Title:曙光字幕
Original Script:曙光字幕社
Synch Point:0
ScriptType:v4.00+
Collisions:Normal
PlayResX:1920
PlayResY:1080
Timer:100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,方正准圆_GBK,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H002F2F2F,&H002F2F2F,0,0,0,0,100,100,3,0.00,5,3,1,2,12,10,10,1
Style: Notes,方正粗圆_GBK,45,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HC88F8F8F,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,8,10,10,10,134
Style: ED,方正粗圆_GBK,49,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HC88F8F8F,0,0,0,0,100,100,3,0.00,5,3,1,2,12,10,10,1
Style: OP,方正粗圆_GBK,49,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HC88F8F8F,0,0,0,0,100,100,3,0.00,5,3,1,2,12,10,10,1
Style: SGS,华文琥珀,49,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HC88F8F8F,0,0,0,0,100,100,3,0.00,1,3,1,2,12,10,10,1
Style: Staff,方正准圆_GBK,50,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H002F2F2F,&H002F2F2F,0,0,0,0,100,100,3,0.00,5,3,1,2,12,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,--------------------------------Title & Staff
Dialogue: 0,0:01:17.05,0:01:20.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\pos(1100,620)\i(1)\c&HE8A344&}{\fs55}{\t(100,2300,\fs50)}S G S  曙 光 社
Dialogue: 0,0:01:25.25,0:01:31.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,翻译&校对：香蕉皮  南风     润稿：LIHE333    时间：午夜时分    压制: λ-Driver    后期：小怡
Dialogue: 0,0:01:25.25,0:01:31.00,Staff,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\be1\an8\fs(45)}本字幕仅供交流试看之用，如您喜欢本作品，请支持正版。\N若因私自散布传播造成法律及相关一切问题，曙光字幕社概不负责。
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,--------------------------------OP & ED
Dialogue: 0,0:00:18.81,0:00:25.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}心描き出す地図上の未知なるフロンティア
Dialogue: 0,0:00:25.67,0:00:32.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}扉開いたら道は続いているよ
Dialogue: 0,0:00:32.52,0:00:37.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}埃巻き上げて 君の街へ
Dialogue: 0,0:00:38.44,0:00:44.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}空と大地が重なるルートで
Dialogue: 0,0:00:45.19,0:00:48.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}走る南風に乗って
Dialogue: 0,0:00:48.98,0:00:51.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}蒼く染まる風を切って
Dialogue: 0,0:00:51.89,0:00:57.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}心ごと駆けだしているんだ
Dialogue: 0,0:00:58.82,0:01:02.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}真昼の月を追い越して
Dialogue: 0,0:01:02.56,0:01:05.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}昨日とは違う世界へ
Dialogue: 0,0:01:05.56,0:01:14.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}どこまでも走り抜けてく あの風のように
Dialogue: 0,0:01:16.36,0:01:19.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}あの風のように
Dialogue: 0,0:00:18.81,0:00:25.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}心里描绘着 地图上的未知区域
Dialogue: 0,0:00:25.67,0:00:32.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}敞开心扉 路途继续着
Dialogue: 0,0:00:32.52,0:00:37.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}喧扬起尘土 奔向你的城市
Dialogue: 0,0:00:38.44,0:00:44.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}驰骋在天地的交界线上
Dialogue: 0,0:00:45.19,0:00:48.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}乘上飞驰的南风
Dialogue: 0,0:00:48.98,0:00:51.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}穿越蔚蓝色的清风
Dialogue: 0,0:00:51.89,0:00:57.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}心情雀跃不已
Dialogue: 0,0:00:58.82,0:01:02.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}追逐正午的明月
Dialogue: 0,0:01:02.56,0:01:05.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}向着与昨日不同的未来
Dialogue: 0,0:01:05.56,0:01:14.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}就像风一样 无论何处都能到达
Dialogue: 0,0:01:16.36,0:01:19.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}就像那风一样

Dialogue: 0,0:22:00.55,0:22:05.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}きっと君は今日の日も 
