[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
; For Sub Station Alpha info and downloads,
; go to http://www.eswat.demon.co.uk/
; or email kotus@eswat.demon.co.uk
; 
; Advanced Sub Station Alpha script format developed by #Anime-Fansubs@EfNET
; http://www.anime-fansubs.org
; 
; For additional info and downloads go to http://vobsub.edensrising.com/
; or email gabest@freemail.hu
; 
; Note: This file was saved by Subresync.
; 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 800
PlayResY: 448
Timer: 100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: oped,Arial,26,&H00ffffff,&H30000000,&H30000000,&H30000000,0,0,0,0,100,100,3,0.00,1,2,2,2,30,30,20,1
Style: Default,simhei,26,&H00ffffff,&H30000000,&H30000000,&H30000000,-1,0,0,0,100,100,2,0.00,1,2,2,2,30,30,20,1
Style: logo,经典繁角隶,43,&H00e1e1ff,&H30000000,&H30000000,&H30000000,0,0,0,0,100,100,3,0.00,1,1,0,2,30,30,20,1
Style: SP,simhei,24,&H00ffffff,&H30000000,&H30000000,&H30000000,0,0,0,0,110,100,1,0.00,1,2,2,2,30,30,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.06,0:00:07.93,oped,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}Ангелы и демоны кружили надо мной
Dialogue: 0,0:00:08.84,0:00:14.24,oped,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}Разбивали тернии и звёздные пути
Dialogue: 0,0:00:14.24,0:00:20.02,oped,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}Не знает счастья только тотж
Dialogue: 0,0:00:16.55,0:00:21.95,logo,,0000,0000,0000,, 
Dialogue: 0,0:00:16.55,0:00:21.95,logo,,0000,0000,0000,, 
Dialogue: 0,0:00:16.55,0:00:21.95,logo,,0000,0000,0000,, 
Dialogue: 0,0:00:16.55,0:00:21.95,logo,,0000,0000,0000,, 
Dialogue: 0,0:00:16.55,0:00:21.95,logo,,0000,0000,0000,, 
Dialogue: 0,0:00:16.55,0:00:21.95,Default,,0000,0000,0000,, 
Dialogue: 0,0:00:16.55,0:00:21.95,Default,,0000,0000,0000,, 
Dialogue: 0,0:00:20.02,0:00:26.55,oped,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}Кто его зова понять не смог
Dialogue: 0,0:00:48.14,0:00:54.06,oped,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}I am Calling…Calling now…
Dialogue: 0,0:00:54.14,0:01:01.06,oped,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}Spirits rise and falling
Dialogue: 0,0:01:01.06,0:01:06.23,oped,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}Собой остаться дольше
Dialogue: 0,0:01:06.23,0:01:11.01,oped,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}Calling…Calling…
Dialogue: 0,0:01:11.23,0:01:18.31,oped,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}in the depth of longing
Dialogue: 0,0:01:18.31,0:01:25.97,oped,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}Собой остаться дольше
Dialogue: 0,0:02:08.76,0:02:09.72,Default,,0000,0000,0000,,这个城市里
Dialogue: 0,0:02:09.86,0:02:12.48,Default,,0000,0000,0000,,有个亡灵在徘徊着
Dialogue: 0,0:02:19.27,0:02:22.06,Default,,0000,0000,0000,,一个名为资本主义的亡灵…
Dialogue: 0,0:02:26.74,0:02:30.56,Default,,0000,0000,0000,,「全自动资本主义 ￥Ｅ＄」
Dialogue: 0,0:02:51.77,0:02:54.00,Default,,0000,0000,0000,,不可燃物回收准备完成
