0
00:01:17,680 --> 00:01:19,193
Wanda...

1
00:01:19,280 --> 00:01:20,190
Wanda£¡£¡£¡

2
00:01:20,400 --> 00:01:21,355
Huh???

3
00:01:21,440 --> 00:01:24,159
We're just sorting this stuff - you don't have to
massacre it£¡

4
00:01:24,240 --> 00:01:29,997
What? Oh. Oh, l was just thinking about
something...

5
00:01:30,400 --> 00:01:34,075
Ok, paper bundle number 87 comin' at you£¡£¡

6
00:01:36,040 --> 00:01:37,439
Step on it Liz£¡

7
00:01:37,800 --> 00:01:40,872
Yeah, we've still got lost of stuff to sort.

8
00:01:40,960 --> 00:01:43,315
Aluminum...aluminum.

9
00:01:43,400 --> 00:01:45,470
Plastic...plastic...

10
00:01:46,000 --> 00:01:49,197
Oh, why do we have to sort this stuff anyway?

11
00:01:49,600 --> 00:01:54,833
Because that's what you do before you recycle
things. Glass...glass.

12
00:01:54,920 --> 00:01:58,310
Well, l can't wait to get it over with£¡

13
00:01:58,520 --> 00:02:00,590
What's the problem, Wanda?

14
00:02:00,680 --> 00:02:03,797
When Arnold suggested collecting stuff to be
recycled,

15
00:02:03,880 --> 00:02:06,394
we all agreed it was a good idea.

16
00:02:06,480 --> 00:02:13,511
Oh, l know, but if Arnold doesn't get here
soon, l'll miss the b......oh never mind...ugh£¡

17
00:02:13,600 --> 00:02:14,510
Miss what?

18
00:02:14,600 --> 00:02:15,635
Uh, nothing.

19
00:02:15,720 --> 00:02:19,156
C'mon, Wanda. With you, nothing is always
something£¡

20
00:02:19,240 --> 00:02:20,150
What's going on?

21
00:02:20,240 --> 00:02:21,229
What's up?

22
00:02:21,800 --> 00:02:23,950
l'm going to see the Nutcracker tonight.

23
00:02:24,040 --> 00:02:25,393
The Nutcracker??£¡

24
00:02:25,480 --> 00:02:26,913
The ballet???

25
00:02:27,000 --> 00:02:28,069
You???

26
00:02:28,160 --> 00:02:30,913
Yeah, me£¡ l've been waiting all year for this.

27
00:02:31,000 --> 00:02:38,395
The music...the dancers...the costumes...ahh.
lt's going to be beautiful£¡

28
00:02:38,480 --> 00:02:41,950
And to get in - you bring a toy to give away
instead of a ticket,

29
00:02:42,040 --> 00:02:45,555
so kids who aren't able to have a holiday can
get a present, too.

30
00:02:45,640 --> 00:02:47,710
So... l guess that's why you brought him, huh?

31
00:02:47,800 --> 00:02:50,758
Yup. l've had him ever since l was little.

32
00:02:50,840 --> 00:02:54,150
l hope the kid who gets him likes him as much
as l have...

33
00:02:54,240 --> 00:02:58,950
Well, as the Friz would probably say£º 'lt's good
news to reuse'£¡

34
00:02:59,040 --> 00:03:00,837
EXACTLY£¡

35
00:03:00,920 --> 00:03:02,592
Ms. Frizzle£¡

36
00:03:02,680 --> 00:03:05,911
And what you can't re-use, reee-CYCLE£¡£¡

37
00:03:07,200 --> 00:03:08,997
Nice toss£¡

38
00:03:09,200 --> 00:03:13,079
lf you've sorted enough, let's recycle this stuff£¡

39
00:03:13,160 --> 00:03:14,798
But, we can't go without Arnold£¡

40
00:03:14,880 --> 00:03:16,279
lf he doesn't get here soon,

41
00:03:16,360 --> 00:03:20,239
l'll be late to the theater, and they don't let you
in after it's started£¡

42
00:03:20,640 --> 00:03:24,952
Hi, guys. Sorry l'm late. Just had to take care
of something at home.

43
00:03:25,360 --> 00:03:28,830
l brought a plastic ladle and another bin to put
it in.

44
00:03:29,200 --> 00:03:33,716
You made it just in time, Arnold...we're almost
finished.

45
00:03:33,800 --> 00:03:37,270
We ARE finished£¡ Come on, let's load up the
bus£¡

46
00:03:37,360 --> 00:03:38,190
Ouch£¡

47
00:03:38,320 --> 00:03:40,754
Heyyy, what's that in your pocket?

48
00:03:40,840 --> 00:03:43,718
Hmmm...Nice rock...Well let's go£¡

49
00:03:44,520 --> 00:03:46,750
Really. l mean it.

