[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. ; For Sub Station Alpha info and downloads, ; go to http://www.eswat.demon.co.uk/ ; or email kotus@eswat.demon.co.uk ; ; Advanced Sub Station Alpha script format developed by #Anime-Fansubs@EfNET ; http://www.anime-fansubs.org ; ; For additional info and downloads go to http://vobsub.edensrising.com/ ; or email gabest@freemail.hu ; ; Note: This file was saved by Subresync. ; ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal ScaledBorderAndShadow: Yes PlayResX: 704 PlayResY: 396 Timer: 100.0000 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,方正大黑_GBK,25,&H00FFFFFF,&Hf0000000,&H00000000,&HF0000000,1,0,0,0,110,100,0,0.00,1,1,0,2,30,30,10,134 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.80,0:00:08.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我从不知道 弱小会让人如此不甘 Dialogue: 0,0:00:13.60,0:00:19.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,小杰 你无法使用念的30天 Dialogue: 0,0:00:20.60,0:00:22.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我来保护你 Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:26.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不管发生什么 付出多大代价 Dialogue: 0,0:01:42.70,0:01:46.40,Default,NTP,0000,0000,0000,,接下来 临死前奇美拉蚁女王的夙愿 Dialogue: 0,0:01:47.40,0:01:51.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,一个愿望×和×两个誓言 Dialogue: 0,0:01:55.20,0:01:59.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,柯鲁特主动扬起白旗提出投降 Dialogue: 0,0:01:59.80,0:02:04.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,他的愿望是希望人类拯救濒死的女王 Dialogue: 0,0:02:05.10,0:02:10.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,莫老五和诺布接受请求带他去见了尼特罗 Dialogue: 0,0:02:11.80,0:02:17.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,是老夫 马上派遣奇美拉蚁的研究组过来 Dialogue: 0,0:02:20.40,0:02:25.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,王出生了 联系梵林医大的李博士 Dialogue: 0,0:02:25.80,0:02:32.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,派出熟练的外科医生和人工脏器专家 Dialogue: 0,0:02:37.00,0:02:39.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,4个小时后出发 Dialogue: 0,0:02:49.10,0:02:52.40,Default,NTP,0000,0000,0000,,我们也要竭尽全力 Dialogue: 0,0:02:54.40,0:03:00.40,Default,NTP,0000,0000,0000,,柯鲁特 希望你助我们一臂之力 Dialogue: 0,0:03:08.90,0:03:11.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,可能是最后一次穿这个了吧 Dialogue: 0,0:03:13.00,0:03:14.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,那个难道是 Dialogue: 0,0:03:14.40,0:03:17.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,对 心T恤 Dialogue: 0,0:03:18.00,0:03:22.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,会长只有在认真战斗时才会穿的决战服 Dialogue: 0,0:03:25.00,0:03:27.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,还以为只是传言 Dialogue: 0,0:03:28.00,0:03:32.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,柯鲁特 听说你也会使用念 Dialogue: 0,0:03:38.40,0:03:41.80,Default,NTP,0000,0000,0000,,你曾经和王近距离接触 Dialogue: 0,0:03:42.10,0:03:44.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,希望你能坦白地说出你的意见 Dialogue: 0,0:03:46.20,0:03:49.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,和王相比 老夫如何 Dialogue: 0,0:03:51.00,0:03:57.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,果然厉害 就像被针扎着一样千锤百炼的念气 Dialogue: 0,0:03:59.90,0:04:03.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,恐怕根本连王都碰不到 Dialogue: 0,0:04:05.40,0:04:09.80,Default,NTP,0000,0000,0000,,在那之前就会被直属的护卫军杀掉 Dialogue: 0,0:04:13.60,0:04:17.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,这样啊 真是开心啊 Dialogue: 0,0:04:18.60,0:04:20.