朝向世界第一出发

目前意大利队第一，日本队一跃成为第二，德国队第三，美国队暂居第四。当天日本下了很大的雪，大家都在旅馆安排最后一天的计划，因为第二天的比赛结果出人意料，旅馆失去了往日的喧闹，大家都非常安静。美国队的哈玛检讨自己过分依赖计算机而导致失败，布雷特告诉他和其他队员，他们是为了上太空而进行比赛，从比赛可以锻炼他们的应变能力，因为在太空中什么事情都可能遇到。德国队的海尔因为第一次输了比赛而魂不守舍的样子，叶利想和队长说些什么却不知道从何说起，休米找布雷特聊天谈到海尔的事情也非常为队长担心。另一方面，卡罗赢得比赛却一直高兴不起来，虽然同队都夸奖他，可是卡罗依然心事重重的样子……