50
00:03:46,840 --> 00:03:49,400
lt's an early Chanukah present from my Mom...

51
00:03:49,480 --> 00:03:51,391
since l won't be able to see her tonight.

52
00:03:51,480 --> 00:03:55,155
lt's really cool... for a rock. Now, come on£¡

53
00:03:57,640 --> 00:03:59,198
To the bus£¡

54
00:04:00,480 --> 00:04:03,119
Wow£¡ She really liked it.

55
00:04:03,200 --> 00:04:07,398
C'mon, Arn£¡ What's taking you so long? Hurry
up£¡£¡£¡

56
00:04:07,480 --> 00:04:10,517
COM-lNG£¡£¡ What are friends for?

57
00:04:10,920 --> 00:04:12,797
Mmmm...they must've missed this.

58
00:04:19,480 --> 00:04:23,189
For my twelfth day of recycling My teacher
gave to me...

59
00:04:23,280 --> 00:04:27,114
Twelve plastic cartons, Eleven ketchup
bottles. Ten soap containers

60
00:04:27,200 --> 00:04:29,555
Nine piles of paper, Eight empty milk jugs...

61
00:04:29,640 --> 00:04:31,995
Seven cardboard boxes, Six paper napkins,

62
00:04:32,080 --> 00:04:35,789
Five soda caaaaaaans..

63
00:04:35,880 --> 00:04:36,995
Four bottle caps,

64
00:04:37,080 --> 00:04:38,229
Three used cups,

65
00:04:38,320 --> 00:04:39,469
Two plastic bags...

66
00:04:39,560 --> 00:04:44,395
...And a whole mess of magazines...

67
00:04:50,400 --> 00:04:55,076
Whoaa£¡ l've never been in a recycling plant
before.

68
00:04:55,160 --> 00:04:58,994
Well who has? l mean, what do they do with
all this stuff?

69
00:05:00,040 --> 00:05:02,508
Clean it up and use it again, right?

70
00:05:02,600 --> 00:05:07,230
Hey, cousin£¡ What's the deal?

71
00:05:07,320 --> 00:05:10,756
We brought you the stuff dreams are made of,
Murph£¡

72
00:05:10,840 --> 00:05:13,070
And the more stuff, the dreamier£¡

73
00:05:13,160 --> 00:05:16,630
Class, say hello to my very first cousin£º

74
00:05:16,720 --> 00:05:20,429
Katrina Eloise Murphy - better known
as...Murph£¡

75
00:05:20,520 --> 00:05:21,555
Hi, Murph£¡

76
00:05:21,640 --> 00:05:25,633
Time's a wastin', kiddlies£¡ An empty bin
means we ain't gonna win£¡

77
00:05:25,800 --> 00:05:27,711
Win what, Ms Murph?

78
00:05:27,800 --> 00:05:30,155
Well the war against waste, of course£¡

79
00:05:30,240 --> 00:05:33,437
And save the Ms for Friz, okay?

80
00:05:33,520 --> 00:05:35,829
Where do you want us to dump this junk?

81
00:05:35,920 --> 00:05:41,233
Careful how you say that word, young lady.
Without junk, l'm sunk.

82
00:05:41,320 --> 00:05:42,275
How come?

83
00:05:42,360 --> 00:05:44,351
Because my cousin Murph here

84
00:05:44,440 --> 00:05:48,831
has dedicated her life to using the old to make
the new.

85
00:05:49,240 --> 00:05:53,552
Oh, thanks Val. You, you always did have a
way with words...

86
00:05:53,640 --> 00:05:55,073
Let me show you what we mean£¡

87
00:05:55,160 --> 00:05:58,516
Over here we've got paper...we got plastic two
and one...

88
00:05:58,600 --> 00:06:02,593
we got clear glass and colored glass...and
a-lummm-i-numm-mmmi-numm£¡

89
00:06:04,240 --> 00:06:10,395
Sorting is the first step in recycling£¡ Now,
class, start dumping£¡

90
00:06:10,800 --> 00:06:15,430
See, Wan? This isn't so bad. We've done our
good deed, and now...

91
00:06:15,520 --> 00:06:16,953
...you can go see the Nutcracker£¡

92
00:06:17,040 --> 00:06:19,759
Arnold...did you...is that....???

93
00:06:20,160 --> 00:06:21,832
Did you say something Wanda?

94
00:06:22,200 --> 00:06:24,714
MURPH£¡ Wait...stop£¡

95
00:06:24,800 --> 00:06:29,271
MURRRRRRPH...£¡£¡£¡ YOU'VE GOT MY
SOLDlER£¡

96
00:06:38,200 --> 00:06:39,269
NO£¡£¡£¡

97
00:06:48,760 --> 00:06:50,591
My soldier...

