1
00:00:02,040 --> 00:00:05,480
Betty! Isn't it time for...?

2
00:00:05,480 --> 00:00:06,920
Duggee!

3
00:00:06,920 --> 00:00:08,160
GIGGLING

4
00:00:15,440 --> 00:00:16,680
- ALL: 
- Duggee!

5
00:00:19,040 --> 00:00:21,000
Duggee!

6
00:00:21,000 --> 00:00:22,920
Woof!

7
00:00:22,920 --> 00:00:24,280
- ALL: 
- Duggee!

8
00:00:26,560 --> 00:00:28,280
GIGGLING

9
00:00:38,160 --> 00:00:41,080
Hello, Squirrels. I wonder what Duggee has...

10
00:00:41,080 --> 00:00:42,120
BELL RINGS

11
00:00:42,120 --> 00:00:45,120
- THEY GASP ALL: 
- There's somebody at the door.

12
00:00:45,120 --> 00:00:46,480
THEY GIGGLE

13
00:00:51,200 --> 00:00:54,760
- Delivery for a Mr Dugglee. 
- Huh?

14
00:00:54,760 --> 00:00:57,200
- ALL: 
- You mean Duggee!

15
00:00:57,200 --> 00:00:58,480
THEY GIGGLE

16
00:00:58,480 --> 00:01:01,360
Oh, yes. Mr Duggee.

17
00:01:01,360 --> 00:01:04,880
This is for you. Have a nice day now.

18
00:01:04,880 --> 00:01:06,160
THEY GASP

19
00:01:06,160 --> 00:01:08,080
- ALL: 
- What is it, Duggee?!

20
00:01:10,360 --> 00:01:11,800
HE GASPS

21
00:01:13,000 --> 00:01:14,480
Well, I never.

22
00:01:14,480 --> 00:01:17,120
It's a pack of window-panelled envelopes

23
00:01:17,120 --> 00:01:19,480
with a peel and seal closing system.

24
00:01:19,480 --> 00:01:20,920
Nice.

25
00:01:20,920 --> 00:01:22,400
Woof!

26
00:01:22,400 --> 00:01:25,600
- ALL: 
- Wow! Amazing!

27
00:01:25,600 --> 00:01:28,120
It's beautiful.

28
00:01:28,120 --> 00:01:30,120
Yeah.

29
00:01:30,120 --> 00:01:33,000
What are you going to do with it, Duggee?

30
00:01:33,000 --> 00:01:34,840
Uh-uh? Woof.

31
00:01:34,840 --> 00:01:38,200
Yes. Duggee will just put them away with the others.

32
00:01:38,200 --> 00:01:39,800
- ALL: 
- Others?

33
00:01:39,800 --> 00:01:41,320
A-woof!

34
00:01:42,280 --> 00:01:44,480
- ALL: 
- Oo-ooh!

35
00:01:44,480 --> 00:01:47,240
You have lots of boxes.

36
00:01:47,240 --> 00:01:49,560
Wow, lots!

37
00:01:49,560 --> 00:01:52,880
You must really love boxes, Duggee.

38
00:01:52,880 --> 00:01:54,280
Woof!

39
00:01:55,800 --> 00:02:00,600
He does. He even has his Cardboard Box Badge.

40
00:02:00,600 --> 00:02:03,320
But what do you do with them?

41
00:02:03,320 --> 00:02:05,120
Lots of things.

42
00:02:05,120 --> 00:02:07,080
You can put things in them.

43
00:02:07,080 --> 00:02:09,560
Stack them up. Fold them away.

44
00:02:09,560 --> 00:02:12,200
Unfold them. Put more things in them.

45
00:02:12,200 --> 00:02:14,280
- I made a car! 
- Huh?

46
00:02:14,280 --> 00:02:16,440
Broom-broom-broom!

47
00:02:16,440 --> 00:02:17,480
Beep, beep!

