1 00:00:03,350 --> 00:00:05,818 有個開拓命運的男人 2 00:00:06,520 --> 00:00:08,750 有個逆天而行的男人 3 00:00:09,256 --> 00:00:13,158 這就是北斗神拳兩千年 以來的宿命 4 00:00:14,094 --> 00:00:15,026 看呀! 5 00:00:15,162 --> 00:00:20,031 長久以來的血之曆史 將要被劃上休止符了 6 00:00:21,902 --> 00:00:37,273 世紀末救世主傳說 7 00:00:38,085 --> 00:00:44,581 北斗神拳 8 00:00:49,563 --> 00:00:55,763 冰冷的心是無法去愛的 9 00:00:57,437 --> 00:01:04,172 光是等待黎明並不會到來 10 00:01:05,512 --> 00:01:08,106 一個人佇立 11 00:01:08,248 --> 00:01:10,876 SILENT FIGHTER 12 00:01:13,587 --> 00:01:20,083 在黑暗裡搖曳的火焰中 13 00:01:20,594 --> 00:01:24,257 尋求著夢想 14 00:01:27,401 --> 00:01:30,859 DO SURVIVE! 那乾渴的心靈 15 00:01:31,171 --> 00:01:35,039 DO SURVIVE! 因渴望而哭泣著 16 00:01:35,275 --> 00:01:39,075 DO SURVIVE! 就連明天也無法看見 17 00:01:39,312 --> 00:01:46,980 永遠沒有盡頭 直到旅途的終點 18 00:01:54,327 --> 00:01:59,788 與五車星之一山的福多 一起前往南斗之都的拳四郎 19 00:02:01,001 --> 00:02:07,873 而目標世紀末霸王的拳王 也朝向南斗之都持續進軍著 20 00:02:12,913 --> 00:02:18,249 能夠阻擋拳王進軍的唯一男子 雲的宙札 21 00:02:18,685 --> 00:02:24,214 但是雲卻沒有行動 雲的心乃是自由活著的 22 00:02:28,562 --> 00:02:33,192 我是自由的呀! 對無聊的事情沒有興趣 23 00:02:49,182 --> 00:02:50,410 宙札 24 00:02:50,917 --> 00:02:53,909 為了我 我需要你的性命相助 25 00:02:54,221 --> 00:02:57,679 宙札 你願不願意聽聽我的請求呢 26 00:03:04,064 --> 00:03:05,361 你是 27 00:03:05,499 --> 00:03:07,126 原來是你! 28 00:03:14,407 --> 00:03:17,399 好吧! 我宙札的性命 29 00:03:17,544 --> 00:03:19,444 就賭在妳的身上了! 30 00:03:22,816 --> 00:03:29,654 甦醒的雲之宙札! 我不會畏懼拉歐的!! 31 00:03:40,300 --> 00:03:44,532 拳四郎 你也朝著南斗之都前進嗎 32 00:03:44,838 --> 00:03:47,534 在南斗之都 有什麼在等著你呢 33 00:03:47,674 --> 00:03:49,869 我也不得不去瞧瞧呀 34 00:03:50,477 --> 00:03:51,102 札克 35 00:03:51,244 --> 00:03:52,142 是的 36 00:03:52,412 --> 00:03:54,107 拳四郎目前的位置在哪 37 00:03:54,247 --> 00:03:58,411 數日之前 他出現在多魯飛統治的村落 38 00:03:59,019 --> 00:04:01,010 多魯飛的部隊已經全滅 39 00:04:01,421 --> 00:04:06,859 拳四郎似乎和山的福多 一起急忙趕往南斗之都的樣子 40 00:04:09,029 --> 00:04:13,489 我不能令拳四郎和 南斗最後之將見面 41 00:04:13,767 --> 00:04:15,029 您的意思是... 42 00:04:15,569 --> 00:04:18,504 札克 你去攔下拳四郎的腳步 43 00:04:18,638 --> 00:04:20,970 不要再讓他前進了 44 00:04:21,107 --> 00:04:23,371 去聯絡在他附近的部隊 45 00:04:23,510 --> 00:04:24,738 遵命 46 00:04:25,278 --> 00:04:29,510 拳四郎 南斗之都我要比你早一步趕到 47 00:04:30,183 --> 00:04:35,382 南斗最後之將的真面目 就由我來看清楚吧! 