高桥凉介主办的县外远征队伍『Project.D』参加其中的拓海
在最初的比赛与『Seven Star Reaf』的末次彻取得了胜利之后
之后
在与新的挑战者
『东堂塾』的对战之前
这段盛春的时光中…
没有对头车 全速前进
很好呀 状态绝佳呢 真子
怎么了？有什么在意的事吗？
真子
什么也没有 来 再跑一趟 沙雪
真是好天气
真的呢
与其工作 还不如去哪跑跑呢
再加上 助手席载着个可爱的女生
你吃什么惊啊
你什么时候在的？健二前辈
我不能在吗？
不 也不是说不可以
真闲呢 你也
是拓海
唷
你好
本周好像没有D的远征吧
嗯
那么 你也很闲吗
也不是说很闲啦 今天也不用上班
好了好了 反正你没别的地方可去所以来这
被说中了
如何？搬运公司的工作
习惯了吗
嗯 D那边也要兼顾 所以还挺忙的
对了 说来听听吧 上次比赛的事情
作为Project.D成员 初次获胜的感想
这个…
怎么说呢 松了口气
松了口气？
什么嘛 没别的了吗？
「在那地方这样做的一瞬间 我确信了自己的胜利」之类…
可是我…只是照凉介先生说的去跑而已
不过我很高兴
一线之差的胜负 总算赢下来了
被表扬了“干得很好”
县外远征还真是大压力呢
募集挑战者 兴冲冲跑出去 然后输掉
也太丢人现眼了
不过 比赛的时候这些东西都忘得一干二净
比起“想赢对手”“不可以输”之类
我认为还不如想办法跑得比以前再好些更实在
原来如此
我最近就别说比赛了
就连到山路都没去跑呢
我说 拓海
今晚有空的话 能陪我一下吗
没问题 我也没什么要事
想去跑跑久违的山道了
坐在我旁边指导一下 好吧
不错呢 难得大家聚集在一起
我们就到秋名尽兴玩耍吧
我知道了
非常高兴 可是
请让我稍微考虑一下
4人一起到这来 也很久没有过了
嗯 我最近会来秋名跑也只有送货的时候
远征时面对第一次跑的赛道 果然很紧张对吧
那是当然的 我们在秋名还知道些详细路况
但在第一次去的赛道 就完全不同了
虽说是Project.D的宿命 但还真可怕呢
是啊
来吧 差不多开始吧 池谷前辈
我和健二前辈会在后面用85紧跟着
磨磨蹭蹭的话我们可会超车的
有你的
好 上车吧 拓海
好
请多指教 有在意的地方 无论什么都给我建议喔
我知道了
好吧 拭目以待了
真期待呢
出发
出去了
别落后了
我知道了啦 GO！
Everybody's Looking
第一个弯道
好
喔…好身手
刚才的如何 拓海
不坏喔 Line和时机
是吗
过弯后的起步也不错嘛
这真意外呢
很好很好 能行
好技术
很能干嘛 池谷
怎样怎样 今天手感很好
问题在于下个S弯呢
池谷前辈得意忘形时 就有冲过头的倾向
下个 S弯
我来了 S弯
池谷前辈
冲过头了
神…神…神啊！
啊…出岔了呢
意料之中呢
太好了 哪都没挂彩
轮胎还是更换了比较好哟 即使只换右后胎
说得也是 回去后就换掉吧
果然还要多多练习才行呢
不过 即使练习也不能像拓海一样
你就是那么喜欢唠唠叨叨的
什…什么嘛
而且 你那方面也该毕业了吧
干嘛没头没脑的来这一句啊
你要我毕什么业啊？
趁这个机会我就说清楚
你该差不多把真子的事忘掉了吧
你说真子的事？
搞不好 你到死都是孤身一人喔
真子的存在对你影响太大
就算有新的机会来 也会错过不是吗
这很有可能呢
用不着这么夸张吧 真不吉利
才不夸张呢
看到你这样 真叫人担心啊
多管闲事
再说了 连个女性朋友都没有的你 还敢说我
啊 不行 池谷前辈
对健二前辈吐槽这个话题可就大件事了
我也…我也很想要女朋友的啊
可是呢
没有的东西就是没有
在说相声吗？你们
说得好
总之 你呢
怎么？
内心现在还全是真子吧
再与真子联系一次试试吧
不行不行 太不知所谓了
要是能做到的话 也不必这么痛苦吧
多次想这么做 拿起电话后又放弃了
一旦错失良机 就无法回头了
就是这样呢
我也是 好几次都想给和美打电话
时间拖越长 就越无法行动了
从那之后已经半年了呀
半年而已 算什么啊
事到如今 还怎么和她联系呀？
那么可爱的女孩 不可能一直都没男朋友吧
这种事你又无法断定
真子又不是那种轻佻的类型