98
00:06:55,040 --> 00:07:01,957
Why why why turn a perfectly good toy soldier
into a pile of stupid plastic pellets?

99
00:07:02,040 --> 00:07:05,953
l thought recycling meant that old things got
cleaned up and used again,

100
00:07:06,040 --> 00:07:08,076
not totally trashed.

101
00:07:08,800 --> 00:07:10,916
Me, too. l don't get it.

102
00:07:11,080 --> 00:07:13,310
Yeah. What good are plastic pellets?

103
00:07:13,880 --> 00:07:17,350
l...l didn't know that soldier was anything
special.

104
00:07:17,440 --> 00:07:21,194
lt was on the floor in the classroom and l
guess l have a lot on my mind and...

105
00:07:23,960 --> 00:07:25,837
l don't blame you, Arnold...

106
00:07:25,920 --> 00:07:26,909
You don't??

107
00:07:27,000 --> 00:07:27,796
Nope.

108
00:07:27,880 --> 00:07:31,156
l blame your crummy idea£¡£¡

109
00:07:31,360 --> 00:07:32,315
Oops£¡

110
00:07:32,400 --> 00:07:35,836
Oh, what's the point of recycling, anyway?

111
00:07:35,920 --> 00:07:38,593
Well, l...l just thought

112
00:07:38,680 --> 00:07:44,516
lt's too late to think£¡ lf we hadn't been
recycling, l'd still have my soldier -

113
00:07:44,600 --> 00:07:49,799
and l wouldn't have to miss the one show l've
been looking forward to seeing all year£¡£¡

114
00:07:51,240 --> 00:07:55,358
But Wanda, think about all the good things
that recycling does.

115
00:07:55,440 --> 00:07:57,795
Okay, Phoebe. Name three£¡

116
00:07:58,560 --> 00:08:02,473
Well, uh......l just know there's lots.

117
00:08:02,560 --> 00:08:06,314
Just, just forget it£¡ l wish recycling had never
been invented£¡

118
00:08:07,160 --> 00:08:09,549
Ooh, what a fascinating idea£¡

119
00:08:10,240 --> 00:08:12,356
You don't mean that, do you, Wanda?

120
00:08:12,440 --> 00:08:16,877
Mmmmm...let's see, what's the best way to get
rid of recycling...?

121
00:08:17,240 --> 00:08:21,916
Whoaaa, l wouldn't get rid of recycling if l were
you, Val, uh uh.

122
00:08:22,000 --> 00:08:23,956
lt won't be a pretty sight.

123
00:08:24,040 --> 00:08:26,918
Well pretty is as pretty does, Murph£¡

124
00:08:27,000 --> 00:08:32,393
lt's time to take chances, make mistakes and
get messy£¡

125
00:08:32,480 --> 00:08:35,916
Getting messy won't be a problem if you get
rid of recycling...

126
00:08:36,000 --> 00:08:37,319
Hit it, Liz£¡

127
00:08:45,080 --> 00:08:47,799
Oh£¡ l hate when that happens£¡

128
00:08:47,880 --> 00:08:49,598
What did happen??

129
00:08:49,680 --> 00:08:54,708
Well, without recycling, l guess there isn't
much use for a recycling plant, is there?

130
00:09:01,680 --> 00:09:04,717
What happened to those newspapers waiting
for recycling.

131
00:09:04,800 --> 00:09:08,315
And the trees? Oh, no£¡ The woods are gone,
too£¡

132
00:09:11,680 --> 00:09:14,513
But don't they also use recycled paper to make
newspaper?

133
00:09:14,600 --> 00:09:16,830
Yeah, but if there's no recycling -

134
00:09:16,920 --> 00:09:19,388
they have to cut down more trees to make
more paper£¡

135
00:09:19,600 --> 00:09:25,470
There you go, Wanda - that's one good thing
about recycling£¡ lt saves trees.

136
00:09:26,520 --> 00:09:27,635
Wait a minute£¡

137
00:09:27,960 --> 00:09:30,520
lf there is no recycling and no recycling plant,

138
00:09:30,600 --> 00:09:33,068
that means my soldier didn't get mulched up£¡

139
00:09:33,160 --> 00:09:37,312
That's right£¡£¡ So maybe it's still back at the
school£¡

140
00:09:37,400 --> 00:09:41,916
So all we have to do now is go get it£¡£¡ Right,
Ms. Frizzle?

141
00:09:42,120 --> 00:09:44,350
Sounds like a plan to me, Wanda£¡

142
00:09:44,720 --> 00:09:48,633
l knew it was a good idea to get rid of
recycling£¡

143
00:09:48,720 --> 00:09:51,109
Umm...are you really sure about that?