48 00:04:59,045 --> 00:05:03,539 宙札 多虧你下定了決心 49 00:05:03,717 --> 00:05:04,877 我在此先向你道謝 50 00:05:05,018 --> 00:05:07,509 我沒有接受你道謝的道理 51 00:05:07,754 --> 00:05:11,622 宙札呀! 現在一切都賭在你的雙拳上了 52 00:05:11,791 --> 00:05:15,852 我們不能令我主哭泣! 53 00:05:16,796 --> 00:05:19,731 我知道 這是我自己想要幹的 54 00:05:19,866 --> 00:05:22,130 我不會讓那個人流淚! 55 00:05:22,936 --> 00:05:24,631 一定... 56 00:05:25,572 --> 00:05:26,800 宙札大人 57 00:05:26,940 --> 00:05:28,805 正門前有您的朋友 58 00:05:28,942 --> 00:05:31,103 什麼? 我的朋友 59 00:05:45,925 --> 00:05:47,483 這是怎麼回事 60 00:05:47,594 --> 00:05:49,425 大哥出來了 61 00:05:49,663 --> 00:05:52,029 真帥呀 62 00:05:55,001 --> 00:05:56,593 你們真是... 63 00:05:57,137 --> 00:06:01,198 我們已經聽說了 終於要開戰了啊 64 00:06:01,408 --> 00:06:04,741 也讓我們加入吧 太久沒動手腕都變遲鈍了 65 00:06:04,944 --> 00:06:06,536 我們也要去 66 00:06:06,680 --> 00:06:08,705 讓我們跟雲的宙札大人 一起行動吧! 67 00:06:09,049 --> 00:06:10,573 真是一群混蛋傢伙 68 00:06:12,318 --> 00:06:13,478 你們呀 69 00:06:13,620 --> 00:06:17,112 你們以為對手是誰? 對手可是拳王呀! 70 00:06:17,424 --> 00:06:19,221 他現在的權勢 彷彿如日中天呀 71 00:06:19,359 --> 00:06:21,156 他可是世紀末霸王的拳王喔! 72 00:06:21,761 --> 00:06:24,628 會死的... 肯定會... 73 00:06:28,134 --> 00:06:30,830 要打架的話 對手還是要大人物才有趣呀 74 00:06:31,171 --> 00:06:33,537 是呀 75 00:06:33,640 --> 00:06:35,198 拳王算什麼 76 00:06:35,341 --> 00:06:38,777 就算大哥你說不要 我們也會硬跟的 77 00:06:42,182 --> 00:06:43,843 你們這些傢伙 78 00:06:47,087 --> 00:06:49,817 都是些蠢傢伙呀... 79 00:06:49,956 --> 00:06:50,923 大哥... 80 00:06:51,057 --> 00:06:52,547 你生氣了嗎 81 00:06:53,593 --> 00:06:55,652 這可是趟地獄之旅喔 82 00:06:55,962 --> 00:06:58,362 要是跟大哥一起的話 哪裡我們都願意去 83 00:06:58,498 --> 00:07:00,125 是呀!是呀! 84 00:07:00,266 --> 00:07:03,030 但還是天國比較有趣的樣子 85 00:07:04,404 --> 00:07:07,066 很好 我知道了 86 00:07:07,273 --> 00:07:09,173 想跟來的傢伙 就全部跟來吧! 87 00:07:09,309 --> 00:07:10,936 好呀! 88 00:07:11,077 --> 00:07:14,376 讓我們大幹一場吧 89 00:07:22,989 --> 00:07:25,822 雲它... 宙札他開始行動了 90 00:07:25,959 --> 00:07:27,017 是的 91 00:07:27,160 --> 00:07:28,923 他英勇的站出來了 92 00:07:29,162 --> 00:07:30,925 賭上了自己的性命 93 00:08:02,829 --> 00:08:04,228 不要慢吞吞的 94 00:08:04,397 --> 00:08:05,887 下一個 給我快一點 95 00:08:06,065 --> 00:08:07,464 喂!就是你啦! 96 00:08:09,335 --> 00:08:10,597 很好 過去吧 97 00:08:11,004 --> 00:08:12,403 0.K!