1
00:00:02,000 --> 00:00:04,920
Roly? Isn't it time for...

2
00:00:04,920 --> 00:00:06,680
HE GASPS
Duggee!

3
00:00:06,680 --> 00:00:08,320
HE LAUGHS

4
00:00:15,480 --> 00:00:17,560
ALL: Duggee!

5
00:00:19,040 --> 00:00:20,920
Duggee!

6
00:00:20,920 --> 00:00:22,720
Woof!

7
00:00:22,720 --> 00:00:24,040
ALL: Duggee!

8
00:00:26,680 --> 00:00:29,320
THEY LAUGH

9
00:00:29,320 --> 00:00:32,920
ALL: Hey Duggee!

10
00:00:32,920 --> 00:00:35,720
Duggee and The Treehouse Badge.

11
00:00:38,120 --> 00:00:39,720
Hello, Squirrels.

12
00:00:39,720 --> 00:00:42,560
What are you doing?
We're playing with our...

13
00:00:42,560 --> 00:00:45,160
WHOOSH!

14
00:00:45,160 --> 00:00:47,160
BANG! BANG! BANG! BANG!

15
00:00:47,160 --> 00:00:48,720
..toys!

16
00:00:48,720 --> 00:00:50,280
We're building a...

17
00:00:50,280 --> 00:00:51,840
THUMP!

18
00:00:51,840 --> 00:00:53,680
THUMP! SMASH!

19
00:00:53,680 --> 00:00:55,560
..tower.

20
00:00:55,560 --> 00:00:56,720
SLURP!

21
00:00:56,720 --> 00:00:59,080
RUMBLE!

22
00:00:59,080 --> 00:01:03,440
Huh! How can I work in such
conditions?

23
00:01:03,440 --> 00:01:05,960
Maybe we should play...

24
00:01:05,960 --> 00:01:08,000
in the treehouse!

25
00:01:08,000 --> 00:01:09,640
ALL: Yay!

26
00:01:09,640 --> 00:01:13,040
WHOOSH! SUCK! SUCK! SUCK!

27
00:01:13,040 --> 00:01:15,960
THEY LAUGH

28
00:01:19,480 --> 00:01:22,400
Ow! Happy, move up a bit.

29
00:01:22,400 --> 00:01:24,280
Someone trod on my foot!

30
00:01:24,280 --> 00:01:26,960
Ow! Roly's pushing me.

31
00:01:26,960 --> 00:01:29,320
I can't help it!

32
00:01:29,320 --> 00:01:33,360
Oooooh! I'm being squashed!

33
00:01:33,360 --> 00:01:37,520
The treehouse has got smaller! Yeah.

34
00:01:37,520 --> 00:01:39,400
ALL: Duggee!

35
00:01:39,400 --> 00:01:40,960
A-woof!

36
00:01:40,960 --> 00:01:42,720
ALL: Ohhhh!

37
00:01:42,720 --> 00:01:45,400
ALL: The treehouse has shrunk!

38
00:01:45,400 --> 00:01:46,960
Huh? A-woof!

39
00:01:47,960 --> 00:01:50,160
The treehouse hasn't got smaller,

40
00:01:50,160 --> 00:01:52,720
Squirrels. You've got bigger!

41
00:01:52,720 --> 00:01:55,680
But I love the treehouse.

42
00:01:55,680 --> 00:01:59,360
Why don't we make
the treehouse bigger?

43
00:01:59,360 --> 00:02:01,200
ALL: Huh? Yes.

44
00:02:01,200 --> 00:02:03,960
My dad does that with our house.

45
00:02:03,960 --> 00:02:06,040
He makes it bigger every time

46
00:02:06,040 --> 00:02:08,240
I get a new brother or sister.

47
00:02:08,240 --> 00:02:10,760
Yes! Very good!

48
00:02:10,760 --> 00:02:12,920
ALL: Yeah! Dad!

49
00:02:12,920 --> 00:02:14,280
Could your dad make

50
00:02:14,280 --> 00:02:16,160
our treehouse bigger?

