快出来
别吵我好不好
你还在睡什么觉 快起来
受不了你
真是的
这里是警察局 不是旅馆
你最好不要随随便便的碰我
你把我当成是什么人了？
好了 这是你的随身物品
你检查一下 然后在这里签名
艾娃·海尼曼
你下次最好别再到这种地方来了
竟然醉倒在那种小巷子里
能够平安无事 算你命大了
你有没有烟
我是在问你身上有没有烟
局里禁止吸烟 你要抽就到外面去抽
艾娃的告白
打火机
打火机跑哪里去了
包包
你们把我的包弄到哪里去了
你本来就只有那个包而已
你胡说
我很清楚 昨天晚上明明就还背了一个侧背包
八成是倒在巷子里的时候 被哪个小偷给偷走了
那你要我怎么办呢
里面有我最重要的东西
既然这样…
你要不要填一张失物申请书
不过我想是找不回来了
你把钥匙给弄丢了
我整个包都被摸走了
快点帮我把房间打开
怎么会这样
伤脑筋 被小偷光顾了
这下我可头大了
我连钥匙都得换过
还有 海尼曼小姐
我前几天跟你提过有关住宿的费用
你之前预付的钱早就已经不够了
不把积欠的费用付清的话
连我的行李箱都被人给撬开了
你有没有在听
积欠的房租 还有换锁的钱
你要的钱我没有
我这就出去 总行了吧
这真是祸不单行啊
所以说
你才会到这里来找我帮忙是不是
上一次说不要再见到我就跑的人
可是你自己哦
我们两个都这么久没见了
你就请我喝杯酒吧
我说艾娃
我想你应该不是因为包包被偷了
才变成现在这样一文不名的吧
我从来就没有见过哪个女人像你这么会用钱的
那样花钱 就算有金山银山也不够你用啊
依我看啊 你的钱也该用光了吧
你要出多少
我可以跟你睡一晚
我是在问你要出多少钱呢
拜托 你想有哪一个笨蛋
会付钱跟一个不知道睡过多少次的女人上床
请我喝酒就对了
你还是到外面去站着吧
搞不好会有什么特殊癖好的人会花钱买你吧
你这种徐娘半老还是会有人要的
我可以确定 你昨天晚上没有把皮包忘在我们店里
会不会是忘在别的地方了
我不记得之后去过什么地方了
你说里面放了很重要的东西是吧
如果是值钱的东西 我劝你还是死心算了
那些东西不是用钱就可以买得回来的
有钱也没用
我找你好久了
我刚才去前面那家PUB
他们说你到这儿来了
我就过来看一看
你是谁啊
真是的
昨天我们不是还在一起喝得那么开心吗
昨天我跟你喝酒
包 我特地给你拿来的
真是伤脑筋
我是不是还得再自我介绍一次
我叫做罗伯特
我们一起到附近吃个饭吧
真是太惨了
连你旅馆的房间也被翻了
我想那应该不是你做的才对
当然不是我了
我连包都没打开过
这把钥匙也在里面
不过这把钥匙现在已经没用了
真是对不起
要是我早点把包还给你的话
你也不会被旅馆给踢出来了
这件事又不能怪你
再说
我还要谢谢你把皮包送来给我呢
其实我才要感谢这个包呢
昨天你离开那家店的时候 忘了把包拿走
我本来以为我们不会再碰面了
多亏有这个包 我们现在才能在一起吃饭
这里面有很重要的东西对吧
是啊
现在我也只剩下这个东西了
是相簿 我可以看一看吗
请便
那个人就是我的父亲
看起来倒是挺威严的
我记得他好像是一家医院的院长
怎么 是我昨天跟你说的吗
你还说你很崇拜他
听说他十年前去世了
你说到这里的时候还很难过
还有…
这是你的未婚夫吧
没想到我连这个都跟你说了
我记得他好像叫天马
难道说你还没忘了他吗
昨天我是怎么跟你说来着的
你还是把他给忘了吧
害我都有点嫉妒了
只有这一页什么都没贴
是吗
原本好像有贴照片 有撕下来的痕迹
那是我不要的照片 我就撕下来了
是这样啊
要不要去喝一杯
好啊
原来你以前开过保安公司
是在法国尼斯的一家公司
可是后来有一位我负责多年的客户被人给杀了
所以我就把公司给收起来了
我们的遭遇都满坎坷的
忘了吧 最重要的是现在
把握当下最要紧
这首曲子…
是“All Green”
那么你也喜欢这首曲子咯
对
我们来跳舞吧
你怎么了
不 我对跳舞实在是不在行
把手环在我的腰上
我记得有个人也喜欢这首曲子
可是他跟你一样不会跳舞
