LIBVIO压制
(玉泽演)
(金惠奫)
(御史与祚怡)
(本剧登场人物 地名 团体及事件背景纯属虚构)
(第2集 蝴蝶 朝鲜时代象征庶民们离婚的信物)
朴武庆
他分明…
应该要跟著那艘漕运船 被解决掉才对啊
但是 大人
帐簿还在我们手上
只要将尸体妥当处理 应该就没问题了
帐簿
大人应该知道吧
她藏帐簿的地点
因为我太惊慌 没有听到这部分
帐簿到底在哪
帐簿
快点…
动作快
滚到一边去
还不快低头行礼
大人
您有看见吗 刚才从尸体手中…
(马牌:暗行御史皆会领受的信物) 那是马牌
如果那是马牌 该不会那位也…
肯定就是报告中所说
被指派为暗行御史后失踪 或遭到杀害的其中一人吧
最近被派往忠清道的朴武庆御史
不知究竟是生是死
完全音讯全无呢
-陆七 -是
你得好好著装一番了
什么
来人啊
现在这时辰所有人都离开了
为何还在官衙前吵吵闹闹
放尊重点
-什么 -要说我是谁
(汉城府:负责首尔军刑事务之官衙) 我是汉城府虎房的叛馆
-户房的叛官 -户房的叛官
我叫吴桐烨
吴桐烨吗
没错
我之所以在此
(式暇:官员的定期休假) 是因为我获得式暇 正要返乡
但却在前方的溪谷
竟遇上了盗贼 行囊被洗劫一空
所以 我想说此处的守令大人
能否招待我一碗汤饭
让我在此处小憩片刻
才前来此处
这个嘛
那您应该去客栈或民宅请求帮助才对
这里可是执行公务的官衙啊
你这家伙
你知道我是何等身分吗 怎能向百姓乞讨
到处都有人在看啊
是
小的深感惶恐
但目前有重大案件要处理 难以招待大人您
我们家大人
是司宪府五大监令监大人的堂侄儿
方得 你这家伙
你怎能轻易说出我是司宪府五大监
令监大人的堂侄儿呢
我可不想为了换取一顿温饱
就将血缘挂在嘴边威吓他人
我不想成为如此厚颜无耻之人
不然我哪有脸去见司宪府五大监 令监堂伯呢
请你忘了司宪府五大监令监堂伯的事
不是啊 大人 您的膝盖也不好
您到底想要去哪里
如果司宪府五大监 令监大人见您如此辛苦
肯定会火冒三丈的
我们是为了吃这些苦 才来到此处的吗
您快点再跟他说一下
够了…别说了
如果死在了半路上
那也是我这区区汉城府厅 五品叛官的命数
你别在意了
大人 拜托您
大人 不是这样的
走吧
我们出发吧
快点回到家乡
见司宪府五大监令监堂伯大人
膝盖 动起来啊
大人…
等等
请稍等
小的所言属实啊
要怎么相信他说的话
仗著自己是达官显贵的姻亲
因此欺负地方官员的先例 可不只一两起
但就这么让他离开
如果他所言属实呢
现在这种情况
你要让外人进来官衙吗
您就用一碗汤饭让他填饱肚子
之后就送客吧
您要将命运赌在一碗饭上面吗
这期间 我会把帐簿找出来的
帐簿究竟在哪里
我不知道
宝里应该有乖乖听话 拿去藏好才对
那你一定要去找出来
一定喔
快去…
快去找…
(宝里饭馆)
可恶的丫头
祚怡姐 你会帮我整理好对吧
谁知道
我为什么要帮你收拾善后
因为我没其他家人啊
除了你以外
又再说这种话
那你为什么要这么早死
你明明就会帮我
还每次都嘴硬
祚怡姐
把这里收拾得一干二净吧
把我的物品
全都烧掉 好好送我一程吧
知道了吗
真搞笑
傻子
都没为腹中的孩子穿上过衣服
你太善良了 结果都没享受到
黄宝里 你还真厉害啊
你这傻子 笨蛋 呆瓜
最傻的人就是你
宝里 至少这件衣服…
我会替你好好下葬
(宝里饭馆)
她干嘛要乱闯别人家 明明主人也不在
如果被她发现帐簿怎么办
不对 就算她发现也不知道是什么
还是我直接进去赶她走
不行 不行
我还是别自找麻烦才好
大人
您有看见我媳妇吗