Dialogue: 0,0:02:54.13,0:02:55.36,Default,,0000,0000,0000,,你那边呢？
Dialogue: 0,0:02:56.94,0:02:58.56,Default,,0000,0000,0000,,随时都可以啊
Dialogue: 0,0:02:58.71,0:03:00.64,Default,,0000,0000,0000,,少校也真爱穷操心
Dialogue: 0,0:03:00.77,0:03:04.54,Default,,0000,0000,0000,,就算是不用暗号密语，也不会被窃听的
Dialogue: 0,0:03:04.68,0:03:06.77,Default,,0000,0000,0000,,执行任务时不稍微绷紧神经的话
Dialogue: 0,0:03:06.91,0:03:08.28,Default,,0000,0000,0000,,可是会大意失荆州哦
Dialogue: 0,0:03:08.42,0:03:11.75,Default,,0000,0000,0000,,哼，就算情报有错
Dialogue: 0,0:03:11.89,0:03:13.82,Default,,0000,0000,0000,,小混混就是小混混，不会变的
Dialogue: 0,0:03:13.95,0:03:16.25,Default,,0000,0000,0000,,找不到会吃鳖的理由啦
Dialogue: 0,0:03:18.36,0:03:20.05,Default,,0000,0000,0000,,塔奇克马，状况呢？
Dialogue: 0,0:03:22.56,0:03:24.22,Default,,0000,0000,0000,,道路封锁完毕
Dialogue: 0,0:03:25.77,0:03:26.73,Default,,0000,0000,0000,,少校
Dialogue: 0,0:03:26.87,0:03:30.00,Default,,0000,0000,0000,,有位老爷爷被丢在这里耶！该怎么处理？
Dialogue: 0,0:03:30.14,0:03:32.44,Default,,0000,0000,0000,,别管那些，那是管区的工作
Dialogue: 0,0:03:32.57,0:03:33.54,Default,,0000,0000,0000,,那边呢
Dialogue: 0,0:03:34.37,0:03:38.33,Default,,0000,0000,0000,,已经把可疑车辆的火星塞弄成拔出一半的状态了…
Dialogue: 0,0:03:39.81,0:03:42.68,Default,,0000,0000,0000,,那辆车的火星塞也要拔出来吗？
Dialogue: 0,0:03:46.89,0:03:48.05,Default,,0000,0000,0000,,开始行动囉
Dialogue: 0,0:03:52.19,0:03:53.82,Default,,0000,0000,0000,,穿这样真适合她
Dialogue: 0,0:03:53.96,0:03:55.69,Default,,0000,0000,0000,,身体很敏感吧
Dialogue: 0,0:03:58.57,0:04:00.36,Default,,0000,0000,0000,,我们是清洁队的人
Dialogue: 0,0:04:05.44,0:04:07.77,Default,,0000,0000,0000,,来回收大型垃圾
Dialogue: 0,0:04:12.25,0:04:13.51,Default,,0000,0000,0000,,如果弄错了
Dialogue: 0,0:04:13.65,0:04:15.64,Default,,0000,0000,0000,,希望您能在这里签个名
Dialogue: 0,0:04:33.00,0:04:34.73,Default,,0000,0000,0000,,乖乖待在原地别动！
Dialogue: 0,0:04:37.47,0:04:42.13,Default,,0000,0000,0000,,当局已经掌握到你们计划攻击金融机关的情报
Dialogue: 0,0:04:43.21,0:04:44.87,Default,,0000,0000,0000,,别做无谓的抵抗
Dialogue: 0,0:04:52.79,0:04:54.58,Default,,0000,0000,0000,,不是说过了吗？
Dialogue: 0,0:04:54.72,0:04:56.52,Default,,0000,0000,0000,,不要做无谓的抵抗
Dialogue: 0,0:05:17.54,0:05:19.07,Default,,0000,0000,0000,,好，带走！
Dialogue: 0,0:05:23.98,0:05:26.04,Default,,0000,0000,0000,,情报很正确嘛
Dialogue: 0,0:05:26.19,0:05:29.82,Default,,0000,0000,0000,,最危险的，充其量不过是一把散弹枪
Dialogue: 0,0:05:30.46,0:05:34.55,Default,,0000,0000,0000,,像这种案件，必须迅速谨慎地处理才行
Dialogue: 0,0:05:46.47,0:05:47.50,Default,,0000,0000,0000,,少校！
Dialogue: 0,0:05:53.48,0:05:54.61,Default,,0000,0000,0000,,没事吧？
Dialogue: 0,0:06:01.29,0:06:03.45,Default,,0000,0000,0000,,大致上看来是没事嘛
Dialogue: 0,0:06:04.12,0:06:06.09,Default,,0000,0000,0000,,这可不是笑的时候
Dialogue: 0,0:06:06.56,0:06:08.53,Default,,0000,0000,0000,,户草，把车开过来
Dialogue: 0,0:06:08.66,0:06:10.29,Default,,0000,0000,0000,,好好干哦
Dialogue: 0,0:06:12.17,0:06:15.93,Default,,0000,0000,0000,,是的，有一台先行者型人造人混在里面
Dialogue: 0,0:06:16.07,0:06:17.37,Default,,0000,0000,0000,,然后呢
Dialogue: 0,0:06:17.50,0:06:20.47,Default,,0000,0000,0000,,主谋是华南省出身的暴力团团员
Dialogue: 0,0:06:20.61,0:06:24.01,Default,,0000,0000,0000,,其目的似乎是报复买卖InterStar公司库藏股时
