1 00:00:02,000 --> 00:00:04,400 Happy, isn't it time for...? 2 00:00:04,400 --> 00:00:05,440 FISH GASPS 3 00:00:05,440 --> 00:00:08,440 Duggee! Hee-hee. 4 00:00:15,480 --> 00:00:17,360 - ALL: - Duggee! 5 00:00:18,840 --> 00:00:20,920 Duggee! 6 00:00:20,920 --> 00:00:22,680 WOOF 7 00:00:22,680 --> 00:00:24,800 Duggee! 8 00:00:26,320 --> 00:00:27,880 THEY GIGGLE 9 00:00:33,280 --> 00:00:36,360 Duggee and The Castle Badge. 10 00:00:38,520 --> 00:00:40,000 Hello, everyone. 11 00:00:40,000 --> 00:00:41,520 What are you doing? 12 00:00:41,520 --> 00:00:43,120 We're drawing. 13 00:00:43,120 --> 00:00:44,160 Outside. 14 00:00:44,160 --> 00:00:45,240 Wow. 15 00:00:45,240 --> 00:00:47,280 What are you drawing? 16 00:00:47,280 --> 00:00:48,840 BOTH: Mountains! 17 00:00:48,840 --> 00:00:50,360 Trees. 18 00:00:50,360 --> 00:00:51,880 The sun. 19 00:00:51,880 --> 00:00:53,160 Mud! 20 00:00:53,160 --> 00:00:54,760 THEY GIGGLE 21 00:00:55,880 --> 00:00:57,360 WOOF WOOF 22 00:00:57,360 --> 00:01:00,720 Ah, what a beautiful view. 23 00:01:02,080 --> 00:01:04,120 WIND HOWLS 24 00:01:05,400 --> 00:01:06,880 THEY GROAN 25 00:01:06,880 --> 00:01:10,240 I can't see what I'm drawing now. 26 00:01:10,240 --> 00:01:11,520 Oh, dear. 27 00:01:11,520 --> 00:01:13,080 Fog. 28 00:01:13,080 --> 00:01:14,400 Wow. 29 00:01:14,400 --> 00:01:16,040 It's spooky. 30 00:01:16,040 --> 00:01:17,160 No - 31 00:01:17,160 --> 00:01:20,400 spooky is when you hear strange voices. 32 00:01:20,400 --> 00:01:24,320 - STRANGE VOICE: - Hellooo! - THEY GASP 33 00:01:24,320 --> 00:01:26,840 Er...like that. 34 00:01:26,840 --> 00:01:29,400 It sounds like someone needs help. 35 00:01:29,400 --> 00:01:31,360 Where's it coming from? 36 00:01:31,360 --> 00:01:34,240 - STRANGE VOICE: - Hellooo! 37 00:01:36,040 --> 00:01:38,040 - WOOF WOOF ALL: - Yay! 38 00:01:38,040 --> 00:01:40,160 THEY GIGGLE 39 00:01:41,520 --> 00:01:44,080 DUGGEE SNIFFLES 40 00:01:44,080 --> 00:01:47,280 - STRANGE VOICE: - Hellooo! 41 00:01:47,280 --> 00:01:49,560 It's coming from that castle. 42 00:01:49,560 --> 00:01:52,280 What castle? 43 00:01:52,280 --> 00:01:54,040 That castle! 44 00:01:54,040 --> 00:01:55,560 Oh, yeah. 45 00:01:55,560 --> 00:01:58,520 THEY GIGGLE 46 00:02:01,520 --> 00:02:03,360 TAG GRUNTS 47 00:02:03,360 --> 00:02:05,720 Oh, it's shut. 48 00:02:05,720 --> 00:02:07,640 How can we get in? 49 00:02:07,640 --> 00:02:10,040 DUGGEE: Ahem. 50 00:02:10,040 --> 00:02:12,160 WOOF 51 00:02:12,160 --> 00:02:13,560 Ah... 52 00:02:13,560 --> 00:02:15,360 The Castle Badge. 53 00:02:15,360 --> 00:02:18,040 So you must know how to get in, then, Duggee? 54 00:02:18,040 --> 00:02:19,360 WOOF 55 00:02:20,600 --> 00:02:21,920 DOORBELL RINGS 56 00:02:21,920 --> 00:02:24,680 CREAKING AND GROANING 57 00:02:24,680 --> 00:02:27,280 - ALL: - Ooh! 58 00:02:31,000 --> 00:02:32,680 Hello? 59 00:02:32,680 --> 00:02:34,240 ECHO: Hello? 60 00:02:34,240 --> 00:02:36,000 Anybody there? 61 00:02:36,000 --> 00:02:37,720 ECHO: There? There? 62 00:02:37,720 --> 00:02:41,080 - STRANGE VOICE: - Hellooo! 63 00:02:41,080 --> 00:02:43,440 Where is it coming from? 64 00:02:45,200 --> 00:02:46,720 DUGGEE: Hmm. 65 00:02:54,920 --> 00:02:57,760 SHE GASPS What was that? 66 00:02:57,760 --> 00:03:01,120 I don't know. 67 00:03:01,120 --> 00:03:03,800 - ALL: - Ooh! 68 00:03:03,800 --> 00:03:06,040 METAL CLANGS 69 00:03:06,040 --> 00:03:07,760 Ha-ha! 70 00:03:10,320 --> 00:03:12,240 THEY GASP 71 00:03:12,240 --> 00:03:15,640 Roly, don't touch. 