1 00:00:10,734 --> 00:00:17,493 Chuck: Do you think the ants know what we did with the magnifying glass? 2 00:00:17,494 --> 00:00:19,395 Dave: What do you mean? 3 00:00:19,396 --> 00:00:24,140 Chuck: Remember, we used the sun's rays to burn little ants─ 4 00:00:24,141 --> 00:00:33,372 Dave: Be quiet! If they don't know, we don't want them to find out. 5 00:00:33,373 --> 00:00:35,893 Ant 1: Into the ground, humans! 6 00:00:35,894 --> 00:00:38,433 Dave: No way. 7 00:00:38,434 --> 00:00:41,544 Ant 2: We paid the mites a lot of money for you. 8 00:00:41,545 --> 00:00:44,552 Climb into the hole! 9 00:00:44,553 --> 00:00:53,227 Chuck: I won't take orders from an ant! 10 00:00:53,228 --> 00:00:55,873 Ant 3: You are too little to challenge us. 11 00:00:55,874 --> 00:00:57,939 Ant 2: You will do what we say! 12 00:00:57,940 --> 00:01:04,647 Chuck & Dave: Okay. 13 00:01:04,648 --> 00:01:08,156 Chuck: I think this hole leads to where the ants live. 14 00:01:08,157 --> 00:01:11,955 Dave: First the mites captured us, now the ants. 15 00:01:11,956 --> 00:01:15,439 It's not fun being a slave. 16 00:01:15,440 --> 00:01:18,125 Chuck: What if they never let us out? 17 00:01:18,126 --> 00:01:31,869 Dave: I don't want to think about it! 18 00:01:31,870 --> 00:01:34,485 Chuck: I can’t believe we’re trapped here. 19 00:01:34,486 --> 00:01:40,329 Chuck: It's because of Danny and Brad and that stupid toy gun. 20 00:01:40,330 --> 00:01:45,616 Dave: I never thought I would say this, but I hope Danny [n3@finds a way to rescue us. 21 00:01:45,617 --> 00:01:57,652 Chuck: Yeah. And if he does, I will be very happy. 22 00:01:57,653 --> 00:02:01,124 Official Ant: I see that the trading mission was successful. 23 00:02:01,125 --> 00:02:03,855 Ant 1: Yes, the mites were telling the truth. 24 00:02:03,856 --> 00:02:07,799 They captured two humans. 25 00:02:07,800 --> 00:02:11,121 Official Ant: These are the smallest humans I have ever seen. 26 00:02:11,122 --> 00:02:13,263 Official Ant: It is extraordinary. 27 00:02:13,264 --> 00:02:16,888 Ant 1: I hope the queen will be pleased. 28 00:02:16,889 --> 00:02:18,726 Chuck: Queen? 29 00:02:18,727 --> 00:02:21,462 Dave: What does the queen want with us? 30 00:02:21,463 --> 00:02:25,956 Official Ant: Yes, the queen will be very happy to have humans in her zoo. 31 00:02:25,957 --> 00:02:34,038 Chuck & Dave: Zoo! Oh no! 32 00:02:34,039 --> 00:02:36,564 Tina: So where are the bullies? 33 00:02:36,565 --> 00:02:38,273 Have you seen them? 34 00:02:38,274 --> 00:02:41,235 Brad: Yes, the mites captured them. 35 00:02:41,236 --> 00:02:45,879 Bello: That's terrible. We should go back inside and rescue them. 36 00:02:45,880 --> 00:02:47,787 Danny: We tried that already. 37 00:02:47,788 --> 00:02:51,007 The mites don't have them anymore. 38 00:02:51,008 --> 00:02:52,923 Bello: What happened to them? 39 00:02:52,924 --> 00:02:55,123 Brad: Now ants have them. 40 00:02:55,124 --> 00:03:03,414 Danny: Yeah. When we got inside the fort, we saw the mites sell [n3@the bullies to some ants─some big ants. 41 00:03:03,415 --> 00:03:06,624 Tina: How are we going to find these ants? 42 00:03:06,625 --> 00:03:09,271 Danny: Ants make tunnels under the ground. 43 00:03:09,272 --> 00:03:12,340 It will be impossible to find them. 44 00:03:12,341 --> 00:03:14,160 Bello: Not so, Danny. 45 00:03:14,161 --> 00:03:16,783 I’m sure there’s a way. 46 00:03:16,784 --> 00:03:20,764 Brad: Ants also make trails above ground. 47 00:03:20,765 --> 00:03:22,586 Tina: That’s right, Brad. 48 00:03:22,587 --> 00:03:25,364 If we can spot some other ants─ 49 00:03:25,365 --> 00:03:28,820 Danny: We could follow them to their tunnels! 50 00:03:28,821 --> 00:03:30,612 Bello: Wonderful. 51 00:03:30,613 --> 00:03:37,859 Brad: Okay, everyone. Let’s start looking for ant trails.