1
00:00:10,667 --> 00:00:17,418
Tina: I can't believe how Danny and Brad are acting.

2
00:00:17,419 --> 00:00:19,310
They should know better.

3
00:00:19,311 --> 00:00:26,894
Tina: I can't believe Danny would fight with me!

4
00:00:26,895 --> 00:00:30,984
Billy: Tina cry?

5
00:00:30,985 --> 00:00:32,928
Tina: I'm okay.

6
00:00:32,929 --> 00:00:35,798
Billy: Tina sad.

7
00:00:35,799 --> 00:00:42,012
Tina: Yes, I'm a little sad.

8
00:00:42,013 --> 00:00:45,925
Billy: Happy picture.

9
00:00:45,926 --> 00:00:48,554
Tina: You're so sweet.

10
00:00:48,555 --> 00:00:51,143
Tina: I'm just sad about my friends.

11
00:00:51,144 --> 00:00:54,092
Billy: Brad and Danny!

12
00:00:54,093 --> 00:00:56,222
Tina: You like them, I know.

13
00:00:56,223 --> 00:01:00,491
Tina: But we . . . we are having a fight.

14
00:01:00,492 --> 00:01:02,127
Billy: Why?

15
00:01:02,128 --> 00:01:04,708
Tina: Some mean boys hurt Danny.

16
00:01:04,709 --> 00:01:06,986
Danny is angry.

17
00:01:06,987 --> 00:01:10,653
Billy: Grr!

18
00:01:10,654 --> 00:01:15,841
Tina: That's right. Now, Danny wants to hurt the mean boys.

19
00:01:15,842 --> 00:01:17,886
Billy: Hurt is bad!

20
00:01:17,887 --> 00:01:20,113
Tina: I think so too, Billy.

21
00:01:20,114 --> 00:01:22,593
I won't hurt the mean boys.

22
00:01:22,594 --> 00:01:26,581
Tina: So, Danny and Brad aren't my friends right now.

23
00:01:26,582 --> 00:01:29,988
Billy: Tina sad.

24
00:01:29,989 --> 00:01:35,290
Tina: I'm sad because I don't know what to do.

25
00:01:35,291 --> 00:01:37,703
Dad: I'm sorry to hear that, sweetie.

26
00:01:37,704 --> 00:01:40,597
Tina: Dad! I didn't know you were there.

27
00:01:40,598 --> 00:01:42,677
Dad: I didn't mean to listen in.

28
00:01:42,678 --> 00:01:45,256
Tina: No, it's okay.

29
00:01:45,257 --> 00:01:48,714
Dad: I'm proud of you for not wanting to hurt the mean boys.

30
00:01:48,715 --> 00:01:52,275
Tina: You've always said that it's not right to hurt people.

31
00:01:52,276 --> 00:01:54,560
Dad: These kids sound like bullies.

32
00:01:54,561 --> 00:01:56,944
Tina: They are.

33
00:01:56,945 --> 00:01:59,898
Tina: And now Danny is being just like them!

34
00:01:59,899 --> 00:02:02,426
He wants to bully the bullies.

35
00:02:02,427 --> 00:02:06,208
Dad: I'm sure you can convince him it's a bad idea.

36
00:02:06,209 --> 00:02:09,159
Tina: I tried, Dad, but he won't listen!

37
00:02:09,160 --> 00:02:11,623
Dad: So you don't know what to do?

38
00:02:11,624 --> 00:02:14,103
Tina: Yeah, I'm stuck.

39
00:02:14,104 --> 00:02:16,867
Dad: Is there someone Danny respects?

40
00:02:16,868 --> 00:02:19,725
Tina: I thought he respected me.

41
00:02:19,726 --> 00:02:21,697
Dad: I'm sure he does.

42
00:02:21,698 --> 00:02:26,597
Dad: I mean, is there an older person that he might listen to?

43
00:02:26,598 --> 00:02:28,705
Tina: Older?

44
00:02:28,706 --> 00:02:32,723
Dad: Sure. You know, someone bigger.

45
00:02:32,724 --> 00:02:37,794
Tina: Someone bigger . . .

46
00:02:37,795 --> 00:02:40,173
Dad: You've thought of someone, haven't you?

47
00:02:40,174 --> 00:02:42,598
Tina: I know the perfect person.

48
00:02:42,599 --> 00:02:45,814
Dad: So . . . now there's no problem.

49
00:02:45,815 --> 00:02:52,056
Tina: Um, no. No problem at all . . .