Dialogue: 0,0:22:06.60,0:22:11.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}真っ直ぐ明日を見てる 
Dialogue: 0,0:22:12.61,0:22:17.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}風が吹くあの丘に咲いた 
Dialogue: 0,0:22:18.32,0:22:23.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}向日葵のように 
Dialogue: 0,0:22:26.86,0:22:32.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}どんなに遠く離れていても 
Dialogue: 0,0:22:32.92,0:22:38.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}この歌声が君に届くように 
Dialogue: 0,0:22:38.87,0:22:44.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}涙がずっと止まらない夜 
Dialogue: 0,0:22:44.90,0:22:50.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}君の窓を照らす月になりたい 
Dialogue: 0,0:22:51.24,0:23:04.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}また必ず会えると そう思うから
Dialogue: 0,0:22:00.55,0:22:05.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}你今天一定也一样
Dialogue: 0,0:22:06.60,0:22:11.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}直视着明天
Dialogue: 0,0:22:12.61,0:22:17.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}仿佛在那微风吹过的山丘上
Dialogue: 0,0:22:18.32,0:22:23.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}绽放的向日葵
Dialogue: 0,0:22:26.86,0:22:32.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}即使相离再遥远
Dialogue: 0,0:22:32.92,0:22:38.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}也要把这歌声传递给你
Dialogue: 0,0:22:38.87,0:22:44.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}在这满脸泪痕的夜晚
Dialogue: 0,0:22:44.90,0:22:50.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}希望成为照亮你窗前的月光
Dialogue: 0,0:22:51.24,0:23:04.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}一定会再相见的 我这么相信着

Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,--------------------------------Dialogue
Dialogue: 0,0:01:41.66,0:01:44.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Wraith…全部接手…!?
Dialogue: 0,0:01:48.66,0:01:49.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你在哪里!
Dialogue: 0,0:01:52.26,0:01:53.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,给我出来 Wraith!!
Dialogue: 0,0:01:53.46,0:01:54.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我要和你谈谈
Dialogue: 0,0:01:54.96,0:01:56.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我知道你就在附近!
Dialogue: 0,0:01:56.36,0:01:57.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,回答我!!
Dialogue: 0,0:02:01.66,0:02:03.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我是相良宗介中士
Dialogue: 0,0:02:03.56,0:02:04.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Mithril作战部
Dialogue: 0,0:02:04.76,0:02:07.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,西太平洋舰队Tuatha de Danaan所属
Dialogue: 0,0:02:07.46,0:02:09.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,奉命保护某人
Dialogue: 0,0:02:09.56,0:02:11.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,自4月8号起 被派到东京来
Dialogue: 0,0:02:12.26,0:02:15.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,以下为这个人物被追杀的理由
Dialogue: 0,0:02:15.76,0:02:19.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,第一 因为这个人是被称为Whisper的种特殊人物
Dialogue: 0,0:02:20.06,0:02:24.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,第二 Whisper拥有军事方面的相关未知知识…
Dialogue: 0,0:02:27.06,0:02:28.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你发疯了吗
Dialogue: 0,0:02:28.76,0:02:31.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,哪会有特工把机密喊给邻居听的
Dialogue: 0,0:02:32.26,0:02:34.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这可是明摆着妨碍任务啊
Dialogue: 0,0:02:35.46,0:02:37.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是因为你无视我
Dialogue: 0,0:02:37.36,0:02:41.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你又不是不知道我们两人联系的危险性
Dialogue: 0,0:02:41.76,0:02:43.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Uruz7 你的行为是…
Dialogue: 0,0:02:43.96,0:02:44.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,回答我!
