1 00:00:02,000 --> 00:00:03,560 Ommmm... Roly? 2 00:00:03,560 --> 00:00:05,160 Isn't it time for...? 3 00:00:05,160 --> 00:00:07,160 HE GASPS Duggee! 4 00:00:07,160 --> 00:00:09,080 HE LAUGHS 5 00:00:15,320 --> 00:00:17,640 ALL: Duggee! 6 00:00:18,680 --> 00:00:20,920 Duggee! 7 00:00:20,920 --> 00:00:22,640 Woof! 8 00:00:22,640 --> 00:00:24,720 ALL: Duggee! 9 00:00:26,520 --> 00:00:29,160 THEY LAUGH 10 00:00:37,840 --> 00:00:41,000 Hello, Duggee. How's the model-making going? 11 00:00:41,000 --> 00:00:43,640 Hmm. Hmm. 12 00:00:43,640 --> 00:00:44,840 Hmmngh. 13 00:00:44,840 --> 00:00:49,240 Oh. Looks complicated. I think I'll leave you to it. 14 00:00:49,240 --> 00:00:51,600 So, what are YOU doing, Squirrels? 15 00:00:51,600 --> 00:00:53,520 DOOR BELL RINGS/THEY GASP 16 00:00:53,520 --> 00:00:56,480 ALL: There's somebody at the door. 17 00:00:57,480 --> 00:01:01,000 Good morning! Delivery for a Mr Dugley...? 18 00:01:01,000 --> 00:01:03,480 ALL: It's Duggee! 19 00:01:03,480 --> 00:01:07,280 Whatever. Have a nice day, now! 20 00:01:07,280 --> 00:01:11,240 ALL: Oooh! I wonder what's inside! 21 00:01:11,240 --> 00:01:14,520 I don't know. It's all wrapped up. 22 00:01:14,520 --> 00:01:18,760 Wrapped up?! Like a present! 23 00:01:18,760 --> 00:01:21,120 Why has Duggee got a present? 24 00:01:21,120 --> 00:01:23,800 Maybe it's Duggee's birthday. 25 00:01:23,800 --> 00:01:25,320 ALL: Yeah! 26 00:01:25,320 --> 00:01:27,600 Duggee should have a party! 27 00:01:27,600 --> 00:01:29,280 A surprise party! 28 00:01:29,280 --> 00:01:30,560 ALL: Yay! 29 00:01:30,560 --> 00:01:32,280 Shhh! 30 00:01:32,280 --> 00:01:35,120 WHISPERS: We have to keep it a secret. 31 00:01:35,120 --> 00:01:36,520 From who?! 32 00:01:36,520 --> 00:01:39,440 Oh! From Duggee! 33 00:01:39,440 --> 00:01:42,760 But...does Duggee like surprises? 34 00:01:42,760 --> 00:01:44,760 I'll find out! 35 00:01:46,240 --> 00:01:47,800 DUGG-E-E-E! 36 00:01:47,800 --> 00:01:49,720 Huh? A-woof? 37 00:01:49,720 --> 00:01:51,520 Nothing. 38 00:01:53,640 --> 00:01:57,160 Yup. Duggee loves surprises. 39 00:01:57,160 --> 00:02:01,120 So, what do we need for a surprise party? 40 00:02:01,120 --> 00:02:04,160 Hmm. Duggee would know! 41 00:02:04,160 --> 00:02:05,720 He does! 42 00:02:05,720 --> 00:02:08,720 Look - he has his... 43 00:02:08,720 --> 00:02:10,160 ..Party Badge! 44 00:02:10,160 --> 00:02:12,840 Why, that's right, Norrie. He has! 45 00:02:12,840 --> 00:02:15,440 Then let's ask him. ALL: Yeah! 46 00:02:15,440 --> 00:02:16,800 THEY LAUGH 47 00:02:16,800 --> 00:02:18,040 Wait! 48 00:02:18,040 --> 00:02:20,400 We can't ask Duggee or his party 49 00:02:20,400 --> 00:02:22,200 won't be a surprise. 