有個開拓命運的男人
有個逆天而行的男人
這就是北斗神拳兩千年 以來的宿命
看呀!
長久以來的血之曆史 將要被劃上休止符了
世紀末救世主傳說
北斗神拳
冰冷的心是無法去愛的
光是等待黎明並不會到來
一個人佇立
SILENT FIGHTER
在黑暗裡搖曳的火焰中
尋求著夢想
DO SURVIVE! 那乾渴的心靈
DO SURVIVE! 因渴望而哭泣著
DO SURVIVE! 就連明天也無法看見
永遠沒有盡頭 直到旅途的終點
因惡夢而恐懼的拉歐! 尤莉亞,我只能靠妳了!!
給我滾! 全部從我眼前消失
拳王大人!請您息怒 請您息怒呀!
你說什麼
囉唆
你們對我做了什麼呀!
在對福多的一戰中 本來該射向退後的我之箭
你們竟然拿去射福多
你們愚弄了我呀! 我不想看到你們這些下賤的東西
給我消失吧!
我們知道
全都退下吧
好痛呀
好痛...
到底是怎麼回事
可惡!什麼拳王 我已經聽煩了
尤莉亞小姐
這是...
這是怎麼回事
是拳王大人發狂了 由於我們思慮不周
才觸怒了拳王大人
好痛呀!
疼痛感消失了
我好痛 把我殺了吧
好痛喔
我看的見
那道柔和的光線 讓我的心有如晴空萬里
勇氣也不斷湧出
救救我
那個人...拉歐他
他是北斗的長兄
是只能活在打鬥中的男人
對拉歐來說 只有和拳四郎的戰鬥
才是他認為的宿命吧
尤莉亞小姐
您不恨拳王大人嗎?
妳明明就是被囚之身呀
請你們試著了解拉歐的心情
這就是南斗慈母星嗎?
將眾人包在慈愛的光芒之中
賜予平靜與和平
南斗慈母星 慈母之星
宿命的齒輪又開始運轉了
拉歐呀 你現在到底在想什麼呢
福多
爸爸 我們會堅強的活下去的
我們不會忘了爸爸的勇氣
福多
你也繼續活在我的心中吧!
那是...
是我們海的軍團
里哈克大人
怎麼了
容我稟報
聽到拉歐打輸的報告 拳王軍團產生了混亂
你說什麼
拳王恐怖的桎梏已經解開 敵軍的統率已經混亂
有幾個村子已經產生了叛亂
逃跑的士兵絡繹不絕
無敵的拳王落敗
士兵們的軍心 想必也會動搖吧
我們出兵吧!
將每個村落從拳王的支配中 給解放出來吧!
遵命
拉歐
你的野心也要從腳底開始 崩潰了嗎
福多大叔 你的犧牲沒有白費
這樣一來 因拳王而受苦的人們
全都可以解脫了
福多
就連烈焰都無法 燒傷我鋼鐵般的肉體
我的肉體是無與倫比的無敵
但是 我卻有兩次感到了恐懼
一次是因為拳四郎的眼神 而顫抖
又因為小孩子的眼神 而後退了
對已經感到恐怖的我來說
我已不能再自稱拳王了
拳四郎還有福多 兩個令我畏懼的人物
悲哀嗎...
思念尤莉亞的拳四郎之心
掛念孩子們的福多之心
意思是說 悲傷可以超越肉體的強韌嗎?
悲傷
悲傷是指...
拉歐大人的心中 有著尤莉亞小姐
尤莉亞小姐...
悲傷就是指...
是愛嗎
天在哭泣著...
失去了五車星的蒼天 正在悲慟著
拉歐...
尤莉亞 把你的命給我吧
你想要我的命嗎
沒錯 把你的命交給我吧!
我的眼中現在只看得見 拳四郎
不論技巧.肉體還有鬥氣 我都不會輸給拳四郎
但是我現在還不知道 什麼是悲傷
什麼是愛
聽說愛會產生悲傷 悲傷則會喚醒愛
因此等我失去了妳 搞不好就能體會這點
拉歐
尤莉亞 妳認命吧!
你們這些傢伙...