Dialogue: 0,0:06:24.14,0:06:26.34,Default,,0000,0000,0000,,所遭致的损失
Dialogue: 0,0:06:28.68,0:06:30.45,Default,,0000,0000,0000,,穿这样真是养眼哦
Dialogue: 0,0:06:31.35,0:06:34.45,Default,,0000,0000,0000,,目的是想引诱我的视线吗？
Dialogue: 0,0:06:34.59,0:06:36.68,Default,,0000,0000,0000,,怎么可能
Dialogue: 0,0:06:36.82,0:06:38.26,Default,,0000,0000,0000,,只是不得已罢了
Dialogue: 0,0:06:39.49,0:06:43.49,Default,,0000,0000,0000,,华南省公安局给的情报，有帮助吗？
Dialogue: 0,0:06:43.63,0:06:46.06,Default,,0000,0000,0000,,关于那个情报，有两点让我感到怀疑
Dialogue: 0,0:06:46.20,0:06:50.33,Default,,0000,0000,0000,,第一是那群人当中，有一台报告中没提到的人造人
Dialogue: 0,0:06:50.47,0:06:52.90,Default,,0000,0000,0000,,不过这并不是什么大问题
Dialogue: 0,0:06:53.04,0:06:54.17,Default,,0000,0000,0000,,是吗？
Dialogue: 0,0:06:56.44,0:06:57.84,Default,,0000,0000,0000,,至于另一点
Dialogue: 0,0:06:57.98,0:07:01.28,Default,,0000,0000,0000,,他们的目的明明是攻击金融机关
Dialogue: 0,0:07:01.41,0:07:05.51,Default,,0000,0000,0000,,但不知道为什么，却有一位个人投资家的资料
Dialogue: 0,0:07:05.65,0:07:06.68,Default,,0000,0000,0000,,嗯…
Dialogue: 0,0:07:08.32,0:07:09.81,Default,,0000,0000,0000,,这是谁？
Dialogue: 0,0:07:09.96,0:07:11.51,Default,,0000,0000,0000,,横濑兼元
Dialogue: 0,0:07:11.66,0:07:15.29,Default,,0000,0000,0000,,原本是数学家，目前则是世界级的大富豪
Dialogue: 0,0:07:15.43,0:07:16.99,Default,,0000,0000,0000,,举凡大规模的股票投机炒作
Dialogue: 0,0:07:17.13,0:07:19.66,Default,,0000,0000,0000,,一定会出现这位个人大投资家的名字
Dialogue: 0,0:07:19.80,0:07:22.93,Default,,0000,0000,0000,,可以说是…新一代的职业股东
Dialogue: 0,0:07:23.07,0:07:25.23,Default,,0000,0000,0000,,我听过这号人物
Dialogue: 0,0:07:25.37,0:07:28.34,Default,,0000,0000,0000,,听说他是因为光玩数字嫌不过瘾
Dialogue: 0,0:07:28.48,0:07:30.10,Default,,0000,0000,0000,,才开始玩股票的
Dialogue: 0,0:07:30.24,0:07:32.07,Default,,0000,0000,0000,,看来很有这方面的才华
Dialogue: 0,0:07:32.21,0:07:35.15,Default,,0000,0000,0000,,不过他在电子货币、股票上的操作
Dialogue: 0,0:07:35.28,0:07:37.22,Default,,0000,0000,0000,,终究感觉只像在玩游戏
Dialogue: 0,0:07:37.35,0:07:40.65,Default,,0000,0000,0000,,不过他对于收集黄金，似乎有着一种异常执着
Dialogue: 0,0:07:40.79,0:07:43.45,Default,,0000,0000,0000,,听说收集了大量的黄金
Dialogue: 0,0:07:43.59,0:07:47.89,Default,,0000,0000,0000,,虽然如此他行事却非常低调，很少出现在公开场合
Dialogue: 0,0:07:48.03,0:07:50.83,Default,,0000,0000,0000,,因此被冠上「乌鸦天狗」这个绰号
Dialogue: 0,0:07:50.96,0:07:53.59,Default,,0000,0000,0000,,当然他也是树敌无数
Dialogue: 0,0:07:53.73,0:07:56.10,Default,,0000,0000,0000,,真是个怪家伙
Dialogue: 0,0:07:56.24,0:07:59.50,Default,,0000,0000,0000,,话说回来，你对这种事还挺清楚的嘛
Dialogue: 0,0:07:59.64,0:08:01.04,Default,,0000,0000,0000,,开始玩股票了吗？
Dialogue: 0,0:08:01.17,0:08:06.41,Default,,0000,0000,0000,,也不是，只是刚好在「拜见世界豪宅」的节目里看到
Dialogue: 0,0:08:07.68,0:08:09.31,Default,,0000,0000,0000,,有家室的家伙就是不一样…
Dialogue: 0,0:08:09.45,0:08:10.42,Default,,0000,0000,0000,,课长
Dialogue: 0,0:08:10.55,0:08:13.25,Default,,0000,0000,0000,,华南省公安局的王先生来电
Dialogue: 0,0:08:13.39,0:08:14.38,Default,,0000,0000,0000,,嗯
Dialogue: 0,0:08:14.92,0:08:17.75,Default,,0000,0000,0000,,加上双重安全防范对策后转过来
Dialogue: 0,0:08:17.89,0:08:19.19,Default,,0000,0000,0000,,了解
Dialogue: 0,0:08:19.79,0:08:22.23,Default,,0000,0000,0000,,荒卷先生，好久不见了
