1
00:00:01,360 --> 00:00:03,000
Norrie!

2
00:00:03,000 --> 00:00:05,240
Isn't it time for...?

3
00:00:05,240 --> 00:00:06,880
Duggee!

4
00:00:15,120 --> 00:00:16,160
ALL: Duggee!

5
00:00:18,920 --> 00:00:20,840
Duggee!

6
00:00:20,840 --> 00:00:22,760
Woof!

7
00:00:22,760 --> 00:00:23,960
ALL: Duggee!

8
00:00:26,440 --> 00:00:28,080
ALL LAUGH

9
00:00:29,160 --> 00:00:31,200
ALL: He-e-e-y Duggee!

10
00:00:33,160 --> 00:00:35,800
Duggee and the Train Badge.

11
00:00:38,280 --> 00:00:39,960
Hello, Squirrels.

12
00:00:39,960 --> 00:00:43,440
I wonder what Duggee
has planned for you today.

13
00:00:43,440 --> 00:00:45,440
ALL LAUGH

14
00:00:46,880 --> 00:00:48,280
ALL: Hey, Duggee!

15
00:00:48,280 --> 00:00:50,280
ALL: What you doing?

16
00:00:50,280 --> 00:00:51,320
A-woof!

17
00:00:52,640 --> 00:00:54,240
ALL: Huh?

18
00:00:54,240 --> 00:00:55,440
What is it?

19
00:00:55,440 --> 00:00:58,320
This is Duggee's train set. A-woof!

20
00:01:01,000 --> 00:01:02,960
It's amazing!

21
00:01:02,960 --> 00:01:05,120
Yes, Duggee thinks so, too.

22
00:01:05,120 --> 00:01:08,840
Woof, woof! Because he...

23
00:01:08,840 --> 00:01:11,600
has his train badge.

24
00:01:11,600 --> 00:01:12,960
ALL: Wow!

25
00:01:12,960 --> 00:01:15,520
IMITATING TRAIN WHEELS:
A-woof-woof-woof-woof...

26
00:01:15,520 --> 00:01:17,720
It looks really complicated.

27
00:01:17,720 --> 00:01:22,600
Oh, yes, it is, Betty. This took
Duggee a long time to put together.

28
00:01:22,600 --> 00:01:24,720
IMITATING TRAIN HORN: Woof, woof!

29
00:01:24,720 --> 00:01:28,000
Aww...
Did you make these sheep, Duggee?

30
00:01:28,000 --> 00:01:29,320
Huh?

31
00:01:29,320 --> 00:01:31,080
These trees are springy.

32
00:01:32,840 --> 00:01:35,440
BELL DINGS

33
00:01:35,440 --> 00:01:36,520
He-he-he!

34
00:01:36,520 --> 00:01:37,880
Ohhh...

35
00:01:37,880 --> 00:01:40,680
What do these bits do, Duggee?

36
00:01:40,680 --> 00:01:42,320
Woof, woof, woof!

37
00:01:42,320 --> 00:01:43,560
Can it go faster?

38
00:01:43,560 --> 00:01:46,840
ZOOMING SOUND

39
00:01:46,840 --> 00:01:48,360
THEY LAUGH
Wheee!

40
00:01:48,360 --> 00:01:49,680
A-wooooof!

41
00:01:53,600 --> 00:01:56,840
Yes, you have to be
a little bit careful, Squirrels.

42
00:01:56,840 --> 00:01:58,880
But it's a toy!

43
00:01:58,880 --> 00:02:00,360
Uh...woof!

44
00:02:00,360 --> 00:02:04,640
It IS a toy, but it works exactly
like a real train.

45
00:02:05,720 --> 00:02:08,800
See? Duggee's picking up passengers.

46
00:02:08,800 --> 00:02:10,680
BELL DINGS
ALL: Ooooh!

47
00:02:10,680 --> 00:02:12,480
Signalling.

48
00:02:12,480 --> 00:02:13,960
ALL: Ahhh!

49
00:02:13,960 --> 00:02:15,280
Reversing...

50
00:02:15,280 --> 00:02:16,320
ALL: Ahhh.

51
00:02:16,320 --> 00:02:18,120
Collecting cargo...

52
00:02:18,120 --> 00:02:19,240
ALL: Oh.