那个臭丫头
又在我去茅房的时候逃跑了
我实在太不安了
所以刚刚如厕时连茅房的门都没关呢
我不想听那种事的细节
唉唷 那丫头在那里…
那丫头又跑去宝里饭馆了啊
让她独处吧
她也许正在缅怀朋友啊
您吃过晚餐了吗
不然这样好了
您到我家来
边吃晚餐
边听我诉苦吧
我实在一肚子委屈
快受不了了
我…
肚子不饿
那您为何大半夜的
还在酒馆前晃来晃去呢
寡妇懂得鳏夫的苦衷
即使回到家里去
还是会感到寂寞吧
你这个人真是…
对了
不过宝里那丫头都走了
守令大人该怎么办呢
好了 我们走吧
到你家再讲吧
所以他们两人的确是那种关系吗…
好了 赶快走吧
大人 您来了啊
在这小家伙的脖子系上铃铛 看著他奔跑的模样
肯定会让您沉醉到忘了时间
只需要一艘船的价格
这里没有卖全白的鸽子吗
白鸽子本来就比较稀有
(朗可朔其:日本长崎) 从朗可朔其回来的商人可能弄得到
但那可是价值一支鹿茸呢
只要能帮我弄到
我就给你两支鹿茸的钱
是 我明白了
是泥鳅啊
我会来这间店 是听说这里有在卖鹤吃的泥鳅
但您居然在这里啊
大提学还真是辛苦
为了买泥鳅 还特地跑来这里吗
还不是因为我家的鹤把虫子全吃掉了
我听说您放出了一些泥鳅呢
请小心点
要是被鹤抓到就死定了
您似乎认为自己是鹤呢
在我看来 在主上殿下这只鹤面前
您跟我都只是泥鳅罢了
养过鹤之后
我发现鹤的羽毛就算被剪掉
只要重新长出来 它还是能飞走呢
它会在您的嘲笑中待到何时
您还是别太肯定吧
就算我的鹤要飞走
也不会飞到您那里去的
您还是赶快买泥鳅回去
喂您府上的鹤吧
大人 请慢走
连一个御史也处理不好
把事情搞成这样
泰书这家伙到底在干嘛
泰书
泰书 你在这里啊
海运判官大人这个时间过来 有什么事吗
那个…
你来得正好
请看看这个
是银
(铅银分离法:从银矿中提炼出纯银的技术) 铅银分离法终于成功了吗
(铅银分离法:从银矿中提炼出纯银的技术)
我不是说过吗
一定会成功的
我成功提炼出一斤的铅和两斤的银了
这就代表我们之后能够 与使用银作为货币的国家交易了
我要买武器
多到能够推翻朝鲜的武器
是啊…
恭喜你
但是…
现在不是做这个的时候
真是的…
没找到帐簿啊
我们按照开花村吏房的话
找到了守令的妾
但是那丫头死都不肯开口
本想要稍微吓唬她
但她却掉到溪谷了
领相大人不知道在搞什么
居然又从汉阳派了御史过来…
就算要把开花村全烧了
也得找出来啊
我管你是用砍的还是用揍的
那些都请大人自己看著办
也不用管那个人是守令还是御史
因为我需要的就只有帐簿
知道了吗
帐簿
我明白了 帐簿…
天啊
谢谢你的热情款待
因为我最近患了手抖症
若你不介意
能否让我的仆人来协助我呢
好的
您请便
谢谢
方得
快进来伺候我
膝盖…
水…
帮我倒水
遵命
若他真的是司宪府令监大人的堂侄儿
为何非要现在过来呢
少爷 请您救救我吧 真的要这样做吗
开始吧
太过分了
对了
刚才我过来的时候 好像听到有人死了啊
有…有人死了吗 是谁
真是…这怎么可能呢
等等
你怎么吓成这样呢
我的意思是村里有位女子…
女子啊
是的 没错
那位女子似乎是准备去山上沐浴
结果不小心踩空了
这个村子本来就地势险要
为了预防这种丑闻
我们也正在商量对策
真是辛苦了
牛肉煎饼
快点
快问他
不过呢
我这个人不太懂刑律
一般来说 如果有人死了
(复检:尸体检验) 不是都会进行复检吗
也不是杀人事件
没必要进行复检
那位女子
是因意外死亡的
原来如此
是我不清楚此事
别这么说
也有可能不知道嘛
那个孩子的手艺可好了
