第 23 集

As Lotor prepares to for another attack on Arus, Allura is forced to work harder on the things she'll be expected to do as a ruler instead of spending leisure-time with the friends she trains with. Trouble occurs when the others in the castle put her safety over her role as a Voltron Force member, and send the other four out without her. They are captured and it is forgotten that her door was locked, so Lotor has nothing to fight against when he attacks her through the window.