<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<!--created on 2026-01-29 22:31:56 by tinyMediaManager 5.2.4 for KODI-->
<episodedetails>
  <title>碓冰山道的天使</title>
  <originaltitle>碓氷峠のエンジェル</originaltitle>
  <showtitle>头文字D</showtitle>
  <season>1</season>
  <episode>16</episode>
  <id>27689</id>
  <uniqueid default="false" type="tmdb">872935</uniqueid>
  <uniqueid default="false" type="tvrage">263779</uniqueid>
  <uniqueid default="true" type="imdb">tt1175528</uniqueid>
  <uniqueid default="false" type="tvdb">27689</uniqueid>
  <ratings>
    <rating default="false" max="10" name="themoviedb">
      <value>7.7</value>
      <votes>9</votes>
    </rating>
    <rating default="false" max="10" name="default">
      <value>8.0</value>
      <votes>0</votes>
    </rating>
  </ratings>
  <userrating>0</userrating>
  <plot>对真子一见钟情的池谷，很快就有了第一次约会，只不过大家都不认为真子有池谷口中说的那麽可爱，于是决定尾随着池谷去轻井泽一探究竟。池谷一直认为自己跟真子之间的交往很有希望，但是，这个希望也在同一天之内幻灭了，原来真子就是传闻中碓冰崖最快的飙车子，而且真子接近池谷的目的，就是为了跟拓海在碓冰崖上一决高下，然后再退出飙车界，这对池谷而言是个很大的打击，但是为了自己喜欢的人，池谷还是愿意为真子安排这场比赛。</plot>
  <runtime>25</runtime>
  <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/original/thiiRbb4tMmMpt7gACWJz91R5o9.jpg</thumb>
  <mpaa/>
  <premiered>1998-08-29</premiered>
  <aired>1998-08-29</aired>
  <watched>false</watched>
  <playcount>0</playcount>
  <studio>ANIMAX</studio>
  <studio>Fuji TV</studio>
  <studio>Prime Direction</studio>
  <studio>OB Planning</studio>
  <studio>Avex Pictures</studio>
  <studio>Avex Entertainment</studio>
  <studio>Avex Trax</studio>
  <studio>Avex</studio>
  <studio>Fuji Television Network</studio>
  <credits tmdbid="1419070">重野秀一</credits>
  <credits tmdbid="112273">岸间信明</credits>
  <director tmdbid="3929998">小滝礼</director>
  <actor>
    <name>三木真一郎</name>
    <role>Takumi Fujiwara (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/yL9Tx2HZgK7t5AssYl6oGE9bjdj.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/62318</profile>
    <tmdbid>62318</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>岩田光央</name>
    <role>Itsuki Takeuchi (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/xCAsuzc5OBQZWhG5WSZIyhBZ7xj.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1678</profile>
    <tmdbid>1678</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>矢尾一树</name>
    <role>Koichiro Iketani (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/kjETB1FaDaGozGjdq4Hu1UjrQDf.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/112276</profile>
    <tmdbid>112276</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>西村知道</name>
    <role>Yuichi Tachibana (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/nDy0ANhUPUGkpSprwuiCbq4Hrwn.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/81859</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>81859</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>高木涉</name>
    <role>Kenji (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/amccLvyTl5JP7T9F05BojgQedNw.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/112278</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>112278</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>细井治</name>
    <role>Man (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/mAncdPTy72a4fIScxV3e2NdRdQ3.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/553955</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>553955</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>田中伸幸</name>
    <role>Man (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/oxuojw28lPZSIoJ5jznkmq8NTnt.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1248757</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1248757</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>根谷美智子</name>
    <role>Mako Sato (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/A1mqjatShQZJSTXFdm4fTkQXv83.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/112277</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>112277</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>嘉数由美</name>
    <role>Sayuki (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/sVIBofobg32jmGmL0gjEDVsJdaz.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/9715</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>9715</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>池田桂子</name>
    <role>Woman (voice)</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1248759</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1248759</tmdbid>
  </actor>
  <dateadded>2023-11-10 22:38:44</dateadded>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec/>
        <aspect>0.00</aspect>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <resolution/>
        <durationinseconds>0</durationinseconds>
      </video>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <epbookmark/>
  <code/>
  <!--tinyMediaManager meta data-->
  <source>STREAM</source>
  <edition>NONE</edition>
  <original_filename>s01e16.strm</original_filename>
  <user_note/>
  <episode_groups>
    <group episode="16" id="AIRED" name="" season="1"/>
    <group episode="16" id="ABSOLUTE" name="Absolute Order" season="1"/>
    <group episode="16" id="ABSOLUTE" name="Wiki Data" season="1"/>
  </episode_groups>
  <english_title>The Angel of Usui</english_title>
</episodedetails>
