1
00:00:02,040 --> 00:00:05,080
Tag? Isn't it time for...

2
00:00:05,080 --> 00:00:06,480
- TAG GASPS 
- Duggee!

3
00:00:15,360 --> 00:00:17,160
- ALL: 
- Duggee!

4
00:00:18,760 --> 00:00:20,920
Duggee!

5
00:00:20,920 --> 00:00:22,760
Woof!

6
00:00:22,760 --> 00:00:24,600
Duggee!

7
00:00:26,880 --> 00:00:28,560
EVERYONE LAUGHS

8
00:00:29,560 --> 00:00:31,640
Hey Duggee!

9
00:00:38,000 --> 00:00:41,640
Ah! There you all are. Off somewhere nice?

10
00:00:41,640 --> 00:00:44,840
- The beach. 
- Whoo-hoo, beach!

11
00:00:44,840 --> 00:00:50,680
- Ooh, how exciting! Have you got everything you need? 
- Oh, yes.

12
00:00:50,680 --> 00:00:52,080
- ALL: 
- Everything!

13
00:00:57,920 --> 00:00:59,720
Ribbit!

14
00:01:04,040 --> 00:01:07,160
- ALL: 
- Yay! We're here!

15
00:01:07,160 --> 00:01:11,360
Now everyone can enjoy the sun!

16
00:01:11,360 --> 00:01:13,160
Ah, woof!

17
00:01:15,560 --> 00:01:17,360
Ah!

18
00:01:21,280 --> 00:01:23,000
SLURP!

19
00:01:25,000 --> 00:01:26,440
Meow!

20
00:01:27,680 --> 00:01:30,760
Oh, woof!

21
00:01:30,760 --> 00:01:33,160
Dig, dig, dig, dig, dig, dig, dig,

22
00:01:33,160 --> 00:01:35,680
dig, dig, dig, dig, dig, dig, dig, dig!

23
00:01:36,760 --> 00:01:38,840
I made a sandcastle!

24
00:01:40,480 --> 00:01:45,120
- It's not very...sandcastle-y. 
- Yeah.

25
00:01:45,120 --> 00:01:48,480
It looks more like a sand hill.

26
00:01:48,480 --> 00:01:51,000
DUGGEE COUGHS AND SPLUTTERS

27
00:01:51,000 --> 00:01:53,400
- ALL: 
- Duggee!

28
00:01:53,400 --> 00:01:59,040
- Can you help us make a sandcastle, Duggee? 
- A-woof!

29
00:01:59,040 --> 00:02:03,960
Well, of course. Duggee's got his Sandcastle Badge.

30
00:02:03,960 --> 00:02:06,280
- ALL: 
- Yay!

31
00:02:11,360 --> 00:02:15,320
First thing you need to make a good sandcastle is...

32
00:02:15,320 --> 00:02:17,040
Woof-woof!

33
00:02:17,040 --> 00:02:19,120
- ALL: 
- A bucket and spade!

34
00:02:19,120 --> 00:02:22,160
Then you dig up some wet sand...

35
00:02:22,160 --> 00:02:23,920
pour it into your bucket.

36
00:02:25,120 --> 00:02:30,800
- Remember to pat it down. 
- Pat, pat, pat! 
- Turn your bucket upside down.

37
00:02:32,360 --> 00:02:33,960
- ALL: 
- And lift!

38
00:02:35,120 --> 00:02:38,440
There you go, a sandcastle!

39
00:02:38,440 --> 00:02:40,960
- ALL: 
- Whoo!

40
00:02:40,960 --> 00:02:44,920
- Let's make a bigger one! 
- Yes!

41
00:02:44,920 --> 00:02:46,440
EVERYONE CHUCKLES

42
00:03:00,400 --> 00:03:03,280
Do you mind?

43
00:03:03,280 --> 00:03:05,600
Nigel? Nigel!

44
00:03:06,760 --> 00:03:10,000
Every day I get woken up by a bird, Nigel.

45
00:03:10,000 --> 00:03:13,440
We have got to find a new place to live.

46
00:03:13,440 --> 00:03:18,240
- Pat, pat, pat! 
- What is that racket?!

47
00:03:18,240 --> 00:03:23,200
Ohhh! Come on, Nigel, this could be just the thing we are looking for.

48
00:03:26,240 --> 00:03:28,560
Pat, pat, pat!

49
00:03:28,560 --> 00:03:32,240
Oh! Such quality work!

50
00:03:32,240 --> 00:03:37,800
I was just saying to my friend Nigel that we need a new residence.