肯定会造成她的麻烦啦 打电话过去的话
总之 一切都太晚了
就这一点 我很清楚
那个浑蛋 在勉强自己呢
果然 没有命运性的相遇 是没有办法的
其实我 一刻都没有忘记真子的
那个时候的事 要好好向她道歉 一直这样想着
可是 就这个也很困难了 月神啊
喔 流星
啊 忌日真是麻烦
道路很拥挤啊 果然是因为连休假日吗
我说 浩一郎
这附近有洗手间吗？
真拿你没办法
快点啊 老妈 时间不多了
是 是 我知道了
真是的
大家都在享受假日啊
不管向哪看 全都是情侣
那么 接下来要去哪？
哎 哪里都行啦
我也想像那样带着女孩兜风啊
难得的假日 开上高速 助手席上却坐着老妈
真是凄惨日子的连续不断啊
做什么呀 老妈
果然是池谷啊
沙…沙雪
穿着这身打扮 还以为认错人了呢
我说真子 果然是池谷呀
在干什么啊 快来这边啦
真子？
你好
我…我才是 很久不见
你在慌张什么 一如既往是个奇怪的男人
不是…那个
不过真怀念呢 大家精神都好吗
拓海不是很厉害吗
我一直都有留意呀 Project.D的主页
这是…现实吗？
在这里的…真的是真子吗？
8点钟
我在第一次遇见池谷先生的那块招牌下等你
在那碰头后 找个安静的地方
一直在一起待到早上 好吗
那个真子…就在我眼前
我说 池谷
你有在听我说话吗？
你是怎么了？发什么呆啊
对不起 沙雪
想起了些必须和真子说的话
我 必须向真子道歉不可
真的很抱歉
我没有赶上约定的时间
那个时候 高速路堵车严重
不 不只这点
还有是我太晚岀发的错
总之 到达约定地点时 已经10点多了
哎？不会吧 那个时候我正好等到10点呢
怎么会 这怎么可能
真子 你为了我等了2个小时吗？
嗯
那么…那时候真的…
难道…只因为一两分钟的误差…
害得我没能见到真子吗
我真是越来越倒霉了
不 那个时候我没有拖拖拉拉的话…
要是早点过去的话…
浩一郎 你在做什么
老妈 没什么事啦
再不快点走的话就迟到了
老姐他们很啰嗦的
我知道了啦 这种事
马上就去了 你不用过来这边啦 多不好意思啊
啊…可恶 为何我总是这样子啊
头脑开始昏昏涨涨了 不过我才不认输
真子 我还有其他话想和你说
但今天没有时间 就是…
所以…那个…我…
我也是
我也有话想对池谷先生说
有空的时候打个电话给我吧 我等你
真…真子 我知道了 一定会和你联系的
再…再见
嗯 再会
我说 浩一郎 你怎么了
刚才的女孩子是谁？
浩一郎真是的
如何回到车内的 已经不记得了
之后的30分钟 我的灵魂…飞起来了
绝对没错 我确信
这就是 命运的相遇
什么？你见到真子了？
真的吗？池谷前辈
是这样的 真的是真的啦 千真万确啦
世上竟有这种巧合啊
在高速公路上的服务区碰个正着 真是的
唯有这次 我确信了
这是祖先大人赐予我的最后机会
为什么是祖先大人啊？
不是神仙大人吗？那才是池谷前辈的绝招啊
不 该怎么说呢 那是在去做法事的途中呢
意外的什么都相信呢 这家伙
我的身体感觉到 时间正在高速倒退着
简直像是坐上时光机一样
感觉好像能够再次到达那家饭店的招牌下一样
啊…祖先大人 感谢你们
我 绝对不会再犯同样的错误
是呢 加油吧
啊 在这煎熬般的半年里
我体验到 拿出勇气实际行动的重要性
这次一定要做个了断
我要和真子决一胜负！
光芒！他发出光芒了！
虽然搞不清状况 但你很厉害啊
成长了呢
再也无法想象到以前那个优柔寡断的池谷啊
真的呢
太好了 池谷 我也很高兴的
这次一定要努力啊 绝对有机会的
要把你最爱的真子 抓稳了
厉害…很有自信的样子
这是怎么了 最后关头竟然如此犹豫
无法决定 到底怎么做才好？
真子 有一台车上来了
看到了吗 是女人喔
哈…女性车手呢
一般般呢 应该还能再缩短一点的
嗯 再来一趟
来了来了 来了哟
等下 小姐们
我说啊
技术相当不错嘛 我说 也教教我们吧
喂喂 完全无视啊
哈 一副居高临下的样子
不就是来找男人的吗
稍微会开下车就得意忘形吗
就算是车手 不过就是个女人
女人又怎么了
喔 气势凌人呢
我们呢 最不爽看不起女人的
喔 好可怕
那 就和我们跑一场吧
下坡一趟定胜负
怎样 真子
