真是想不到
好了 已经没事了
再也不会…
这座森林再也不会有人流血了
你说是吗
孩子们的情景
儿童坠楼事件接连发生三… 是意外还是自杀？
孩子们的危险游戏？ 牺牲者再次出现！
出现第五名牺牲者… 大楼顶楼禁止进入措施有待加强！
拉夫·鲁道希纪念医院
真的什么都不记得了吗
那个时候 你在屋顶上做了些什么呢
你要是想起什么的话 可不可以告诉伯伯
你有话就老实说 马汀
你这孩子 要不是撞到一楼的屋檐 被树勾住的话
现在说不定已经死了
你快老实的告诉医生
从今以后 妈妈绝对不准你再做那种傻事了
好了 你先不要激动 太太
可是要是这孩子有个三长两短 那我该怎么办啊
你听我说 太太
我就是为了替你儿子做心理咨询才来的
我也知道…我也知道…
可是医生…
我看我们还是先到外面谈谈吧 太太
迪特 你暂时先乖乖的待在这儿
没有我的同意 可别跑到病房里去
那孩子是医生的孙子吗
不 是一个朋友托我照顾的
我叫迪特
我叫马汀
会痛吗
你指什么
那个伤啊 绷带下面的伤口
很恐怖吧 从屋顶摔下去的时候
不…不可以啦 你要做什么
那边那个包里有鞋子
麻烦你帮我拿出来
你在说什么 你要躺着才行啊
快拿给我
你想去哪里 会被骂的
就算被骂那又怎么样呢
被骂根本也没有什么好怕的吧
跟他说的一样
“活下来之后到外面看看”
“你会发现世界改变了”
不对 不是世界改变了
是我自己改变了
你知道吗
那是因为我已经被选中了
真无聊
这个世界怎么这么无聊呢
危险
你也快过来
根本就没有什么好怕的
你…你为什么要这样对他
你看他 他正在害怕呢
不要这样啦
少啰嗦 我叫你看你就看
救…救命
我还不想死呢 快救救我
没问题 我就饶你一条小命
我先回答你刚才的问题吧
你问我从屋顶上摔下去的时候会不会害怕对吧
怎么可能会害怕呢
那只是个游戏
那是游戏？
可是都死了好几个人了
那样才有趣嘛 因为那是游戏
在没有人的大楼屋顶上
两个人面对面 站在边缘
闭上眼睛 一步一步向对方走过去
这就是所谓的决斗
不管是不是掉下去
活下来的人就赢了
你为什么要这么做呢
要跟命运赌一把 看看谁是赢家
活下来的人就是被选中的人
这样跟你说你也不懂吧
只有活下来的人 才能够继续玩游戏
游戏…你说游戏
因为这个世界太无聊了
这游戏很好玩哦
只有被命运选中的人才能够继续玩下去
你听不懂吗
我还以为你跟我们是一伙的呢
过来 我让你看看
你要是看了还不懂的话
就真的太笨了
你该不会是想去屋顶吧
只有被选中的人
也就是优秀的人才会活下来
那个人就是那样
那个人是…
教我玩这个游戏的人
他是谁啊
我们的伙伴
我们这些优秀儿童的伙伴
好了 快点上来
我…我不要去啦
我叫你来你就来
你放开我
你应该会明白的 过来
我不要
这些伤是被谁弄伤的
是你爸妈吗
被打成这样 你还想待在他们的身边吗
被打成这样 你还打算埋没在这个无聊的世界里吗
过来 你过来看看就知道了
怎么样 这里的风景不错吧
现在心情怎么样
站起来 你在害怕什么呢
站起来 闭上眼睛走走看
站起来啊
其实我懂
你刚才说的我全都明白
我本来也以为世界是一片黑暗
也以为明天会是一片黑暗
我问你 你喜欢什么东西
我在不久之前吃了好吃的不得了的香肠
可是我要是死了 就再也吃不到了
你这个胆小鬼
还有我很喜欢踢足球
要是死了 就再也不能踢球了
你是懦夫
我也好喜欢莱希瓦医师
秘书梅利斯小姐也是一个好人
要是我死了 就再也见不到他们了
可怕的东西是不会消失的
所以我们才要长大
明天一定会更好的
这是天马说的
要是死了…
要是死了就见不到天马了
好可怕
你千万不能慌 慢慢的跪下来撑着
我做不到
