1
00:00:02,000 --> 00:00:05,200
Happy. Isn't it time for...?

2
00:00:05,200 --> 00:00:06,720
Duggee! Ha-ha!

3
00:00:15,360 --> 00:00:17,200
ALL: Duggee!

4
00:00:18,880 --> 00:00:20,920
Duggee!

5
00:00:20,920 --> 00:00:22,640
Woof!

6
00:00:22,640 --> 00:00:24,400
Duggee!

7
00:00:29,560 --> 00:00:31,480
Hey, Duggee!

8
00:00:39,320 --> 00:00:42,680
THEY GIGGLE

9
00:00:48,880 --> 00:00:52,160
Ooh! I like your new lawnmower,
Duggee.

10
00:00:52,160 --> 00:00:53,480
Woof!

11
00:00:54,440 --> 00:00:56,520
BANJO MUSIC

12
00:00:59,760 --> 00:01:01,800
Woof, woof!

13
00:01:03,440 --> 00:01:04,520
ALL: Huh?

14
00:01:04,520 --> 00:01:06,240
Duggee looks funny.

15
00:01:11,520 --> 00:01:13,200
THEY GIGGLE

16
00:01:13,200 --> 00:01:15,880
ALL: Hey, Duggee! What you doing?

17
00:01:15,880 --> 00:01:17,400
Woof, woof!

18
00:01:17,400 --> 00:01:19,600
There's something on your head.

19
00:01:19,600 --> 00:01:20,800
Woof?

20
00:01:23,800 --> 00:01:24,840
Woof.

21
00:01:26,120 --> 00:01:28,440
Well, howdy-doody-do, squirrels?

22
00:01:28,440 --> 00:01:31,000
My name's Billy,
and I'm a dancing bug.

23
00:01:31,000 --> 00:01:32,440
BANJO MUSIC

24
00:01:32,440 --> 00:01:34,080
Whoa!

25
00:01:34,080 --> 00:01:35,800
A dancing bug!

26
00:01:35,800 --> 00:01:39,160
What are you doing in our garden,
Billy?

27
00:01:39,160 --> 00:01:41,240
Well, let me tell you, squirrels.

28
00:01:41,240 --> 00:01:44,040
I'm here to play the Big Bug Ball.

29
00:01:44,040 --> 00:01:45,160
HORN NOISE

30
00:01:45,160 --> 00:01:48,760
Ah! And here's my band
to help set it up.

31
00:01:48,760 --> 00:01:50,040
HORN TOOTS

32
00:01:51,960 --> 00:01:53,200
BANG

33
00:01:53,200 --> 00:01:56,040
Squirrels, let me introduce you
to my band.

34
00:01:56,040 --> 00:01:57,960
We have Dilly,

35
00:01:57,960 --> 00:01:59,640
Hilly,

36
00:01:59,640 --> 00:02:01,200
Gilly,

37
00:02:01,200 --> 00:02:02,520
and Milly.

38
00:02:03,640 --> 00:02:07,320
And together, we are
Billy And The Sillies.

39
00:02:07,320 --> 00:02:08,640
BANJO MUSIC

40
00:02:10,560 --> 00:02:13,360
Oh! You've all got dancing bug now.

41
00:02:16,280 --> 00:02:17,400
MUSIC STOPS

42
00:02:17,400 --> 00:02:18,480
Wait a minute!

43
00:02:23,080 --> 00:02:24,680
Hey, fellas.

44
00:02:24,680 --> 00:02:27,480
Where's the equipment
for the Big Bug Ball?

45
00:02:27,480 --> 00:02:30,560
Dilly, where's all the lighting?

46
00:02:30,560 --> 00:02:34,000
Hilly, where's all the refreshments?

47
00:02:34,000 --> 00:02:37,160
Gilly, what about the stage?

48
00:02:37,160 --> 00:02:41,240
And Milly, where on earth are
the portable toilets?

49
00:02:41,240 --> 00:02:42,960
What are we going to do now?

50
00:02:42,960 --> 00:02:44,440
Everybody's coming,

51
00:02:44,440 --> 00:02:46,680
and we have no stage, no nothing.

52
00:02:46,680 --> 00:02:48,640
SQUIRRELS: Oh, no!

53
00:02:48,640 --> 00:02:50,720
No Big Bug Ball?

54
00:02:50,720 --> 00:02:52,440
Don't worry, everyone!

55
00:02:52,440 --> 00:02:53,840
Woof!

56
00:02:53,840 --> 00:02:56,160
Duggee knows what to do.

57
00:02:56,160 --> 00:02:59,760
He has his Dancing Bug Badge.

58
00:02:59,760 --> 00:03:01,760
Well, why didn't you say so?

59
00:03:01,760 --> 00:03:03,080
Yee-haw!

60
00:03:03,080 --> 00:03:04,640
BANJO MUSIC

61
00:03:08,200 --> 00:03:09,280
Woof!

62
00:03:09,280 --> 00:03:11,440
Tag, you're on lighting.

63
00:03:11,440 --> 00:03:12,640
Woof, woof.

64
00:03:12,640 --> 00:03:14,640
Norrie, you're on set design.

65
00:03:14,640 --> 00:03:15,720
Woof.

66
00:03:15,720 --> 00:03:17,200
Happy, refreshments.

67
00:03:17,200 --> 00:03:18,320
Water!

68
00:03:18,320 --> 00:03:19,680
Woof, woof.

69
00:03:19,680 --> 00:03:22,640
Roly, Betty, stage building, please.

70
00:03:22,640 --> 00:03:24,120
HE GIGGLES

71
00:03:24,120 --> 00:03:27,480
And what are you going to do,
Duggee?

72
00:03:27,480 --> 00:03:28,920
Woof, woof.