再问得深入一点
不过有件事很奇怪
一个怀孕的女人
为何偏偏要用冰凉的溪水来沐浴呢
而且
怀有身孕的女人
又是如何走上山顶的呢
不过
您怎么知道那女人怀孕了呢
那个…
我在官衙外听到路人在谈论此事
但是
守令大人又是如何得知的呢
就是…
毕竟是村里的姑娘
我也是听说的
她似乎连丈夫都没有呢
该不会是被人杀害后 伪装成意外吧
您这是在说什么呢
怎么会是杀人呢
也对 那可是千不该万不该的事
经营饭馆的姑娘 哪能和谁结什么仇呢
但若牵扯到男女关系就难说了
问问他御史的事
话说回来
不久之前 来忠清道监察的暗行御史
一副凄惨落魄的模样…
怎么可能 他怎么会回去
您应该是搞错了
他不可能回得去的
不是忠清道…
京畿道才对
应该是京畿道的暗行御史
各位若吃饱了 就请回吧
夜深了
来人送客了
我再吃一块肉饼就好…
真是的
自己独享开心吗
明明可以开口
请他们另外准备一桌给我们
说句话这么难吗
我都快饿死了
光演戏就够累人了 哪还有那个心思啊
大人…
不觉得他有点…
不 根本很像户房判官吗
我们得去找出证据
去哪找呢
帐簿呢
吏房到底跑哪去了
那个臭丫头…
微不足道的丫头
阴险的野丫头…
既骄傲又自大
吃饭时我怕她难消化
替她准备了酱油
油腻腻的肉 就只好给我儿子吃
我为了顾及她身体健康
可是让她吃了不少新鲜蔬菜呢
张嘴 嗯
张嘴
我还得去找帐簿呢
不过大人…
您从刚才开始 就一直在想些什么呢
那个…
如果有话想说 就说出来吧
您对我有什么要求吗
没有 没那回事
怎么会呢
要是没有 干嘛约我来家里呢
真是的 你们男人啊
怎么这么欲擒故纵呢
"地狱般的朝鲜 真像极了地狱"
一天到晚把这句话挂嘴边
呿 真羡慕你解脱了
到了那个世界
你要找个历史悠久的瓦房住
穿著丝绸做的衣裳
喝著肉汤 配上一大桌好菜
过得幸福快乐喔
不要再徘徊于九泉之下了
(春宫图)
哇 你看看这个
这对男女是在做什么
总有一天都要学会的啦
快睡啦
这图画得可真好呢
你太丢人了 怎么喜欢看这种呢
-你看看 -天啊
天啊
用爱来玩乐
就是这个样子
你确定吗
这是什么啊
打扰了 后院是否有人呢
你们是谁 这里已经不做生意了
论我的身分啊
我可是汉城府户房的判…
请先开门再说吧
你们就离开吧
喂 我还在说话呢
"喂"…
身为下人竟敢…
哦 怎么回事
你不是刚才那个讨饭的乞丐吗
我才不是乞丐
真是
叫你走不走 还敢在这大小声
大胆 瞪什么瞪
方得 你这家伙
-闭上眼睛 -小子 快闭上眼
让我这个贵族来解决
我乃汉城府正五品判官
绝非可疑人士 更不是坏人
少来了
像你们这样 假扮成汉阳来的贵族
四处招摇撞骗 骗吃骗喝
以为我会没遇过吗
哼 是看不起我们乡下吗
你们这样假扮贵族 要是被逮到就是鞭刑 杖刑
一辈子可就凄惨落魄了 懂吗
给我识相点 老实过日子
好手好脚的还不去干活
年纪轻轻的 竟然就想白吃白喝
唉 这世道是怎么了
我刚才…
我的头…
她刚刚打了我的头吗
我都说是正五品判官了 她也是照打
大人 还是回去吧
我看还没找到证据 命都快没了
就别再惹那个臭脾气了
-喂 -怎样啦
你…
如果我真的是贵族 你要怎么办
方得 你这家伙疯了吗
我的意思是 那个…
我们家大人如果真的是贵族
到时候你要怎么办
-您… -您…
您要怎么办
呿 贵你个大头
话说回来…
你们真的是从汉阳来的…吗
这不是我家 所以没能准备吃的
大人
您不必太客气
什么
您…不
"你"不必太客气
汉城府判官是很高贵的官阶嘛
那您应该也考过科举了吧
这个啊
这是当然的