我没有办法像约翰那样
约翰
约翰他玩的游戏比这更厉害
约翰还说他很快就会被杀了
他说他很快就要被日本人枪杀了
我当时真的闭着眼睛 走在屋顶的边沿
这是真的 我好好的走着
而且一点都不可怕
等我张开眼睛
就发现从对面走过来的约希姆不见了
我看到了
我亲眼看到人死亡的那一瞬间
人真的会死耶
请喝茶
谢谢
这孩子也真是的
我看他一点都不懂得自己在做什么
还好这个孩子没有怎么样
可是我一想到死去的约希姆他父母的心情
我希望你也能够说他几句
我想你说的话他好像还听得进去
我妈每天都像那样念个不停
其实她根本什么都不懂
又不准我出门
连电视和漫画都不准我看
你好像很无聊
我带个东西给你吧
真的
不准看漫画的话 绘本应该可以吧
绘本 那种东西最无聊了
对了 之前你说的那个厉害的游戏还没开始吗
你不是说你不久就要被枪杀了吗
我真的好紧张哦 是什么时候
那个日本人什么时候会开枪
说嘛 约翰
这是赫曼·赫塞《荒原狼》的初版
至于这本则是霍夫曼《夜画集》的初版
这里还有一整套的歌德诗集
这该怎么说呢
我虽然是慕尼黑大学 弗里德里希·艾马奴尔分校图书馆的馆长
看到这些书都觉得羡慕极了
我当初没有上大学 完全是靠自学才有今天的成绩
我想多读一些书
不知不觉就收藏了这些书
这一次我们图书馆能够得到您的慷慨捐赠
真不知道该怎么感谢才好
我的眼睛已经看不到了
也没有办法再看书了
与其让这些书沉睡在我的书房里
还不如让学生利用更有意义呢
是 虽然有不少贵重的书籍
不过我还是想开放给公众阅览
对了…
保管的地点我们已经决定了
至于赠书仪式的相关事项
请您务必移驾至图书馆以便商量
警备方面呢
自从休伯特先生再度公开露面之后
就有些好事者开始蠢蠢欲动
这一次还要请馆方切实做好对来宾的检查
你说是吗 约翰
是啊
当初是约翰和卡尔建议我捐赠这些藏书的
让他们到图书馆去查看应该没问题吧
我是馆长盖尔曼
请多指教
慕尼黑大学图书馆
这里就是将来收藏休伯特先生藏书的图书室
一般的读者是不能进到这儿来的
我想你们应该也没进来过吧
湿度和温度都有利于书籍的保存
至于防火防盗方面 也都有万全的准备
这里有好多好棒的书
真可以说是人类的财产 约翰
你说人类的财产吗
至于这次的赠书仪式
就预定在这个中央大厅里举行
我们会依照管家所说 做好万全的警备工作
所以休伯特先生尽可以安心出席
对啊
我想家父也会很高兴出席的
对不对 约翰
你怎么了 约翰
我先失陪一下
您是不是在找什么书
我想要帮朋友找本好的绘本
您的朋友
我的一个朋友
这样啊
那么您看这本怎么样
对吧 画得很不错吧
是啊 真的很不错
不过这好像是给大人看的
您说的那位朋友不是大人吗
这样的话…你看这本怎么样呢
糟糕
真是不好意思
真是的 我老是像这样冒冒失失的
对…你看
这就是我想推荐给您的绘本
你喜欢那本书是吗
画得还真好 这是谁的书
我看一下
艾蜜儿·薛贝 莫拉比亚出版
是在捷克布拉格的出版社
捷克那里的确有很多优秀的绘本作家
不过我倒是没有听过薛贝这个作家
我想也许是不怎么有名吧
先生 您怎么了
来人啊 快点来人啊
怎么搞的 今年的夏天真是热得受不了
热死人了
汉斯·格鲁古·休伯特先生赠书仪式暨演讲公告
就是这里
我要从这里杀了他
YES 今この世界で わかること みつめて
此刻在这世间注视着所能理解的事物
YES あなたの瞳の やさしさを 信じて
相信着你眼中的那份温柔
Make it home
To your land of harmony
Make it home
To your land of purity
Make it home...
黑暗的尽头