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,这把年纪还能去挑战 Dialogue: 0,0:04:21.50,0:04:23.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,热血沸腾 热血沸腾 Dialogue: 0,0:04:28.30,0:04:32.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,莫老五 你弟子们是今天出结果吧 Dialogue: 0,0:04:32.40,0:04:33.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,是 Dialogue: 0,0:04:33.90,0:04:39.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,你带着获胜者和研究组 跟随柯鲁特一起去蚁穴 Dialogue: 0,0:04:40.10,0:04:43.40,Default,NTP,0000,0000,0000,,会长难道要一个人去蚁王那里 Dialogue: 0,0:04:43.50,0:04:48.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,不是不是 只是去见一个故人 Dialogue: 0,0:05:04.20,0:05:06.40,Default,NTP,0000,0000,0000,,一分不能少啊 付100万 Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:08.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,知道知道 Dialogue: 0,0:05:08.90,0:05:10.80,Default,NTP,0000,0000,0000,,100万是什么意思啊 Dialogue: 0,0:05:11.00,0:05:12.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,你别管 Dialogue: 0,0:05:12.80,0:05:13.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,走吧 Dialogue: 0,0:05:17.80,0:05:20.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,其他人都走了 Dialogue: 0,0:05:20.90,0:05:25.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,我们的士兵也基本上跟其他队走了 Dialogue: 0,0:05:26.30,0:05:31.40,Default,NTP,0000,0000,0000,,不过也有些奇怪的家伙从别的队伍跑过来 Dialogue: 0,0:05:32.00,0:05:36.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,最终没发生冲突对我们来说是件好事 Dialogue: 0,0:05:39.50,0:05:42.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,止血缝合是你做的吗 Dialogue: 0,0:05:42.10,0:05:46.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,嗯 但是我已经无法再做进一步处理了 Dialogue: 0,0:05:46.50,0:05:50.40,Default,NTP,0000,0000,0000,,我们能做的也差不多 不要太过期待 Dialogue: 0,0:05:51.20,0:05:54.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,总之先把人工脏器从一侧开始植入吧 Dialogue: 0,0:05:55.40,0:05:57.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,我的脏器不能用吗 Dialogue: 0,0:05:57.50,0:05:59.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,血液也可以 用完也没关系 Dialogue: 0,0:06:01.50,0:06:03.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,很遗憾不可能 Dialogue: 0,0:06:03.80,0:06:07.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,就算差一代奇美拉蚁也是不同种类的生物 Dialogue: 0,0:06:08.00,0:06:10.80,Default,NTP,0000,0000,0000,,就算是同一代 看看周围的同伴 Dialogue: 0,0:06:10.90,0:06:13.40,Default,NTP,0000,0000,0000,,就知道你们构造上有多大差异 Dialogue: 0,0:06:15.20,0:06:16.80,Default,NTP,0000,0000,0000,,心意我们领了 Dialogue: 0,0:06:17.20,0:06:19.40,Default,NTP,0000,0000,0000,,我们会尽全力的 只能祈祷了 Dialogue: 0,0:06:22.20,0:06:26.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,希望能发生奇迹 让所有的脏器都能发挥机能 Dialogue: 0,0:06:54.30,0:06:59.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,只能祈祷 我能做的只有祈祷吗 Dialogue: 0,0:07:01.10,0:07:06.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,有人 有人在吗 Dialogue: 0,0:07:07.50,0:07:12.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,在下 在下在您身边 请您吩咐 Dialogue: 0,0:07:12.30,0:07:13.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,怎么了 Dialogue: 0,0:07:13.80,0:07:14.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,信号源 Dialogue: 0,0:07:15.70,0:07:19.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,蚁后不能像我们一样说话 Dialogue: 0,0:07:19.40,0:07:20.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,能翻译一下吗 Dialogue: 0,0:07:21.50,0:07:24.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,也许给我们些救命的提示 Dialogue: 0,0:07:26.20,0:07:33.