過去吧 98 00:08:12,539 --> 00:08:14,336 聽好了 給我仔細檢查 99 00:08:14,641 --> 00:08:16,666 拳四郎的胸前有七個傷疤 100 00:08:17,076 --> 00:08:19,909 要是看漏的話 我可不會輕饒你們 101 00:08:20,280 --> 00:08:23,613 對不起 我們也不想這樣的 102 00:08:24,150 --> 00:08:25,674 我知道啦 103 00:08:27,020 --> 00:08:28,487 沒有任何異常 104 00:08:28,988 --> 00:08:31,081 很好 你們給我聽著 105 00:08:31,457 --> 00:08:34,722 為了拳王大人 你們要同心協力給我好好工作 106 00:08:35,061 --> 00:08:38,656 要是有人敢忤逆我們 我們就把你們全宰了 107 00:08:39,566 --> 00:08:42,763 為什麼我們非作 拳王的手下不可呢 108 00:08:44,838 --> 00:08:47,329 你說什麼 不要太狂妄呀 109 00:08:47,574 --> 00:08:49,769 拳王大人是絕對的存在 110 00:08:49,943 --> 00:08:54,312 能夠幫上他的忙 你們應該要覺得幸福呀 111 00:09:00,720 --> 00:09:02,381 換下一個啦 112 00:09:02,689 --> 00:09:05,590 不要慢吞吞的 113 00:09:13,700 --> 00:09:18,501 我已經照巴魯達大人的吩咐 增派村民加強監視了 114 00:09:19,239 --> 00:09:23,539 很好 拳王大人特別下了指示給我們 115 00:09:23,676 --> 00:09:26,440 要是拳四郎他們 快突破這座橋的時候 116 00:09:26,579 --> 00:09:28,137 你應該知道要怎麼做吧... 117 00:09:28,281 --> 00:09:31,808 我知道 爆破橋樑的準備已經完成... 118 00:09:36,522 --> 00:09:39,650 只要能阻擋他們前進 就是大功一件 119 00:09:39,926 --> 00:09:43,794 要是能殺了拳四郎 要破例晉升都可隨心所欲呀 120 00:09:45,265 --> 00:09:47,790 就如同我所說的 只有這座橋才能通過這裡 121 00:09:47,934 --> 00:09:50,494 剩下的都是 綿延不斷的裂痕 122 00:09:51,204 --> 00:09:54,173 在橋的入口處 那些傢伙也守的很徹底 123 00:09:54,607 --> 00:09:58,008 他們利用村民 找尋胸前有七個傷疤的男人 124 00:09:59,012 --> 00:10:01,310 也就是在找拳你呀 125 00:10:02,815 --> 00:10:06,251 拳王已經朝著 南斗之都前進了 126 00:10:07,120 --> 00:10:09,111 我們必須趕路才行了 127 00:10:09,422 --> 00:10:12,823 這邊就由我和拳四郎大人 一口氣渡橋吧! 128 00:10:12,959 --> 00:10:15,757 可是 村民全會變成人質 129 00:10:15,929 --> 00:10:17,191 不太妙呀 130 00:10:17,463 --> 00:10:21,524 而且不管怎麼看 那座橋都像有炸彈陷阱呀 131 00:10:21,868 --> 00:10:25,702 要是在渡橋前就被炸斷的話 那就一點辦法都沒了 132 00:10:26,005 --> 00:10:29,338 如此一來就只好避免交手 來過這座橋了 133 00:10:29,509 --> 00:10:31,477 但是到底該怎麼做呢 134 00:10:38,518 --> 00:10:40,418 一個接一個 給我快一點 135 00:10:48,528 --> 00:10:49,460 有勞您了 136 00:10:49,595 --> 00:10:51,722 你是什麼人 137 00:10:51,965 --> 00:10:57,096 我們是從隔壁村子 運送稻草過來的人 138 00:10:57,437 --> 00:10:59,405 快點出來吧 139 00:11:00,773 --> 00:11:02,798 姐姐快點出來 140 00:11:02,909 --> 00:11:05,070 馬上來 141 00:11:11,918 --> 00:11:16,252 是男人呀... 我會害羞的 142 00:11:19,726 --> 00:11:21,455 好可愛 143 00:11:22,428 --> 00:11:24,828 她們是我的女兒 144 00:11:24,931 --> 00:11:29,368 好吧 喂!