我的自我 可以说是在寄物柜里觉醒的
在伸手不见五指的黑暗中
蓝 天空的蓝
大海的蓝
还有那些蓝色的窗框
我好想去突尼西亚
隽特·米尔希 在1988年…
因涉嫌抢劫巴伐利亚巴斯夫银行的运钞车而遭到逮捕
之后被送往伯登堡监狱服刑
1991年你从该监狱逃狱
主要是利用钉子磨成锉刀状之后
花了半年的时间将铁窗锉断
三天后遭到逮捕
再度被关进当地的克莱纳监狱
却又在1993年钻入监狱的厕所排水管逃亡
有人在附近的河里发现沾满屎尿的囚衣
又因抢劫麦克西密里安公司的发薪车
以现行犯的罪名遭到逮捕
1997年 你在英格堡监狱的浴室里
用了一年半的时间 在北侧墙上挖了个洞逃走
这里的厕所实在是臭得离谱
我这钻过排水管的人都这么说了 绝对错不了
闭嘴 快走
这家伙真是一张苦瓜脸
快点走
我记得…
他好像是叫什么天马医师嘛
你快走就是了
没想到 他会是一脸没梦想没希望的倒霉相
我现在再问你一次
律师
1986年 艾斯勒纪念医院院长海尼曼
奥本海姆外科主任以及拨亚医师的毒杀事件
你一概否认与你有关是吗
你这个人是打算从一开始侦讯就不开口吗
你最好老实点说
天马医师 你到底有什么打算
你一直这样保持沉默 也还是会被送交地检署
在法庭上也一样没有胜算
你还是说吧
把一切都说出来 反而会比较轻松
怎么了 又在吵什么
米尔希他肚子痛 好像很难过
医生 杜勒医生
杜勒医生上哪去了
医生现在在侦讯室那儿
好像是沛特在侦讯中喝了清洁用的洗洁剂
这家伙是不是被他的呕吐物给噎住了
什么
不能呼吸了
受不了
既然这样 也只有叫他了
他也是医生
你就来帮他看一看吧
这里会痛吗
那这里会不会痛
快准备热水 还有毛巾和换洗的衣物
你们不要进来 因为他有可能会传染
好
你为什么要装病
你对我好一点行不行
你还是头一个这么快就看出我是在装病的医生
要是我被送去医院的话
逃狱成功的机会就多了许多
你知道我是用什么手法抢夺运钞车的吗
我假装成病人 冲到车子前面
当警卫慌慌张张从车上下来的时候
我的伙伴就会拿着枪出现
不过我连一个人都没有杀过
跟你可大不相同
怎么样 要不要跟我一起逃
看你那张苦瓜脸
待在这种地方就会变成这个样子
我这个人最讨厌这种憋死人的地方了
我的自我 可以说是在寄物柜里觉醒的
在伸手不见五指的黑暗中
我的老爸和老妈去工作的时候
就会把我放到里面 一直到他们回来
“哪天我们到突尼西亚去”
我老爸总是这样对我老妈说
我老爸说
“要是今天的工作顺利的话就到突尼西亚去”
但是 我等了三天 老爸跟老妈都没有回来
老爸跟老妈一定是丢下我
自己跑到突尼西亚去了
我也好想离开这个憋死人的地方 到突尼西亚去
你这个苦瓜脸
你的脸上没有一点希望
你不像我一样满怀希望
你要是又被抓到了该怎么办
被抓了就再逃
抓了再逃 被抓我就再逃
我在想 你今天又打定主意不开口了吧
揭发事实
我在这儿的期间 将会发生重大的事件
必须快点揭发真相
你们不会相信的
你们不相信我说的话
但是我又必须一直战斗下去
不管要战斗多少次
我非得把真相揭开不可
本庭决定对被告判处20年有期徒刑
当我父亲被法庭判定有罪的那一刻起
我的生存方式也就此决定了
家父在战后就由捷克斯洛伐克的兹戴登返回德国定居
于49年设立了一家小型的广播电台
但是在60年代的东西冷战之下
68年 父亲因为涉嫌通敌 及杀害联邦议会的议员秘书而遭到逮捕
对西德的社会带来非常巨大的冲击
家父虽然坚称无罪
法庭仍判处他20年有期徒刑
家母为此继续为家父的清白上诉