Dialogue: 0,0:08:22.36,0:08:24.73,Default,,0000,0000,0000,,从亚洲公安会议以后吧
Dialogue: 0,0:08:24.86,0:08:27.77,Default,,0000,0000,0000,,这次的事情给您带来麻烦了
Dialogue: 0,0:08:27.90,0:08:30.87,Default,,0000,0000,0000,,这是敝国的耻辱，真是非常抱歉
Dialogue: 0,0:08:31.00,0:08:34.53,Default,,0000,0000,0000,,哪里，因为您的协助，让我们得以及时处理
Dialogue: 0,0:08:34.67,0:08:36.70,Default,,0000,0000,0000,,那么今天您有何贵干？
Dialogue: 0,0:08:36.84,0:08:37.83,Default,,0000,0000,0000,,是这样的…
Dialogue: 0,0:08:37.98,0:08:41.78,Default,,0000,0000,0000,,我们在清查非法买卖枪枝的暴力团员账户之时
Dialogue: 0,0:08:41.92,0:08:44.91,Default,,0000,0000,0000,,发现了用途不明的金钱流向
Dialogue: 0,0:08:45.42,0:08:46.91,Default,,0000,0000,0000,,从过去的经验判断
Dialogue: 0,0:08:47.05,0:08:50.92,Default,,0000,0000,0000,,可能是雇用黑社会杀手的迹象
Dialogue: 0,0:08:51.06,0:08:53.08,Default,,0000,0000,0000,,所以先向您报告一下
Dialogue: 0,0:08:53.23,0:08:55.32,Default,,0000,0000,0000,,谢谢您特地通知我们
Dialogue: 0,0:08:55.46,0:08:58.36,Default,,0000,0000,0000,,我们会慎重检讨因应对策
Dialogue: 0,0:08:58.50,0:09:00.23,Default,,0000,0000,0000,,那就一切拜托了
Dialogue: 0,0:09:02.17,0:09:03.07,Default,,0000,0000,0000,,为了以防万一
Dialogue: 0,0:09:03.20,0:09:05.83,Default,,0000,0000,0000,,加强横濑兼元氏周遭的安全防护
Dialogue: 0,0:09:07.74,0:09:10.61,Default,,0000,0000,0000,,巴特跟石川以D3装备，前往直升机起降场
Dialogue: 0,0:09:10.74,0:09:12.37,Default,,0000,0000,0000,,带上一台塔奇克马
Dialogue: 0,0:09:12.51,0:09:15.28,Default,,0000,0000,0000,,户草对那些成员再次进行侦讯
Dialogue: 0,0:09:15.42,0:09:16.91,Default,,0000,0000,0000,,可以不择手段！
Dialogue: 0,0:09:26.29,0:09:28.49,Default,,0000,0000,0000,,从A-SlA换成￥Ｅ＄吗？
Dialogue: 0,0:09:30.13,0:09:33.22,Default,,0000,0000,0000,,可是日币的兑换率比较好…
Dialogue: 0,0:09:33.37,0:09:34.49,Default,,0000,0000,0000,,无所谓
Dialogue: 0,0:09:35.80,0:09:37.17,Default,,0000,0000,0000,,请稍候
Dialogue: 0,0:10:50.84,0:10:52.04,Default,,0000,0000,0000,,石川…
Dialogue: 0,0:10:52.18,0:10:54.54,Default,,0000,0000,0000,,也让我玩一下那个嘛
Dialogue: 0,0:11:02.42,0:11:03.89,Default,,0000,0000,0000,,少校
Dialogue: 0,0:11:04.02,0:11:06.86,Default,,0000,0000,0000,,我怎么都无法跟横濑氏取得联系
Dialogue: 0,0:11:06.99,0:11:08.82,Default,,0000,0000,0000,,一点都不像你呢
Dialogue: 0,0:11:08.96,0:11:12.16,Default,,0000,0000,0000,,先提起诉讼程序，钓出他的顾问律师
Dialogue: 0,0:11:12.30,0:11:14.39,Default,,0000,0000,0000,,从那边不就能循线找到他了？
Dialogue: 0,0:11:14.53,0:11:18.44,Default,,0000,0000,0000,,何况跟他大规模交易的银行，应该有专属的负责人吧？
Dialogue: 0,0:11:18.57,0:11:22.63,Default,,0000,0000,0000,,不行，用那种手段什么也查不到
Dialogue: 0,0:11:23.24,0:11:25.71,Default,,0000,0000,0000,,老实说，他是个难以理解的人物
Dialogue: 0,0:11:26.61,0:11:28.55,Default,,0000,0000,0000,,不但没做过电子脑化
Dialogue: 0,0:11:28.68,0:11:31.62,Default,,0000,0000,0000,,连首席经理的行动终端和计算机中
Dialogue: 0,0:11:31.75,0:11:33.58,Default,,0000,0000,0000,,都没有连络方法
Dialogue: 0,0:11:33.72,0:11:37.99,Default,,0000,0000,0000,,媒体上播出的那个豪宅节目的制作人呢？
Dialogue: 0,0:11:38.12,0:11:40.49,Default,,0000,0000,0000,,他应该知道连络的方法吧
Dialogue: 0,0:11:40.63,0:11:42.22,Default,,0000,0000,0000,,那个我也试过了
Dialogue: 0,0:11:42.36,0:11:43.62,Default,,0000,0000,0000,,据说节目采访的时候
Dialogue: 0,0:11:43.76,0:11:46.73,Default,,0000,0000,0000,,都是横濑氏主动跟他们连络的
