1
00:00:02,000 --> 00:00:05,440
Norrie! isn't it time for...?

2
00:00:05,440 --> 00:00:07,200
Duggee!

3
00:00:07,200 --> 00:00:08,720
SHE GIGGLES

4
00:00:15,280 --> 00:00:16,920
- ALL: 
- Duggee!

5
00:00:19,000 --> 00:00:20,960
Duggee!

6
00:00:20,960 --> 00:00:22,720
Woof!

7
00:00:22,720 --> 00:00:24,160
- ALL: 
- Duggee!

8
00:00:26,480 --> 00:00:28,400
THE SQUIRRELS LAUGH

9
00:00:29,480 --> 00:00:31,600
- ALL: 
- Hey, Duggee!

10
00:00:33,800 --> 00:00:36,200
Duggee and The Hiccup Badge.

11
00:00:39,360 --> 00:00:41,240
DUGGEE HUMS TO HIMSELF

12
00:00:41,240 --> 00:00:44,360
Hello, Duggee. What are you doing?

13
00:00:44,360 --> 00:00:46,400
Oh, woof, woof, woof.

14
00:00:46,400 --> 00:00:49,960
- Ooh, you're flower arranging. 
- Woof!

15
00:00:49,960 --> 00:00:53,400
Looks like you might need a few more flowers, Duggee.

16
00:00:58,320 --> 00:00:59,960
Ah, woof.

17
00:00:59,960 --> 00:01:02,880
So, where are the Squirrels, Duggee?

18
00:01:02,880 --> 00:01:04,480
Woof!

19
00:01:04,480 --> 00:01:06,600
THE SQUIRRELS LAUGH

20
00:01:06,600 --> 00:01:10,080
Oh, yes. How did I miss them? HE CHUCKLES

21
00:01:10,080 --> 00:01:13,520
THE SQUIRRELS BOUNCE AROUND AND LAUGH

22
00:01:15,240 --> 00:01:18,040
Oh, what's that?

23
00:01:18,040 --> 00:01:19,560
LAUGHTER

24
00:01:19,560 --> 00:01:22,080
- ALL: 
- Ooh, what's that?

25
00:01:22,080 --> 00:01:24,240
I don't know, Norrie.

26
00:01:28,960 --> 00:01:31,000
It's Worm.

27
00:01:31,000 --> 00:01:34,800
- WORM COUGHS 
- Yuck!

28
00:01:34,800 --> 00:01:39,200
Oh, dear, have you swallowed too much earth?

29
00:01:39,200 --> 00:01:41,240
- Mm-hm. 
- WORM HICCUPS

30
00:01:42,880 --> 00:01:47,840
Oh, dear, oh, dear. All that earth has given you hiccups, Worm.

31
00:01:47,840 --> 00:01:49,560
WORM HICCUPS

32
00:01:49,560 --> 00:01:50,800
ROLY LAUGHS

33
00:01:50,800 --> 00:01:53,680
Roly, that's not nice.

34
00:01:53,680 --> 00:01:55,160
WORM HICCUPS

35
00:01:55,160 --> 00:01:57,600
ROLY LAUGHS AND NORRIE GASPS

36
00:01:57,600 --> 00:02:00,680
You wouldn't like it if you got hiccups, Roly.

37
00:02:00,680 --> 00:02:02,960
ROLY HICCUPS AND NORRIE LAUGHS

38
00:02:02,960 --> 00:02:05,320
WORM HICCUPS AND THEY LAUGH

39
00:02:05,320 --> 00:02:07,320
ROLY HICCUPS AND THEY LAUGH

40
00:02:07,320 --> 00:02:11,640
Now, come on, Squirrels, it's not really funny.

41
00:02:11,640 --> 00:02:13,920
BETTY LAUGHS THEN HICCUPS

42
00:02:13,920 --> 00:02:15,680
WORM HICCUPS AND TAG LAUGHS

43
00:02:15,680 --> 00:02:19,680
THEY ALL START HICCUPPING

44
00:02:25,120 --> 00:02:29,520
Mmmmm. This hiccupping is getting quite out of hand.

45
00:02:29,520 --> 00:02:31,600
I wonder if Duggee can help?

46
00:02:31,600 --> 00:02:34,520
- ALL: 
- Yeah! 
- LAUGHTER

47
00:02:35,880 --> 00:02:37,400
WORM HICCUPS

48
00:02:40,320 --> 00:02:43,760
THEY ALL HICCUP

49
00:02:43,760 --> 00:02:45,520
THE COW HICCUPS

50
00:02:47,160 --> 00:02:49,440
HAPPY HICCUPS

51
00:02:49,440 --> 00:02:52,280
THE SHEEP BAAS THEN HICCUPS

52
00:02:55,320 --> 00:02:58,360
BIRDS TWEET

53
00:02:59,640 --> 00:03:02,240
ROLY HICCUPS AND THE BIRDS HICCUP

54
00:03:06,640 --> 00:03:09,240
- ALL: 
- Hey, Duggee! 
- THEY ALL HICCUP

55
00:03:09,240 --> 00:03:10,680
We've got the hiccups.

56
00:03:10,680 --> 00:03:13,120
- Yes, we've got the hicc... 
- SHE HICCUPS

57
00:03:13,120 --> 00:03:16,520
What they're trying to tell you is that they all have...