科举这点小事 我一举就及第了
我们家大人啊 原本对官职毫无兴趣
但家中长辈们老是要他赴考
他才随意这么一考…
马上就状元及第了呢
-状元及第吗 -是啊
这样啊
(试题:科举中的作文题) 那试题内容是什么呢
试题嘛…
让我想想
这试题啊…
内容是什么去了
你真的知道"试题"的意思吗
你们是乞丐对吧
观于海者难为水
观看过大海的人 难以为江水所吸引
面临过大风大浪的人 小事又何足为奇
此乃出自《孟子 尽心上》
副题是《观鱼台赋》
是牧隐先生的小赋
您想起来了吗 判官大人
没错 就是《孟子》啊
这下想起来了 真不枉费我教你
既然如此…
请稍候 等我一会
大人…
大人
大人…
明明长得一表人才
终于懂他为何是孤家寡人了
这都是祚怡害的
这死丫头 大半夜的跑去哪
请您看一下这个
不对…不是这个
这是我亲笔写的诉状
不知道是不是文笔太差了 最后在诉讼中败诉了
-诉讼吗 -意思是你想弃别吗
写成这样 应该还可以吧
但是我婆家的人实在太猖狂了
老是在辩护时说谎 根本赢不了他们
总之 话说回来
您毕竟考过科举
文笔应该相当好吧
嗯 这是当然的啊
那么 您能不能我修改一下
就让句子…
看起来煞有其事些
-看起来煞有其事些吗 -是
不过
您为什么要弃别啊
-年纪也还… -年纪怎样
和年纪有什么关系啊
真是 口气这么冲 真难搭话
方得 你这家伙 不要多嘴
你这小子 你…
唉唷 看看这张嘴…
竟敢对大人无礼
掌嘴
我刚才是…被打了吗
对啦
你再顶嘴试试看 看我会不会再打你
再打我…
-要再打我… -少爷…
我竟然被打嘴巴…
-连我奶奶也没打过这里… -所以呢
-冷静点 少爷 -从这里开始
到这个部分 若您能帮我看一下
我真的会非常感谢您
请帮我看一下
她打完人也不关心一下 真是…
少…方得
方…
唉唷 他又发疯了 这…
天啊…
看来真的病得不轻呢
病得不轻啊 好好端突然就发作…
别压到这个啊…
谢谢您
到底在哪啊 这个狐狸精
你以为现在几点了
媳妇大半夜还不回家
你现在是干脆都不回家了吗
我已经不是媳妇了
-因为我要离婚 -你这小丫头
到底有完没完啊
什么 男人们…
那不是男人们吗
你疯了吗
你从刚刚就跟那些男人们待在一起吗
被我逮个正著吧 你这家伙
-跟我回去 -妈…
你现在在做什么
跟你没有关系 别跟我搭话
我是这死丫头的婆婆
这位是
汉城府的判官
什…什么
您听到了吧
那位是汉城府的判官
是来帮我写诉状的
什么啊
像你这种村姑
怎么可能认识判官大人
你是和男人们乱搞被我发现
现在什么鬼话都说得出来
那个人如果是判官大人
那我就是中殿娘娘了 你这家伙
-那位真的是… -汉城府是负责司法的
汉城府是和刑曹 司宪府一起 作为三法司之一
主要处理民事诉讼
不只是汉阳 也能审理地方诉讼
当然 也能判处刑罚
刑…刑罚吗
如果想测试我们大人是不是真的判官
您请便
但是 您今天的无礼
我们大人绝不会轻易忘记
你最好快点回来
知道了吗
您为何会想要进行弃别呢
您刚才不也看到了吗
不过…
也不全是因为婆婆的问题
就只是…
至少想变得比现在更幸福一点吧
唉 我本来不想说这些事的
反正也只会被骂而已
要是宝里还活著的话…
那个…关于那位宝里姑娘
那位姑娘…
是不是今天死去了呢
您是怎么知道的呢
刚才来的路上偶然听到的
真的很偶然
她就像是我的亲妹妹
本来她答应我 要在离婚诉讼上帮我做作证
(午时:上午11点至下午1点) 奇怪 我明明叫她午时过来
怎么会突然去沐浴呢
然后就出了意外…
已经约好午时要出面作证…
她绝不是会违背约定的孩子
