压力之下

在今年最热的一天，应急人员感受到了压力。城市里不断有悲惨事件上演，一辆满载游客的面包车发生重大车祸事故，一家汽车修理店出现紧急事件，以及一名老兵的腿内嵌入了待引爆的手榴弹。与此同时，巴克的妹妹麦迪突然来访。同时，阿西娜质疑她与巴比的关系。在消防站，英俊的新雇员埃迪破坏了巴克被选为消防员标兵的机会。