机动战士高达Z
在沉睡的蓝色水之星
悄悄接吻,点起生命之火的人啊
称为时间的金色微波
是在宇宙唇上诞生的叹息
埋在心里的温柔众星
互相唤起火炎……
像在波涛里失事漂流的船只般
不要再哭
因为现在有人在找寻你
想和你相会
奔驰于宇宙中
卡缪,好安静啊 别再说话,会累的
等你稳定一点,我们就回阿加玛 你再忍耐一下
算了吧,卡缪 中尉
卡缪,用我命决一死战吧 用我的命决一胜负吧,然后我们会赢的
中尉
我看见了,Z GUNDAM吸收了人的意志 把它变成自己的力量
所以... 哪有这种事
办的到的,然后,结束这场战争 这是你的使命,卡缪.比丹
我明白了,艾玛中尉
会有很多人保佑你的 你不是孤单一人
是,艾玛 没有什么会让你觉得寂寞的,艾玛
艾玛中尉
卡缪
花,你在做什么? 对不起
我确实...我确实听见了卡缪的声音
萨曼,情况如何?
敌方位置看来相当的混乱 赶快确认数目
再靠近一点的话 就可以击沉五.六架船舰
要使用殖民卫星雷射是吗 没错
打电报给MS队 了解
行不通,麦加粒子太多了 通不过去的话,由我们去接近它们
快一点
怎么了?
三架MS前往雷射炮
让卡缪去保护 是
什么?雷射炮不能被西洛哥毁灭
不能被TITANS的舰队毁灭掉 中枢是...那个吗?
是西洛哥
西洛哥想要击垮雷射 真是有趣
再这样被破坏下去 就不能发射了
来送死的是吗?夏亚
哈曼.卡恩
太大意了,夏亚
谁叫你要在这里碰到我 算你倒霉
是这样吗?
要是你打算回到我身边... 你说什么?
你走错路了,像你这样没能成为NEW TYPE 注定是要上战场的,明白吗?
还没,还没结束
艾玛中尉,卡缪.比丹要走了
夏亚,逃去居住区了吗?
那个女人 打算亲自解决夏亚吗?
真是有趣
喂,马那克.马那克,振作一点 医生
在这样下去,我们会被偷袭 退后吧
不行,以阿加玛为诱饵引诱敌人 撑不下去的
想办法撑
扥雷斯,雷射还没好吗?
断路器被破坏的很严重 似乎不能完全发挥功能
快一点
要保持随时能脱离的状态 了解
剧场的舞台 夏亚,把你的手枪丢掉
哈曼.卡恩
你是个了不起的演员,夏亚
如果没什么值得商量的事 这里就是你的葬身之处
不,还有一位演员
没错 西洛哥是最喜欢演戏的
我看起来真的如此像是历史的见证人吗? 你看不出来吗
但比夏亚冷静一点 你是说我不够冷静
没错 你想亲自控制这个世界
如西洛哥所说的,夏亚
这样的话,只要帮助扎比家复兴就行了
并且,顺便考虑一下这世界的事吧
只要能打倒这个人...
哈曼恩 我只是不想让这个世界往错误的方向走
那么,我问你
打败扎比家之后,在TITANS的废墟世界里 你到底想做什么?
就算你不帮助我 藉着NEW TYPE的觉醒,人类还是会变的,我会等到那个时候
你若不站在我们这边 就除掉你
而且,要让扎比家重振雄风
这是指引人道路最简单的方法
你还没发觉到 又重复同样的错误吗?
你这个男人,根本不懂得洞察这世界的情况 除掉你是应该的
这是错的 卡缪
是卡缪...
真正应该除掉的 是因地球的重力而丧失灵魂的人
但,为此 很多人却牺牲了,这根本就是个错误
尽说些傻话
就算我们凭一时的感情而去发动攻击
我们乃是深通事故的人
创造一个懂得珍惜真心的世界 有什么用?
光会扯天才后腿的人 又做了什么呢?
让这个世界一直转动的 是我们这种天才
不是的 卡缪,退下.不要
个人的感伤 只会让这个世界更混乱,少年
卡缪 你们...
卡缪,快点到外面去 走吧,卡缪
要到殖民区外面去了 是
古利普斯如何? 功能回覆到百分之30,没问题
什么?是哈曼.卡恩?