Dialogue: 0,0:11:47.20,0:11:49.86,Default,,0000,0000,0000,,这么说就只知道那间豪宅囉
Dialogue: 0,0:12:05.92,0:12:08.08,Default,,0000,0000,0000,,你隐形之后跟过来
Dialogue: 0,0:12:09.02,0:12:10.22,Default,,0000,0000,0000,,Roger！
Dialogue: 0,0:12:11.72,0:12:14.06,Default,,0000,0000,0000,,你那是什么回答啊
Dialogue: 0,0:12:22.24,0:12:23.76,Default,,0000,0000,0000,,巴特，你那边呢？
Dialogue: 0,0:12:25.10,0:12:27.54,Default,,0000,0000,0000,,满身是虫的来到房子后面了
Dialogue: 0,0:12:30.28,0:12:32.21,Default,,0000,0000,0000,,少校，已经查到了
Dialogue: 0,0:12:32.35,0:12:34.51,Default,,0000,0000,0000,,他们果然雇用了一个杀手
Dialogue: 0,0:12:44.76,0:12:45.85,Default,,0000,0000,0000,,通称「菲姆」
Dialogue: 0,0:12:45.99,0:12:48.26,Default,,0000,0000,0000,,隶属南海黑帮的战斗改造人
Dialogue: 0,0:12:48.39,0:12:50.33,Default,,0000,0000,0000,,遭到国际通缉中
Dialogue: 0,0:12:50.46,0:12:52.62,Default,,0000,0000,0000,,我也试着调查了她的银行户头
Dialogue: 0,0:12:52.77,0:12:54.79,Default,,0000,0000,0000,,那边也确认无误了
Dialogue: 0,0:12:54.93,0:12:56.53,Default,,0000,0000,0000,,中华料理店那伙人的目的
Dialogue: 0,0:12:56.67,0:13:00.07,Default,,0000,0000,0000,,似乎是转移搜查当局的耳目
Dialogue: 0,0:13:00.21,0:13:02.23,Default,,0000,0000,0000,,好，剩下的我看报告书就行了
Dialogue: 0,0:13:02.38,0:13:04.07,Default,,0000,0000,0000,,你也马上飞到这边来
Dialogue: 0,0:13:04.21,0:13:05.37,Default,,0000,0000,0000,,了解
Dialogue: 0,0:13:05.51,0:13:07.00,Default,,0000,0000,0000,,嗯…
Dialogue: 0,0:13:07.15,0:13:08.88,Default,,0000,0000,0000,,看来朝那边飞是对的
Dialogue: 0,0:13:13.32,0:13:14.48,Default,,0000,0000,0000,,少校
Dialogue: 0,0:13:14.62,0:13:17.38,Default,,0000,0000,0000,,找到了港北维修公司的预约
Dialogue: 0,0:13:17.52,0:13:19.79,Default,,0000,0000,0000,,我改写了来访的日期、时间和lD
Dialogue: 0,0:13:19.93,0:13:21.83,Default,,0000,0000,0000,,应该可以从正面玄关进入
Dialogue: 0,0:13:21.96,0:13:23.59,Default,,0000,0000,0000,,了解，干得好
Dialogue: 0,0:13:23.73,0:13:26.46,Default,,0000,0000,0000,,继续监控宅邸内的系统
Dialogue: 0,0:13:40.51,0:13:41.81,Default,,0000,0000,0000,,哦～
Dialogue: 0,0:13:41.95,0:13:43.51,Default,,0000,0000,0000,,这兴趣真不好
Dialogue: 0,0:13:49.29,0:13:51.05,Default,,0000,0000,0000,,摸一台回家好了
Dialogue: 0,0:14:06.57,0:14:08.44,Default,,0000,0000,0000,,好险好险…
Dialogue: 0,0:14:08.57,0:14:09.87,Default,,0000,0000,0000,,这下伤脑筋了
Dialogue: 0,0:14:16.32,0:14:17.51,Default,,0000,0000,0000,,是那个吗？
Dialogue: 0,0:14:27.06,0:14:28.58,Default,,0000,0000,0000,,银行的人…
Dialogue: 0,0:14:28.73,0:14:30.36,Default,,0000,0000,0000,,来得真不是时候
Dialogue: 0,0:14:35.90,0:14:38.30,Default,,0000,0000,0000,,塔奇克马，检查那辆箱型车
Dialogue: 0,0:14:46.45,0:14:48.00,Default,,0000,0000,0000,,请问您是哪位？
Dialogue: 0,0:14:50.82,0:14:51.81,Default,,0000,0000,0000,,少校
Dialogue: 0,0:14:53.89,0:14:56.75,Default,,0000,0000,0000,,好像已经被杀了
Dialogue: 0,0:14:56.89,0:14:58.69,Default,,0000,0000,0000,,晚了一步吗？
Dialogue: 0,0:15:00.16,0:15:03.62,Default,,0000,0000,0000,,没有预约的人请立刻离开
Dialogue: 0,0:15:03.76,0:15:05.59,Default,,0000,0000,0000,,我是港北维修公司的
Dialogue: 0,0:15:05.73,0:15:07.16,Default,,0000,0000,0000,,来做定期检查
Dialogue: 0,0:15:08.57,0:15:10.80,Default,,0000,0000,0000,,辛苦您了
Dialogue: 0,0:15:17.34,0:15:20.84,Default,,0000,0000,0000,,这里只有没有灵魂的人偶吗？