后来在71年去世
家父也在72年于牢狱中因含恨而咽下了最后一口气
到了73年 我好不容易升高中的时候
家父的清白得到了证实
当我从杜塞尔多夫大学毕业之后
便受邀加入了规模数一数二的霍夫曼律师事务所
并于最初负责的案件中赢得了无罪的判决
证明了被告的确是冤枉的
之后我所负责的案件也接二连三的证明是冤案
我叫做菲利兹博德曼
从此由“间谍的儿子”一跃而成为司法界的新宠儿
这是“彩虹的彼端”吧
家父以前经营的那家广播电台每天都会先播这首曲子
再以这首曲子做结束
对于你这种一直在东边生活的人
这首曲子所象征的恐怕是自由主义吧
家父在牢里去世之前 还在不断的为他的清白上诉
为了洗刷他的这份遗恨
我也希望将来能继续致力于所有可能是冤枉的案件
请告诉我更详细的事件始末
关于天马医师的案子…
伊莎 怎么样
产检的情况如何
挺顺利的
医生说孩子现在随时都有可能出生
刚才在大厅你跟一个男的擦身而过吧
是啊 他就是你说的那个人吗
对
这个人叫艾佛瑞·鲍尔
他问我愿不愿意跟他一起为天马医师辩护
可是天马医师的案子你前几天不是回绝掉了吗
没错
不过当时的委托人是汉斯·格鲁古·休伯特
那个大富豪怎么会找我担任天马医师的辩护律师
委托人没有说明原因
但是这次鲍尔先生的动机却非常明确
他有什么动机呢
其实聘请鲍尔律师进行辩护的委托人
都是曾经因为天马医师才捡回一条命的患者
就我所知 这位天马医师的确是一个很了不起的医生
这一点是可以肯定的
那么你就接下吧
要是能够胜诉的话 接受富豪的委托
就可以得到一笔高额的报酬
可是那些患者那边可就完全不能比
你如果是个看得失来挑工作的人
现在早就能开更大的律师事务所了
这首曲子是“彩虹的彼端”
快关掉
快点关掉
好
好了 我们不说这些了
快去吃饭吧
为了这个马上就要出生的新生命
你要一个人吃两份才行
也对 他正在吵嚷着说肚子饿呢
这位太太 我们要去哪家餐厅呢
我想想哦 那就到那家吃好了
然后他就这样 在熊熊的烈火中消失了
从那之后我就…再也没有见到约翰了
请问 你还要我再从头说一次吗
不管你们要我说几次都行
因为我说的全部都是真相
你是第四个到这里来要求跟我会面的律师
但是之前的那三位都要我承认一部分罪行 好减轻刑罚
谈的全部都是这些东西
这个我可以想见
所以我觉得你根本不是想证明自己是无罪的
你所说的每一句话
只是想证明这个名叫约翰的青年的存在而已
你说对了
那你根本就不需要找律师了
天马医师
这一切到底是怎么开始的
我说过了
一个脑部中弹的少年被抬进了医院
不对
我想在那之前应该还发生过什么吧
有一个土耳其女人
你把我的老公还来
人命本来就是不等价的
人命全都是等价的
我不知道…我所做的这些事到底是不是正确的
我从不管患者是善是恶
我所犯的罪…
事实上就是救了那个少年一命
但是…但是…
身为一个医生
有权根据患者的善恶 来选择是否要救他们吗！
本来就不等价的
当然等价…
我不知道
到现在我都没有办法判断
其实律师也是一样
律师也不明白被告的善恶
现在我这里有一份为你委托辩护的委托人名单
米海尔·霍特、史特芬·克兰普
法兰兹·杰佛、鲁道夫·胡佛
杰佛先生 还有胡佛先生
他们还好吧
霍斯特·汉歇尔、哈尔姆特·海斯
海斯先生 是吗
不知道他有没有天天含饴弄孙
时间到了
是吗 太好了
天马医师 我答应接受委托 为你辩护了
做律师的也不知道委托人的善恶
在辩护的时候 律师该做的事只有一件
就是相信委托人
再来一杯