不接受的话 会被嘲笑说因为是女人才逃的
这就对了 干吧
先攻后追式 抛离或超车就算赢
你们先攻就行了
好 就等着看你们的哭脸了
Falling Into My Heart
那么 出发吧
不就是女人 还想和我较量
赢了后怎么办？
好好享用啦
好吧 先让他们跑跑吧
胜负还是在老地方 C-121的出口
比想象中能行嘛
嗯 可是 不是会输的对手
喂 你稍微认真点啦
完全没有拉开啊
这不…
怎么回事？
厉害 真厉害啊 真子
比和拓海比赛的时候 快得多
入弯的速度 Brake Line的选择…
每样都是完美的
不必等到C-121也行
下个弯道就超车吧
不是吧？喂！
难以置信
你独立了呢 真子
那么 健二 树 我去了
哎？这么早去啊？还真够早出发的
不是约在晚上吗？
这次想要谨慎一点
今天要是再迟到的话 那就真的太不像话了
不过你这也未免太早了吧
这有什么 真子当时可等了我2个小时啊
想到这个 我早到2小时 也算不了什么吧
这也没错
总之 我去了
只要尽早行动 总不会有错的
加油喔
加油加油 池谷前辈
去了吗
已经完全坐立不安了 池谷前辈
啊 之前的失败让他尝到不少苦头呢
会怎样呢 好紧张啊
照池谷的说法 应该很有戏的
真子那边 也好像一直在等他的联系呢
也就是说 终于要发生大事件了
池谷是真心喜欢真子的呢
像做梦般呢 那样的女孩做他的女朋友
那还真让人妒嫉啊 话说 健二前辈没事吗？
老实说 之前我也非常妒嫉呢
因为真子很可爱啊
对啊 对男人来说是当然的
可是呢 现在是真心祝福他们的
虽然不得不每天听他吹女友
也只好忍耐着听了
真感动啊 这就是男人的友情啊
总不能放任他不管呢
比起自己更加担心他呢
就是 我也希望池谷前辈能够幸福的
喂喂 别光是给池谷打气啦
你们也快点去找一两个女朋友吧
青春可是短暂的
这就不要提了
心口好疼 和美
我一个都没有
不可思议地能这么冷静呢
生来首次 打算向女生告白
“和我交往吧”只要说这一句就行了
即使被甩也不过是回到原点而已 全部承受下来就好
想起半年间痛苦的每一天的话
事到如今没什么好迷茫的
真是服了 高速公路空荡荡 真的快了2小时到达
算了 这样就100％不会迟到
比起之前的6个月 2小时根本不值一提
请问…
你从刚才就在这里 看上去不像赶时间
能稍微听下我的苦衷吗？
哈？吃饭的时候被观光巴士给落下了？
就是这样 所以有个请求想请你帮忙
真的很不好意思 但能否把我带去轻井泽的酒店呢？
就算你这么说 我也很困扰啊
我清楚会给你添麻烦
但这人生地不熟 左右不分 我也十分为难呀
真的连心里都没底了
不行吗
果然
伤脑筋呢 看起来很可怜的样子
轻井泽的话 从这出发1小时就能来回
好了
我带你去吧 老爷爷
哎？真的吗
哎呀 真的太感激了
拜托了 拜托你 你真是个好人
好了 快上车吧
老爷爷 你一个人旅行吗？
啊 是的
到了这个年龄 只剩下旅行这个兴趣了
春有春色 夏有夏景 秋天冬天都是
每个不同的季节 都有别具一格的风情
说起来 转眼间就到春天了呢
季节的流转还真是快呢
啊 对了 老爷爷住的酒店 是轻井泽哪里？
那个…好像是有小册子的
有了有了 到这里去
哎？北轻大酒店？等一下啦 老爷爷…
虽然也是轻井泽 可这是北轻井泽啊
不也是轻井泽吗？
北轻井泽是在群马县啊
北轻太远了 我困扰的啦…
啊…看到这张脸 我不行了
怎么会这样 恶运再次降临
北轻的话 2小时刚刚好而已
有空时请打电话来 我等你
真…真子 我知道了 一定会和你联系的
再…再见
嗯 再会
不 只要努力的话 还能赶在约好的时间回来
老爷爷 我要飞车了 好好坐稳
还没来
今天也是真子先到了
It's My Life
我是个何等愚蠢的男人啊
半年前 因为两小时的迟到而全部泡汤
而今天 因为早到两小时同样搞砸了
太过份了 祖先大人
这种时候 如果我是拓海就好了
可恶！
总之得快点
飞车过去的话 还只是迟到30分钟而已
为了这一天而磨练的车技 全盘挥出
完了
轮胎撞到路肩的岩石 爆胎了
糟透了
喔！没有后备胎
轮胎还是换掉比较好啊 哪怕只是右后胎
对了 那个时候换下来