怎么会这样
(1里:约0.5公里) 距离溪谷至少有3里
以女性的脚步 而且还是怀孕中的女性
往返至少也要花1小时
然而…
尸体被冲上岸的时间大概是…
是尸体
(未时:下午1点至3点) 未时左右
她绝对不是那种孩子
时间对不起来
若不是故意要违背约定 那位姑娘
是突然进行了
原因不明的外出
关于那位宝里姑娘
难道不是有其他原因吗
-比如有人欺负她 -不是
绝对不可能
而且她手艺那么好
村里的人们全都很喜欢她
那位宝里姑娘 没有留下什么遗物吗
话说他又不说敬语了呢
提问给我有礼貌一点
请问没有遗物吗
嗯 没有
我全都烧掉了
什么
你为什么全烧掉…
那些全都是证据…
死了也要带著生前的用品 才有脸去见玉皇大帝啊
不过 你干嘛问这个啊
奇怪 你突然问这个干嘛
朋友死去 我都已经快难过死了
那个…
非常抱歉
因为我们好奇一些事
所以意思是 什么遗物都没留下对吗
走吧 大人
等一下…
等一下…大人
这个…您不是说要帮我修改诉状吗
知道了 帮你改就是了
等一下
不是叫你改 等一下 大…大人
那个…
那个…大人
这个人也太不会想了吧
而且她很暴力
不只这样 还很阿谀奉承
对官员就低声下气
对庶民就大呼小叫
我们就是以这种心态活著的
当然我们呢 是跟到很好的少爷
才能过著这种好日子
来想一下吧
用我光凭临时抱佛脚 就能考上状元的
这颗耀眼的聪明脑袋
这起案件
死去的御史 叫朴武庆对吧
朴武庆吗
我在弘文馆听说了
被派遣到忠清道的前任御史名字
既然如此
他在死后没几天 尸体就被冲到了海边
若不是被某人所杀
守令便没必要将尸体藏起来
-具八 -是
你得跟我去一个地方
是哪里啊
还有陆七
不对 判官大人
唉唷…
能代替我方得去搜查一下
过世的御史生前的行踪吗
特别是发现御史的海边渔夫们 要重点搜查
唉唷 夜色都这么黑了…
去探查一下商人或渔夫们 集体居住的客栈不就好了吗
对耶 还有这种方法
我们少爷还真像御史
我就是御史没错啊
出尔反尔的御史
明明老是说要去寻找美食…
把这件事处理完就好
之后就不会再管了
照原定计画去寻找美食吧
真的吗
开始行动吧
是…
唉唷…
谁啊
酒母 给我们四碗汤饭和一壶米酒
好 那边坐
不好意思 可以请教几个问题吗
腹部…
这似乎是有人故意
弄破的铠甲碎片
听说没找到尸体
请问这是从哪听来的呢
又这样睡
真是…
我都藏起来了
居然还找出来喝
明明就消化不了
真是的 都说过别吃这么重口味了
其他好吃的下酒菜都摆著没吃
妈 请躺在被子上
-很烦耶 -不要太过去
来 枕头
为了和我吵架 妈也老了啊
他拿走我的诉状 是要我怎么办
(监营重记) 话说 这是什么啊
早知道刚才就问判官大人了
这不是官衙的东西吗
您认识宝里吧
守令大人 您认识黄宝里吧
您认识那位手艺精湛
善良纯真的黄宝里吧
怎么是你
大半夜的 你在吵什么
我在整理宝里的遗物时
发现了一个官衙的东西
好
那本帐簿 不…
那个东西在哪里
我收在只有我知道的地方
马上拿来给我
可以
反正放在我那也没什么用
但是…
但是什么
您也知道 我还没获判离婚
-那是因为你没把证人带来… -那位证人
就是宝里
可是宝里却忽然间丧命
虽然我不清楚她为何会有官衙的东西
但将此物托给宝里的人
我知道是谁啊
您认为我该怎么做呢
放肆 你竟敢威胁我
区区一介女子 你到底想要什么
(事情罢议:平民阶级行使的协议离婚) 我想要进行事情罢议
(事情罢议:平民阶级行使的协议离婚) 同不同意由我判断
你竟然妄想干涉判决
这样啊
那么…
但是…