Dialogue: 0,0:15:21.71,0:15:23.94,Default,,0000,0000,0000,,巴特，保全系统已经解除了
Dialogue: 0,0:15:24.08,0:15:26.52,Default,,0000,0000,0000,,立刻冲入屋内保护横濑
Dialogue: 0,0:15:26.65,0:15:29.42,Default,,0000,0000,0000,,菲姆应该已经潜入屋内了
Dialogue: 0,0:15:29.56,0:15:31.79,Default,,0000,0000,0000,,抱歉，可能会晚一点
Dialogue: 0,0:15:31.92,0:15:32.75,Default,,0000,0000,0000,,快点哦
Dialogue: 0,0:15:32.89,0:15:34.45,Default,,0000,0000,0000,,塔奇克马，跟我来
Dialogue: 0,0:15:37.73,0:15:39.20,Default,,0000,0000,0000,,请问您是哪位？
Dialogue: 0,0:15:39.73,0:15:41.93,Default,,0000,0000,0000,,啊…我是塔奇克马
Dialogue: 0,0:15:58.42,0:15:59.91,Default,,0000,0000,0000,,伤脑筋啊
Dialogue: 0,0:16:00.69,0:16:02.81,Default,,0000,0000,0000,,虽然牠们似乎跳不上来
Dialogue: 0,0:16:03.46,0:16:06.12,Default,,0000,0000,0000,,可是要一只只干掉也很麻烦…
Dialogue: 0,0:16:09.90,0:16:11.96,Default,,0000,0000,0000,,有危险的只有那个啊
Dialogue: 0,0:16:16.20,0:16:17.73,Default,,0000,0000,0000,,试试看吧
Dialogue: 0,0:16:40.83,0:16:43.26,Default,,0000,0000,0000,,发现行动可疑的人物
Dialogue: 0,0:16:47.20,0:16:49.69,Default,,0000,0000,0000,,我也真是的，到底在干什么啊
Dialogue: 0,0:16:49.84,0:16:51.89,Default,,0000,0000,0000,,塔奇克马，你在看什么？
Dialogue: 0,0:16:52.04,0:16:53.23,Default,,0000,0000,0000,,少校
Dialogue: 0,0:16:53.37,0:16:56.36,Default,,0000,0000,0000,,这些人的脑子里都没有防壁呢
Dialogue: 0,0:16:56.51,0:16:57.44,Default,,0000,0000,0000,,现在杀手…
Dialogue: 0,0:16:57.58,0:17:00.57,Default,,0000,0000,0000,,我说你呀！没忘记身为我「衣服」的使命吧
Dialogue: 0,0:17:00.71,0:17:02.87,Default,,0000,0000,0000,,我没这个意思啊…
Dialogue: 0,0:17:20.97,0:17:23.77,Default,,0000,0000,0000,,因为横濑先生正在休息
Dialogue: 0,0:17:23.90,0:17:26.37,Default,,0000,0000,0000,,醒来之前请您稍等
Dialogue: 0,0:17:27.24,0:17:28.67,Default,,0000,0000,0000,,我不会吵醒他的
Dialogue: 0,0:17:59.61,0:18:01.30,Default,,0000,0000,0000,,老大，你在干什么啊？
Dialogue: 0,0:18:01.44,0:18:04.64,Default,,0000,0000,0000,,终于搞懂狗的心情了
Dialogue: 0,0:18:05.68,0:18:07.65,Default,,0000,0000,0000,,你们听好了
Dialogue: 0,0:18:07.78,0:18:08.97,Default,,0000,0000,0000,,坐下！
Dialogue: 0,0:18:13.05,0:18:14.85,Default,,0000,0000,0000,,很好很好
Dialogue: 0,0:18:14.99,0:18:16.05,Default,,0000,0000,0000,,快走吧
Dialogue: 0,0:18:16.92,0:18:18.36,Default,,0000,0000,0000,,怎么回事啊？
Dialogue: 0,0:18:22.66,0:18:25.39,Default,,0000,0000,0000,,被这些从穷人身上榨来的钱包围着
Dialogue: 0,0:18:25.53,0:18:27.40,Default,,0000,0000,0000,,你想必很满足吧
Dialogue: 0,0:18:30.34,0:18:31.77,Default,,0000,0000,0000,,横濑兼元…
Dialogue: 0,0:18:32.87,0:18:34.40,Default,,0000,0000,0000,,死在你最爱的钱之下吧
Dialogue: 0,0:18:34.54,0:18:35.97,Default,,0000,0000,0000,,到此为止了，菲姆！
Dialogue: 0,0:18:36.51,0:18:38.34,Default,,0000,0000,0000,,我们是警察
Dialogue: 0,0:18:38.48,0:18:41.17,Default,,0000,0000,0000,,为了你自己着想，还是乖乖束手就擒吧
Dialogue: 0,0:18:49.19,0:18:50.42,Default,,0000,0000,0000,,可恶！
Dialogue: 0,0:19:04.94,0:19:07.63,Default,,0000,0000,0000,,你一开始就应该先给横濑一枪的
Dialogue: 0,0:19:08.97,0:19:10.24,Default,,0000,0000,0000,,太慢了！
Dialogue: 0,0:19:10.38,0:19:11.60,Default,,0000,0000,0000,,你们在搞什么
Dialogue: 0,0:19:14.35,0:19:15.78,Default,,0000,0000,0000,,太懒散了
Dialogue: 0,0:19:15.92,0:19:17.54,Default,,0000,0000,0000,,有点事耽搁了
