那傢伙說不定是想那麼做呢
是說 大政奉還嗎
什麼時候 那會是什麼時候
要是有人知道的話 咱也想問問啊
在武裝倒幕開始之前
京都 土佐藩邸 在武裝倒幕開始之前
幕府可能先一步將政權返還朝廷 京都 土佐藩邸
幕府可能先一步將政權返還朝廷
天皇也好 薩長也罷 還不至於
對沒有政權的幕府動用武力吧
這樣好啊 如此土佐便能掌舵時局了
但是 薩長會允許這樣的計策嗎
這種事情
只要你不說出去不就好了
我認為
仁友堂和阪本已經完全斷絕了聯繫
那就繼續調查下去吧
遵命
原諒我
我有印象 龍馬是在大政奉還到明治時代開始之間
某個冬天被暗殺的
大正奉還是今年 1867年
也就是說明年的某個時候就要進入明治時代了
那麼暗殺就應該發生在今年年末
或是明年年初
和阪本龍馬一樣呢
龍馬死的那天也好像
好像 好像什麼啊
果然要燒掉嗎
勝先生說這樣做比較好
或許
將事情的原委告訴阪本大人比較好
這個不得了啊 大夫
別頭痛啊
能行嗎
土之龍 末路於 寒之京
切小心
一定要送到啊
要出門嗎
準備給咲姑娘介紹個產婆
我想在野風姑娘來之前多學些東西
那拜託了
現在我什麼也做不了
等待野風姑娘十月臨盆的同時
去尋找不知身在何處的龍馬大人
太冒險了
為迎接宿命的時刻
盡我所能做好準備
現在我能為龍馬大人做的
只有這個了
這名字還真嚇人啊 居然叫咒布
是脫脂棉布
這個慢布還真是方便啊
可為什麼叫慢
是脫脂棉布
大夫 有一件久留米的田中久重大人寄來的包裹
田中先生寄來的嗎
這可給晚上做手術幫大忙了
若得採用 不勝榮幸
另外 您與那位朋友後來如何了
若是擔心的話 再寄封信試試如何
我覺得信會寄不到也是歷史的修正力在起作用
我能看看這木盒嗎
可以
照片還是沒有回來呢
是啊
我總覺得
是因為大夫您所認識的未來姑娘
是野風姑娘與門第之家當家大人的子孫
照片才會不見的
若是如此 大夫您
不是已經改變歷史了嗎
藥物和醫療之類的自不必說
即便是關乎他人生死之事
歷史的修正力也有不為所動的時候不是嗎
可能這也沒錯
但是啊
因為些許的變化
有些事情會不會變得更糟呢
比如野風姑娘會因此絕後之類的
但是 無論修正力如何作用
大夫您的期望是不會變的 不是嗎
我所期望的未來
為何不把孩子的名字告訴奴家
真是個奇怪的父親啊
野風姑娘生下孩子
未來能夠投胎轉世
轉世後的未來姑娘
一定會和大夫相遇
以及
喂 阪本
容堂公願意建言大政奉還了
創造出阪本龍馬免遭暗殺的歷史
要保佑我啊
未來
只有用自己的雙手創造出自己想要的未來
歷史並不是不可改變的
已經到時候了
大夫
有勞各位了
好的
本字幕由 YYeTs人人影視 原創翻譯製作 僅供學習 禁止用於任何商業盈利行為 更多影視更新 請登陸 www.YYeTs.com
片源 80
胎兒發育很正常 片源 80
胎兒發育很正常
母體也沒有發現異常
翻譯 阿智 母體也沒有發現異常
翻譯 阿智
照這個情況 翻譯 阿智
照這個情況
翻譯 麗人 照這個情況
臨盆就在這個月底了 翻譯 麗人
癌癥也沒怎麼惡化 應該不會有問題 翻譯 麗人
癌癥也沒怎麼惡化 應該不會有問題
翻譯 Syou 癌癥也沒怎麼惡化 應該不會有問題
翻譯 Syou
校對 Cath
時間 鳳姐
要我當御醫嗎 時間 鳳姐