53
00:02:19,240 --> 00:02:21,840
IMITATING TRAIN:
Woof, woof, woof, woof.

54
00:02:21,840 --> 00:02:25,520
Lovely shunt work there.
IMITATING TRAIN HORN: Woof-woof!

55
00:02:25,520 --> 00:02:30,400
88, 89, 90, 91...
That sounds like Henny.

56
00:02:30,400 --> 00:02:34,840
92, 93, 94, 95... I wonder what
she's doing. Shall we go and see?

57
00:02:34,840 --> 00:02:36,280
ALL: Yay!

58
00:02:36,280 --> 00:02:38,960
96, 97, 98...

59
00:02:38,960 --> 00:02:41,800
ALL: Hello, Henny. What you doing?

60
00:02:41,800 --> 00:02:45,440
Star...jumps...Squirrels.

61
00:02:45,440 --> 00:02:47,800
What are YOU doing?

62
00:02:47,800 --> 00:02:52,480
We're just looking at
Duggee's train set.

63
00:02:52,480 --> 00:02:55,000
A train set? What kind?

64
00:02:56,000 --> 00:02:58,160
Uh...don't know.

65
00:02:58,160 --> 00:02:59,720
DUGGEE CLEARS THROAT

66
00:02:59,720 --> 00:03:02,080
A-woof, woof.

67
00:03:02,080 --> 00:03:08,280
Oooh! The Trans-Siberian TH3000?
That's a lovely model!

68
00:03:08,280 --> 00:03:12,040
Do you have the Pullman
cross-track carriages too?

69
00:03:12,040 --> 00:03:13,640
A-woof!

70
00:03:13,640 --> 00:03:15,640
With the wagon tippler?

71
00:03:15,640 --> 00:03:17,200
A-ho-ho-ho, woof.

72
00:03:17,200 --> 00:03:20,480
I'm fond of the British Hogland
steamer, myself.

73
00:03:20,480 --> 00:03:23,520
Such bea-u-u-utiful curves!

74
00:03:23,520 --> 00:03:26,200
Do you like trains as well, Henny?

75
00:03:27,360 --> 00:03:31,280
Ooh, yes. Would you like to see
MY model railway?

76
00:03:31,280 --> 00:03:32,480
ALL: Um...

77
00:03:32,480 --> 00:03:34,120
Woof!

78
00:03:34,120 --> 00:03:37,800
A-woof-woof-woof-woof,
woof-woof-woof-woof, WOOF-WOOF!

79
00:03:37,800 --> 00:03:42,200
This is one of the first
West Lake Riviera models ever made,

80
00:03:42,200 --> 00:03:44,920
and the only one with double bogeys.

81
00:03:44,920 --> 00:03:46,280
A-wooo!

82
00:03:46,280 --> 00:03:47,960
Here, take a look.

83
00:03:49,680 --> 00:03:51,280
ALL: Wow!

84
00:03:51,280 --> 00:03:53,920
Henny, can we play with it?

85
00:03:53,920 --> 00:03:57,680
Oh, you can't play
WITH it.

86
00:03:57,680 --> 00:03:59,360
ALL: Awww...

87
00:03:59,360 --> 00:04:02,040
You have to play IN it.

88
00:04:02,040 --> 00:04:03,520
All aboard!

89
00:04:03,520 --> 00:04:06,120
ALL: Yay! Woof!

90
00:04:06,120 --> 00:04:08,320
TRAIN HORN SOUNDS

91
00:04:08,320 --> 00:04:11,400
Off we go!

92
00:04:13,840 --> 00:04:15,720
THEY LAUGH

93
00:04:15,720 --> 00:04:18,440
We're moving, we're moving!

94
00:04:18,440 --> 00:04:21,080
Woof!
TRAIN HORN SOUNDS

95
00:04:21,080 --> 00:04:22,920
ALL: Choo-choo!

96
00:04:32,280 --> 00:04:35,360
# Clickety-clack,
clickety-clack, clickety-clack

97
00:04:35,360 --> 00:04:37,600
# Look at the hills,
look at the track

98
00:04:37,600 --> 00:04:39,520
# Look at the duck,
look at it quack

99
00:04:39,520 --> 00:04:41,840
# Clickety-clack, clickety-clack

100
00:04:41,840 --> 00:04:44,160
# Look at the snow, look at the yak

101
00:04:44,160 --> 00:04:45,960
# Look at the penguins,
their feathers all flap

102
00:04:45,960 --> 00:04:47,760
# Clickety-clack, clickety-clack

103
00:04:47,760 --> 00:04:50,520
# Clickety-clack, clickety-clack
Woof, woof!