Dialogue: 0,0:02:44.96,0:02:48.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你的任务是保护千鸟要 还是监视
Dialogue: 0,0:02:49.16,0:02:50.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我没有要回答你的义务
Dialogue: 0,0:02:50.96,0:02:54.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我可以在这花一个晚上 把我知道的全都喊出来
Dialogue: 0,0:02:55.16,0:02:56.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,反正我已经被解雇了
Dialogue: 0,0:02:56.56,0:02:58.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你想威胁我么 Uruz7
Dialogue: 0,0:02:59.26,0:03:01.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这事 我会正式向作战部抗议的
Dialogue: 0,0:03:02.06,0:03:04.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,随你便 但是你必须得回答我的问题
Dialogue: 0,0:03:08.36,0:03:09.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,切 当然是保护
Dialogue: 0,0:03:09.46,0:03:10.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不能信任你
Dialogue: 0,0:03:10.76,0:03:12.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你怎么想 是你的事
Dialogue: 0,0:03:13.16,0:03:14.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,但是 我接到的任务是
Dialogue: 0,0:03:15.26,0:03:18.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,阻止 千鸟要 落入其他组织的手中
Dialogue: 0,0:03:19.06,0:03:20.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不会超出也不会低于这个范围
Dialogue: 0,0:03:21.26,0:03:22.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那么 你为什么不救她
Dialogue: 0,0:03:23.06,0:03:25.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,她曾被街头的不良集团纠缠
Dialogue: 0,0:03:25.66,0:03:27.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,也曾被暴力集团绑架
Dialogue: 0,0:03:27.56,0:03:29.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,有多次危险的经历
Dialogue: 0,0:03:29.36,0:03:32.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,都是些微不足道的小混混罢了
Dialogue: 0,0:03:32.66,0:03:35.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这种事情 我没有理由现身
Dialogue: 0,0:03:35.26,0:03:39.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,原来如此 那么A-21事件 你如何解释
Dialogue: 0,0:03:40.06,0:03:43.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,就算那时候 你也没有出手救她
Dialogue: 0,0:03:44.06,0:03:45.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,怎么了 回答我
Dialogue: 0,0:03:46.66,0:03:49.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,当我还想再继续观察敌人的动向时
Dialogue: 0,0:03:49.16,0:03:51.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,事情就超出了我的管辖范围
Dialogue: 0,0:03:52.46,0:03:56.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那次人质交易时 连我也流了身冷汗
Dialogue: 0,0:03:56.56,0:03:59.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,结果证明没有出手是明智的
Dialogue: 0,0:03:59.16,0:04:05.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那些恐怖分子 根本不知道她的重要性和特殊性嘛
Dialogue: 0,0:04:05.26,0:04:08.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,也就是说 本质上就和街头小混混没什么区别
Dialogue: 0,0:04:08.36,0:04:09.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,真是狡辩
Dialogue: 0,0:04:09.36,0:04:10.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,随你怎么说
Dialogue: 0,0:04:10.96,0:04:14.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,总之 她所拥有的知识没有被盗走
Dialogue: 0,0:04:14.36,0:04:16.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,本来要保护的 就只有那个
Dialogue: 0,0:04:16.86,0:04:19.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,只要敌人不为此而接近她的话
Dialogue: 0,0:04:19.66,0:04:22.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,就没有我出场的必要
Dialogue: 0,0:04:22.96,0:04:24.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,终于 露出本性了阿
Dialogue: 0,0:04:24.36,0:04:27.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,但是她死了的话 就一切完了
Dialogue: 0,0:04:27.16,0:04:30.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,当然为了不让此事发生 最低限度的生命我是会保护的
Dialogue: 0,0:04:30.66,0:04:31.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我不信
Dialogue: 0,0:04:31.66,0:04:34.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我也并没要你相信
Dialogue: 0,0:04:34.96,0:04:36.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你就瞎操心吧
Dialogue: 0,0:04:38.86,0:04:44.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,本来这次行动自汉卡劫机事件后 就应该由情报部负责
Dialogue: 0,0:04:44.36,0:04:47.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,但被作战部抢走 并派你来
Dialogue: 0,0:04:49.06,0:04:52.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,作战部的理由是「作为诱饵的话 会更有效」
Dialogue: 0,0:04:53.06,0:04:55.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,对我来说 除了麻烦外没任何好处
Dialogue: 0,0:04:56.46,0:05:00.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我不知有多少次都想用伪装事故把你杀掉
Dialogue: 0,0:05:00.16,0:05:01.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,现在干也不迟 你有种试试看!