要我當御醫嗎
後期 玉寶 要我當御醫嗎
將軍大人指名 後期 玉寶
一定要南方大夫您 後期 玉寶
一定要南方大夫您
總監 Cath
將軍大人在您身陷囹圄之時 總監 Cath
曾代書請願狀 也算有恩於您吧 總監 Cath
曾代書請願狀 也算有恩於您吧
話雖如此
恕我直言 您好像有位
將這份恩情拋之腦後 高舉反旗的朋友
時值亂世 不知會遭到怎樣的懷疑
就算是為了不讓仁友堂在江戶落入困境
能請您考慮考慮嗎
好的
這不是南方大夫嗎
請問
我們曾一起為野風花魁
做過身體檢查 在下三隅
御醫 三隅俊齊 做過身體檢查 在下三隅
那個 您最近也來醫學所工作了嗎
因為我現已被提拔為御醫
這樣啊
這全是托了您的福
我因為當時的診斷失誤而被當家大人狠狠訓斥
也正因如此 才得意重頭學起 鑽研醫道
往後也請多多指教
好的
再會
你馬上就要失去一切了
南方大夫
怎麼了嗎
好像
仁友堂的處境啊
慢慢來 慢慢來 沒錯沒錯
再輕一點 對 輕一點
對 對
你們在做什麼
胎兒變成了逆產位了 我正在做糾正胎位的正胎術
逆產兒嗎
懷孕到這個時期還變成逆產兒的情況
不多見吧
確實如此呢
要是胎位正不回來 就要做
之前說的那個剖腹產手術嗎
不 仁友堂現有的麻醉藥對胎兒來說藥效過強
沒法做那個手術
那到時候
總之先試試針灸吧
針灸嗎
聽說對正胎位很有效 而且離臨盆還有些日子
別愁眉苦臉的了
也是
這孩子是不想出來嗎
也有以逆產位生下孩子的方法哦
當真嗎
車到山前必有路
總有辦法將孩子生出來的
是嗎
說來阪本大人最近可好
現在不知他在何處
德川完全不聽我們的啊
沒關係 最後肯定會答應的
你這是哪來的自信啊
阪本大人
若年寄 江戶幕府時期僅次於老中的官職 聽說你最近總是進出若年寄永井玄蕃頭的宅邸啊
錦小路 薩摩藩邸 聽說你最近總是進出若年寄永井玄蕃頭的宅邸啊
薩摩藩士 大久保一藏 聽說你最近總是進出若年寄永井玄蕃頭的宅邸啊
你究竟都在做什麼 薩摩藩士 大久保一藏
你究竟都在做什麼
這個嘛 大久保
俺可是在打探敵情啊
是吧
是啊
聽說土佐藩還偏偏
諫言大政奉還不是嗎
土佐藩的拿手戲就是倒戈嗎
冷靜冷靜
聽俺說句話
這只是一齣大把戲
把戲
你們想想啊
仗沒打輸就要他交出政權
執政二百六十年的德川能答應嗎
即使說在背地裏得到天皇的敕許 用武力討伐幕府
他們也一點聽不進去吧
既然這樣 就正面進諫
這樣都行不通的話
那武力倒幕也是逼不得已
順理成章了吧
反正會被拒絕
故只需不日出兵即可
既然您有如此想法
為何不告訴我等
所謂欺敵先欺己嘛
既然如此 實不相瞞
我等剛才成為官兵了
天皇下達敕許了嗎
阪本大人這番心意 在下心領了
若讓士兵徒等會削弱士氣
故決定就此出兵
西鄉大人 您再考慮考慮 只要再等幾天
薩摩藩的做法由薩摩人來定
暴力只會換來暴力而已
受救命之恩之人
知救命之恩之重
屈辱於暴力之下之人
難忘所受之屈辱之恨
打一仗必有下一仗
想想到底怎樣才更容易建立新的國家啊
西鄉大人
果然這才是你本意啊
那麼 所謂敕許是
把戲是也
啊
-你果然是那個目的嗎 -你這幕府走狗
阪本
大夥兒拚死拚活幹的事
就好比在這茶碗裏幹架
這種事 看吧
只要外面手指一推就翻了
國內的戰線拉得越長
越容易被列強鑽空子 繼而淪為殖民地