搜搜那載貨車的後面 145 00:12:03,269 --> 00:12:04,600 怎麼了 146 00:12:04,737 --> 00:12:06,534 有什麼在後面嗎 147 00:12:06,873 --> 00:12:09,205 求求你 放我們一馬 148 00:12:12,311 --> 00:12:13,972 什麼都沒有 149 00:12:14,213 --> 00:12:16,909 拳四郎是帶著 一男一女的小孩 150 00:12:17,050 --> 00:12:18,711 還有一個身材高大的男人 一起行動的 151 00:12:19,385 --> 00:12:20,943 應該不是這些人吧 152 00:12:21,387 --> 00:12:23,048 謝謝您 153 00:12:23,222 --> 00:12:24,883 好 你們過去吧 154 00:12:30,063 --> 00:12:31,963 很好 下一個 155 00:12:34,700 --> 00:12:36,531 我還以為一定會被拆穿的 156 00:12:36,669 --> 00:12:39,001 那個人放我們一馬了 157 00:12:39,238 --> 00:12:43,072 真是太好了 做這麼丟臉變裝有價值了 158 00:12:43,543 --> 00:12:45,773 是嗎 我覺得很適合你呀 159 00:12:46,079 --> 00:12:49,515 是嗎 原來我這麼美麗嗎 160 00:12:50,316 --> 00:12:53,581 我真畏懼自己的美貌呀 161 00:12:59,525 --> 00:13:02,790 我們再不慌不忙的 過一次關吧 162 00:13:03,029 --> 00:13:04,291 好 163 00:13:19,745 --> 00:13:21,736 真是可愛的小姑娘呀 164 00:13:22,014 --> 00:13:23,675 我是... 165 00:13:23,816 --> 00:13:25,408 姐姐 166 00:13:25,952 --> 00:13:29,718 我會給你食物的 要不要當叔叔的老婆呀 167 00:13:30,957 --> 00:13:32,288 不要開玩笑了 168 00:13:33,392 --> 00:13:36,623 但是我要聽父親的意見才行 169 00:13:37,196 --> 00:13:40,324 這位士兵大哥 她年紀還小 170 00:13:40,466 --> 00:13:41,592 要做新娘實在有點... 171 00:13:41,734 --> 00:13:43,463 你說什麼 你的意思是說拳王軍的士兵 172 00:13:43,603 --> 00:13:45,002 沒有辦法當你的女婿是嗎 173 00:13:45,138 --> 00:13:46,628 我不是這個意思... 174 00:13:46,873 --> 00:13:49,398 那我就要定了 175 00:13:49,909 --> 00:13:52,002 巴...姐姐! 176 00:13:52,645 --> 00:13:54,545 請您住手 177 00:13:55,081 --> 00:13:56,378 有什麼關係呢 178 00:13:56,682 --> 00:13:58,047 給我住手! 179 00:13:58,551 --> 00:13:59,643 巴魯達大人 180 00:13:59,785 --> 00:14:02,083 現在是搜尋拳四郎 的關鍵時刻 181 00:14:02,255 --> 00:14:04,746 你要做這種事 等殺了拳四郎再說吧! 182 00:14:07,693 --> 00:14:08,717 爸爸 183 00:14:08,861 --> 00:14:10,055 乖乖 184 00:14:10,196 --> 00:14:11,959 那個士兵大哥... 聽你們在說 185 00:14:12,098 --> 00:14:14,191 你們好像在找 一個叫拳四郎的男人是嗎 186 00:14:14,600 --> 00:14:15,567 沒錯 187 00:14:15,701 --> 00:14:17,066 你知道是嗎 188 00:14:17,403 --> 00:14:20,839 有個和我差不多高大 帶著一男一女的小孩子 189 00:14:20,973 --> 00:14:25,410 眼神銳利的男子往東邊去了 190 00:14:25,945 --> 00:14:27,276 巴魯達大人 191 00:14:27,413 --> 00:14:31,110 很好 你帶著部隊去追那傢伙 192 00:14:31,250 --> 00:14:32,182 遵命 193 00:14:32,885 --> 00:14:34,477 要出發了! 194 00:14:40,293 --> 00:14:42,591 那我們就先失陪了 195 00:14:42,862 --> 00:14:43,954 辛苦你了 196 00:14:44,096 --> 00:14:45,529 我們走吧 197 00:14:45,998 --> 00:14:47,522 站住! 198 00:14:47,867 --> 00:14:49,801 你這傢伙 站在那不要動 199 00:14:53,406 --> 00:14:54,498 怎麼了 200 00:14:55,141 --> 00:14:58,804 有村民密告說 在那載貨車後面有可疑男子 201 00:14:59,278 --> 00:15:02,111 而這傢伙 似乎卻裝作沒看見的樣子 202 00:15:02,448 --> 00:15:03,574 這不是真的 203 00:15:03,716 --> 00:15:04,546 是嗎 204 00:15:04,684 --> 00:15:08,017 在那載貨車後面 有藏什麼東西是嗎 205 00:15:08,854 --> 00:15:10,845 很好 再查一次 206 00:15:11,357 --> 00:15:13,291 可惡!