殖民卫星雷射要启动了
遭了 如此一来,有可能被雷射攻击
Z GUNDAM
我来掩护 要不快点脱逃的话,可能会被雷射射击
简直就像小孩子一样
请先走,我要再这里做一个了断
来了,古利普斯2发射准备完成 很好
等一等 舰长,怎么了?
不要发射,先待命 不行的
目标正在移动着 待命
要发射雷射了 回不去阿加玛了
但是卡缪... 卡缪由我带出来
上尉要做什么呢? 不是说好由我来对付哈曼.卡恩和西洛哥的吗?
医生,马那克叔叔不好了 马那克他...
刚才不是叫你们进房间吗? 我不要,我会怕
这里很危险,快到里面去 你们也一起来
古利普斯2的能量已经到了极限 现在不发射的话,会让敌人逃走
舰长 我明白
但卡缪他们在雷射范围内
在他们脱离以前 我们只能等
只要火一点着 雷射就会爆炸
你还是自求多福吧
卡缪
振作一下
刚才的武器,METHUSS无法应付
我明白,但是...
上尉 一起脱离这里,卡缪
你还有别的事,要在这场战争中做吧
在这场战争中牺牲的人们 全是相信这个世界还是有救而战死的
我也相信你
你以为像你这样年轻就送命 世界就会有救吗?
卡缪 上尉
年轻人应该创造新时代
出来了
很好,现在发射雷射 了解
啊,舰长
这样的话,赢不了AUGE
糟了
你怎么了?哈曼.卡恩
我会拼命阻止AUGE的
请主舰撤退吧
我们的情况很危险吗? 不,战争还会一直持续下去
在这样耗下去 会从重蹈TITANS的覆辙
嗯,交给哈曼.卡恩你了 是,我走了
这场战争如此激烈吗?
往哪里逃
看不清事实的男人
你这个小孩懂什么? 看谁比较聪明
朱碧多利斯是...那个吗?
能源没了
别想活命
来了
如此一来,就不能用这个武器了,哈曼.卡恩 你太天真了,夏亚
什么?
要这样结束呢?还是要继续啊,夏亚 你给我管
你讲话小心一点
什么?
夏亚,你只要肯跟我来
西洛哥,在哪里?
是你,总是袖手旁观 玩弄别人
你以为你会赢吗?别想
绝不能原谅你,即使拿我的命.身体做交换 都不能原谅这家伙
这家伙?怎么了?
你应该明白才对 这种家伙不能放过他
应该会懂,大家...大家应该会懂的
太冲动了,不可以做傻事
力量相差很远 到时候你要怎么做呢?
我要替大家报一箭之仇 那很好,卡缪
在现实的世界里,做什么事都处处拘泥的话
要怎么做事呢? 不行
还说这种话 萨拉,让开
对,小孩子是不会懂得 现在由卡缪全权负责
不,巴普提玛斯殿下...
我今天一定要报仇 请谅解我,萨拉
不行,帕普提马斯殿下是我的...
是你的什么?用尽脑汁考虑 这样是很累人的,萨拉
要不然这样好了,我...
你看看卡缪所注视的东西
在那里面的人,马上就会到这里来 真的吗?
Z GUNDAM,发生了什么事
有内藏我不知道的武器么？
不知道,这是把战争当作游戏看待的西洛哥 透过我的身体所的来的力量
透过身体所得来的力量
就凭这种东西,也想打败MS吗?
什么?
卡缪,你坐在能使你发挥这力量的机器人上
是Z GUNDAM啊 女人的声音
还想抵抗吗?
THE O,快动啊 THE O,为什么不动呢?
你的死期到了 啊.....
我不要就这样死 我要把你的心一起带走
卡缪.比丹
西洛哥,成功了吗?
光线 正在逐渐扩散
卡缪
卡缪,你还活着吧 卡缪,回答我,卡缪
巨大的星星正在一闪一灭 好大啊
是彗星吗? 不,不是的,不是彗星
彗星的话,应该会更灿烂才对
这里令人热的很难受
不知道能不能出去?
喂,让我出去吧
舰长,布莱德舰长 卡缪.比丹 他...
听见了吗?阿加玛 布莱德舰长
对 你也想回阿加玛去吧
全剧终
Oh, I can't help believing you
从那天开始我就相信一定能再见
有心的话就一定会互相呼唤
唤醒无限的 Energy
在互相伤害之前
请找出能做的事
不要自我抛弃 再这苦难的时代
直到曾经拥有的蓝天
能再次和你仰望为止