可恶！偏偏是这种时候
对了 至少打个电话给她
电源不足 请充电
为何连电池都要欺负我呀？
不能一直待在这地方
真子 对不起
真子 真子～～～
池谷先生是怎么了 电话也没打来
是把约定给忘了吗？
这种深山里 连个公共电话也没有呢
痛痛痛…可恶！心脏快炸开了
总之 要找个电话才行
车手 竟然要用自己的双腿来跑山路
太不像话了！
喂
池谷先生 太好了 你现在在哪？
哎？车子抛锚了？
真的很对不起 真子
不但迟到 还要你来接我
我真是太没用了
没关系 请不要介意 因为能这样见上面
先不提这个 上次池谷先生想要说的事 是什么？
这个…就是…
完了 现在这么尴尬 完全没有气势了
对了 真子不也有事要对我说吗？是什么？
其实呢 是很突然的事情
我决定要去东京
东京？
某个出版社赞助 让初心者在一年时间内参加场地赛
然后将体验刊登上杂志
本来没抱太大期望去报名的
但不知为何 一帆风顺
合格了吗？
厉害 真子 你要参加场地赛了
虽说是场地赛 也不过是改造范围很小
厂家主办的同规格赛车而已
那也很厉害啊
嗯 如果一年参加所有赛事的话 好像要花费十分巨大的资金
凭自己是绝对出不起的
也是呢
我也在困惑中 这种机会不可能有第二次了
这件事 无论如何也要对池谷先生你说
能一直跑到现在 我认为全是靠池谷先生的
你说什么呢 真子 才没这种事呢
不 我确实是这么想的
如果没有遇见池谷先生的话
我想这次的机会也不会有的
真说不过你
总之太好了 恭喜你 真子
没想到 熟人中居然有真正的赛车手啊
哪天真子变成名人的话 我也能在朋友中炫耀一下
那时候第一个给我签名喔
讨厌 说什么呢 这怎么会…
不 我是说真的
厉害啊 非常优秀啊 真子
她…还是高兴的吧
那是当然的吧 绝对
啊 光是让你单方面听我说
我也想听听池谷先生你要说的话
啊…不 我的事只不过…
伤脑筋 和刚才的比起来 根本不值一提
才没有呢 请说吧
没什么 真的不是什么大事
你看 就是去年的事情想好好向你道歉而已
这件事你也已经理解了
所以 没关系了
是这样吗
嗯
其实 我想说“不要去”的
可是…可是…我怎么可以说出口呢
池谷先生
真子
那么我 就联系JAF来想想办法 拖回去才行
日本汽车联盟：（Japan Automobile Federation）
真不好意思 能把我放到有电话的地方吗
好不好
什么 那么池谷你 没有告白就回来了？
你不想想 那种状况下怎么可能说得出口
就算是这样 你什么都不说可能一辈也传达不到了
没关系了
为了参加赛车活动而到东京去的真子
事到如今我再对她表白
也只会让她困扰而已
可是…
我可能可以这样说服自己 但也知道是自我满足
考虑到对方的立场 这样做是最好的
对她说“加油”已经是我能传达的最大心意了
太善良了 你
或许吧
一点都不识趣呢 池谷那家伙
我一直认为那家伙对真子有意思呢
真搞不懂呀 男人
算啦 沙雪
这下我也一身轻松了
是吗
说实话 真的很不安
东京的生活很辛苦
像我这样的软弱小虫能否当好赛车手 没什么自信
到最后关头还在犹豫着
只要有人说句“不要走”我就会摇摆不定
明明是那种动摇的心理
现在我为那样感到惭愧
池谷先生正是明白这点 才故意这么冷淡
为了让我没有任何留念
让我拿出自信去磨练
才助我一臂之力的吧
我是这么想的
也有可能呢
那家伙 有些地方很蹩脚的
一定是的 我就是知道
池谷 你
没有后悔吗 说实话
没有
虽然很痛苦 但不后悔
满足了 这样
真子
加油啊 真子
你的才能 我可以保证的
嗯 全力以赴 再也没有疑惑
Impact Blue也就解散了啊
还真寂寞呢
得做更多练习才行啊
那时竟然把轮胎弄爆了 这说明我不成熟
陪陪我吧 健二
Wings Of Fire
拓海也说过
一旦兴奋起来 就会冲过头了
下个 S弯了
好
Impact Blue最后的飞驰
好好看着吧 沙雪
尽情去吧 Impact Blue的流星
还差点啊 太靠向外侧了
啊
不过果然舒服呢
像这样跑着 能把一切都忘掉
虽然不像拓海那么快
但我也是车手啊
这之后、这两人
再也不曾相会过
车手是…
不需要女人的