51
00:03:37,800 --> 00:03:41,440
It would be a great honour if you would consider building us

52
00:03:41,440 --> 00:03:43,640
a little sand maison.

53
00:03:43,640 --> 00:03:48,960
You want us to make you a sandcastle?

54
00:03:48,960 --> 00:03:50,720
Oh, would you?

55
00:03:50,720 --> 00:03:53,200
- ALL: 
- Would we? 
- A-woof!

56
00:03:53,200 --> 00:03:54,800
Yay!

57
00:03:54,800 --> 00:03:56,040
Yay!

58
00:03:59,920 --> 00:04:06,320
So, what do you envisage for Nigel and I's new pied-a-terre?

59
00:04:06,320 --> 00:04:09,040
Well, the walls go here.

60
00:04:09,040 --> 00:04:10,600
HE LAUGHS

61
00:04:11,840 --> 00:04:13,560
I've made a wall.

62
00:04:13,560 --> 00:04:17,920
- Windows here. 
- Windows!

63
00:04:17,920 --> 00:04:19,840
Garden.

64
00:04:21,720 --> 00:04:23,480
Stairs.

65
00:04:23,480 --> 00:04:25,440
HE LAUGHS

66
00:04:25,440 --> 00:04:27,720
Water feature.

67
00:04:28,840 --> 00:04:30,800
Ribbit!

68
00:04:30,800 --> 00:04:33,160
And some finishing touches.

69
00:04:36,680 --> 00:04:38,840
- ALL: 
- It's ready!

70
00:04:38,840 --> 00:04:43,160
Oh, Nigel! Isn't it wonderful?

71
00:04:43,160 --> 00:04:46,160
Ooh, it's even been landscaped!

72
00:04:46,160 --> 00:04:52,480
Yes. We used lots of beach things, like sand and seaweed and sand.

73
00:04:52,480 --> 00:04:55,960
Oh, lovely! What's the theme?

74
00:04:55,960 --> 00:04:58,200
Er, sand.

75
00:04:58,200 --> 00:05:01,920
Wonderful! We love sand!

76
00:05:01,920 --> 00:05:05,320
I decorated the hall with shells.

77
00:05:06,840 --> 00:05:09,400
Oh, how contemporary!

78
00:05:09,400 --> 00:05:14,400
- Windows! 
- Ooh, with a view de la mer!

79
00:05:16,400 --> 00:05:19,360
- Fridge-freezer. 
- Yummy!

80
00:05:19,360 --> 00:05:24,360
- Fireplace. 
- Oh, so cosy!

81
00:05:24,360 --> 00:05:25,760
Piano.

82
00:05:25,760 --> 00:05:29,440
# I've got you under my shell... #

83
00:05:29,440 --> 00:05:33,600
- We love a recital at sunset, don't we, Nigel? 
- Hm...

84
00:05:33,600 --> 00:05:35,040
And finally...

85
00:05:36,000 --> 00:05:40,920
A roof terrace! Amazing! Extraordinary!

86
00:05:40,920 --> 00:05:45,360
Thank you, Squirrels, we love it! Don't we, Nigel?

87
00:05:45,360 --> 00:05:46,800
Nigel?

88
00:05:46,800 --> 00:05:48,560
Pay attention, Nigel!

89
00:05:48,560 --> 00:05:50,960
- ALL: 
- Yippee!

90
00:05:50,960 --> 00:05:55,080
- Haven't the Squirrels done well today, Duggee? 
- Woof!

91
00:05:58,560 --> 00:06:04,160
Well done, Squirrels, you've earned your Sandcastle Badge.

92
00:06:04,160 --> 00:06:05,640
Yay!

93
00:06:05,640 --> 00:06:07,360
HORN TOOTS

94
00:06:07,360 --> 00:06:13,040
Ah, and here are your parents. Just time for one more thing.

95
00:06:13,040 --> 00:06:14,880
- ALL: 
- Duggee hug!

96
00:06:14,880 --> 00:06:17,560
- Ohhh! 
- Duggee hug!

97
00:06:20,840 --> 00:06:22,640
- ALL: 
- We've got our...

98
00:06:22,640 --> 00:06:25,680
Sandcastle Badges!

99
00:06:25,680 --> 00:06:26,880
Ahhh!

100
00:06:28,120 --> 00:06:32,040
MR CRAB: Safe journey home, everyone. Au revoir!

101
00:06:32,040 --> 00:06:35,080
Oh, that was fun, wasn't it, Nigel?

102
00:06:35,080 --> 00:06:37,200
WAVES CRASH

103
00:06:40,360 --> 00:06:44,600
Let's enjoy this, Nigel, while we can.

