﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot><![CDATA[　　明美想离开歌坛，并请求瑞克退役和她结婚，一起过普通人的生活。瑞克犹豫不决。
　　凯龙用抢来的史前能量武装了最后的战舰，准备回到机器人统治者手下，但在离开地球之前，他决心要毁掉太空堡垒。
　　丽莎为瑞克和明美的事十分痛苦，甚至考虑到辞职。但格罗佛将军告诉丽莎他的决定，他提升丽莎为新建太空堡垒II号的舰长，去超太空寻找机器人统治者的母星，为解决未来潜在的战争危机。丽莎接受了这项有去无回的任务。
　　丽莎来向瑞克告别，她鼓起勇气向他表明她的爱。瑞克终于发现他深爱的是丽莎，正在此时凯龙的最后袭击开始了，瑞克断然挣脱明美的手，和丽莎一起奔向战斗岗位。
　　太空堡垒II号被摧毁，丽莎等指挥人员转移回已废弃的太空堡垒I号，在格罗佛舰长的指挥下坚持战斗。伤痕累累的太空堡垒I号重新起飞，用主炮击中凯龙的战舰。凯龙战舰最后撞向太空堡垒，凯龙和阿佐妮亚与太空堡垒同归于尽。
　　明美重新开始唱歌，而侥幸逃生的丽莎与瑞克一起，憧憬着建造太空堡垒III号。传说告一段落，幸存下来的战士们背负着新的使命，即将踏上前往超太空的漫长征途。]]></plot>
  <outline />
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2023-11-10 22:38:43</dateadded>
  <title>去超太空</title>
  <originaltitle>To the Stars</originaltitle>
  <actor>
    <name>Tony Oliver</name>
    <role>Rick Hunter (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>30031</tmdbid>
    <tvdbid>325043</tvdbid>
    <imdbid>nm0031407</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Melanie MacQueen</name>
    <role>Lisa Hayes (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tvdbid>252216</tvdbid>
    <tmdbid>1229806</tmdbid>
    <imdbid>nm0504057</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Rebecca Forstadt</name>
    <role>Lynn Minmay (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tvdbid>279196</tvdbid>
    <tmdbid>16148</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Greg Finley</name>
    <role>Henry J. Gloval (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>30029</tmdbid>
    <tvdbid>263540</tvdbid>
    <imdbid>nm0278038</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Dan Woren</name>
    <role>Roy Fokker (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tvdbid>272778</tvdbid>
    <tmdbid>30032</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Iona Morris</name>
    <role>Claudia Grant (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>144107</tmdbid>
    <tvdbid>277446</tvdbid>
    <imdbid>nm0606599</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>凯姆·克拉克</name>
    <role>Max Sterling (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>60272</tmdbid>
    <tvdbid>7959972</tvdbid>
    <imdbid>nm0164682</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Edie Mirman</name>
    <role>Miriya Parina (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>571265</tmdbid>
    <tvdbid>417312</tvdbid>
    <imdbid>nm0592437</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Lara Cody</name>
    <role>Kim Young (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tvdbid>323944</tvdbid>
    <tmdbid>146184</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Gregory Snegoff</name>
    <role>Khyron (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tvdbid>417310</tvdbid>
    <tmdbid>1229807</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Richard Epcar</name>
    <role>Ben Dixon (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>26993</tmdbid>
    <tvdbid>257159</tvdbid>
    <imdbid>nm0258268</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Mike Reynolds</name>
    <role>Dolza (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1217730</tmdbid>
  </actor>
  <year>1985</year>
  <sorttitle>去超太空</sorttitle>
  <tvdbid>216855</tvdbid>
  <tmdbid>154130</tmdbid>
  <studio>Syndication</studio>
  <studio>Harmony Gold</studio>
  <tvrageid>144224</tvrageid>
  <uniqueid type="tmdb">154130</uniqueid>
  <uniqueid type="tvrage">144224</uniqueid>
  <uniqueid type="tvdb">216855</uniqueid>
  <episode>36</episode>
  <season>1</season>
  <aired>1985-04-22</aired>
  <fileinfo>
    <streamdetails />
  </fileinfo>
  <showtitle>太空堡垒</showtitle>
  <ratings />
  <userrating>0.0</userrating>
  <watched>false</watched>
  <playcount>0</playcount>
  <epbookmark />
  <code />
  <source>STREAM</source>
  <original_filename>太空堡垒 - S01E36 - 去超太空.strm</original_filename>
  <user_note />
</episodedetails>