73
00:03:28,920 --> 00:03:31,080
Duggee's going to cut the grass.

74
00:03:31,080 --> 00:03:32,120
Oh.

75
00:03:32,120 --> 00:03:33,600
SHE GIGGLES

76
00:03:33,600 --> 00:03:36,120
This is going to be hunky-dory.

77
00:03:37,680 --> 00:03:40,080
That dog's sure got a handle
on this.

78
00:03:42,960 --> 00:03:45,600
# La la la la la la la... #

79
00:03:45,600 --> 00:03:47,040
HE HUMS

80
00:03:49,400 --> 00:03:50,800
HE GIGGLES

81
00:03:50,800 --> 00:03:52,480
HE WHISTLES

82
00:03:53,520 --> 00:03:57,800
Sillies, these squirrels need
some music to help them work.

83
00:03:57,800 --> 00:03:59,200
And a-one, and a-two,

84
00:03:59,200 --> 00:04:01,240
and a-one, two, three, four.

85
00:04:01,240 --> 00:04:02,640
BANJO MUSIC

86
00:04:17,400 --> 00:04:19,080
MUSIC STOPS

87
00:04:23,120 --> 00:04:24,160
Woof.

88
00:04:34,840 --> 00:04:36,520
A-one, two, three, four.

89
00:04:36,520 --> 00:04:37,840
BANJO MUSIC

90
00:04:47,760 --> 00:04:50,920
Well, I think our music sure helped.

91
00:04:50,920 --> 00:04:54,120
ALL: Yeah! Who knew?

92
00:04:54,120 --> 00:04:55,400
And just in time.

93
00:04:55,400 --> 00:04:56,960
Here come the crowd!

94
00:04:56,960 --> 00:04:58,920
CROWD: Woohoo! Yippee! Woo!

95
00:05:00,560 --> 00:05:02,480
Howdy-doody-do, bugs?

96
00:05:02,480 --> 00:05:04,320
Now let's get dancing!

97
00:05:04,320 --> 00:05:05,600
THEY CHEER

98
00:05:07,000 --> 00:05:08,880
BANJO MUSIC

99
00:05:08,880 --> 00:05:11,120
# Now, if you want to dance
get in line

100
00:05:11,120 --> 00:05:13,440
# Listen to our song
and you'll be fine

101
00:05:13,440 --> 00:05:15,480
# Step to the left,
jump to the beat

102
00:05:15,480 --> 00:05:17,600
# Clap your hands
and shuffle your feet

103
00:05:17,600 --> 00:05:19,360
# Step to the right, turn around

104
00:05:19,360 --> 00:05:21,240
# Clap your hands
and dance to our sound

105
00:05:24,480 --> 00:05:26,760
# Step to the back,
make like a chicken

106
00:05:26,760 --> 00:05:28,800
# Buk-buk-buk and do some pecking

107
00:05:28,800 --> 00:05:30,640
# Hop to the front, take a bow

108
00:05:30,640 --> 00:05:32,720
# Clap your hands, you know how! #

109
00:05:32,720 --> 00:05:34,480
APPLAUSE

110
00:05:34,480 --> 00:05:35,800
And again!

111
00:05:35,800 --> 00:05:37,400
# Step to the left,
jump to the beat

112
00:05:37,400 --> 00:05:39,160
# Clap your hands
and shuffle your feet

113
00:05:39,160 --> 00:05:40,560
# Step to the right, turn around

114
00:05:40,560 --> 00:05:42,240
# Clap your hands
and dance to our sound

115
00:05:42,240 --> 00:05:43,960
# Step to the back,
make like a chicken

116
00:05:43,960 --> 00:05:45,360
# Buk-buk-buk and do some pecking

117
00:05:45,360 --> 00:05:47,000
# Hop to the front, take a bow

118
00:05:47,000 --> 00:05:48,960
# Clap your hands, you know how. #

119
00:05:48,960 --> 00:05:50,480
CHEERING

120
00:05:51,840 --> 00:05:53,520
Thank you, Squirrels.

121
00:05:53,520 --> 00:05:57,280
That was the best Dancing Bug Ball
ever!

122
00:05:57,280 --> 00:06:00,560
Haven't the Squirrels done well
today, Duggee?

123
00:06:00,560 --> 00:06:01,800
Woof!

124
00:06:04,040 --> 00:06:06,200
Well done, Squirrels.

125
00:06:06,200 --> 00:06:09,440
You've earned your
Dancing Bug Badge.

126
00:06:09,440 --> 00:06:10,720
ALL: Yay!

127
00:06:10,720 --> 00:06:12,000
CAR HORN

128
00:06:13,440 --> 00:06:15,800
Ah, and here are your parents.

129
00:06:15,800 --> 00:06:18,800
Just time for one more thing.

130
00:06:18,800 --> 00:06:20,280
ALL: Duggee hug!

131
00:06:21,480 --> 00:06:22,760
Duggee hug.

132
00:06:22,760 --> 00:06:24,760
THEY GIGGLE

133
00:06:26,760 --> 00:06:30,400
We've got our Dancing Bug Badges!

134
00:06:33,760 --> 00:06:35,680
Bye-bye, everybody.

135
00:06:37,160 --> 00:06:40,040
Well, that was fun, wasn't it,
Duggee? Woof!

136
00:06:40,040 --> 00:06:41,240
And again!

137
00:06:41,240 --> 00:06:42,640
BANJO MUSIC

138
00:06:42,640 --> 00:06:44,560
DUGGEE LAUGHS

139
00:06:53,640 --> 00:06:54,960
Woof.

140
00:06:54,960 --> 00:06:57,320
That dog's sure got
a handle on this.

141
00:06:57,320 --> 00:06:59,840
Hey, Duggee!