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,我儿子 我儿子没事吧 Dialogue: 0,0:07:34.10,0:07:39.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,他没有什么缺陷吧 Dialogue: 0,0:07:45.30,0:07:49.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,您不需要担心 王很健康 现在... Dialogue: 0,0:07:50.20,0:07:56.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,现在带着护卫军去寻找能够治疗女王陛下的草药了 Dialogue: 0,0:07:56.00,0:08:06.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,其实是他杀师团长后出去开辟新天地了 Dialogue: 0,0:08:06.30,0:08:08.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,应该不会再回来了 Dialogue: 0,0:08:08.80,0:08:16.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,蚁王他 那家伙根本不在意女王陛下的生命 Dialogue: 0,0:08:17.70,0:08:21.50,Default,NTP,0000,0000,0000,,那就是说王没事了 Dialogue: 0,0:08:22.30,0:08:23.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,是的 Dialogue: 0,0:08:25.30,0:08:27.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,太好了 Dialogue: 0,0:08:29.40,0:08:30.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,不好 Dialogue: 0,0:08:31.40,0:08:35.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,要让王马上启开旅程 Dialogue: 0,0:08:38.60,0:08:45.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,不要让他在我身上浪费时间 Dialogue: 0,0:08:47.00,0:08:52.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,那个孩子有能力统治世界 Dialogue: 0,0:08:55.50,0:09:01.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,由于早产我很担心 Dialogue: 0,0:09:02.20,0:09:09.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,不过我已经完成我的使命了 Dialogue: 0,0:09:15.30,0:09:18.40,Default,NTP,0000,0000,0000,,这就够了 Dialogue: 0,0:09:18.60,0:09:20.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,您说什么呢 Dialogue: 0,0:09:20.40,0:09:23.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,女王陛下是我们的指向标 Dialogue: 0,0:09:23.60,0:09:27.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,没有您 大家都会迷失方向 Dialogue: 0,0:09:30.90,0:09:37.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,我自己的身体我最清楚 Dialogue: 0,0:09:39.60,0:09:43.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,我命不久矣 Dialogue: 0,0:09:46.50,0:09:52.80,Default,NTP,0000,0000,0000,,不过我已经没有遗憾 Dialogue: 0,0:09:53.00,0:09:54.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,请不要再说了 Dialogue: 0,0:09:56.00,0:09:57.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,拜托了 活下去 Dialogue: 0,0:09:59.00,0:10:04.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,用我的身体吧 快点 不试试怎么知道 Dialogue: 0,0:10:06.00,0:10:10.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,请你 专心听女王的话 Dialogue: 0,0:10:13.30,0:10:19.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,最后 我有一件事要交代你 Dialogue: 0,0:10:21.70,0:10:30.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,我为那个孩子...为王想好了名字 Dialogue: 0,0:10:31.30,0:10:32.50,Default,NTP,0000,0000,0000,,名字? Dialogue: 0,0:10:35.50,0:10:36.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,梅路艾姆 Dialogue: 0,0:10:39.10,0:10:44.80,Default,NTP,0000,0000,0000,,意为照亮一切的光明 Dialogue: 0,0:10:48.30,0:10:53.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,告诉那孩子 Dialogue: 0,0:10:56.90,0:11:03.40,Default,NTP,0000,0000,0000,,我可爱的孩子 Dialogue: 0,0:11:22.40,0:11:25.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,我又没能保护 Dialogue: 0,0:11:29.20,0:11:33.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,我谁也保护不了 Dialogue: 0,0:11:38.20,0:11:40.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,之前也发生过吗 Dialogue: 0,0:11:41.30,0:11:45.80,Default,NTP,0000,0000,0000,,不 大概是和人类时候的记忆混淆了吧 Dialogue: 0,0:11:46.60,0:11:49.