144
00:09:51,200 --> 00:09:56,035
So, if there isn't any recycling, there shouldn't
be any of those blue recycling bins.

145
00:09:56,200 --> 00:09:59,112
Oh, don't say that£¡

146
00:10:03,480 --> 00:10:07,837
Whoa, all that stuff waiting to be recycled got
turned back into garbage£¡

147
00:10:08,040 --> 00:10:11,112
Which means a lot more garbage has to go to
the dump.

148
00:10:11,320 --> 00:10:12,309
So?

149
00:10:12,520 --> 00:10:14,636
So l don't need any research to know

150
00:10:14,720 --> 00:10:18,030
that those recycling trucks are going to be
garbage trucks£¡

151
00:10:18,120 --> 00:10:22,159
But WalkeRVille's dump is pretty small. There's
no way all this garbage will fit£¡

152
00:10:22,240 --> 00:10:26,631
Ms. Frizzle please stop the bus. We have to
figure out what's going on.

153
00:10:29,480 --> 00:10:34,759
See? Except for the garbage, getting rid of
recycling hasn't done anything to the park.

154
00:10:43,200 --> 00:10:45,760
l think you spoke too soon.

155
00:10:45,840 --> 00:10:49,879
ls it just me, or is this a pile of trash where the
swingset used to be...?

156
00:10:50,240 --> 00:10:52,196
Well this is really weird...

157
00:10:53,600 --> 00:10:56,672
WHAT'S GOlNG ON???£¡ What's wrong with
the bus?

158
00:10:56,880 --> 00:11:00,793
Come on, come on, come on£¡ l've got to go
back to school.

159
00:11:00,880 --> 00:11:04,953
l have to get my toy soldier before the whole
town gets turned inside out.

160
00:11:06,720 --> 00:11:08,950
l know exactly where my soldier is£¡

161
00:11:09,040 --> 00:11:12,874
Yeah but Wanda wait. What about the bus?
What's going to happen to our town?

162
00:11:12,960 --> 00:11:15,554
Oh no£¡ lt's going to do it again£¡

163
00:11:16,520 --> 00:11:17,873
Whoaa£¡

164
00:11:20,640 --> 00:11:22,119
Our school£¡

165
00:11:22,520 --> 00:11:25,990
lt's all covered up with junk£¡

166
00:11:26,080 --> 00:11:30,631
Well, no recycling means more garbage - and
more garbage means a bigger dump£¡

167
00:11:30,960 --> 00:11:35,272
l knew we'd need a bigger dump, but l never
thought they'd use our playground£¡

168
00:11:35,360 --> 00:11:38,033
How am l ever going to find my soldier in that
mess?

169
00:11:38,120 --> 00:11:41,590
Wanda£¡ How are we gonna go to school in
that mess??

170
00:11:41,680 --> 00:11:45,355
At my old school, we never had piles of
garbage£¡

171
00:11:45,720 --> 00:11:49,998
There you go, Wanda - reason number two for
recycling. Lots less garbage£¡

172
00:11:50,080 --> 00:11:51,354
Hmmmm...

173
00:11:51,440 --> 00:11:54,238
lf you want, l'll go see if l can find your soldier.

174
00:11:54,320 --> 00:11:58,950
ln all that garbage? Forget it, Arnold - it'll take
forever.

175
00:11:59,040 --> 00:12:01,713
l'm really sorry l messed up your plans
Wanda.

176
00:12:01,800 --> 00:12:05,998
lt's ok Arnold, l'm really sorry l messed up our
town£¡

177
00:12:06,320 --> 00:12:09,790
For all l know the ballet theatre's been turned
into a dump too.

178
00:12:10,600 --> 00:12:11,476
Uh oh.

179
00:12:11,560 --> 00:12:16,190
Oh why did l ever think it was a good idea to
get rid of recycling£¡£¡£¡

180
00:12:16,960 --> 00:12:19,394
You...you... set it off again£¡£¡

181
00:12:25,520 --> 00:12:28,478
Oh, no£¡ What have l done...???

182
00:12:30,040 --> 00:12:31,917
The bus got ZAPPED£¡£¡£¡

183
00:12:37,400 --> 00:12:41,632
Oh bad oh bad oh bad bad bad...£¡

184
00:12:41,720 --> 00:12:44,473
Wanda, our bus is a pile of junk£¡

185
00:12:44,560 --> 00:12:46,949
What does all this stuff have to do with the
bus?

186
00:12:47,040 --> 00:12:51,079
Yeah - it's like the swingset and the bench.
One minute they were there...

187
00:12:51,160 --> 00:12:52,752
...and the next minute, they were junk.

188
00:12:53,480 --> 00:12:55,869
Watch how you say that word.

189
00:12:55,960 --> 00:12:59,396
We know, Murph, without junk you're sunk.