你這叛徒 207 00:15:13,526 --> 00:15:15,517 抱歉 請你原諒我 208 00:15:15,761 --> 00:15:18,025 我老母生病了 無論如何我都想弄到 209 00:15:18,164 --> 00:15:20,462 賞賜的食物給她吃呀 210 00:15:21,000 --> 00:15:26,802 賞賜是嗎? 但是只要你背叛同伴一次 211 00:15:26,939 --> 00:15:28,463 遲早也可能會背叛拳王軍的 212 00:15:29,709 --> 00:15:31,267 把兩個都給我宰了 213 00:15:37,083 --> 00:15:38,345 竟然做這種事 214 00:15:38,618 --> 00:15:39,949 給我查查載貨車的後面 215 00:15:40,086 --> 00:15:41,178 遵命 216 00:15:46,659 --> 00:15:47,819 上吧! 217 00:16:07,780 --> 00:16:11,113 北斗圓環斬襲腳 218 00:16:15,688 --> 00:16:17,087 拳四郎是嗎 219 00:16:19,659 --> 00:16:20,819 拳四郎大人 220 00:16:20,960 --> 00:16:21,984 拳! 221 00:16:22,395 --> 00:16:24,124 那麼說你們也是... 222 00:16:25,898 --> 00:16:29,231 五車星之一 山的福多 223 00:16:30,603 --> 00:16:32,730 雖然我裝成這樣 224 00:16:32,972 --> 00:16:35,964 但我可是拳四郎的頭號手下 巴托大人 225 00:16:36,208 --> 00:16:40,167 你們這些傢伙 你們把村民的命當作什麼了 226 00:16:41,647 --> 00:16:44,411 只有拳王部隊才是人呀 227 00:16:47,520 --> 00:16:50,717 你那自大的想法 就由我來打碎吧! 228 00:16:52,091 --> 00:16:53,888 你辦得到嗎? 229 00:16:54,093 --> 00:16:57,256 嘗嘗我華山三叉刀的厲害吧! 230 00:17:07,273 --> 00:17:08,501 這算什麼 231 00:17:12,912 --> 00:17:14,743 這下就可以把你串死了! 232 00:17:36,168 --> 00:17:37,396 把我放下來 233 00:17:39,004 --> 00:17:42,770 請將我放下來 饒命呀! 234 00:18:08,501 --> 00:18:10,901 拳四郎大人 我們趕快趕路吧 235 00:18:11,103 --> 00:18:14,334 我們要比拳王還早一步 到達南斗之都才行 236 00:18:23,582 --> 00:18:25,447 是煙火 237 00:18:34,059 --> 00:18:36,220 你算什麼傢伙 238 00:18:37,296 --> 00:18:38,763 什麼人 239 00:18:39,231 --> 00:18:40,198 喂! 240 00:18:40,332 --> 00:18:41,356 你倒是說說話呀! 241 00:18:41,500 --> 00:18:43,127 你來這裡做什麼 242 00:18:43,269 --> 00:18:49,697 給我滾回去睡覺啦! 243 00:18:49,842 --> 00:18:50,968 拳王大叔你怎麼啦! 244 00:18:51,110 --> 00:18:52,702 怎麼啦 245 00:18:52,845 --> 00:18:55,336 拳王是渾蛋!王八! 246 00:18:55,481 --> 00:18:57,676 什麼人 給我現身! 247 00:19:05,024 --> 00:19:06,116 拳王大人 248 00:19:10,229 --> 00:19:12,823 是南斗的新部隊嗎? 249 00:19:18,637 --> 00:19:19,865 那是 250 00:19:31,350 --> 00:19:32,977 宙札... 251 00:19:42,228 --> 00:19:44,662 拉歐 好久不見了 252 00:19:44,964 --> 00:19:47,364 果然是雲的宙札嗎? 