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,人类时的记忆还会存在吗 Dialogue: 0,0:11:50.10,0:11:53.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,当然会有 当然也会因个体而不同 Dialogue: 0,0:11:54.50,0:11:58.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,前世的性格也对现在有很大影响 Dialogue: 0,0:11:59.80,0:12:03.80,Default,NTP,0000,0000,0000,,也有很多人记得自己人类时的名字 Dialogue: 0,0:12:04.30,0:12:08.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,否则哪能够马上顺利地对话 Dialogue: 0,0:12:29.80,0:12:30.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,这是... Dialogue: 0,0:12:34.90,0:12:39.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,有什么...有什么在动 Dialogue: 0,0:12:41.30,0:12:42.40,Default,NTP,0000,0000,0000,,别碰 Dialogue: 0,0:12:44.10,0:12:47.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,我来...我来取出来 Dialogue: 0,0:13:38.20,0:13:41.80,Default,NTP,0000,0000,0000,,我会保护这孩子 Dialogue: 0,0:13:43.30,0:13:48.40,Default,NTP,0000,0000,0000,,这次一定... 要保护好 Dialogue: 0,0:14:04.80,0:14:05.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,莫老五 Dialogue: 0,0:14:07.00,0:14:13.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,柯鲁特 你能发誓你和那孩子不会吃人吗 Dialogue: 0,0:14:19.00,0:14:21.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,如果不能 Dialogue: 0,0:14:21.90,0:14:25.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,就消失到我看不到的地方 Dialogue: 0,0:14:27.50,0:14:30.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,如果你发誓 Dialogue: 0,0:14:35.10,0:14:45.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,我有生之年不会让别人碰你们一根指头 我发誓 Dialogue: 0,0:14:53.60,0:14:55.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,怪不得啊 Dialogue: 0,0:14:55.70,0:15:01.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,我这么心软可是跟师父那里继承来的 Dialogue: 0,0:16:00.10,0:16:01.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,好 我恢复过来了 Dialogue: 0,0:16:02.40,0:16:06.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,拿酷戮他们一定会救出凯特 Dialogue: 0,0:16:06.60,0:16:09.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,所以我必须变强 Dialogue: 0,0:16:10.00,0:16:13.50,Default,NTP,0000,0000,0000,,为了不让归来的凯特失望 Dialogue: 0,0:16:15.70,0:16:19.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,什么啊 你还是明白的嘛 Dialogue: 0,0:16:20.40,0:16:24.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,虽然你和凯特比我们相遇得早 Dialogue: 0,0:16:24.40,0:16:26.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,但还是我们和他相处时间比较长 Dialogue: 0,0:16:28.90,0:16:31.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,翻过这座山你还一副沮丧的死样子 Dialogue: 0,0:16:31.70,0:16:33.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,就准备把你踢下去 Dialogue: 0,0:16:35.00,0:16:38.50,Default,NTP,0000,0000,0000,,凯特肯定不想见到现在的你们 Dialogue: 0,0:16:40.00,0:16:42.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,凯特一定还活着 Dialogue: 0,0:16:42.60,0:16:46.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,也不希望你们一味反省和后悔 Dialogue: 0,0:16:46.70,0:16:48.80,Default,NTP,0000,0000,0000,,现在应该做什么 Dialogue: 0,0:16:49.60,0:16:53.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,正确的选择以及贯彻始终的意志 Dialogue: 0,0:16:54.50,0:16:56.50,Default,NTP,0000,0000,0000,,要是觉得太弱就好好锻炼 Dialogue: 0,0:16:56.80,0:17:00.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,在这里也能做个俯卧撑或者倒立吧 Dialogue: 0,0:17:01.00,0:17:02.80,Default,NTP,0000,0000,0000,,嗯 没错 Dialogue: 0,0:17:07.70,0:17:13.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,丝缤 你为什么想当猎人呢 Dialogue: 0,0:17:15.30,0:17:19.