50 00:02:22,200 --> 00:02:23,640 ALL: Ohh. 51 00:02:23,640 --> 00:02:25,520 We'll have to... 52 00:02:25,520 --> 00:02:27,320 ..do it ourselves...? 53 00:02:27,320 --> 00:02:30,320 DRAMATIC MUSIC PLAYS 54 00:02:30,320 --> 00:02:32,760 Woof-woof! 55 00:02:32,760 --> 00:02:34,560 Hmm. 56 00:02:34,560 --> 00:02:35,840 Hmm. 57 00:02:35,840 --> 00:02:37,680 Hmm. 58 00:02:37,680 --> 00:02:40,160 Hmm! 59 00:02:40,160 --> 00:02:42,840 Duggee, where are the balloons? 60 00:02:42,840 --> 00:02:46,520 Woof-woof-woof. In the balloon box! 61 00:02:46,520 --> 00:02:48,960 Of course! 62 00:02:48,960 --> 00:02:52,200 WHISPERS: We're not doing you a party. 63 00:02:52,200 --> 00:02:54,080 Hmm. 64 00:02:54,080 --> 00:02:56,280 So, who should we invite? 65 00:02:56,280 --> 00:02:57,520 Enid. 66 00:02:57,520 --> 00:02:59,120 Good. Frog. 67 00:02:59,120 --> 00:03:01,200 Yeah. Chickens? 68 00:03:01,200 --> 00:03:03,200 I suppose. 69 00:03:03,200 --> 00:03:06,080 Ballo-o-o-n. 70 00:03:06,080 --> 00:03:08,640 We've making Duggee paper chains. 71 00:03:08,640 --> 00:03:10,560 Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. 72 00:03:10,560 --> 00:03:13,800 Ballo-o-o-o-n! 73 00:03:13,800 --> 00:03:17,040 Aww. Mine don't look like Duggee. 74 00:03:18,640 --> 00:03:21,920 Oh. Mine aren't holding hands. 75 00:03:21,920 --> 00:03:24,000 Shall we...? 76 00:03:24,000 --> 00:03:26,080 Ask Duggee? Yeah. 77 00:03:29,840 --> 00:03:31,440 A-woof! 78 00:03:31,440 --> 00:03:34,240 Oh! Like that! 79 00:03:34,240 --> 00:03:36,000 BOTH: Thanks, Duggee! 80 00:03:36,000 --> 00:03:38,480 More ballo-o-o-ns! 81 00:03:42,720 --> 00:03:44,200 Meow! 82 00:03:47,120 --> 00:03:49,120 Invitations ready! 83 00:03:49,120 --> 00:03:52,200 THEY LAUGH 84 00:03:52,200 --> 00:03:54,280 Yay! 85 00:03:54,280 --> 00:03:56,160 Dress to impress! 86 00:03:57,240 --> 00:03:58,840 Maow. 87 00:03:58,840 --> 00:04:00,920 THEY LAUGH 88 00:04:01,920 --> 00:04:04,880 RSVP! Bacca! 89 00:04:04,880 --> 00:04:07,440 A-S-A-P! 90 00:04:13,360 --> 00:04:15,640 THEY LAUGH 91 00:04:15,640 --> 00:04:19,360 Be there or be square! Ribbit! 92 00:04:19,360 --> 00:04:20,480 Come to... 93 00:04:20,480 --> 00:04:21,520 ..Duggee's... 94 00:04:21,520 --> 00:04:23,640 ..surprise... 95 00:04:23,640 --> 00:04:25,160 ..party! 96 00:04:25,160 --> 00:04:27,280 Cool, man. 97 00:04:27,280 --> 00:04:29,960 DUGGEE HUMS 98 00:04:29,960 --> 00:04:32,360 That's the decorations done! 99 00:04:32,360 --> 00:04:33,720 What's next? 100 00:04:33,720 --> 00:04:35,680 ALL: Birthday cake! 101 00:04:35,680 --> 00:04:38,880 BALLOON PUMP SQUEAKS 102 00:04:38,880 --> 00:04:41,000 Bread! 103 00:04:41,000 --> 00:04:42,320 Raisins! 104 00:04:42,320 --> 00:04:44,920 That's the cake made! 105 00:04:44,920 --> 00:04:46,880 Now, let's decorate it! 106 00:04:46,880 --> 00:04:49,520 With all the things Duggee likes! 