荣一，开始工作

荣一跟着市郎右卫门第一次来到江户。他在被江户的繁华所震惊之余，也明白了父亲经商的艰难。为了帮助因那一年廖蓝歉收而陷入困境的父亲，荣一考虑自己大量收购廖蓝。另一方面，因为黑船来袭，江户大乱。家庆身亡，庆喜被举荐为下任将军人选，但庆喜反对。而庆喜的心腹部下选中了某个男人。