Dialogue: 0,0:19:18.22,0:19:20.65,Default,,0000,0000,0000,,不过这实在太了不起了
Dialogue: 0,0:19:20.79,0:19:22.65,Default,,0000,0000,0000,,可以保养眼睛呢
Dialogue: 0,0:19:22.79,0:19:24.48,Default,,0000,0000,0000,,应该说对眼睛不好吧
Dialogue: 0,0:19:24.62,0:19:26.75,Default,,0000,0000,0000,,这么吵居然还没醒过来
Dialogue: 0,0:19:26.89,0:19:28.26,Default,,0000,0000,0000,,神经未免太大条了吧
Dialogue: 0,0:19:36.97,0:19:39.87,Default,,0000,0000,0000,,已经死了三、四个月了吧
Dialogue: 0,0:19:42.11,0:19:43.94,Default,,0000,0000,0000,,有留下纪录
Dialogue: 0,0:19:44.08,0:19:48.41,Default,,0000,0000,0000,,这家伙好像事先早就设定好自己死后的对策了
Dialogue: 0,0:19:50.32,0:19:54.34,Default,,0000,0000,0000,,因为他死后，「赚钱程序」还在继续运作
Dialogue: 0,0:19:54.49,0:19:58.18,Default,,0000,0000,0000,,所以没有人知道横濑氏已经死了？
Dialogue: 0,0:19:58.32,0:19:59.72,Default,,0000,0000,0000,,好像是这样
Dialogue: 0,0:19:59.86,0:20:01.52,Default,,0000,0000,0000,,这怎么办？
Dialogue: 0,0:20:01.66,0:20:04.82,Default,,0000,0000,0000,,得跟他的顾问律师和遗族连络才行吧
Dialogue: 0,0:20:04.96,0:20:07.19,Default,,0000,0000,0000,,就说「雇主已经死了」
Dialogue: 0,0:20:07.33,0:20:09.43,Default,,0000,0000,0000,,恐怕没有遗族吧
Dialogue: 0,0:20:09.57,0:20:12.56,Default,,0000,0000,0000,,我记得他在访问的时候有说过
Dialogue: 0,0:20:12.71,0:20:15.57,Default,,0000,0000,0000,,这么说来，你对横濑的事很熟嘛
Dialogue: 0,0:20:15.71,0:20:17.47,Default,,0000,0000,0000,,后续工作交给你处理怎么样？
Dialogue: 0,0:20:17.61,0:20:18.60,Default,,0000,0000,0000,,也对
Dialogue: 0,0:20:19.25,0:20:20.21,Default,,0000,0000,0000,,咦？
Dialogue: 0,0:20:26.39,0:20:28.58,Default,,0000,0000,0000,,没有继承人的情形下…
Dialogue: 0,0:20:28.72,0:20:31.62,Default,,0000,0000,0000,,那些金块应该会被国家收走吧
Dialogue: 0,0:20:31.76,0:20:33.62,Default,,0000,0000,0000,,真是没道理
Dialogue: 0,0:20:34.09,0:20:36.86,Default,,0000,0000,0000,,一个人收集那么多才没道理吧
Dialogue: 0,0:20:37.00,0:20:39.12,Default,,0000,0000,0000,,你手上拿着什么啊？
Dialogue: 0,0:20:43.97,0:20:46.10,Default,,0000,0000,0000,,又不能带进坟墓里…
Dialogue: 0,0:20:56.78,0:20:57.87,Default,,0000,0000,0000,,请等一下
Dialogue: 0,0:21:06.56,0:21:09.08,Default,,0000,0000,0000,,这是过三途川的渡船费
Dialogue: 0,0:21:15.80,0:21:19.76,Default,,0000,0000,0000,,关于「赚钱程序」所运用的金钱流向
Dialogue: 0,0:21:19.91,0:21:23.00,Default,,0000,0000,0000,,由于数目非常庞大，在还没回收AI之前
Dialogue: 0,0:21:23.14,0:21:25.91,Default,,0000,0000,0000,,恐怕很难做出详细的报告…
Dialogue: 0,0:21:26.05,0:21:27.95,Default,,0000,0000,0000,,尽量快一点
Dialogue: 0,0:21:28.08,0:21:30.24,Default,,0000,0000,0000,,对了，少校怎么了？
Dialogue: 0,0:21:30.38,0:21:34.32,Default,,0000,0000,0000,,为了我们家令人伤脑筋的AI，正在跟石川讨论
Dialogue: 0,0:21:34.45,0:21:35.35,Default,,0000,0000,0000,,嗯？
Dialogue: 0,0:21:35.49,0:21:37.05,Default,,0000,0000,0000,,说得也没错啦
Dialogue: 0,0:21:37.19,0:21:41.22,Default,,0000,0000,0000,,难道没办法输入对训诫或惩罚之类的认知吗？
Dialogue: 0,0:21:41.36,0:21:43.23,Default,,0000,0000,0000,,这个嘛…
Dialogue: 0,0:21:43.36,0:21:48.20,Default,,0000,0000,0000,,原本塔奇克马就无法理解「劳动」这个概念啊
Dialogue: 0,0:21:56.81,0:21:58.07,Default,,0000,0000,0000,,我回来了
Dialogue: 0,0:21:58.21,0:21:59.73,Default,,0000,0000,0000,,啊，你回来啦
Dialogue: 0,0:22:03.95,0:22:05.14,Default,,0000,0000,0000,,你看你看
Dialogue: 0,0:22:06.25,0:22:07.12,Default,,0000,0000,0000,,今天啊