Dialogue: 0,0:05:02.66,0:05:07.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,开玩笑的 我并不认为和你打斗还可以全身而退
Dialogue: 0,0:05:07.46,0:05:09.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,但是 消遣倒是值得考虑
Dialogue: 0,0:05:09.86,0:05:10.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,什么?
Dialogue: 0,0:05:11.16,0:05:13.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,只要在远处把枪口对准你
Dialogue: 0,0:05:13.96,0:05:16.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你就会变得非常不自在
Dialogue: 0,0:05:16.66,0:05:19.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,作为战士 这是很好直觉
Dialogue: 0,0:05:19.06,0:05:21.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,但你也因此惹了不少麻烦吧
Dialogue: 0,0:05:22.06,0:05:25.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今天也是 在理发店的事也让我笑破肚皮了
Dialogue: 0,0:05:25.96,0:05:26.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你这家伙…
Dialogue: 0,0:05:27.26,0:05:29.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,别那么生气嘛 都已经是过去的事了
Dialogue: 0,0:05:30.16,0:05:33.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不管如何 这样的游戏就到今天为止了
Dialogue: 0,0:05:33.46,0:05:36.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你回到基地 做你原来的任务
Dialogue: 0,0:05:36.46,0:05:37.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我们两个都是专家
Dialogue: 0,0:05:37.86,0:05:40.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不要再有这种无聊的争论
Dialogue: 0,0:05:40.26,0:05:42.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这不行 千鸟的安全会怎样
Dialogue: 0,0:05:42.96,0:05:44.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这已经不是你要担心的事了
Dialogue: 0,0:05:45.36,0:05:47.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,撤退的命令已经正式发出了
Dialogue: 0,0:05:49.36,0:05:52.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你不是想反抗命令吧
Dialogue: 0,0:05:52.16,0:05:53.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那是…
Dialogue: 0,0:05:53.36,0:05:58.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,别忘了 你在这里的生活 都是Mithril提供的
Dialogue: 0,0:05:58.86,0:06:01.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你本来就不是什么高中生
Dialogue: 0,0:06:01.16,0:06:03.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,只是个佣兵 一个杀手
Dialogue: 0,0:06:03.56,0:06:06.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,户籍 学籍 都是伪造出来的
Dialogue: 0,0:06:07.76,0:06:10.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,说到底 你自己本人是怎么想的
Dialogue: 0,0:06:10.76,0:06:15.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你不也经常因别任务而离开她吗
Dialogue: 0,0:06:15.56,0:06:18.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不能一直在她身边的你
Dialogue: 0,0:06:18.46,0:06:21.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,作为诱饵的价值 到底又有多少呢
Dialogue: 0,0:06:22.06,0:06:26.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,在那种状态下 你真认为你能保护她吗?
Dialogue: 0,0:06:26.76,0:06:28.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,如何 你说说看啊
Dialogue: 0,0:06:29.86,0:06:35.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,怎么了 不能回答么 还是说不想回答
Dialogue: 0,0:06:35.16,0:06:36.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,反正都一样
Dialogue: 0,0:06:37.66,0:06:41.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不管你对我如何不满
Dialogue: 0,0:06:41.76,0:06:46.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,还是要照样把她交给我然后离开东京
Dialogue: 0,0:06:46.36,0:06:48.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,也就是说 什么都没有变啊 Uruz7
Dialogue: 0,0:06:49.16,0:06:53.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你离开她 对我来说
Dialogue: 0,0:06:53.26,0:06:56.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,也只不过是单独保护她的时间多了一点
Dialogue: 0,0:06:57.26,0:06:58.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,也就那样而已
Dialogue: 0,0:06:58.86,0:07:01.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,再说 你这样批评我
Dialogue: 0,0:07:01.46,0:07:06.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你还真的认为像你这样的人可以保护好她吗?