190
00:12:59,480 --> 00:13:02,358
But with junk, she's got it made£¡

191
00:13:03,240 --> 00:13:06,312
Yeah, too bad you can't make us a bus,
Murph.

192
00:13:06,400 --> 00:13:11,030
What's the problem? The bus just needs a
few missing parts, that's all.

193
00:13:11,120 --> 00:13:12,917
A lot of parts, you mean.

194
00:13:13,000 --> 00:13:16,629
All we have are things like peanut butter jars
and milk jugs.

195
00:13:16,720 --> 00:13:21,077
Wait a minute, wait a minute, waaaait a
minute£¡

196
00:13:21,160 --> 00:13:24,470
ls all this stuff, stuff people recycled?

197
00:13:24,560 --> 00:13:25,436
Yes...

198
00:13:25,520 --> 00:13:32,710
So...when l accidentally un-recycled the bus,
everything on it made from recycled stuff

199
00:13:32,800 --> 00:13:36,998
turned back into what it was before it became
the things on the bus£¡

200
00:13:37,080 --> 00:13:38,593
Just like the school and the playground.

201
00:13:38,680 --> 00:13:42,150
But how do you make a bus out of all this.....
stuff?

202
00:13:42,360 --> 00:13:46,194
Good question, Carlos£¡ Any ideas class?

203
00:13:46,280 --> 00:13:48,840
Well...uh bottles are made of glass

204
00:13:48,920 --> 00:13:50,672
...And so are the bus' windows£¡

205
00:13:50,760 --> 00:13:56,357
Yeah£¡ And these things are all aluminum, just
like the body of the bus£¡

206
00:13:56,520 --> 00:13:59,353
But what in the bus is made of plastic?

207
00:13:59,440 --> 00:14:02,557
Oh, the dashboard, the seats, the dewdinger,
the portashrinker,

208
00:14:02,640 --> 00:14:06,633
the three-phase hydrolated displacement
pumpulator... shall l go on?

209
00:14:07,680 --> 00:14:08,635
So...

210
00:14:08,840 --> 00:14:14,915
all we've got to do is turn these glass bottles
and aluminum cans and plastic stuff

211
00:14:15,000 --> 00:14:18,310
back into glass, aluminum and plastic.

212
00:14:18,400 --> 00:14:20,960
And use these materials to re-make the bus£¡

213
00:14:21,040 --> 00:14:22,632
LET'S DO lT£¡£¡

214
00:14:23,280 --> 00:14:27,831
Um...just how do we change all that stuff into
the things we need?

215
00:14:27,920 --> 00:14:28,796
Melt it£¡

216
00:14:28,880 --> 00:14:31,030
That's the real secret of recycling£¡

217
00:14:31,120 --> 00:14:34,749
Melt it down and make new things out of old
materials.

218
00:14:34,840 --> 00:14:38,355
Like you melted all the plastic at the recycling
plant?

219
00:14:38,440 --> 00:14:40,795
You're hot today, Keesha£¡

220
00:14:40,880 --> 00:14:45,670
lt's time to sort it, melt it and mold it£¡ Let's get
to work£¡

221
00:14:45,760 --> 00:14:47,512
Uh say, Val, you wouldn't happen to have...

222
00:14:47,600 --> 00:14:48,874
l do indeed, Murph.

223
00:14:48,960 --> 00:14:54,034
l never go anywhere without my Portable
Melts-Everything-Every Time Recycling Vat.

224
00:14:54,120 --> 00:14:55,189
Terrific£¡

225
00:14:55,320 --> 00:15:01,555
And l-l know l have an old bus mold in here
somewhere. Ahh, here it is£¡

226
00:15:01,960 --> 00:15:03,154
Ready, class?

227
00:15:03,240 --> 00:15:04,389
READY£¡

228
00:15:07,120 --> 00:15:11,079
Metal here, bottles there, sort them into bins.

229
00:15:11,160 --> 00:15:14,357
Broiler pans and soda cans, just throw them
all right in.

230
00:15:14,440 --> 00:15:15,156
Hey£¡

231
00:15:15,240 --> 00:15:20,075
Plastic jugs, margarine tubs, pretty soon you'll
know, what goes into a magic bus.

232
00:15:20,160 --> 00:15:21,832
Ready, here we go£¡

233
00:15:21,920 --> 00:15:22,670
Yeah£¡

234
00:15:22,760 --> 00:15:25,718
So, melt that metal down, pour it in the mold.

235
00:15:25,800 --> 00:15:28,917
Now we're shaping something new from
something old£¡

236
00:15:29,000 --> 00:15:29,716
Ha ha ha£¡

237
00:15:29,800 --> 00:15:31,074
Then we'll melt some glass.