72 00:03:15,640 --> 00:03:18,440 Touch, like this? 73 00:03:18,440 --> 00:03:20,920 METAL CLANGS 74 00:03:20,920 --> 00:03:23,320 CREAKING THEY GASP 75 00:03:23,320 --> 00:03:25,800 - ALL: - Argh! 76 00:03:25,800 --> 00:03:27,400 THEY GASP 77 00:03:27,400 --> 00:03:29,960 - ALL: - Argh! 78 00:03:29,960 --> 00:03:31,280 Huh? 79 00:03:31,280 --> 00:03:32,800 THEY GIGGLE 80 00:03:32,800 --> 00:03:36,080 CLUNKING 81 00:03:36,080 --> 00:03:38,960 WOOF WOOF 82 00:03:41,240 --> 00:03:44,360 - So long, scaredy-cats! - He-he-he-he! 83 00:03:47,880 --> 00:03:49,920 THEY GIGGLE 84 00:03:52,120 --> 00:03:54,160 DOORS SLAM 85 00:03:55,560 --> 00:03:57,600 THEY GIGGLE 86 00:04:01,960 --> 00:04:04,000 - Yay! - Ha-ha-ha. 87 00:04:09,680 --> 00:04:11,720 THEY GIGGLE 88 00:04:18,640 --> 00:04:20,680 CRASH 89 00:04:24,240 --> 00:04:25,920 He-he-he-he. 90 00:04:25,920 --> 00:04:27,680 - ALL: - Mice? 91 00:04:27,680 --> 00:04:29,840 He-he! We scared them good, Jonny. 92 00:04:29,840 --> 00:04:32,080 Hey, boys, we've been rumbled. 93 00:04:32,080 --> 00:04:33,600 Well, let's bounce! 94 00:04:33,600 --> 00:04:35,280 He-he-he-he! 95 00:04:37,480 --> 00:04:40,480 Hmm. Well, I wasn't scared. 96 00:04:40,480 --> 00:04:43,200 - STRANGE VOICE: - Hellooo! 97 00:04:43,200 --> 00:04:46,000 Up there, it's coming from up there. 98 00:04:47,200 --> 00:04:48,960 WOOF 99 00:04:48,960 --> 00:04:51,000 - ALL: - Yay! - THEY GIGGLE 100 00:04:54,560 --> 00:04:56,280 - STRANGE VOICE: - Oh, at last! 101 00:04:56,280 --> 00:04:58,920 Saved at last. 102 00:04:58,920 --> 00:05:02,680 It's Lord Fingal of Skye Castle, everybody. 103 00:05:02,680 --> 00:05:03,960 - ALL: - Hello. 104 00:05:03,960 --> 00:05:05,120 Hello. 105 00:05:05,120 --> 00:05:07,040 I'm so glad you've found me. 106 00:05:07,040 --> 00:05:09,440 I was enjoying the view from my turret 107 00:05:09,440 --> 00:05:12,040 when those naughty mice locked me up here. 108 00:05:12,040 --> 00:05:14,480 Goodness knows what they've been up to - 109 00:05:14,480 --> 00:05:17,160 probably chewing through the phone cable. 110 00:05:17,160 --> 00:05:19,720 - ALL: - Oh, those naughty mice! 111 00:05:19,720 --> 00:05:23,720 Aye, but at least I've had this lovely view to look at. 112 00:05:25,600 --> 00:05:28,720 - THEY GASP - It's not foggy any more. 113 00:05:28,720 --> 00:05:30,840 Aye, that's correct, squirrels. 114 00:05:30,840 --> 00:05:33,440 On a clear day, you can see 115 00:05:33,440 --> 00:05:38,400 the who-o-o-le world! 116 00:05:38,400 --> 00:05:40,760 - ALL: - Wow! 117 00:05:43,000 --> 00:05:45,880 - ALL: - Let's draw. - THEY GIGGLE 118 00:05:50,280 --> 00:05:53,240 How are your drawings coming along, squirrels? 119 00:05:53,240 --> 00:05:55,800 - ALL: - We've finished. - THEY GIGGLE 120 00:05:55,800 --> 00:05:59,800 Och, those are great castle pictures. 121 00:05:59,800 --> 00:06:01,200 WOOF 122 00:06:01,200 --> 00:06:04,200 DUGGEE PANTS 123 00:06:04,200 --> 00:06:06,280 Well done, squirrels. 124 00:06:06,280 --> 00:06:08,240 You've earned your... 125 00:06:08,240 --> 00:06:10,200 Castle Badge. 126 00:06:10,200 --> 00:06:11,320 - ALL: - Yay! 127 00:06:11,320 --> 00:06:13,200 HORNS BLARE 128 00:06:13,200 --> 00:06:16,200 Ah, and here are your parents. 129 00:06:16,200 --> 00:06:18,880 Just time for one more thing. 130 00:06:18,880 --> 00:06:20,560 - ALL: - Duggee hug! 131 00:06:20,560 --> 00:06:21,680 Aw. 132 00:06:21,680 --> 00:06:25,040 - Duggee hug. - THEY GIGGLE 133 00:06:26,560 --> 00:06:28,600 - ALL: - We've got our... 134 00:06:28,600 --> 00:06:31,560 Castle Badges! 135 00:06:31,560 --> 00:06:32,960 Aw. 136 00:06:34,320 --> 00:06:37,120 - Bye-bye, everybody. - BICYCLE BELL RINGS 137 00:06:37,120 --> 00:06:39,480 Well that was fun, wasn't it, Duggee? 138 00:06:39,480 --> 00:06:40,680 Mm-hmm. 139 00:06:40,680 --> 00:06:42,280 - Aye! - BAGPIPES 140 00:06:42,280 --> 00:06:44,640 - WOOF WOOF - He-he, oh, stop it, Duggee.