Dialogue: 0,0:07:07.26,0:07:11.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这半年来 你完全没能融入日本社会
Dialogue: 0,0:07:11.76,0:07:15.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,到不如说 你的存在反而对她造成了危险
Dialogue: 0,0:07:15.76,0:07:19.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,虽然很遗憾 但是你作为保镖来说 是三流以下的
Dialogue: 0,0:07:20.06,0:07:26.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,对她来说只是个害虫 甚至还会影响到周围的人
Dialogue: 0,0:07:26.26,0:07:28.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你凭什么指责我!!
Dialogue: 0,0:07:28.76,0:07:30.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,被我说中了 就生气么
Dialogue: 0,0:07:32.46,0:07:35.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不管怎么说 过家家游戏已经结束了Uruz7
Dialogue: 0,0:07:35.96,0:07:37.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,遵守命令 快撤退
Dialogue: 0,0:07:50.16,0:07:54.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,咕呵 早上了 咕呵 起来吧 咕呵 小要 要迟…
Dialogue: 0,0:08:37.16,0:08:38.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,早上好 恭子
Dialogue: 0,0:08:39.86,0:08:43.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,啊 早上好 小要 你好像很有精神嘛
Dialogue: 0,0:08:43.26,0:08:43.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是么
Dialogue: 0,0:08:43.76,0:08:44.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,嗯
Dialogue: 0,0:08:44.66,0:08:46.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,发生了什么好事吗?
Dialogue: 0,0:08:46.66,0:08:49.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不会啊 没什么…有过吗?
Dialogue: 0,0:08:49.86,0:08:51.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,也不是什么值得说的事…
Dialogue: 0,0:08:54.06,0:08:59.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,真怪 不过说起来 昨天的相良君还是老样子啊
Dialogue: 0,0:08:59.06,0:09:01.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,真是的 那家伙真是一点都没进步啊
Dialogue: 0,0:09:02.26,0:09:06.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,真想在他的脑袋上 装个遥控电击器
Dialogue: 0,0:09:06.46,0:09:10.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,在他暴走之前 就电他一下
Dialogue: 0,0:09:10.76,0:09:11.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,说不定效果会很好呢
Dialogue: 0,0:09:11.76,0:09:13.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你说呢 恭子
Dialogue: 0,0:09:13.36,0:09:14.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,又不是狗啊
Dialogue: 0,0:09:16.06,0:09:17.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,啊 话说回来 后来怎样了?
Dialogue: 0,0:09:18.56,0:09:20.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,回…回家了 怎么了?
Dialogue: 0,0:09:21.36,0:09:24.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那他理发怎么办啊?
Dialogue: 0,0:09:24.06,0:09:26.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是啊 应该是靠自己吧
Dialogue: 0,0:09:26.46,0:09:28.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那又要乱糟糟了
Dialogue: 0,0:09:30.56,0:09:32.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,等下得和那家伙对下口供
Dialogue: 0,0:09:34.26,0:09:37.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,但是今天总觉得你心情蛮好的嘛
Dialogue: 0,0:09:38.26,0:09:39.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,谁啊?