48
00:02:17,480 --> 00:02:20,560
Or...you could just play with them.

49
00:02:20,560 --> 00:02:21,880
THEY CHEER

50
00:02:25,720 --> 00:02:27,200
Huh?

51
00:02:27,200 --> 00:02:31,240
Splash, splash, splash! I made a bath.

52
00:02:31,240 --> 00:02:34,760
I made...a tunnel.

53
00:02:34,760 --> 00:02:36,840
I made a window.

54
00:02:36,840 --> 00:02:38,520
I made a door.

55
00:02:38,520 --> 00:02:41,040
And I made some steps!

56
00:02:41,040 --> 00:02:42,840
HE GIGGLES

57
00:02:42,840 --> 00:02:44,400
Folding.

58
00:02:44,400 --> 00:02:46,080
Building.

59
00:02:46,080 --> 00:02:47,240
BOTH: Painting!

60
00:02:47,240 --> 00:02:49,080
Stacking.

61
00:02:49,080 --> 00:02:51,200
- Hello. 
- Hello!

62
00:02:53,680 --> 00:02:55,840
- ALL: 
- Duggee!

63
00:02:55,840 --> 00:02:58,320
Look what we've made with your boxes.

64
00:03:00,000 --> 00:03:02,920
- ALL: 
- A castle. 
- Wow.

65
00:03:04,160 --> 00:03:07,320
Yes. And who lives in a castle?

66
00:03:07,320 --> 00:03:08,760
- ALL: 
- Knights.

67
00:03:08,760 --> 00:03:10,520
TRUMPET FANFARE

68
00:03:10,520 --> 00:03:15,320
Here come the bravest knights the realm of Duggee has ever seen.

69
00:03:15,320 --> 00:03:18,680
Sir Happy, the tall.

70
00:03:18,680 --> 00:03:21,960
- Sir Norrie, the daring. 
- Yes.

71
00:03:21,960 --> 00:03:24,480
Sir Betty, the terrifying.

72
00:03:24,480 --> 00:03:26,440
Gr-rr-eurgh-rah!

73
00:03:26,440 --> 00:03:30,040
- Sir Tag, the tough. 
- Coo-ee!

74
00:03:30,040 --> 00:03:32,600
And Sir Roly, the square.

75
00:03:34,320 --> 00:03:35,480
HE GIGGLES

76
00:03:35,480 --> 00:03:38,840
- Let's go play in our castle. 
- ALL: Yay!

77
00:03:38,840 --> 00:03:40,240
THEY GIGGLE

78
00:03:41,240 --> 00:03:42,600
FLAG WHIZZES UP

79
00:03:42,600 --> 00:03:44,080
THEY GASP

80
00:03:44,080 --> 00:03:45,920
Whose flag is that?

81
00:03:47,400 --> 00:03:48,440
SNIGGERING

82
00:03:49,680 --> 00:03:52,680
Why, look who it is.

83
00:03:52,680 --> 00:03:55,600
ALL: Ooh, those naughty mice.

84
00:03:55,600 --> 00:03:58,840
Hey, what do you think of our new castle?

85
00:03:58,840 --> 00:04:01,280
That's not your castle.

86
00:04:01,280 --> 00:04:04,040
ALL: That's OUR castle.

87
00:04:04,040 --> 00:04:07,160
Um, it's probably just a misunderstanding.

88
00:04:08,600 --> 00:04:09,920
THEY GASP

89
00:04:09,920 --> 00:04:17,520
Excuse me, naughty mice, I think you'll find that's our castle.

90
00:04:17,520 --> 00:04:21,360
Yeah, I think you'll find that's our castle.

91
00:04:21,360 --> 00:04:22,840
THEY SNIGGER

92
00:04:22,840 --> 00:04:25,520
Can we have it back, please?

93
00:04:25,520 --> 00:04:27,720
Er, no.

94
00:04:27,720 --> 00:04:29,360
Pff-ff-ff-tt!