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,想要钱 偿还巨额的负债 Dialogue: 0,0:17:22.20,0:17:24.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,黑喙白鸟知道吗 Dialogue: 0,0:17:24.30,0:17:25.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,不知道 Dialogue: 0,0:17:26.10,0:17:29.40,Default,NTP,0000,0000,0000,,是种只能在某矿山周围存活的鸟 Dialogue: 0,0:17:30.10,0:17:33.40,Default,NTP,0000,0000,0000,,其原因至今仍是个谜 Dialogue: 0,0:17:33.60,0:17:37.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,是水 食物还是气候 Dialogue: 0,0:17:39.20,0:17:43.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,所以我把矿山整个买下来了 Dialogue: 0,0:17:45.10,0:17:48.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,确切来说是遗址 Dialogue: 0,0:17:50.50,0:17:52.50,Default,NTP,0000,0000,0000,,提供资金的是凯特 Dialogue: 0,0:17:52.80,0:17:57.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,我们这些一无所有的孩子的话 Dialogue: 0,0:17:57.40,0:18:00.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,他是第一个认真聆听的大人 Dialogue: 0,0:18:04.20,0:18:08.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,那里是我和史迪克的故乡 Dialogue: 0,0:18:18.40,0:18:23.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,成千上万的黑喙白鸟沐浴着朝阳飞起的景象 Dialogue: 0,0:18:24.30,0:18:31.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,是我和史迪克最早却永不褪色的记忆画面 Dialogue: 0,0:18:35.60,0:18:39.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,当它被选为废弃物处理地的时候我们才发现 Dialogue: 0,0:18:39.90,0:18:43.80,Default,NTP,0000,0000,0000,,那个地方对我们来说多么重要 Dialogue: 0,0:18:45.50,0:18:48.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,凯特只说他很羡慕 Dialogue: 0,0:18:49.80,0:18:51.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,他没有故乡 Dialogue: 0,0:18:52.10,0:18:54.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,不知道自己在哪出生 Dialogue: 0,0:18:58.50,0:19:03.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,这次任务完成后我带你们看看 Dialogue: 0,0:19:05.60,0:19:07.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,我的宝物 Dialogue: 0,0:19:58.20,0:19:59.40,Default,NTP,0000,0000,0000,,这是... Dialogue: 0,0:20:21.70,0:20:23.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,到达 Dialogue: 0,0:20:26.20,0:20:29.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,我是速度之王 Dialogue: 0,0:20:29.70,0:20:33.40,Default,NTP,0000,0000,0000,,谁也挡不住我 Dialogue: 0,0:20:38.40,0:20:43.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,凭着基图的速度 他大概已经出国境了 Dialogue: 0,0:20:44.60,0:20:47.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,算了 我慢慢找 Dialogue: 0,0:20:49.20,0:20:54.40,Default,NTP,0000,0000,0000,,食物和雌性充足 我的乐园 Dialogue: 0,0:20:55.60,0:21:00.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,牛 猪 人 野猪 熊 Dialogue: 0,0:21:00.70,0:21:03.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,随便什么都行 我要成群聚集的 Dialogue: 0,0:21:04.20,0:21:08.50,Default,NTP,0000,0000,0000,,因为我是大胃王啊 Dialogue: 0,0:21:12.30,0:21:19.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,曾经的兵蚁 开始踏上了各自成王的旅程 Dialogue: 0,0:21:34.10,0:21:39.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,而蚁王到了东戈尔多共和国 Dialogue: 0,0:23:23.70,0:23:27.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,下回 和芭姆约会约会约会 Dialogue: 0,0:23:27.20,0:23:29.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,小杰 你明白约会的意思吗 Dialogue: 0,0:23:29.50,0:23:31.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,知道啊 那是男人和 Dialogue: 0,0:23:31.80,0:23:33.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,好好 不准再说了 Dialogue: 0,0:23:35.20,0:23:39.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,下回 被封住念能力的小杰被某种威胁逼近!!