Dialogue: 0,0:09:39.06,0:09:39.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,小要
Dialogue: 0,0:09:40.86,0:09:42.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,哎? 你多心了
Dialogue: 0,0:09:43.86,0:09:45.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,真可疑哦
Dialogue: 0,0:09:45.46,0:09:47.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,真的真的 没什么了
Dialogue: 0,0:09:48.06,0:09:50.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不说这个 你看了么 上次的「惊人的蜘蛛怪」
Dialogue: 0,0:09:51.26,0:09:52.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,嗯 算是看了
Dialogue: 0,0:09:52.96,0:09:53.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,觉得怎么样
Dialogue: 0,0:09:54.66,0:09:56.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,说实话 不怎么样…
Dialogue: 0,0:09:56.56,0:09:57.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,为什么
Dialogue: 0,0:09:57.36,0:09:58.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,总觉得
Dialogue: 0,0:09:58.46,0:10:00.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,和章鱼武士的 打斗到还不错
Dialogue: 0,0:10:00.76,0:10:02.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,没错 就是那里
Dialogue: 0,0:10:02.76,0:10:05.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,从那个家伙的背上冒出来奇怪的触角
Dialogue: 0,0:10:05.26,0:10:06.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,就那个地方才好看
Dialogue: 0,0:10:10.16,0:10:13.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,对 不管怎么说 都非常厉害啊…
Dialogue: 0,0:10:13.26,0:10:14.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,怎么了
Dialogue: 0,0:10:14.76,0:10:15.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,没什么
Dialogue: 0,0:10:15.76,0:10:18.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我本来也不知道 但那个好像有续集
Dialogue: 0,0:10:18.86,0:10:19.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,早上好 风间
Dialogue: 0,0:10:20.26,0:10:21.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,早上好 千鸟
Dialogue: 0,0:10:21.56,0:10:22.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,宗介呢
Dialogue: 0,0:10:22.46,0:10:25.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不知道啊 今天早上还没碰到
Dialogue: 0,0:10:25.46,0:10:28.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那就是说还没来吧 很好
Dialogue: 0,0:10:28.56,0:10:30.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,嗯? 怎么了
Dialogue: 0,0:10:30.26,0:10:31.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,没什么
Dialogue: 0,0:10:33.16,0:10:34.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,发生什么事了么?
Dialogue: 0,0:10:34.46,0:10:35.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不知道
Dialogue: 0,0:10:38.36,0:10:39.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,早上好
Dialogue: 0,0:10:39.06,0:10:40.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,啊 早上好
Dialogue: 0,0:10:44.86,0:10:47.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,好险 总算赶上了
Dialogue: 0,0:10:56.16,0:10:57.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,他在干吗啊
Dialogue: 0,0:10:59.76,0:11:02.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,起立 敬礼
Dialogue: 0,0:11:02.36,0:11:04.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,早上好
Dialogue: 0,0:11:04.46,0:11:05.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,坐下
Dialogue: 0,0:11:07.26,0:11:08.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那么点名了
Dialogue: 0,0:11:08.96,0:11:10.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,五十岚 在
Dialogue: 0,0:11:10.56,0:11:11.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,西原 在
Dialogue: 0,0:11:12.26,0:11:13.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,伊村 在
Dialogue: 0,0:11:13.76,0:11:14.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,鱼住 在
Dialogue: 0,0:11:15.46,0:11:17.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,中田 在
Dialogue: 0,0:11:17.06,0:11:18.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,近江 在
Dialogue: 0,0:11:18.56,0:11:19.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,绪方 在
Dialogue: 0,0:12:41.56,0:12:43.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,「退学书 神代高中校长好 本人因有事在身故申请退学 2年级4班 相良宗介」
Dialogue: 0,0:13:12.02,0:13:12.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不接吗
Dialogue: 0,0:13:13.32,0:13:15.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,嗯 虽然有开机…
Dialogue: 0,0:13:16.42,0:13:17.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,怎么了
Dialogue: 0,0:13:18.02,0:13:20.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,谁知道 那个笨蛋在干嘛啊…
Dialogue: 0,0:13:27.72,0:13:29.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,「以后禁止和 千鸟·要 接触」
Dialogue: 0,0:13:31.52,0:13:32.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,命令…
Dialogue: 0,0:13:36.02,0:13:36.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,可恶
Dialogue: 0,0:14:00.42,0:14:00.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,…可恶…
Dialogue: 0,0:14:03.42,0:14:08.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,小~要~ 我快不行了
Dialogue: 0,0:14:08.52,0:14:09.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,有那么差吗
Dialogue: 0,0:14:09.92,0:14:14.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,嗯 今天发下来的数学 真是糟透了
Dialogue: 0,0:14:14.32,0:14:17.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,算了算了 人生又不是为此就定了的
Dialogue: 0,0:14:17.32,0:14:19.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,小要考的怎样
Dialogue: 0,0:14:19.12,0:14:22.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我?我么…还好吧
Dialogue: 0,0:14:23.52,0:14:25.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你这个叛徒…
Dialogue: 0,0:14:26.02,0:14:30.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,说起来上次期末 小要所有课程也都是学年第一
Dialogue: 0,0:14:32.62,0:14:34.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,偶然啦 偶然
Dialogue: 0,0:14:35.42,0:14:38.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,身为Whisper的能力…吗
Dialogue: 0,0:14:38.02,0:14:40.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,什么? 果然有什么秘密吗??