238
00:15:31,160 --> 00:15:32,878
Cause windows are a plus.

239
00:15:32,960 --> 00:15:36,236
When you want to recreate your favorite
magicbus.

240
00:15:36,320 --> 00:15:37,514
Oh, plastic now

241
00:15:37,600 --> 00:15:38,510
This is how

242
00:15:38,600 --> 00:15:40,192
We chop up what we choose

243
00:15:40,280 --> 00:15:41,190
Melt it, cool it

244
00:15:41,280 --> 00:15:43,714
Now we've got some pellets we can use£¡

245
00:15:43,800 --> 00:15:47,475
Re-cyclings fun, when we're done, you'll enjoy
the view£¡

246
00:15:47,560 --> 00:15:53,635
Cause though it's made from stuff that's old,
our bus will be brand new£¡£¡

247
00:15:53,720 --> 00:15:55,711
Wahoo£¡ Yeah£¡

248
00:15:55,800 --> 00:16:00,032
Amazing what you can do with a few old
bottles and cans...

249
00:16:00,120 --> 00:16:01,155
And plastic.

250
00:16:01,240 --> 00:16:05,074
lf we had thrown out all the stuff we thought
was junk,

251
00:16:05,160 --> 00:16:07,469
we'd never be able to get our bus back£¡£¡

252
00:16:09,160 --> 00:16:13,756
And it's not just plastic. We have to recycle
everything£¡

253
00:16:13,920 --> 00:16:17,993
Because everytime we recycle something old
to make something new

254
00:16:18,080 --> 00:16:22,915
we're saving our natural resources - like
trees...

255
00:16:23,000 --> 00:16:25,798
...and the more we recycle the less we throw
away.

256
00:16:25,880 --> 00:16:28,792
And schools won't have to become garbage
dumps like this one£¡

257
00:16:29,640 --> 00:16:34,031
Don't you see? Recycling isn't dumb - it's
really smart£¡

258
00:16:34,120 --> 00:16:37,351
Yeah, l couldn't have said it better myself.

259
00:16:38,320 --> 00:16:42,359
Ms Frizzle, is there any way we can undo what
we undid?

260
00:16:42,440 --> 00:16:44,271
We need to get recycling back.

261
00:16:44,360 --> 00:16:46,157
Let me look at the bus manual.

262
00:16:46,560 --> 00:16:50,792
Hmhemm. Ah, here it is. Undoing What You
Undid...

263
00:16:52,680 --> 00:16:57,231
l'll just open this tighten this, give this a little
twist.

264
00:16:57,320 --> 00:16:59,356
There that ought to undo it£¡

265
00:16:59,440 --> 00:17:00,509
Look£¡

266
00:17:04,440 --> 00:17:07,079
Yeah£¡ Alright£¡

267
00:17:07,880 --> 00:17:12,590
Recycling's back£¡ So we don't need to use our
school for a dump.

268
00:17:12,680 --> 00:17:15,319
And we don't need to cut down all the trees to
make new paper.

269
00:17:15,400 --> 00:17:18,995
Come on guys£¡ Let's get the recycling plant
back£¡

270
00:17:20,720 --> 00:17:25,111
Oh here we come recycling to save the trees
so green

271
00:17:25,200 --> 00:17:28,909
Here we come recycling to keep our planet
clean.

272
00:17:29,000 --> 00:17:30,991
We'll recycle these cans.

273
00:17:31,080 --> 00:17:31,910
Paper plates.

274
00:17:32,000 --> 00:17:33,149
And broiler pans.

275
00:17:33,240 --> 00:17:37,153
We'll recycle again and again and again.

276
00:17:37,240 --> 00:17:42,997
We'll recycle again and again.

277
00:17:43,920 --> 00:17:46,229
Ahhhh...that's better£¡

278
00:17:48,800 --> 00:17:53,316
l was just thinking, Wan, if we made all those
parts of the bus with recycled stuff,

279
00:17:53,400 --> 00:17:56,597
couldn't we use those plastic pellets to make
you a new soldier?

280
00:17:56,680 --> 00:17:58,557
No reason why not.

281
00:17:58,640 --> 00:18:00,631
Then what are we waiting for?

282
00:18:02,600 --> 00:18:04,192
Here are the pellets£¡

283
00:18:04,320 --> 00:18:07,118
Here are some toy soldier molds£¡

284
00:18:08,120 --> 00:18:09,269
May l?

285
00:18:09,520 --> 00:18:11,158
Be my guest£¡

286
00:18:27,760 --> 00:18:29,239
My soldiers back£¡

287
00:18:31,240 --> 00:18:33,196
And there is one for everybody.

