﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot><![CDATA[　　为了寻找更多的补给，小队在夜间搜索一个荒芜的城市，然而却导致了一场灾难。他们被一队因维巡逻部队袭击。他们往一个地铁隧道撤退，没想到却被在后面紧追不舍的因维人困在了地铁里面。隧道的前方也被碎石堵住了。
　　紧张，疑虑和隐藏的怒火在这群紧密相连的队员之中猛烈的爆发了出来。被困在地下使得伦克失去了控制。他把斯科特打飞了。当兰瑟和伦德把他拉开的时候，这个大块头把怒气转移到了伦德身上，直到他被打倒在隧道的地上，呜咽着。因为对自己的胆小害怕感到可耻，伦克认为他自己是个懦夫，不配再成为小队的一员。
　　这一幕让每个人都受到了震动。伦德和萝克去找其他出口，但是他们发现这一切都是徒劳。
　　于是伦德和萝克考虑要离开小队，萝克认为她离开小队对大家都有好处，可以推迟斯科特的计划，并且找到更多的帮手。然而斯科特对她的这个逻辑不是感到印象深刻，而是感到震惊和意外。尽管如此，伦德还是想到了一个计划，用他们剩余的史前能量炸开碎石打通隧道。一起合力执行爆破后，五个反叛者又恢复了他们的友谊。伦德的计划成功了，他们很快再次回到了地面。这时候他们惊奇的发现安妮正在等着他们。
　　这个小女孩见到他们很兴奋。但是，她找到朋友们的高兴很快就变成了泪水，她发现伦德和萝克已经决定从小队中退出了。她恳求他们留下来，但是他们还是骑着旋风车走了。他们似乎形成了自己的小队。现在，伦德已经承认了他愿意跟随萝克到任何地方。
　　伦德知道萝克会舍不得小队的。尽管萝克也试图这样，但是她还没有真正的恢复，直到他们看到斯科特和兰瑟的阿尔法飞机从他们头上呼啸而过。终于，萝克调转了旋风车头朝着小队驶回去，伦德也跟着回去了。]]></plot>
  <outline />
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2023-11-10 22:38:43</dateadded>
  <title>各自为战</title>
  <originaltitle>Separate Ways</originaltitle>
  <actor>
    <name>凯姆·克拉克</name>
    <role>Lance Belmont (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>60272</tmdbid>
    <tvdbid>7959972</tvdbid>
    <imdbid>nm0164682</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Gregory Snegoff</name>
    <role>Scott Bernard (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tvdbid>417310</tvdbid>
    <tmdbid>1229807</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Melanie MacQueen</name>
    <role>Ariel (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tvdbid>252216</tvdbid>
    <tmdbid>1229806</tmdbid>
    <imdbid>nm0504057</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Susie London</name>
    <role>Rook Bartley (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tvdbid>8021184</tvdbid>
    <tmdbid>1229810</tmdbid>
  </actor>
  <year>1985</year>
  <sorttitle>各自为战</sorttitle>
  <tvdbid>216894</tvdbid>
  <tmdbid>154149</tmdbid>
  <studio>Syndication</studio>
  <studio>Harmony Gold</studio>
  <tvrageid>144263</tvrageid>
  <uniqueid type="tmdb">154149</uniqueid>
  <uniqueid type="tvrage">144263</uniqueid>
  <uniqueid type="tvdb">216894</uniqueid>
  <episode>15</episode>
  <season>3</season>
  <aired>1985-06-14</aired>
  <fileinfo>
    <streamdetails />
  </fileinfo>
  <showtitle>太空堡垒</showtitle>
  <ratings />
  <userrating>0.0</userrating>
  <watched>false</watched>
  <playcount>0</playcount>
  <epbookmark />
  <code />
  <source>STREAM</source>
  <original_filename>太空堡垒 - S03E15 - 各自为战.strm</original_filename>
  <user_note />
</episodedetails>