58
00:03:16,520 --> 00:03:19,640
DUGGEE HICCUPS Mmm, yes.

59
00:03:19,640 --> 00:03:22,680
- Oh, no, you've got the... 
- NORRIE HICCUPS

60
00:03:22,680 --> 00:03:23,960
..hiccups, too.

61
00:03:23,960 --> 00:03:25,360
Woof, woof, woof.

62
00:03:26,440 --> 00:03:29,000
- ALL: 
- Whoooooo!

63
00:03:29,000 --> 00:03:32,480
Oh, the Hiccup Badge.

64
00:03:32,480 --> 00:03:35,000
Do you know how to cure hiccups, Duggee?

65
00:03:35,000 --> 00:03:36,920
- Woof! 
- DUGGEE HICCUPS

66
00:03:40,680 --> 00:03:45,040
Oh, a glass of water, what a good idea, Duggee.

67
00:03:47,320 --> 00:03:48,520
Aaahhhhh.

68
00:03:49,600 --> 00:03:51,760
Do you still have hiccups, Duggee?

69
00:03:51,760 --> 00:03:54,000
Erm... No.

70
00:03:54,000 --> 00:03:57,160
- ALL: 
- Yay! 
- LAUGHTER

71
00:03:57,160 --> 00:03:58,680
THEY ALL HICCUP

72
00:04:01,520 --> 00:04:04,040
Do you still have hiccups, Squirrels?

73
00:04:04,040 --> 00:04:05,480
- ALL: 
- Mmmmm...

74
00:04:05,480 --> 00:04:06,520
No!

75
00:04:07,920 --> 00:04:11,480
Can we give water to everyone else with hiccups, Duggee?

76
00:04:11,480 --> 00:04:12,800
Woof!

77
00:04:12,800 --> 00:04:14,280
- ALL: 
- Yay!

78
00:04:20,040 --> 00:04:23,960
Norrie, you're doing very well, carrying that tray of water.

79
00:04:23,960 --> 00:04:25,080
Thank you.

80
00:04:29,520 --> 00:04:33,320
Happy, remember the water's for the animals, not you.

81
00:04:33,320 --> 00:04:35,840
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.

82
00:04:35,840 --> 00:04:37,520
BIRDS HICCUP

83
00:04:43,560 --> 00:04:44,920
SHEEP HICCUPS

84
00:04:47,720 --> 00:04:49,400
Water!

85
00:04:49,400 --> 00:04:52,160
SHEEP SLURPS THEN BAAS

86
00:04:57,840 --> 00:04:59,480
Water!

87
00:05:00,960 --> 00:05:02,680
COWS MOO

88
00:05:04,080 --> 00:05:05,280
WORM HICCUPS

89
00:05:06,640 --> 00:05:07,680
Worm.

90
00:05:09,200 --> 00:05:10,880
Maybe this will help.

91
00:05:17,000 --> 00:05:19,920
Has that stopped your hiccups?

92
00:05:19,920 --> 00:05:22,040
Mmmm...

93
00:05:22,040 --> 00:05:23,520
Yes!

94
00:05:23,520 --> 00:05:25,520
- ALL: 
- Brilliant!

95
00:05:25,520 --> 00:05:26,920
WORM CHUCKLES

96
00:05:29,160 --> 00:05:31,960
Where has Worm gone?

97
00:05:31,960 --> 00:05:35,720
Oh... Huh?

98
00:05:35,720 --> 00:05:37,160
HAPPY GASPS

99
00:05:43,280 --> 00:05:45,280
- POP 
- Thank you.

100
00:05:46,720 --> 00:05:52,720
Oh, isn't that lovely? Worm is saying thank you for curing his hiccups.

101
00:05:52,720 --> 00:05:54,840
- ALL: 
- Ahhhhhh!

102
00:05:54,840 --> 00:05:59,600
- Haven't the Squirrels done well today, Duggee? 
- Woof! Oh!

103
00:06:04,080 --> 00:06:09,880
Well done, Squirrels, you've earned your Hiccup Badge.

104
00:06:09,880 --> 00:06:11,240
CHEERING

105
00:06:11,240 --> 00:06:13,160
CAR HORNS BEEP

106
00:06:13,160 --> 00:06:16,240
Ah, and here are your parents.

107
00:06:16,240 --> 00:06:18,880
Just time for one more thing.

108
00:06:18,880 --> 00:06:20,600
- ALL: 
- Duggee Hug!

109
00:06:20,600 --> 00:06:21,640
Oh!

110
00:06:21,640 --> 00:06:25,000
- Duggee hug. 
- LAUGHTER

111
00:06:26,840 --> 00:06:30,080
- ALL: 
- We've got our Hiccup Badges.

112
00:06:31,320 --> 00:06:32,560
- ALL: 
- Ahhh.

113
00:06:34,200 --> 00:06:37,000
CAR HORNS BEEP Bye-bye, everybody.

114
00:06:37,000 --> 00:06:39,520
Well, that was fun, wasn't it, Duggee?

115
00:06:39,520 --> 00:06:42,240
- WORM LAUGHS 
- Yes.

116
00:06:42,240 --> 00:06:44,400
THEY ALL LAUGH