95
00:04:29,360 --> 00:04:35,200
We're not going anywhere until you give us our castle back.

96
00:04:35,200 --> 00:04:37,680
Well, I hope you've had something to eat

97
00:04:37,680 --> 00:04:40,240
cos we're staying right here.

98
00:04:40,240 --> 00:04:44,920
Hm-mm. What do mice like to eat?

99
00:04:44,920 --> 00:04:49,440
- Uh, cheese? 
- Then I've got an idea.

100
00:04:49,440 --> 00:04:53,000
But we'll need lots and lots of boxes.

101
00:04:53,000 --> 00:04:54,400
Woof-woof!

102
00:04:55,720 --> 00:04:59,920
- And yellow paint. 
- A-woof, woof!

103
00:04:59,920 --> 00:05:01,760
ALL: Yay!

104
00:05:01,760 --> 00:05:05,160
So, I took the lift down and he was stuck up the tree.

105
00:05:05,160 --> 00:05:07,920
You should have seen that pussycat's face!

106
00:05:07,920 --> 00:05:09,720
Oh-ho-ho, good one, Johnny!

107
00:05:09,720 --> 00:05:10,800
SQUEAKING

108
00:05:10,800 --> 00:05:12,200
All: Huh?

109
00:05:17,360 --> 00:05:19,960
Hey! That looks like a big slice of...

110
00:05:19,960 --> 00:05:21,120
ALL: Cheese!

111
00:05:22,560 --> 00:05:23,880
THEY CHEER

112
00:05:23,880 --> 00:05:25,080
ALL: Cheese!

113
00:05:25,080 --> 00:05:26,120
THEY SNIGGER

114
00:05:29,120 --> 00:05:30,680
ALL: Mm-mm!

115
00:05:30,680 --> 00:05:32,480
Num-num-num-num.

116
00:05:32,480 --> 00:05:35,720
Bleurgh! This tastes disgusting.

117
00:05:35,720 --> 00:05:38,520
Tastes like cardboard.

118
00:05:39,600 --> 00:05:42,600
- SQUIRRELS: 
- Surprise! 
- MICE: 
- Oh, no!

119
00:05:42,600 --> 00:05:45,360
Let's get out of here.

120
00:05:45,360 --> 00:05:47,000
Trojan cheese!

121
00:05:50,800 --> 00:05:52,400
CHEERING

122
00:05:52,400 --> 00:05:56,480
- We got our castle back. 
- A-woof!

123
00:05:56,480 --> 00:06:00,920
- Haven't the Squirrels done well today, Duggee? 
- Woof!

124
00:06:00,920 --> 00:06:02,760
PANTING

125
00:06:03,880 --> 00:06:09,720
Well done, Squirrels. You've earned your Cardboard Box Badge.

126
00:06:09,720 --> 00:06:10,760
THEY CHEER

127
00:06:10,760 --> 00:06:11,960
CAR HORN BEEPS

128
00:06:13,160 --> 00:06:16,240
Ah, and here are your parents.

129
00:06:16,240 --> 00:06:18,960
Just time for one more thing.

130
00:06:18,960 --> 00:06:21,680
- ALL: 
- Duggee hug. 
- Oh!

131
00:06:21,680 --> 00:06:23,200
Duggee hug.

132
00:06:23,200 --> 00:06:24,720
THEY GIGGLE

133
00:06:26,760 --> 00:06:31,440
- ALL: 
- We got our Cardboard Box Badges.

134
00:06:31,440 --> 00:06:32,960
Ah!

135
00:06:34,360 --> 00:06:35,960
Bye-bye, everybody.

136
00:06:37,120 --> 00:06:40,840
- Well, that was fun, wasn't it, Duggee? 
- A-woof!

137
00:06:40,840 --> 00:06:43,280
Brum-brum-brum! Beep, beep!

138
00:06:43,280 --> 00:06:44,600
Do stop it, Duggee.