51
00:02:16,160 --> 00:02:17,840
A-hmmm!

52
00:02:17,840 --> 00:02:19,520
A-woof!

53
00:02:19,520 --> 00:02:21,160
Oh, I think Duggee can

54
00:02:21,160 --> 00:02:23,120
handle this, Squirrels.

55
00:02:23,120 --> 00:02:25,080
I mean, he has got

56
00:02:25,080 --> 00:02:27,800
his Treehouse Badge!

57
00:02:27,800 --> 00:02:29,040
ALL: Wow!

58
00:02:29,040 --> 00:02:30,480
So, Duggee,

59
00:02:30,480 --> 00:02:32,320
time to get the tool box out.

60
00:02:32,320 --> 00:02:33,560
A-woof!

61
00:02:33,560 --> 00:02:37,080
CONSTRUCTION NOISES

62
00:02:38,320 --> 00:02:40,280
A-woof, woof!

63
00:02:41,480 --> 00:02:44,720
ALL: Yeah! Duggee's made it bigger!

64
00:02:44,720 --> 00:02:45,920
THEY LAUGH

65
00:02:45,920 --> 00:02:48,400
Wow!

66
00:02:48,400 --> 00:02:51,760
So much space!

67
00:02:51,760 --> 00:02:54,280
SPAAAACE!

68
00:02:54,280 --> 00:02:55,720
Oo-ooh-ooh.

69
00:02:55,720 --> 00:02:58,080
Oh! Hello, Naughty Monkey!

70
00:02:59,120 --> 00:03:01,440
Do you like our bigger treehouse?

71
00:03:01,440 --> 00:03:03,720
Oooh. Oh, dear.

72
00:03:03,720 --> 00:03:04,840
HE SNIFFS

73
00:03:04,840 --> 00:03:07,560
There isn't anything
for Monkey to do!

74
00:03:07,560 --> 00:03:10,840
Maybe...Duggee could make something?

75
00:03:10,840 --> 00:03:12,760
I've got an idea!

76
00:03:15,240 --> 00:03:17,400
ALL: Oooh!

77
00:03:17,400 --> 00:03:19,240
ALL: Duggee!

78
00:03:19,240 --> 00:03:20,800
Can you build something

79
00:03:20,800 --> 00:03:21,960
on our treehouse?

80
00:03:21,960 --> 00:03:23,560
For Naughty Monkey!

81
00:03:23,560 --> 00:03:25,120
Hmmm.

82
00:03:25,120 --> 00:03:26,800
Shall I get my dad to help?

83
00:03:26,800 --> 00:03:29,880
Aar...woof!

84
00:03:29,880 --> 00:03:32,560
CONSTRUCTION NOISES

85
00:03:44,080 --> 00:03:45,560
Oooh.

86
00:03:47,760 --> 00:03:50,960
SLURP!
Ah!

87
00:03:50,960 --> 00:03:52,480
Naughty Monkey?

88
00:03:52,480 --> 00:03:55,840
We made you some... Monkey bars!

89
00:03:55,840 --> 00:03:58,000
Oooh-oooh-oooh-oooh-ooh!

90
00:03:59,200 --> 00:04:00,520
Baaa? Ooh.

91
00:04:01,760 --> 00:04:04,120
Aw, poor sheep.

92
00:04:04,120 --> 00:04:06,280
We should make them something!

93
00:04:07,840 --> 00:04:09,960
I think this would be fun.

94
00:04:14,720 --> 00:04:17,240
CONSTRUCTION NOISES

95
00:04:22,680 --> 00:04:24,280
SLURP!
Ah!

96
00:04:24,280 --> 00:04:25,840
Maa! Baa!

97
00:04:25,840 --> 00:04:27,720
Maa! Baa!

98
00:04:27,720 --> 00:04:29,960
Maa! Baa...

99
00:04:29,960 --> 00:04:31,320
I'm thinking along

100
00:04:31,320 --> 00:04:33,000
these lines, Ethel.

101
00:04:34,320 --> 00:04:35,960
Just right for the

102
00:04:35,960 --> 00:04:37,640
modern-day elephant.