288
00:18:34,280 --> 00:18:40,037
Each one of these new soldiers has a bit of my
old one in it--in a brand new life£¡£¡

289
00:18:40,120 --> 00:18:41,838
lt's amazing£¡

290
00:18:42,680 --> 00:18:44,636
Now THAT'S what l call a field trip£¡

291
00:18:44,720 --> 00:18:47,712
Wanda, don't you have to go get ready for the
Nutcracker?

292
00:18:48,080 --> 00:18:53,108
So do you, Arnold. Now that we have all these
soldiers, we can ALL go£¡

293
00:18:53,200 --> 00:18:55,919
lt'll be the perfect way to start the holidays£¡

294
00:18:56,000 --> 00:18:59,834
l'd love to, but l've got to catch a train now.
Grandma's sick.

295
00:18:59,920 --> 00:19:02,992
Mom's gone ahead, and Dad and l won't get
there till morning.

296
00:19:03,080 --> 00:19:06,436
You're going to spend the first night of
Hanukkah on a train?

297
00:19:06,520 --> 00:19:11,275
Can't be helped. Bye£¡ Have a good holiday,
everyone£¡

298
00:19:11,360 --> 00:19:12,509
But Arnold...£¡

299
00:19:13,520 --> 00:19:14,475
Oh Wanda,

300
00:19:14,560 --> 00:19:17,757
you were in such a hurry when you left school
that you forgot your knapsack.

301
00:19:17,840 --> 00:19:18,636
Bye£¡

302
00:19:18,720 --> 00:19:21,598
Bye, Arn£¡ Hope your Grandma gets better£¡

303
00:19:21,680 --> 00:19:23,193
We'll miss you, Arnold.

304
00:19:23,400 --> 00:19:24,719
Poor Arnold...

305
00:19:25,080 --> 00:19:26,274
Yeah...

306
00:19:26,360 --> 00:19:27,952
Thanks for the great day Murph£¡

307
00:19:28,800 --> 00:19:31,519
l was really hoping Arnold would come, too...

308
00:19:33,520 --> 00:19:35,590
Huh? What's this?

309
00:19:37,720 --> 00:19:40,439
''Dear Wanda£º l'm glad you liked my rock.

310
00:19:40,520 --> 00:19:43,193
Hope you're not still mad at me for being late.

311
00:19:43,280 --> 00:19:48,593
Have fun at the Nutcracker tonight and Happy
Holidays£¡ Your friend, Arnold.''

312
00:20:01,360 --> 00:20:04,796
A little yellow ladle, of plastic you were made,

313
00:20:04,880 --> 00:20:08,270
l recycled you because you won't biodegrade.

314
00:20:08,360 --> 00:20:15,357
Oh ladle ladle ladle, l hearby guarantee that
ladle ladle ladle, recycled you shall be.

315
00:20:16,320 --> 00:20:20,950
Wanda£¡ What are you doing here? Aren't you
guys missing the Nutcracker?

316
00:20:21,040 --> 00:20:23,031
Some things are more important.

317
00:20:23,120 --> 00:20:24,519
Thanks for the rock, Arn.

318
00:20:24,600 --> 00:20:27,956
Well, l...l...you're welcome.

319
00:20:28,040 --> 00:20:30,031
And l've got something for you...

320
00:20:31,120 --> 00:20:33,076
Plastic pellets£¡ My favorite£¡

321
00:20:34,080 --> 00:20:36,753
They have so much potential, don't you think?

322
00:20:36,840 --> 00:20:37,989
Thanks, Wanda...

323
00:20:38,080 --> 00:20:39,957
Funny thing about doing something nice.....

324
00:20:40,040 --> 00:20:42,713
it's the kind of thing that's easy to recycle.

325
00:20:43,680 --> 00:20:48,879
Recycling is the gift that keeps on giving.

326
00:20:48,960 --> 00:20:50,916
Oh sing it Murphmeister.

327
00:20:51,000 --> 00:20:56,313
Cause life ain't gonna be worth livin'

328
00:20:56,400 --> 00:20:58,277
That's rigghhht£¡

329
00:20:58,360 --> 00:21:01,670
Unless we all agree to say.

330
00:21:01,760 --> 00:21:02,636
What Murph?

331
00:21:02,720 --> 00:21:04,870
Don't just throw our world away.

332
00:21:04,960 --> 00:21:06,109
Nooo no£¡

333
00:21:06,200 --> 00:21:09,192
Cause what goes around comes around
again.

334
00:21:09,320 --> 00:21:10,196
Wahooo£¡

335
00:21:10,280 --> 00:21:11,315
We've got to give the gift.

336
00:21:11,400 --> 00:21:12,116
Give the gift£¡

337
00:21:12,200 --> 00:21:13,349
That keeps on giving.

338
00:21:13,440 --> 00:21:14,589
Recycle£¡

339
00:21:14,680 --> 00:21:17,478
So that we all still have a world to live in.

