﻿1
00:00:10,734 --> 00:00:15,247
Chuck: Whoa!

2
00:00:15,248 --> 00:00:19,407
Dave: I've got such a headache.

3
00:00:19,408 --> 00:00:22,755
Chuck: I don't see Danny and Brad anywhere.

4
00:00:22,756 --> 00:00:29,688
Dave: Ha! I guess they were too scared to stick around.

5
00:00:29,689 --> 00:00:34,129
Chuck: Wait a minute . . . where are we?

6
00:00:34,130 --> 00:00:37,256
Dave: Yeah, this looks different.

7
00:00:37,257 --> 00:00:41,537
Chuck: I remember there was a flash of lightning.

8
00:00:41,538 --> 00:00:47,343
Dave: That's right. And Danny was pointing that toy gun at us.

9
00:00:47,344 --> 00:00:50,395
Chuck: Do you think the gun actually did something?

10
00:00:50,396 --> 00:00:55,047
Dave: Of course not. It was just a stupid toy.

11
00:00:55,048 --> 00:00:59,523
Chuck: But this grass is really, really tall.

12
00:00:59,524 --> 00:01:07,103
Dave: Maybe . . . maybe the lightning made the grass grow super tall.

13
00:01:07,104 --> 00:01:13,216
Chuck: I don't know, maybe.

14
00:01:13,217 --> 00:01:18,280
Dave: Where did that come from?

15
00:01:18,281 --> 00:01:26,136
Chuck: Hey! What's going on?

16
00:01:26,137 --> 00:01:34,690
Dave: Take cover!

17
00:01:34,691 --> 00:01:38,001
Dave: I think the falling water has stopped.

18
00:01:38,002 --> 00:01:45,252
Chuck: Something very, very weird is going on.

19
00:01:45,253 --> 00:01:48,398
Dave: Maybe it's just a dream.

20
00:01:48,399 --> 00:01:53,078
Chuck: That must be the explanation, except for one thing.

21
00:01:53,079 --> 00:01:55,221
Dave: What's that?

22
00:01:55,222 --> 00:01:59,266
Chuck: How can we both be having the same dream?

23
00:01:59,267 --> 00:02:07,288
Dave: I don't know how, but it must be a dream.

24
00:02:07,289 --> 00:02:11,683
Dave: What a great dream!

25
00:02:11,684 --> 00:02:16,249
Chuck: This is so funny.

26
00:02:16,250 --> 00:02:20,087
Dave: We must have fallen asleep in class!

27
00:02:20,088 --> 00:02:22,182
Chuck: That must be it!

28
00:02:22,183 --> 00:02:24,666
We're dreaming at our desks.

29
00:02:24,667 --> 00:02:29,249
Dave: The other kids are studying, but we're dreaming about an adventure.

30
00:02:29,250 --> 00:02:36,733
Dave: This is great!

31
00:02:36,734 --> 00:02:40,141
Chuck: But if we're dreaming . . .

32
00:02:40,142 --> 00:02:41,774
Dave: Yes . . .

33
00:02:41,775 --> 00:02:44,726
Chuck: Then it wouldn't hurt if I pinched you, would it?

34
00:02:44,727 --> 00:02:47,355
Dave: No, it wouldn't.

35
00:02:47,356 --> 00:02:50,221
Chuck: Let's try it.

36
00:02:50,222 --> 00:02:53,563
Dave: Ow! That hurts!

37
00:02:53,564 --> 00:02:56,889
Chuck: Hey! What did you do that for?

38
00:02:56,890 --> 00:03:02,521
Dave: You started it!

39
00:03:02,522 --> 00:03:04,240
Chuck: Wait a second!

40
00:03:04,241 --> 00:03:05,271
Dave: What?

41
00:03:05,272 --> 00:03:07,811
Chuck: Do you know what this means?

42
00:03:07,812 --> 00:03:11,001
Dave: Yeah. It means I'm going to get you!

43
00:03:11,002 --> 00:03:15,111
Chuck: No! It means we're not dreaming!

44
00:03:15,112 --> 00:03:19,595
Dave: So . . . if we're not dreaming . . .

45
00:03:19,596 --> 00:03:23,097
Chuck: Then everything around us is real.

46
00:03:23,098 --> 00:03:29,305
Dave: We are in a strange new land with super tall grass.

47
00:03:29,306 --> 00:03:32,885
Chuck: Yes, everything looks strange.

48
00:03:32,886 --> 00:03:37,635
But for some reason, it feels familiar.

49
00:03:37,636 --> 00:03:39,692
Dave: What was that?

50
00:03:39,693 --> 00:03:48,492
Chuck: I wonder if we are in danger.

51
00:03:48,493 --> 00:03:52,794
Chuck & Dave: Aaah!