所以你们都是这么跳的吗
没错
真是开心
罗伯特 你要不要再来一杯
不 我已经喝够了
酒量真差
那么睡吧
睡啊 好啊
在那之前 我得先把一件事情问清楚才行
什么事呢
照片在哪里
什么照片
你少给我装傻
我说的是你从相簿撕下来的照片
你把它藏到哪儿去了 快说
把相片交给我 我就告诉你
你不是一直在找天马吗
我知道你没有烧了那些照片
还保存了下来
你…你知道天马的下落
对
你刚才说的照片
就是那个男孩子的照片对吧
他叫做约翰
我看到他了
那孩子长大之后 变成了一个一头金发的美男子
一年前我在杜塞尔多夫看过他
贤三 我想再重新来过
你现在根本就不能没有我
贤三
你永远都是我的人
我会再一次把你抢回来的
因为你永远都是我的人
杜塞尔多夫 1995年 春
那你现在过得怎么样
我听过很多关于你的传闻
传闻说得都没错
我结了三次婚 也都离婚了
靠着我爸给我的遗产还有赡养费
现在过得还不错
你最近怎么样呢 贝克医师
你说我 我还不是老样子吗
永远跟成功都沾不上边
倒是天马
已经做了外科主任了
大家都说他马上就会当上院长
我们可差得多了
不过 我倒也挺享受这种生活的
不出人头地就是了嘛
我才不要像天马一样只知道工作
连玩乐跟交女朋友的时间都没有
那样人生多无趣
贤三他…我是说天马医师
到现在都还没结婚吗
就是说啊
我也不知道介绍过几个女孩子给他了
可是他老是工作优先
根本没有那个意思嘛
对了
就说最近吧
我准备再帮他安排一次相亲
对方是州议员的女儿
人家可是个大美女
要是她还不行的话呢 我就再也不管他了
对了 你这一次把我约我出来
有什么事情吗 艾娃
你这位前任院长的千金
以前从来没正眼瞧过我一次
真没想到今天居然会特地的约我出来见面
我也知道
你虽然嘴上说过得很不错
其实你很寂寞对不对
你要是不嫌弃的话 有困难就尽管来找我吧
请你不要让他们见面
请你不要把那位州议员的女儿
介绍给天马认识
难道说你…还对天马有情吗
拜托你
你今天可得给我好好表现
这一次可是我特地帮你介绍的
没有看过怎么知道到底成不成呢
就是这个
这就是现在住在医院里的勇克斯先生说的那种钟
不好意思
能不能麻烦你给我柜窗里的…
你干什么
要赶不上见面的时间了
你的手表还真漂亮
请问你是…
我的那些表呢 都只是个装饰品
连时间都看不清楚呢
你知道为什么吗
因为时间过得越来越快了
请容我冒昧的问一句 你是哪位
你是州议会贝尔格议员的千金
安格利卡小姐吧
是
你长得真的很漂亮 人又年轻
您过奖了 请问…
你以为这个世界是以你为中心旋转的吗
你一定以为这个世界上
没有你得不到的东西对不对
请问你到底想说些什么呢
你到底又是谁
在我的大腿内侧长了一个痣
他都会吻我那里
他每次都一定会吻那个地方
贤三·天马医师就喜欢那样
你看
都是因为你买那个什么东西 才害我们迟到的
把人家小姐都气走了
是吗 那对她真是不好意思了
能不能麻烦你帮我跟她道个歉呢
现在打电话去的话 她一定会原谅你的
可是我现在想先回医院去一趟
怎么又是工作
你到底有完没完嘛
真是的
贤三 你是属于我的
你永远都属于我
勇克斯先生 请等一下
勇克斯先生
贤三他怎么了
等一等 贤三
我有话跟你说
勇克斯先生
贤三 拜托你等等我
贤三
糟糕 我的鞋跟
贤三
我看到他了
我记得是一年前在杜塞尔多夫
他就是约翰对吧
你看到约翰了吧
我还是杀了你吧
And slowly, you come to realise
It's all as it should be
You can only do so much
If you're game enough
You could place your trust in me
For the love of life
There's a trade off
We could lose it all
But we'll go down fighting
男人的餐桌