我说再来一杯 听不懂吗
小姐 你喝得够多了
你们这家店从什么时候开始不卖我东西了
站住
你刚才笑了对不对
没有
你笑了 你明明就看着我笑了
你别以为我不记得你了
你啊
以前还经常跑到我家来鞠躬哈腰的对吧
北莱因卫斯特银行分行的副总经理
那是什么表情 我可是特地回来的
我艾娃·海尼曼
现在又回到杜塞尔多夫这里来了
这份资料很珍贵 很感谢你宝贵的谈话
谢谢你 莱希瓦医师
我一听说你答应当天马医师的辩护律师
我就一直想跟你取得联络
真抱歉 我经常不在
因为我为了调查得四处奔走
调查？
是的
我现在得对支持天马医师的那些患者们展开调查才行
他们是怎么说的呢
看来天马医师是位非常优秀的医生呢
那么你有找到什么重要的证词吗
这倒没有
要是能够找出与天马医师的不在场证明相关的证词就好了
如果要还天马清白的话
就势必得先证明约翰的存在
还有 莱希瓦医师
有关天马医师企图射杀这个名叫约翰的部分
我想麻烦你暂时保留这一部分的证词
可是…那场图书馆大火是唯一能够证明约翰存在的
无论约翰这个人存不存在 天马医师都是清白的
请听我说 莱希瓦医师
其实这个国家的人真正想要的只是一个代罪羔羊罢了
我的孩子马上就要出生了
就算为了这个孩子 我也会伸张真正的正义
让一个无辜的人背上莫须有的罪名
企图把案子随便解决了事的
无论是法官、检察官
还有这个不再保有正义感的国家都应该反省
这才是最重要的
莱希瓦医师
是…
其实我现在正在寻找一个特定的人物
我想她或许会知道一些重要的讯息
那名女子…
是个女的
就是天马医师的前未婚妻艾娃·海尼曼
有什么不对的吗 莱希瓦医师
她在这里
你要找的人跟我一起到了这个城市
我发现不管是哪个人全部都在笑我
他们看到我都在笑
艾娃 你听我说好不好
我正在听 你烦不烦
请你跟律师见个面
就算是为了天马
我之前不是说过了吗
我以前还想拿把枪把他给毙了呢
你告诉我那件事的时候 我的确是吃了一惊
但是你并没有开枪
没错 我是没有开枪
你知道为什么吗
他死了就不好玩了
那个男人 他把我的人生搞得一团糟
我怎么可以让他那么简单就死了呢
我要他一辈子都蹲在牢里
我要他活着的每一刻都觉得后悔
一辈子后悔他以前抛弃了我
又喝到睡着了
怎么了 做了什么恶梦吗
枪声 一共三声
没看见 我什么都没看见
那个金发的年轻人
艾娃 难道说…你看到了约翰吗
这首“彩虹的彼端”是象征着自由的曲子 是吗
博德曼先生
夫人她已经开始阵痛 送去医院了
是吗
克林格
麻烦你立刻帮我跟鲍尔先生联络
是
我本来要去会见天马医师的
你就请他代替我去吧
请多指教 我是你的律师鲍尔
今天就由我代替博德曼律师跟你会面
怎么样 昨天晚上有好好睡吗
有
很好
我本来一直是惯用右手的
所以到现在还是一直没有办法习惯用左手来握笔
因为我的右手动不了
你还记得我吗 我现在瘦了一点点
那个时候 图书馆里一片火海
我还能够逃过一劫 连我都很佩服我自己
没有想到你竟然真的开枪了
我的左手虽然拿笔不习惯 拿枪倒是已经很熟练了
不瞒你说
我一直很想亲自动手
杀掉你的前未婚妻艾娃·海尼曼
YES 今この世界で わかること みつめて
此刻在这世间注视着所能理解的事物
YES あなたの瞳の やさしさを 信じて
相信着你眼中的那份温柔
Make it home
To your land of harmony
Make it home
To your land of purity
Make it home...
决心