Dialogue: 0,0:22:07.25,0:22:10.25,Default,,0000,0000,0000,,我在医疗科技公司的股票上赚了10万日币耶
Dialogue: 0,0:22:10.39,0:22:12.08,Default,,0000,0000,0000,,真的有买那一支吗？
Dialogue: 0,0:22:12.22,0:22:13.69,Default,,0000,0000,0000,,我都忘记有这件事了
Dialogue: 0,0:22:13.83,0:22:17.09,Default,,0000,0000,0000,,那是当然的！懂得理财可是主妇的美德啊
Dialogue: 0,0:22:19.57,0:22:21.40,Default,,0000,0000,0000,,饭已经做好了
Dialogue: 0,0:22:21.97,0:22:22.96,Default,,0000,0000,0000,,嗯
Dialogue: 0,0:23:16.46,0:23:19.39,oped,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}she's so cold and human
Dialogue: 0,0:23:20.69,0:23:22.86,oped,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}it's something humans do
Dialogue: 0,0:23:23.63,0:23:26.00,oped,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}she stays so golden solo
Dialogue: 0,0:23:26.00,0:23:28.33,oped,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}she's so number nine
Dialogue: 0,0:23:28.87,0:23:31.24,oped,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}she's incredible math
Dialogue: 0,0:23:32.81,0:23:35.14,oped,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}just incredible math
Dialogue: 0,0:23:36.41,0:23:39.57,oped,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}and is she really human
Dialogue: 0,0:23:40.65,0:23:42.81,oped,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}she's just so something new
Dialogue: 0,0:23:43.72,0:23:46.05,oped,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}a waking lithium flower
Dialogue: 0,0:23:46.05,0:23:48.38,oped,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}just about to bloom
Dialogue: 0,0:23:48.92,0:23:50.95,oped,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}I smell lithium now
Dialogue: 0,0:23:52.76,0:23:55.23,oped,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}smelling lithium now
Dialogue: 0,0:23:56.90,0:24:00.80,oped,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}how is she when she doesn't surf
Dialogue: 0,0:24:00.97,0:24:04.87,oped,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}how is she when she doesn't surf
Dialogue: 0,0:24:05.04,0:24:07.84,oped,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}how is she when she doesn't surf
Dialogue: 0,0:24:07.84,0:24:11.21,oped,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}I wonder what she does when she wakes up?
Dialogue: 0,0:24:13.25,0:24:15.34,oped,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}when she wakes up
Dialogue: 0,0:24:38.24,0:24:40.73,SP,,0000,0000,0000,,这个游戏超好玩的
Dialogue: 0,0:24:41.47,0:24:43.46,SP,,0000,0000,0000,,啊？是什么呢？
Dialogue: 0,0:24:46.51,0:24:48.71,SP,,0000,0000,0000,,啊，又听到了
Dialogue: 0,0:24:49.18,0:24:50.58,SP,,0000,0000,0000,,是我听错了吗？
Dialogue: 0,0:24:51.88,0:24:54.28,SP,,0000,0000,0000,,就是那里，冲啊！
Dialogue: 0,0:24:54.42,0:24:56.51,SP,,0000,0000,0000,,救命啊！
Dialogue: 0,0:24:56.66,0:24:58.62,SP,,0000,0000,0000,,救命…
Dialogue: 0,0:25:11.50,0:25:12.99,SP,,0000,0000,0000,,难道这是…
Dialogue: 0,0:25:14.07,0:25:15.06,SP,,0000,0000,0000,,遥控器？