Dialogue: 0,0:14:40.62,0:14:42.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,没…没什么…
Dialogue: 0,0:14:42.52,0:14:45.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,真的? 那你是怎么学习的啊
Dialogue: 0,0:14:45.92,0:14:47.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,难道说是…作弊?
Dialogue: 0,0:14:47.72,0:14:51.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不管是什么 请你也告诉我啊
Dialogue: 0,0:14:52.62,0:14:53.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,秘密呦
Dialogue: 0,0:14:53.62,0:14:56.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你没有资格知道 开玩笑
Dialogue: 0,0:14:59.92,0:15:02.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,相良君 到最后还是没来啊
Dialogue: 0,0:15:02.82,0:15:03.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是啊
Dialogue: 0,0:15:04.02,0:15:06.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那个笨蛋 难道想不及格吗
Dialogue: 0,0:15:07.32,0:15:09.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,因为各种事情 本来就已经很危险了
Dialogue: 0,0:15:11.02,0:15:14.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那我们再打手机试试吧
Dialogue: 0,0:15:14.32,0:15:15.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这次可能会接哦
Dialogue: 0,0:15:23.12,0:15:27.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,算了 反正以前也经常会联系不上
Dialogue: 0,0:15:27.32,0:15:29.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,也没必要特别注意的
Dialogue: 0,0:15:29.62,0:15:30.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是么
Dialogue: 0,0:15:30.82,0:15:34.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,既然小要那么说的话 那就算了…
Dialogue: 0,0:15:34.02,0:15:36.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,嗯~嗯 是 是
Dialogue: 0,0:15:36.12,0:15:38.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,比起那个 考试也结束了
Dialogue: 0,0:15:38.82,0:15:40.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我们出去大玩一场吧
Dialogue: 0,0:15:40.82,0:15:42.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,把大家都叫来 唱卡拉OK之类的
Dialogue: 0,0:15:42.82,0:15:44.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,蛮不错的
Dialogue: 0,0:15:45.02,0:15:48.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,就来那个吧 10小时耐久卡拉OK
Dialogue: 0,0:15:49.12,0:15:50.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,哎?又是那个
Dialogue: 0,0:15:50.32,0:15:53.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,什么吗 不是很好玩么
Dialogue: 0,0:15:53.02,0:15:57.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,嗯 虽是那样… 但是隔日大家都累趴了
Dialogue: 0,0:15:57.22,0:16:02.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那样才好 唱到不能动弹为止
Dialogue: 0,0:16:02.22,0:16:04.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那个成就感 和疲劳感
Dialogue: 0,0:16:05.42,0:16:06.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,什么啊
Dialogue: 0,0:16:06.62,0:16:07.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那好 就这么定了
Dialogue: 0,0:16:07.72,0:16:09.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大家一起去 10小时耐久卡拉OK
Dialogue: 0,0:16:09.72,0:16:11.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,总之 恭子绝对要参加
Dialogue: 0,0:16:11.92,0:16:12.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,呃….
Dialogue: 0,0:16:13.72,0:16:16.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那么 还找谁好呢
Dialogue: 0,0:16:16.32,0:16:20.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,诗织 麻耶 绪连 水树…
Dialogue: 0,0:16:33.42,0:16:35.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,什么?刚刚的…?
Dialogue: 0,0:16:35.72,0:16:36.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,小要?
Dialogue: 0,0:16:44.72,0:16:46.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我说…小要
Dialogue: 0,0:16:51.52,0:16:52.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,喂 怎么了?