340
00:21:17,560 --> 00:21:18,709
Recycle£¡

341
00:21:18,800 --> 00:21:20,756
Cause if we don't then in a flash

342
00:21:20,840 --> 00:21:22,717
The world will be a big heap of trash.

343
00:21:22,800 --> 00:21:25,155
What goes around comes around again£¡

344
00:21:25,240 --> 00:21:26,468
You'd better believe it girl£¡

345
00:21:26,560 --> 00:21:29,233
What goes around comes around again£¡

346
00:21:29,320 --> 00:21:30,719
Yaahyaahyah£¡

347
00:21:30,800 --> 00:21:33,872
What goes around comes around again£¡

348
00:21:34,320 --> 00:21:35,799
Merry Christmas£¡

349
00:21:35,880 --> 00:21:36,869
Happy Hannukha

350
00:21:36,960 --> 00:21:38,791
Happy Kwanzaa£¡

351
00:21:38,880 --> 00:21:41,155
Oh, deck the halls£¡ Yeah£¡

352
00:22:03,160 --> 00:22:06,516
Have you finished sorting the paper you
wanted me to recycle, Liz?

353
00:22:06,920 --> 00:22:08,956
Uh, sh-should l answer that?

354
00:22:10,040 --> 00:22:13,191
Um... hello? Magic School Bus.

355
00:22:13,400 --> 00:22:16,756
Hello. l just saw your show on recycling, and l
have a question.

356
00:22:16,840 --> 00:22:19,832
l better write this down. C-c-can l have some
paper?

357
00:22:21,160 --> 00:22:22,479
Hello? Are you there?

358
00:22:22,840 --> 00:22:23,989
Yeah. Sorry.

359
00:22:24,200 --> 00:22:25,952
There's a recycling plant near me,

360
00:22:26,040 --> 00:22:29,077
but new things aren't made in the same place
like they were in Murph's plant.

361
00:22:29,160 --> 00:22:29,876
You're right.

362
00:22:29,960 --> 00:22:33,794
Usually, the trash has to go to three places
before it becomes something new.

363
00:22:33,880 --> 00:22:36,792
First it goes to the material recovery factory.

364
00:22:36,880 --> 00:22:40,793
Then it gets sorted and packed and sent off to
the processing factories.

365
00:22:41,000 --> 00:22:43,958
There it gets broken down, washed and
melted.

366
00:22:44,120 --> 00:22:48,432
And then once the basic materials are
prepared at the processing factories...

367
00:22:48,520 --> 00:22:52,035
...they get shipped to remanufacturing plants
where new things,

368
00:22:52,120 --> 00:22:53,758
like toy soldiers, are made.

369
00:22:53,840 --> 00:22:56,308
That's really interesting£¡ Thanks a lot£¡

370
00:22:56,400 --> 00:22:57,992
Well, my pleasure£¡ Bye£¡

371
00:22:59,040 --> 00:23:02,919
Oh no, not another one£¡ Liz where's that
paper?

372
00:23:03,120 --> 00:23:05,156
Hello£¡ Magic School Bus.

373
00:23:05,240 --> 00:23:09,995
You know, l had a hard time believing that
they'd turn a school into a landfill...

374
00:23:10,080 --> 00:23:13,152
Okay, okay, so we exaggerated a little.

375
00:23:13,240 --> 00:23:15,276
But if we did get rid of recycling,

376
00:23:15,360 --> 00:23:18,272
people would need more landfill space to hold
their trash.

377
00:23:18,360 --> 00:23:21,830
You know, my grandma says that recycling is
nothing new --

378
00:23:22,040 --> 00:23:26,830
glass makers have recycled glass bottles for
more than 3,000 years£¡

379
00:23:26,920 --> 00:23:31,471
Your grandma's right£¡ People have also
recycled paper for hundreds of years...

380
00:23:31,560 --> 00:23:34,791
...by shredding it back into paper pulp to make
new paper.

381
00:23:34,880 --> 00:23:38,634
The difference is that today's recycling is
becoming a business,

382
00:23:38,720 --> 00:23:41,871
and people are looking for new and better
ways to recycle.

383
00:23:41,960 --> 00:23:46,397
'Cause what goes around comes around
again£¡

384
00:23:46,480 --> 00:23:47,310
Thank you£¡

385
00:23:47,400 --> 00:23:48,628
Well, you're welcome£¡

386
00:23:49,040 --> 00:23:53,875
l better leave a note for the producer. Uh, so
Liz, where's that paper?

387
00:23:55,200 --> 00:23:58,033
Recycled AND reused paper£¡

388
00:23:58,240 --> 00:24:02,950
Uh..That's great, Liz...but maybe l'll just leave
the producer a message on voice mail...