即使倒幕成功 淪為附屬國豈不得不償失
好好想想 真正的利益為何
做人
並非只為利益而活
對人而言 有所謂情義
算計於己之人
無以為信
不誠服於己之人
則無以為敬
俺朋友南方仁
南方仁他目睹幕府與長州一戰
說他分不清誰敵誰友
這其中之意 您能不能再想想 西鄉大人
西鄉大人
這是
在請求未來姑娘保佑嗎
本來是這麼想的
可這對未來來說
是無法孕育出自己的祖先出生吧
感覺不是能請她保佑的事
大夫 咲姑娘
好像要生了
別太用勁
逆產位怎麼樣了
稍微開始轉動了
可能就是因此產期提前了
在陣痛的間隙讓它轉過來
沒事的 野風姑娘
好
我去叫福田大夫
再轉一點
能出來得更順利哦
咲姑娘
真是純白之人呢
奴家要是生下孩子
明明就有可能
讓大夫日思夜想之人再度出現
您果然知道
別太用勁 放鬆
野風姑娘
我的心是純黑的
無論何時 都在為小事嫉妒
嫉妒到我開始討厭自己
一直覺得
自己實在是比不上野風姑娘
比不上
野風姑娘您從不求回報不是嗎
我要是能有那種氣魄
野風姑娘怎麼樣了
如您所見 奴家沒事
一定要順利啊
肚子使勁 對 肚子使勁
就差一點了
-加油 -加油
好 用力
還差一點了
你本意居然是大政奉還
土佐藩脫藩浪士 中岡慎太郎 竟然連我也騙
你也不說他兩句
這廝可是把你也騙了
我倒覺得
大政奉還並無大礙
東
我問你
若是德川不願接受這個要怎麼辦
我在問你是不是打算要土佐藩和德川幕府同歸於盡啊
德川絕對會接受的
我覺得
有什麼根據
因為
南方仁說這才是正道
什麼
阪本大人
京都四十藩的重臣都被招集到二條城來了
據說是為商議大政奉還而來
來了
這 這是
胎位橫向 本想就這樣繼續
結果只出來了胎兒的一隻手
讓我看一下
大夫
沒事 還有辦法
我去準備一下 福田大夫請過來幫忙
是
從陣痛開始已過了十五個小時
母體衰弱得很厲害
而且本身也不是健康的身體
放棄孩子
保全野風姑娘的性命吧
等等 野風姑娘是知道自己命不久矣
還毅然決定要生孩子的不是嗎
她不是說就算丟掉性命也要生下孩子嗎
但是別無他法了
怎麼會
即使不進行麻醉直接剖腹產
如果母體中途氣絕身亡
就可能無法平安取出胎兒
如果非要選一個
獲救率較高的話
那就只有救母體
如果賭野風姑娘能撐過去呢
脈搏和呼吸都加快了
我想她已經到極限了
把野風姑娘轉移到手術室
為什麼到這來
說是到這來方便治療
野風姑娘 等下疼痛會有所加劇
所以先做下止痛處理
有對孩子無害的止痛法嗎
只是輕量的 沒關係的
您還真是不會撒謊呢
誒
請給奴家剖腹
直接剖開肚皮
把孩子取出來
如果要剖腹就必須麻醉
但是這麻醉胎兒承受不住
那就請這樣直接剖
不麻醉就剖腹的話
會痛死的
奴家
曾是籠中之鳥
想去的地方去不成
想見的人見不到
可是
這孩子不同
不論是漫山遍野地奔跑
還是與心愛之人
並肩而行
什麼事都可以做
可以像
天上的鳥兒般
自由地生活吧
請不要奪去奴家的夢想
我們進行剖腹產吧
不要緊的
女人為了孩子
什麼痛都能忍
奴家不會死
在抱這孩子以前
決不死
準備剖腹產
還真能喝得下去
都這時候了
這是在求天保佑
大夫 準備完畢
對不起
其實我幾乎沒有做過剖腹產手術
未來姑娘一定會保佑我們的
你怎麼知道
因為她愛慕著大夫
就算未來姑娘自己消失了
也會衷心地