我…
我答应
明天一早
我会优先处理你的诉讼
既然如此
提前写好判状 岂不是更好
先把东西交出来
等明天这份判状盖上官印之后
我再告诉您东西在哪
谢谢您的帮助 大人
真是的
对了
看来您对宝里一点都不好奇
即使小的已经坦白
我是她的挚友 您也没多问几句
如果您有心
回报她对您的一片真心
至少也该为她腹中的孩子
(荐度斋:超渡亡者的佛教仪式) 举行荐度斋吧
做得好 金祚怡
你做得很好
宝里 对不起
这是唯一的办法了
但是啊 宝里
我无论如何都想重新出发
这下真是闹出大事了
我该怎么办才好啊
住手
一步都不许动
你…你是谁
可恶
我是奉命暗访的暗行御史
从现在起 由我来处理这案子
您没事吧
我的心脏都要跳出来了
才两个人怎么执行这种任务
不只两人
加上陆七哥也才三人啊
(驿站:提供执行公务的驿马) 你去驿站多找点人过来不就行了
(与派遣驿卒的交通通信机关) 去驿站吗
来点麦芽糖吧
-这是麦芽糖 -待会出来再买吧
好的
来买麦芽糖喔
没有证据 也没有证人
那丫头凭什么理直气壮
就是说啊…
今天一切都会结束
-忍吧 -像天一样的丈夫与婆婆
究竟是觉得我们有多可笑
唉唷
吵死了
还不给我安静点
这种官司拖越久
只会使风俗民情更加紊乱
无利于地方
我会尽快下判决
太好了
唉唷 当然啰
只要打这泼辣丫头屁股几下
再让她回家即可
卢秋汉与金祚怡
-上前 -是…
我要下判决了
"暗行御史"
上工了
真是件怨愤之事
男女相遇 不尊重彼此并携手到老
还成了冤家互相谩骂
著实无再继续维持姻缘的意义了
不可以啊
根据原告的请愿 加上周边证词
哪有证词啊
给我闭嘴
站在这里的吏房就是证人
你像是在吹捧英雄的那些话
不叫作虐待媳妇 不然是什么
当然金祚怡
不顺从婆婆与丈夫的意思
(七出:封建社会休妻的七种理由) 放肆行动 也算是七出之罪
-理当治罪于她 -当然啊
然而…
这些证据难以证明婚姻破裂的责任
仅归属于金祚怡一人所为
根据大明律第二条
判此婚姻为义绝之婚
什么
两人婚姻关系终止
-娘 -好
是
我有异议
这根本说不通
尽管我再怎么目不识丁
义绝之婚的意义
是妻子做错事时
丈夫有权利将她赶出家门
律法不是立来拥护妻子
这种程度我还是知道的
-就是啊… -不是这样说的吧…
您不是说我 觉得像天一样的丈夫与婆家很可笑吗
不是说我丢尽整个家门的脸吗
那么根据大明律
我就是一个 被丈夫赶出家门也不足惜的丫头
不是吗
那您就应该赶我出家门啊
因为我是一个如此傲慢又放肆的丫头
这段时间我非常惭愧
请务必与我义绝
不是啊…
不是那样的
要那样说的话
你的确是很放肆
但也没有罪该万死到要被义绝的地步
你话可要说清楚
你大发雷霆斥责她可憎的样子
在场的人都看到了
所以说啊
我媳妇没有罪该万死到 要被赶出家门的地步
那么我是一个也没做错什么事的媳妇
您为什么还要压迫我呢
无端受害过活
那么我可以告我的丈夫与婆婆吗
你在说什么
您想怎么做呢
是要赶走恶毒的媳妇
还是想要
因污蔑没有任何罪过的媳妇而被提告
她说要提告…
真是末日啊
我也觉得妈很可怜
即便遭遇这种状况
卢秋汉依旧躲在您身后
不负半点责任
在等著妈帮他擦屁股
让妈来到这种场合 又让您颜面尽失的人
不是我
是您的儿子卢秋汉
娘…
你该不会
还想让妈代替你画押吧
搞什么啊
那个…
不是什么特别的事啦
暗行御史驾到
什么
我的天啊
"暗行御史"
"驾到"
六房官吏全部出来跪下
我是为执行公务而来
-给我搜 -是
怎么回事
听说是从汉阳来的御史
暗行御史为何偏偏今天来啊
