我又看见一个兽从海中上来。
有十角七头，在十角上戴着十个冠冕
七头上有亵渎的名号。（中略）
又拜那龙，因为他将自己的权柄给了兽。
也拜兽说，
「谁能比这兽，
谁能与他交战呢。」
<启示录 第13章 1-4>
【第一手术室】
真是没话说
对啊 他的技术还是那么了得啊
那么危险的部位长了脑动脉瘤
他竟然那么快就摘除了
是啊
这场手术非常成功
恭喜你 天马医师
人家都说贤三·天马是个外科天才
这一次我是亲眼目睹了
哪里 多亏了大家的帮忙
还得要谢谢你们呢
没想到太阳已经升得这么高了
是啊
因为这场手术连续进行了六个小时
你今天没有门诊 好好的休息吧
妈 爸呢
爸到底怎么了
天马医师
杜塞尔多夫 （德国）
好了 起来吧
你该起床了 天马医师
贤三·天马
我们的角色好像弄反了吧
艾娃·海尼曼
早上被吻醒的人 应该是像我这样的公主才对呀
艾娃 你来了
你一定是忘了我们今天的约会吧
贤三
没有 我没有忘记
投奔到西德而来的
东德国贸局顾问的李贝特氏
昨天带着太太和子女一起出现在媒体面前
李贝特夫妇的脸上没有一点倦容
就连他们那对一男一女的孪生双胞胎
脸上的表情也非常的开朗
他们一家人在短期间内
都将留在杜塞尔多夫这里
并住在相关单位特别为他们准备的住宅之中
感觉好像根本没有睡饱
接着播报下则新闻
别睡了啦 快起来
昨天因为罹患蜘蛛膜下腔出血
接下来是你的新闻
突然倒地不起的
声乐家罗森巴哈先生
手术后复原的情况非常理想
负责这场手术的艾斯勒纪念医院海尼曼院长
在刚才召开了记者招待会
关于罗森巴哈先生的诊断结果
Dr.海尼曼
正确学名叫做脑动脉瘤破裂
手术进行状况跟预定相同
摘除工作也进行得很顺利
罗森巴哈先生过去拥有许多的歌迷
他还有可能再回舞台吗
为了能够让他恢复过去的歌声
我们一定会尽全力医治的
到目前为止
已成功完成过无数困难的手术
由海尼曼医师所带领的医疗小组
经过这次手术后
想必已经为他在国内的医疗界中
奠定了不可动摇的地位
真是太棒了 贤三
这个不是我的新闻
应该是你老爸的新闻才对
这么说倒是没错
但是这都多亏了你
昨天晚上带领我爸的团队 让手术成功的关系
我爸他一定很感激你的
更加提高了医院的声誉
这可都是拜你所赐呢
其实要感谢的人应该是我
我这个日本人能够在德国行医
全部都是因为你爸爸对我的赏识
好好努力哦 贤三
你只要跟着我爸 绝对没问题的
我相信我爸迟早会成为医院的理事长
到时候你很快就能当外科主任
然后成为院长
到时候我就是院长夫人了
你可要给我幸福哦
我可不适合过苦日子的呢
我们是要出去外面呢 还是…
而南部地区将会下雨
血压128/64
脑抹刀
接下来要开始切割皮拉尼斯了
这场手术一样是精采得没话说 天马医师
谢谢你的夸奖
不过我发现你不只是手术厉害而已
Dr.贝克
你年纪轻轻就当上了组长
院长跟外科主任都对你赏识有加
就连院长千金的芳心都被你给虏获了
你到底想要说什么 贝克医师
抱歉 我说这些话可没什么恶意
其实医院等于是政治的世界
我想你应该很清楚 院长根本就是在利用你
那个声乐家的手术明明是你执的刀
他却把它当成是自己的功绩
大开记者会炒作
不过
会被利用也就表示你很有实力嘛
等你哪天出了头 可别忘了拉拔拉拔我
改天我请你喝酒
请问有什么事吗
你就是天马医师吗
是啊
把我老公还给我
把我老公还给我！
我问你
为什么你昨天不帮我老公动手术
请问你是…
我老公
他可是比较早送进你们医院里的
我老公比那个声乐家先被送进来的
为什么你没先帮他动手术呢
听说你是这家医院医术最高明的医师
为什么…
那时候的我的确是…
要给那个在工地现场出了意外的土耳其人动刀
天马医师
是
这个手术不由你负责
你现在立刻到第一手术室去
这是院长下的命令
请你动作快一点
都是你
如果是你给他开刀他就不会死
都是你
妈妈
把我老公还给我 还给我
妈妈
然后呢 我跟我朋友都想抢那件洋装
因为只有一件而已
不过最后啊 那件洋装被我买到咯
你到底有没有在听嘛
你究竟是怎么了 心事重重的
我去查了病历
帮那个土耳其人动手术的
原来是贝克医师
讨厌 怎么又谈这个
显然是开始治疗的时候花了太长的时间
如果能够由我来执刀的话
那个土耳其人的病患
也许他就能够保住一条命也说不定
吃饭别说这个好吗
可是我根本就毫无办法
我只是依照院长的指示
去帮那个声乐家动手术罢了
我根本就没有什么责任
你说对吧
这是当然的
每个人的生命本来就是不等价的
还给我 把我的老公还给我
还给我…
是那一户吗
对 报警的是他的邻居
枪声一共响了几次
一共五、六发
这户人家是谁
那、那是…
好像是前不久从东德逃过来的
李贝特先生一家的住处
这样的话事情可就麻烦了
我数到三就冲进去
一、二、三
太惨了
天啊 怎么会这样
那里好像有什么人
确认有生存者 是一名少女
两名男女都已丧命
一名少年伤势严重
重复一遍 一名少年伤势严重
有急诊
头部中弹
现在伤患就只有那个男孩吗
是 他的父母都死了
好像是强盗杀人的案件
好 我知道了