祈求大夫幸福的
就和野風姑娘一樣
我們開始吧
好
手術刀
剪子
是
你還記得嗎 大夫
咱們頭一回去見野風姑娘那天的事
俺在隔扇另一頭和野風姑娘邊喝酒邊等時
聽到嘎吱嘎吱的你在病人頭上開洞的聲音
等俺回過神來 發現原本垂死的人
竟然平緩地在呼吸
切開膀胱和子宮下段之間的結締組織
於是俺就相信了
垂死的生命
大夫你是最瞭解的
國家也一樣
卵膜露出後
用手指撐開切口
野風姑娘 就差一點了
破膜後 從撐開的切口處
將手伸向胎兒的頭部
為了讓垂死的國家重生
俺相信大夫你說的話
是最正確的
野風姑娘 看到胎兒的頭了 馬上就好
娩出 指胎兒 胎盤和胎膜等從母體內產出來 咲 注意胎兒的娩出
佐分利大夫 娩出後馬上進行麻醉
開始
還差一點 加油
還差一點
生出來了 野風姑娘
孩子生出來
不 哭
怎麼會
但是
這樣就可以了嗎
快哭
這個國家
這樣就可以重生了嗎
哭啊
趕緊哭
哭呀
給我哭
俺是不是
又走錯路了
大夫
野風姑娘 是個可愛的女孩
野風姑娘
大夫 子宮大出血
瀰散性血管內凝血
阿初
大夫
佐分利大夫 找出出血點
咲 準備輸血
是
交給你了
好
在哪裏
到底是哪裏
脈搏停止了
佐分利大夫 拜託了
那樣的話 我還能
抱抱這孩子啊
你不是要抱抱孩子嗎
不是要親眼看看孩子走路嗎
不是要親耳聽聽孩子的聲音嗎
在抱這孩子以前 絕不死
你不是說
絕不會死的嗎
上天
上天不是只會賜予我們能夠克服的考驗嗎
脈搏恢復了
找到出血點了
馬上結紮止血
是
點滴注射全部打開
是
阪本大人
後藤大人的信
大政奉還
成功了 大夫
天亮了
你呀
是我情敵的祖先哦
我可是
接生了一位重要的人呢
對你
我只有一事相求
請一定
要給南方仁
那個受了許多傷的人
創造出
這次一定要創造出
比誰都幸福的未來
要被殺了哦
阪本大人
已經可以了吧
哥哥
安壽
日語是幸福
法語就是天使之意嗎
安壽
你叫安壽哦
請問 為何要刻在銀匙上
據說在西方 這是祈求孩子一生富足美滿
而送的出生賀禮
這孩子竟然會在今天死去 就好像那個人呢
就是 幕府末期那個
和阪本龍馬一樣呢
龍馬死的那天也好像是
生日
是生日
大夫
勝
勝先生
就在剛剛過去的十五號
大政奉還了
誒
那傢伙成功了
成功終結德川幕府的統治了
這是大政奉還諫言的根本
龍馬的意見
設置議員呀 廣納賢才呀
直到第八條都跟咱和一翁先生教他的
極其相似
可是最後的那條 就是第九條
咱可完全沒印象
為了百姓能夠平等地接受必要的醫療
健康地生活
建立保險機制
提出建議的是大夫嗎
本不該存在的我的足跡
刻在了歷史之上
經阪本龍馬之手
歷史
並非不可改變
龍馬大人的生日是幾時
好像是十一月十五號吧
還有一個月
太好了 太好了
讓那小子得逞了啊
這是其他密探從信使那裏買來的
你和阪本串通 想瞞騙我等嗎
我去京都見龍馬大人
現在就去嗎
咲
龍馬大人會在一個月後被暗
大夫
暗 暗 暗
超越時空的約定 只要有南方仁在 我阪本龍馬就不會死
命中注定的日子 我會救你的 用我的雙手
你在那裏做什麼 命中注定的日子
是你 命中注定的日子
穿越時空的真意是 已經沒時間
我有一事無論如何要轉達 穿越時空的真意是
終於邁向衝擊的終結 歷史並非不能改變
大夫 終於邁向衝擊的終結
莫非
住手