104
00:04:50,520 --> 00:04:52,600
# Look at the cows,
hear their bells jingle

105
00:04:52,600 --> 00:04:54,400
# Look, it's a castle
Look, it's Lord Fingal

106
00:04:54,400 --> 00:04:56,920
# Clickety-clack, clickety-clack
Hello!

107
00:04:56,920 --> 00:04:59,680
# Clickety-clack, clickety-clack

108
00:04:59,680 --> 00:05:01,360
# Clickety-clack

109
00:05:01,360 --> 00:05:04,440
# Up the mountain
we travel so slow... #

110
00:05:05,720 --> 00:05:07,680
More steam, Squirrels?

111
00:05:08,840 --> 00:05:10,400
ALL: Over the top...

112
00:05:10,400 --> 00:05:14,360
Now down we go!

113
00:05:14,360 --> 00:05:16,720
# Clickety-clack, clickety-clack

114
00:05:16,720 --> 00:05:18,920
# Clickety-clack, clickety-clack

115
00:05:18,920 --> 00:05:21,280
# Look at the jungle,
look at the grass

116
00:05:21,280 --> 00:05:23,440
# Ticket, King Tiger?
Yes, first class

117
00:05:23,440 --> 00:05:25,640
# Clickety-clack, clickety-clack

118
00:05:25,640 --> 00:05:27,720
# Look, it's a whale
Look, it's a shark

119
00:05:27,720 --> 00:05:29,920
# Look, it's a tunnel,
it's very dark

120
00:05:29,920 --> 00:05:34,320
# Clickety-clack, clickety-clack,
clickety-clack, clickety-clack

121
00:05:34,320 --> 00:05:37,760
# Out in the sunshine,
the end of the track

122
00:05:37,760 --> 00:05:40,200
# We've been on a train ride

123
00:05:40,200 --> 00:05:43,440
# And now we've come back. #

124
00:05:44,880 --> 00:05:47,360
All change, end of the line.

125
00:05:47,360 --> 00:05:48,960
ALL: Awww.

126
00:05:48,960 --> 00:05:51,400
Oh, what a lovely trip!

127
00:05:51,400 --> 00:05:53,760
That was marvellous!

128
00:05:53,760 --> 00:05:57,360
ALL: Thank you, Henny!
You're welcome.

129
00:05:57,360 --> 00:06:00,600
Haven't the Squirrels done well
today, Duggee?

130
00:06:00,600 --> 00:06:01,680
A-woof!

131
00:06:04,640 --> 00:06:06,360
Well done, Squirrels.

132
00:06:06,360 --> 00:06:09,880
You've earned your Train Badge!

133
00:06:09,880 --> 00:06:12,000
ALL: Yay!
TRAIN HORN SOUNDS

134
00:06:13,240 --> 00:06:15,880
Ah, and here are your parents.

135
00:06:15,880 --> 00:06:18,920
Just time for one more thing.

136
00:06:18,920 --> 00:06:20,520
ALL: Duggee hug!

137
00:06:20,520 --> 00:06:23,200
Aww. Duggee hug.

138
00:06:23,200 --> 00:06:25,320
ALL LAUGH

139
00:06:26,600 --> 00:06:28,400
ALL: We got our...

140
00:06:28,400 --> 00:06:29,880
train badges!

141
00:06:31,520 --> 00:06:32,960
ALL: Aww.

142
00:06:34,360 --> 00:06:36,800
Bye-bye, everybody.
TRAIN HORN SOUNDS

143
00:06:36,800 --> 00:06:41,280
That was fun, wasn't it, Duggee?
TRAIN BELL RINGS

144
00:06:41,280 --> 00:06:43,640
Huh? W-o-o-o-f!

145
00:06:43,640 --> 00:06:45,440
NARRATOR LAUGHS

146
00:06:58,320 --> 00:07:00,520
ALL: H-e-e-e-y Duggee!