萬萬不可 拳王大人!
只有這一位 您不可以向她出手
求求您
我們的賤命 您要幾條有幾條
只有這一位 請您放過她
求求您...
你們也都看尤莉亞的 慈母星之光輝
看得入迷了是嗎?
拳王大人...
但是...
我不會罷手的!
拳王大人
尤莉亞 你要恨我也無所謂
你要幹什麼
要是在意傷勢的話 就沒辦法盡情的戰鬥了吧
我是不需人憐憫的
對於壯烈男子漢們的戰鬥 我所能做到的只是
沒有顧慮的替對方送別
要看著我的臉下手 你也不太好下手吧
就讓我也回歸天際吧!
你是說你要犧牲自己嗎
為了新的光明
我可以看得見
充滿新光明的時代
樹木的翠綠
流動的細流
花的香味
富饒的大地以及 土地的芳香
為了那光明的時代 你和拳四郎的交手
是無可避免的宿命
為此 如果你有需要的話
我就奉上我的性命吧!
這高漲的心情 到底是怎麼回事呢?
我不可驚惶失措
這個感情到底是?
你發覺了嗎 拉歐
尤莉亞是嗎
南斗的美麗年輕女孩
道奇 你看著好了
我一定會讓尤莉亞 變成我拉歐的女人
尤莉亞也是我 其中一個野心
那個不是野心...
嗯?
那是愛呀!拉歐
什麼 你說那是愛?
不要跟我開玩笑了
我才不相信愛這玩意呢
現在可能是這樣 但是總有一天
愛會變成淚水 驅動著你的心吧!
到那個時候你才會了解愛 才會懂的悲傷吧!
道奇,事到如今 為什麼現在
我會想起你說的話呢
眼淚!
愛...
你指的愛就是這個嗎
道奇 你的意思是說
因為愛的關係
我才會不斷地追尋 尤莉亞的倩影是嗎
拳四郎跟尤莉亞 我現在非選擇一個不可
我拉歐...不!
拳王的生活方式 只有一個而已!
請原諒我!尤莉亞!
請你在我心中 變成我的悲痛繼續活下去吧!
下雨了
真的 天空下雨了
這是大家期盼的雨呀
但是不知為何有股悲傷的感覺
彷彿天空在哭泣一般
尤莉亞小姐 莫非她...
拳王大人
結束了
是馬
好大喔
那是...
莫非那是
黑...黑王?!
為什麼只有黑王來這裡
拉歐 他在呼喚我前去
拳
拳!
我們並沒有被指名呀
這場決鬥將由他們兩人 來分出勝負
拳四郎大人 剩下的事情
請您全交給我里哈克來處理吧
這兩個孩子就拜託你了
拳 請你不要死
北斗的律法 由我來守護
拳 你不要死呀!
拉歐
你等我吧!
拉歐!
北斗練氣鬥座
在北斗兩千年的曆史中
最為神聖的修練場所
每代的繼承人之爭 也是在這個地方分出高下的
拉歐
拳四郎 要將你的遺骨
以及北斗兩千年的曆史給埋葬
除此地之外 沒有別的地方更適合了
拉歐 你的野心以及拳法
也將在這裡劃下句點了
現在 北斗兩千年的血之宿命
將變成拳四郎以及拉歐的對決
迎接最終一幕了
你能夠掌握天際嗎? 拉歐
你能夠再替世紀末帶來光明嗎? 拳四郎
SUCH A LONESOME NIGHT 兩人的剪影
彷彿熱氣般滲入牆壁
像是在未知的國度中旅行
所有的事物 都如同閃耀著光輝的夏天一樣
要將回憶收藏起來 似乎還太早了些
BABYDRY YOUR TEARS 要是以這樣的心情的話
BABYDRY YOUR TEARS 我不會再令你哭泣
DON'T YOU CRY
DRY YOUR TEARS 要是以這樣的心情的話
BABY...
背負著愛與悲傷的兩名戰士
現在最終之戰的序幕 終於揭開了
下一回北斗神拳
決戰地在北斗練氣鬥座! 已經沒有任何人能夠阻止他們了
北斗的律法 由我來保護