103
00:04:37,640 --> 00:04:38,960
Root-too-toot!

104
00:04:38,960 --> 00:04:40,880
Let me speak to my

105
00:04:40,880 --> 00:04:44,360
structural engineer. Duggee!

106
00:04:44,360 --> 00:04:45,520
Guh?

107
00:04:45,520 --> 00:04:48,640
CONSTRUCTION NOISES

108
00:04:48,640 --> 00:04:51,000
SLURP!
Ohhh!

109
00:04:51,000 --> 00:04:53,240
Root-to-toot!

110
00:04:53,240 --> 00:04:54,800
Baa! Maa!

111
00:04:54,800 --> 00:04:55,960
Ooh-ah-ooh-ah!

112
00:04:55,960 --> 00:04:59,280
Yes. We can build anything you want.

113
00:04:59,280 --> 00:05:00,880
Anything?

114
00:05:00,880 --> 00:05:02,360
SQUIRRELS: Yes!

115
00:05:02,360 --> 00:05:04,680
ALL: Yay!

116
00:05:04,680 --> 00:05:06,320
DUGGEE SIGHS

117
00:05:06,320 --> 00:05:08,480
CONSTRUCTION NOISES

118
00:05:11,840 --> 00:05:13,880
Cool, man.

119
00:05:16,440 --> 00:05:19,360
SNORE

120
00:05:19,360 --> 00:05:21,080
Ribbit.

121
00:05:26,280 --> 00:05:27,840
Bac-caw!

122
00:05:32,480 --> 00:05:34,880
Woohoo!

123
00:05:37,280 --> 00:05:40,360
SLURP!
Ooohhh!

124
00:05:40,360 --> 00:05:41,920
ALL: Finished!

125
00:05:41,920 --> 00:05:44,840
ANIMALS CHATTER

126
00:05:47,200 --> 00:05:48,880
Ohhh!

127
00:05:48,880 --> 00:05:51,320
SQUIRRELS: Duggee! Huh?

128
00:05:51,320 --> 00:05:53,120
Put your feet up.

129
00:05:53,120 --> 00:05:55,480
We've made you this!

130
00:05:55,480 --> 00:05:56,920
Aww!

131
00:05:56,920 --> 00:05:59,040
Haven't the Squirrels done well

132
00:05:59,040 --> 00:06:00,880
today, Duggee?

133
00:06:00,880 --> 00:06:02,280
A-woof!

134
00:06:03,920 --> 00:06:05,880
Well done, Squirrels,

135
00:06:05,880 --> 00:06:09,720
you've earnt your...Treehouse Badge!

136
00:06:09,720 --> 00:06:11,640
ALL: Yay!

137
00:06:11,640 --> 00:06:12,920
BEEP-BEEP!

138
00:06:12,920 --> 00:06:16,240
Ah! And here are your parents!

139
00:06:16,240 --> 00:06:18,880
Just time for one more thing.

140
00:06:18,880 --> 00:06:20,320
ALL: Duggee hug!

141
00:06:20,320 --> 00:06:21,640
Awww.

142
00:06:21,640 --> 00:06:23,360
Duggee hug.

143
00:06:23,360 --> 00:06:26,560
THEY LAUGH

144
00:06:26,560 --> 00:06:30,240
ALL: We got our...Treehouse Badges!

145
00:06:31,600 --> 00:06:33,760
ALL: Awww!

146
00:06:33,760 --> 00:06:34,840
BEEP-BEEP!

147
00:06:34,840 --> 00:06:36,920
Bye-bye, everybody.

148
00:06:36,920 --> 00:06:39,240
Well, that was fun,
wasn't it, Duggee?

149
00:06:39,240 --> 00:06:40,320
A-woof!

150
00:06:40,320 --> 00:06:41,360
CREAK!

151
00:06:41,360 --> 00:06:43,160
SNAP!
Ooh!

152
00:06:43,160 --> 00:06:44,760
THEY LAUGH

153
00:06:57,680 --> 00:06:59,560
Hey Duggee!