107 00:04:49,520 --> 00:04:50,760 Custard! 108 00:04:50,760 --> 00:04:51,920 Spaghetti! 109 00:04:51,920 --> 00:04:53,160 Lettuce! 110 00:04:53,160 --> 00:04:55,320 And sprinkles! 111 00:04:55,320 --> 00:04:58,160 BALLOON PUMP SQUEAKS 112 00:04:58,160 --> 00:05:00,680 WHISPERS: That's everything... Ready? 113 00:05:00,680 --> 00:05:02,400 ALL: Yeah! 114 00:05:02,400 --> 00:05:04,280 ALL: DUGGEE! 115 00:05:04,280 --> 00:05:05,880 Huh?! 116 00:05:05,880 --> 00:05:07,680 TOOT! 117 00:05:07,680 --> 00:05:08,920 Ribbit! 118 00:05:11,800 --> 00:05:13,600 ALL: SURPRISE! 119 00:05:13,600 --> 00:05:15,440 Ribbit! Moo! Bacca! 120 00:05:15,440 --> 00:05:17,880 HAPPY BIRTHDAY, DUGGEE! 121 00:05:18,880 --> 00:05:21,520 A...woof?! 122 00:05:21,520 --> 00:05:23,960 It's not your birthday. 123 00:05:23,960 --> 00:05:28,000 But the delivery chipmunk brought you a present! 124 00:05:28,000 --> 00:05:30,280 A-woof! 125 00:05:30,280 --> 00:05:32,480 Oh, it's not a present? 126 00:05:32,480 --> 00:05:34,440 A-woof! 127 00:05:34,440 --> 00:05:36,600 You ordered some little figures?! 128 00:05:36,600 --> 00:05:38,320 A-woof! 129 00:05:38,320 --> 00:05:41,680 For the model you've been building! 130 00:05:41,680 --> 00:05:45,640 SQUIRRELS GASP SQUIRRELS: Of the clubhouse! 131 00:05:45,640 --> 00:05:48,800 Look! They're having a party! 132 00:05:48,800 --> 00:05:50,920 And so are we! 133 00:05:50,920 --> 00:05:52,600 THEY CHEER 134 00:05:52,600 --> 00:05:54,640 Time for cake! 135 00:05:54,640 --> 00:05:57,600 ALL: Mmm! 136 00:05:57,600 --> 00:05:58,960 ALL: Eugh! 137 00:05:58,960 --> 00:06:00,920 THEY COUGH AND SPLUTTER 138 00:06:00,920 --> 00:06:04,040 Haven't the Squirrels done well today, Duggee? 139 00:06:04,040 --> 00:06:05,920 Oh! 140 00:06:07,720 --> 00:06:09,640 Well done, Squirrels. 141 00:06:09,640 --> 00:06:12,520 You've earned your Party Badge! 142 00:06:12,520 --> 00:06:14,040 ALL: Yay! 143 00:06:14,040 --> 00:06:15,880 HORN BEEPS 144 00:06:15,880 --> 00:06:18,680 Ah, and here are your parents. 145 00:06:18,680 --> 00:06:21,440 Just time for one more thing. 146 00:06:21,440 --> 00:06:23,120 SQUIRRELS: Duggee hug! 147 00:06:23,120 --> 00:06:25,800 Aww. Duggee hug. 148 00:06:25,800 --> 00:06:28,160 THEY LAUGH 149 00:06:29,240 --> 00:06:31,960 SQUIRRELS: We got our Party Badges! 150 00:06:33,200 --> 00:06:35,280 Aww! 151 00:06:35,280 --> 00:06:37,960 Bye-bye, everybody. 152 00:06:37,960 --> 00:06:40,280 Well, that was fun, wasn't it Duggee? 153 00:06:40,280 --> 00:06:41,800 BALLOONS POP 154 00:06:41,800 --> 00:06:42,880 Maow! 155 00:06:42,880 --> 00:06:44,240 A-woof! 156 00:06:44,240 --> 00:06:45,600 POP!