这些数字 只有我看来很荒唐吗
再怎么没常识的人 都会觉得这些数字是天方夜谭
仓库尚未取出的证物
大约还要再三台牛车的量
罪人总是会同时犯下多起罪行
守令张起完听命
小的惶恐
禀告御史大人
小的犯下了死罪
小的不但贪污 还仗势跋扈
我都还没开始审问 你怎么就自首了
总有一天会罪行毕露
请尽快惩处小的吧
不 请将我押送至汉阳吧
惩处会在仔细调查完非法文书
向殿下报告后才实施
并无在此判决的馀地
此外
我目前在追查的罪行
并非贪污或行为跋扈
而是杀人罪
前任御史朴武庆
原于此地调查税谷及军粮逃漏事宜
(书启:暗行御史报告书) 但在缴交了书启后 突然行踪不明
但是 守令张起完
在发现死去的御史尸体后 却下令将其遗弃
这是为何
是为了掩盖他杀的事实吧
不是这样的
我只是为了确认尸体的身分
而打算将尸体带到官衙
把那个拿来
这个马牌
是在尸体的衣袖中找到的
守令张起完早已知道 那具尸体是前任御史了吗
大人…
死去的御史
-尸体在海边被人发现了 -什么
是 他本来就知情
他说谎
我真的不晓得
把人带来
你是否有听到 守令看见尸体后所说的话
是的
他分明…
(漕运船:在溪谷间负责运输的船) 应该要跟著那艘漕运船
(漕运船:在溪谷间负责运输的船) 被解决掉才对啊
解决掉了
把什么解决掉了
是将那艘漕运船用沉
并以此杀害御史吗
不是这样的
人绝不是我杀的
那么 漕运船是你用沉吧
那是…
不是这样的
你可认得此为何物
小的怎么晓得…
这是一种名为黑松的珍贵木材
律法规定
唯有制造漕运船时得使用
这是在发现尸体的岸边找到的
一般来说
漕运船是不会搁浅的
这个一定是有人 在上面打了个洞
你看看
守令张起完 因畏惧贪污被揭发
而杀害奉命下乡进行调查的 前任御史朴武庆
并且
他为了隐瞒杀人事实
还将漕运船用沉
不仅如此
尸体浮上岸后 甚至试图将尸体遗弃
上述决非小人所为
就算非你亲手杀害 必定也是帮凶之一
难道只有拿刀抵著他人脖子 才算杀人吗
所有人听命
(封库:为了调查而封锁仓库) -即刻封库 并没收官印 -是
没收官印吗
但我还没盖章耶
大胆
是谁抬头
不能将他押送官衙啊
还有 立刻将守令张起完关进大牢
在调查结束前 此处一律禁止出入
不可以
你是掌我嘴的…弃别夫人…
你不是方得吗
御史大人
不是这样的 我…
我应该是疯了
小的当时真的以为您是乞丐
而且您又长得一副没钱又没势的样子
总而言之 小的真的犯了死罪
-御史大人 -娘
您干脆也判这丫头入狱吧
这个
是无效的
官衙印章也没了吧
你这丫头
哈 你就把这些吞了吧
御史大人 您来的正是时候
祝福您万寿无疆
我们就先回去了
你给我过来
看来你的无礼是浑然天成的啊
放开你的手
竟敢在官衙内使用蛮力
希望我不会太迟
开花守令张起完
因涉嫌重大事件被停职
针对女子金祚怡的弃别案件
鉴于弃别事由已告一段落
我以忠清左道代理御史的权限
于丁酉年闰五月五日
批准弃别
(剧中与动物相关场景 皆在安全的情况下进行拍摄)
(感谢宋锺镐的特别演出)
(御史与祚怡)
我再也不要带著后悔过日子
暗行御史乱搞的传闻
在南道传开之前
我一定要找出这案件的幕后主使者
要阻止派遣御史
把他们全杀了不就行了
若想守护珍贵的东西
就必须能承受自己讨厌的事物
也是一种毒药的名字
我来到此处 是神来一笔
我们不会再见面了吧
不是叫你不要留下后患吗
大人让我找回了我的人生嘛
是你自己找回来的
靠著你的勇气
© CJ ENM Co., Ltd, All Rights Reserved