﻿1
00:00:10,600 --> 00:00:16,031
Tina: I can't believe how far away the door seems.

2
00:00:16,032 --> 00:00:18,479
Danny: I'm tired of being tiny.

3
00:00:18,480 --> 00:00:20,517
I wish I were big.

4
00:00:20,518 --> 00:00:22,606
Bello: Me too.

5
00:00:22,607 --> 00:00:30,259
Chuck: You, me, and all of us!

6
00:00:30,260 --> 00:00:32,468
Bello: How are we going to get in?

7
00:00:32,469 --> 00:00:34,857
Dave: There's no way we can lift it.

8
00:00:34,858 --> 00:00:37,491
Brad: Don't worry, we don't have to lift it.

9
00:00:37,492 --> 00:00:39,535
Dave: What do you mean?

10
00:00:39,536 --> 00:00:43,123
Brad: My dad always complains that it doesn't close right.

11
00:00:43,124 --> 00:00:47,822
Brad: There has to be a small gap somewhere.

12
00:00:47,823 --> 00:00:50,601
Danny: Well, I don't see any gap here.

13
00:00:50,602 --> 00:00:55,660
Tina: Let's try over there.

14
00:00:55,661 --> 00:00:57,572
Tina: There it is up ahead.

15
00:00:57,573 --> 00:00:59,154
Brad: I told you.

16
00:00:59,155 --> 00:01:00,449
Danny: Come on!

17
00:01:00,450 --> 00:01:13,113
Bello: Quick, let's get inside.

18
00:01:13,114 --> 00:01:16,225
Mrs. Rice: How did that sheet fly over my head?

19
00:01:16,226 --> 00:01:19,154
Mrs. Rice: It couldn't have been Tina or the giant.

20
00:01:19,155 --> 00:01:22,674
Mrs. Rice: I would have seen them.

21
00:01:22,675 --> 00:01:25,920
It must have been an invisible giant!

22
00:01:25,921 --> 00:01:27,989
Mrs. Rice: And it must be nearby!

23
00:01:27,990 --> 00:01:39,069
I have to warn someone.

24
00:01:39,070 --> 00:01:42,324
Bello: I can't believe how huge everything looks.

25
00:01:42,325 --> 00:01:44,779
It seemed so small before.

26
00:01:44,780 --> 00:01:48,813
Chuck: Danny, how are we going to be able to do anything here?

27
00:01:48,814 --> 00:01:50,996
Chuck: We're too tiny.

28
00:01:50,997 --> 00:01:54,780
Danny: We have our imaginations. Trust me.

29
00:01:54,781 --> 00:02:00,200
Danny: If we use our imaginations, we can do anything.

30
00:02:00,201 --> 00:02:03,305
Brad: First, we have to get the nano-putty.

31
00:02:03,306 --> 00:02:04,690
Dave: Where is it?

32
00:02:04,691 --> 00:02:07,769
Brad: It's in that filing cabinet.

33
00:02:07,770 --> 00:02:13,733
Tina: All right, everybody. Let's go.

34
00:02:13,734 --> 00:02:17,511
Chuck: Where did you get this magic putty from in the first place?

35
00:02:17,512 --> 00:02:20,393
Brad: My dad is a top secret scientist.

36
00:02:20,394 --> 00:02:24,364
Brad: I found the nano-putty one day when I was playing in the garage.

37
00:02:24,365 --> 00:02:27,129
Brad: I think my dad brought it home from his lab.

38
00:02:27,130 --> 00:02:30,790
Dave: Wow, that's pretty cool.

39
00:02:30,791 --> 00:02:32,904
Brad: We're almost there.

40
00:02:32,905 --> 00:02:44,152
Brad: The nano-putty is in the bottom drawer of the filing cabinet.

41
00:02:44,153 --> 00:02:45,905
Tina: What was that?

42
00:02:45,906 --> 00:02:50,460
Danny: A lightbulb just exploded!

43
00:02:50,461 --> 00:02:52,453
Chuck: We're under attack!

44
00:02:52,454 --> 00:02:54,856
Bello: Hurry, everybody!

45
00:02:54,857 --> 00:03:02,274
Tina: Watch out!

46
00:03:02,275 --> 00:03:04,486
Tina: Who could be attacking us?

47
00:03:04,487 --> 00:03:08,875
Chuck: It came from up there.

48
00:03:08,876 --> 00:03:10,907
Danny: It's just Brad's cat.

49
00:03:10,908 --> 00:03:13,827
It must have knocked some things off the table.

50
00:03:13,828 --> 00:03:15,764
Brad: She didn't mean to hurt us.

51
00:03:15,765 --> 00:03:23,342
She's a good kitty.