Dialogue: 0,0:16:53.22,0:16:54.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,呐…呐
Dialogue: 0,0:17:02.82,0:17:03.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,小要…
Dialogue: 0,0:17:04.92,0:17:07.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,没关系 没关系…
Dialogue: 0,0:17:08.72,0:17:12.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,您所拨打的电话 不在服务区
Dialogue: 0,0:17:12.62,0:17:15.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,或者没有开机
Dialogue: 0,0:17:16.32,0:17:18.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,您所拨打的电话 不在服务区…
Dialogue: 0,0:17:23.02,0:17:23.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不要紧吧…?
Dialogue: 0,0:17:24.32,0:17:26.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,对不起恭子 我先回家了
Dialogue: 0,0:17:26.32,0:17:31.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,刚才的小要 让人很不放心啊
Dialogue: 0,0:17:31.62,0:17:32.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,别管我
Dialogue: 0,0:17:32.22,0:17:32.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,但是…
Dialogue: 0,0:17:32.72,0:17:33.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,别管我!
Dialogue: 0,0:17:35.52,0:17:38.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,对不起 明天见…
Dialogue: 0,0:17:38.82,0:17:39.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,嗯
Dialogue: 0,0:18:15.32,0:18:17.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,…好了 开始了
Dialogue: 0,0:18:17.82,0:18:19.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那么这个星期的贵宾是这位
Dialogue: 0,0:18:19.82,0:18:21.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Angrols的2位
Dialogue: 0,0:18:25.72,0:18:27.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,啊 好感动啊
Dialogue: 0,0:18:27.42,0:18:31.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你在尾绳那边很受欢迎啊
Dialogue: 0,0:18:31.32,0:18:33.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,现在都找不到一个可爱的女孩子
Dialogue: 0,0:18:33.62,0:18:34.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你说什么
Dialogue: 0,0:19:02.12,0:19:07.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,没关系 没事的 没关系 没事的…
Dialogue: 0,0:20:01.32,0:20:02.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,喂 我是 千鸟
Dialogue: 0,0:20:04.52,0:20:07.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,喂 是谁?
Dialogue: 0,0:20:08.72,0:20:09.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,喂 你是谁?
Dialogue: 0,0:20:17.12,0:20:18.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,…宗介…
Dialogue: 0,0:20:23.32,0:20:24.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,您所拨打的…
Dialogue: 0,0:20:24.52,0:20:25.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,啊~真是的
Dialogue: 0,0:20:27.72,0:20:31.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,怎么办…如何能联系他…
Dialogue: 0,0:20:31.72,0:20:32.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,对了 通信机
Dialogue: 0,0:20:44.12,0:20:48.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Mirthril正在用的是频谱扩散调制通信器
Dialogue: 0,0:20:48.12,0:20:50.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,里面加入独立的量子暗号的SA通信
Dialogue: 0,0:20:51.52,0:20:53.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,因为那时在Tuatha de Danaan待过的缘故
Dialogue: 0,0:20:53.72,0:20:56.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,详细的方法以及大概的频率我都知道
Dialogue: 0,0:20:56.92,0:20:57.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,一定能行的
Dialogue: 0,0:20:59.12,0:21:00.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,宗介 你在么?
Dialogue: 0,0:21:07.52,0:21:08.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我的笔记…?
Dialogue: 0,0:21:09.82,0:21:11.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,为什么这个会在这里
Dialogue: 0,0:21:39.72,0:21:40.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,…骗人…
Dialogue: 0,0:23:20.32,0:23:22.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,强烈的烦躁 抵抗 和眼泪
Dialogue: 0,0:23:23.12,0:23:26.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,唯有 剑指那把我和她分开来的机体
Dialogue: 0,0:23:26.92,0:23:30.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,殊不知 那将会成为自己的诅咒
Dialogue: 0,0:23:30.82,0:23:32.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,下集 「丛林队伍」
Dialogue: 0,0:23:33.22,0:23:35.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,黑白之战 刀光剑影 在密林里奔跑着