我在五分钟之内就会赶到医院
爸
真是不好意思 海尼曼院长
这么晚才送您的千金回来
你这说的是什么话 天马
艾娃跟你都已经订婚了
怎么样 要不要进来喝杯茶再走
举办婚礼的日期
已经跟你日本的父母联络过了没有
是的
只不过…
因为家父是日本一家小医院的开业医师
现在还不知道能不能空下时间来德国呢
这么难得的机会
请他们趁这个机会到国外旅行散散心也不错嘛
对啊
就招待他们来我们家住好了
真是谢谢您了 院长
大小事情都承蒙院长您的照顾
真是不好意思
那时候你刚来德国
我还以为你只是个高中生呢
现在已经是艾斯勒纪念医院年轻一辈的首席医师了
对了 贤三
就我所知 你好像在做一份
蜘蛛膜下腔出血的脑血管挛缩的研究
是的
我做了一个狗的蜘蛛膜下腔出血的模型
我看你这份研究恐怕要取消了
什么
我在下一次的欧洲急救医学会总会中
将以讨论会主讲人的身分发表一份论文
我想请你帮我拟出一份论文草稿
那个…可是…
这份研究还差一点就可以有结论出来了
话说回来了
今天中午还真是伤脑筋
爸 发生了什么事
还不是有个可疑的民间团体跑到我们医院来
为了前几天那个声乐家的手术在闹事
说我们把先送到医院的土耳其病患置之不理
将手术的时间延后
这真是个大误会
我们本来就有先帮那个土耳其人进行手术
我们医院的处置根本就没有任何问题
你说对吧
是的
那些人把我们这些医师当成了义工还是什么的
我们在拯救人命之前
也不过只是个读书人
你说是不是
总而言之
我这次要发表的草稿就拜托你了
我非常期待你的表现 天马
谢谢院长的抬爱
可恶
伤患呢
刚刚已经送进去了
情况怎么样
目前血压是72/50
脉博则是137
子弹是从前方进去的吗
立刻给他照X光
是
天马医师
这孩子是…
她是刚才那孩子的双胞胎妹妹
有外伤吗
没有任何外伤
不过似乎受到了极大的精神创伤
你说什么
杀了他
天马医师
伤患头部的X光片与CT扫描已经出来了
知道了 我立刻就过去
子弹从前方进入
还深入到脑部的最深层部位
看样子这下可真棘手了
这颗子弹擦过左中大脑的动脉 进入到这里
原来如此
正如天马医师所说的
真的是很不好处理
我们稍微动到这颗子弹的话…
很有可能会造成动脉破裂 导致大出血
真抱歉 我来迟了
贝克医师
你是今天的值班医师 却这么晚才来 搞什么啊
从头部前方两侧下刀 将骨片切除之后
去除被污染的组织
然后再小心的把子弹取出来
最后再修补受损的血管
虽然这个手术会花很多的时间
大家一起加油努力吧
目前血压120/80
脉博92 情况良好
麻醉剂注射已经完成了
天马医师
是
你不负责这个手术
请你现在马上赶去第一手术室
市长他…罗帝卡市长因为脑血栓倒下了
他已经搭直升机往这边来了
大概再过10分钟就会抵达
那么…
请去联络拨亚医师来为他开刀吧
他可能有内颈动脉阻塞现象
如果是这样的话 就得由你来执刀了
可是…
我现在正要为那个孩子进行脑部手术
这是院长亲自下的命令
您好 我是天马
天马
市长的手术就拜托你了
艾森医师和拨亚医师那边我全都联络好了
这样就万无一失
但是院长…
我现在才正要开始动另外一个手术
那边交给贝克医师执刀就好了
我无意反驳您
但是我要医治的这名病患
有一颗子弹从他的左中大脑动脉擦过
使得这项手术难度变得非常的高
不过 我有信心能够完成这次的手术
市长那边就请交给拨亚医师负责
那个孩子的手术
没有我来执刀的话 绝对不可能成功
天马
总之就请你尽全力去拯救市长的性命
市长他已经答应我
要在下次进行的医疗审查中
大幅增加对我们艾斯勒纪念医院的补助金
他要是现在就咽气 我们可就要伤脑筋了
天马 这件事情就拜托你了
我期待着你的表现
是…
市长搭乘的直升机已经到了
CT之后马上进行脑血管摄影
麻烦你确认一下血栓阻塞的部分
好了 你快去准备准备吧 天马医师
这次要靠你那天才的技术了
那些人把我们这些医师当成了义工还是什么
我们在拯救人命之前 也不过只是个读书人
你说对吧…
我只不过是…
按照院长的命令为那个声乐家动手术罢了
我没有任何责任
这是当然的
每个人的生命本来就是不等价的…
把他还给我
都是你 如果是你帮他开刀他就不会死
你把他还给我 还给我
还给我…
你怎么了 天马医师
我…
我在那边的手术室 还有手术要进行
天马医师 这可是院长的命令
现在市长正在进行CT扫描
各位医师 请立刻到读片室
知道了
等等 天马医师
天马医师
【第三手术室】
你放心吧 加油
我一定会…一定会救活你的
杀了他…
杀了他
And slowly,you come to realise
It's all as it should be
You can only do so much
If you're game enough
You could place your trust in me
For the love of life
There's a trade off
We could lose it all
But we'll go down fighting
沦落