伤痕累累的维新

虽然新府军只用一天时间就讨伐了上野的彰义队。但是，会津以外东北各藩都试图抵抗新府军。吉之助为了寻求援军，急匆匆返回萨摩。就在吉之助依次派出援军时，迄今为止一直守护着西乡家的吉二郎提出自己也想要参战。后来，吉之助为了寻找兵源，又到了越后，在那里，他接到了吉二郎在作战时中枪的消息。