253 00:19:47,600 --> 00:19:49,932 但是你為何行動了 254 00:19:52,805 --> 00:19:56,002 在此世應該已經捨棄了 靈魂的你 255 00:19:56,242 --> 00:19:57,209 為何會行動呢? 256 00:19:57,343 --> 00:20:00,574 因為我是雲 所以我才會反覆無常的改變呀 257 00:20:00,713 --> 00:20:02,578 拉歐 我不會讓你通過這裡的 258 00:20:02,848 --> 00:20:04,247 是嗎 259 00:20:04,550 --> 00:20:07,986 但是已經拋棄了靈魂 又沒有任何執著念頭的你 260 00:20:08,120 --> 00:20:11,453 你那沒出息的雙拳 是沒辦法打倒我的 261 00:20:15,928 --> 00:20:18,226 那你可以試試呀 262 00:20:19,598 --> 00:20:23,159 你可以試試看 我的雙拳有沒有一絲變鈍了 263 00:20:23,369 --> 00:20:25,633 你就用你的身體來領教吧! 264 00:20:30,676 --> 00:20:31,973 你的命我要定了! 265 00:20:43,889 --> 00:20:46,687 這傢伙 不要說是雙拳變得沒出息了 266 00:20:46,825 --> 00:20:49,350 就連他的鬥氣與霸氣 都沒有絲毫衰減呀 267 00:20:51,163 --> 00:20:52,926 看來我好像打得太淺了 268 00:20:58,203 --> 00:20:59,727 拳王大人的頭盔 269 00:20:59,939 --> 00:21:00,871 太棒了 270 00:21:01,006 --> 00:21:02,473 你好利害 大哥 271 00:21:06,712 --> 00:21:08,111 宙札 272 00:21:08,347 --> 00:21:11,339 你那沉睡的雄心 又再度復甦了嗎? 273 00:21:12,117 --> 00:21:16,918 應該已經拋棄一切的你 為何會... 274 00:21:20,492 --> 00:21:22,187 我不了解 275 00:21:26,231 --> 00:21:30,725 但是 既然你的心和拳都沒有絲毫變弱 276 00:21:30,869 --> 00:21:35,932 我也不得不從馬背上下來 到地面和你交手了 277 00:21:40,913 --> 00:21:45,043 不愧是拉歐 你已經看清我雙拳的威力了 278 00:21:49,822 --> 00:21:52,791 那麼我就為了我們 南斗最後之將 279 00:21:52,925 --> 00:21:54,552 將你拳王... 280 00:21:57,463 --> 00:22:00,023 埋葬在此吧! 281 00:22:08,073 --> 00:22:17,539 SUCH A LONESOME NIGHT 兩人的剪影 282 00:22:20,819 --> 00:22:30,251 彷彿熱氣般滲入牆壁 283 00:22:33,399 --> 00:22:39,395 像是在未知的國度中旅行 284 00:22:39,772 --> 00:22:45,233 所有的事物 都如同閃耀著光輝的夏天一樣 285 00:22:45,978 --> 00:22:57,754 要將回憶收藏起來 似乎還太早了些 286 00:23:07,332 --> 00:23:12,099 BABYDRY YOUR TEARS 287 00:23:12,838 --> 00:23:19,300 要是以這樣的心情的話 288 00:23:19,812 --> 00:23:27,844 BABYDRY YOUR TEARS 我不會再令你哭泣 289 00:23:28,620 --> 00:23:30,815 DON'T YOU CRY 290 00:23:31,957 --> 00:23:34,187 DRY YOUR TEARS 291 00:23:35,027 --> 00:23:41,023 要是以這樣的心情的話 292 00:23:41,867 --> 00:23:43,528 BABY... 293 00:23:48,674 --> 00:23:51,734 向恐怖的霸王拉歐 挑戰的一名戰士 294 00:23:52,010 --> 00:23:54,979 在拳王的前方 有雲出現來阻擋他了! 295 00:23:55,481 --> 00:23:56,812 下一回 北斗神拳 296 00:23:56,949 --> 00:24:02,910 "對決!宙札V.S.拉歐 即將對無敵傳說譜下休止符!" 297 00:24:03,188 --> 00:24:05,782 北斗的律法 由我來保護