现在无法动弹 虽说这是命运的安排
但不言放弃 因为已经觉醒了
胸中燃起激情 撰写着时代的印迹
鲜艳的颜色 熊熊燃烧的火焰
哭 现在已经看不见了
找寻 路标浮现在眼前
我想要有自己的时间
每个人都有自己崇高的思想
在那剩下的里面 选出年轻的
相信Z标记
从现在起 跨越艰难的时代
干裂的嘴唇 若是被滋润了
超越此刻 向着火热的时代
前进也好 都是因为坚信
相信Z标记
从现在起 跨越艰难的时代
艾玛的脱逃
艾玛中尉要取回一号机！
我批准的！不要紧！
三号机！别轻举妄动！
不好！卡缪！
这家伙！
这家伙 这家伙 是这家伙干的！
糟了！打光了！备用子弹!
你这家伙！
这家伙！果然是奥古的吗
不攻击我吗！？
你把我妈妈…！
你妈妈？
这家伙在说什么呀？
退开！卡缪！
捷利多！不要出手
三号机内的是个小孩
没情报说HI ZAKU是奥古的吧
是 应该没有
什么叫“应该”！
我想要确定的情报
没有
截断后援
杀人…
我从未试过
我从未试过杀人！
这声音…
是谁？
是个叫卡缪的…
有个女人名字的…
我被那种小孩…
我要用机关炮！
呀！没子弹！
卡缪！捷利多！分开！
不要阻止我！
艾玛！
住手！卡缪！
其它武器 就没有其它武器了吗！
雷射…剑！
艾玛！
是那部机吗 刚才的攻击
你是敌是友！
这是什么意思？
我是提坦斯！
无益的战斗不是大家希望的事
再给敌人少许时间考虑
卡缪·比丹失去冷静了…
这样很不利的
你要我照巴斯克的说法去做吗
没办法了
但巴斯克已来到附近啊！
艾玛·辛中尉是讨厌战斗的
我怎么知道
我知道
要我信任提坦斯的人吗！
她能信任的
我也赞成柯瓦特罗·巴吉纳上尉的意见
舰长！
那我去了
你的亲人会被判死刑啊！
你不理会停战讯号的话！
住手！卡缪！
战斗结束了！
让开！不要阻止我！
你这家伙 不要走！
冷静点！卡缪！
闭嘴！放开我！
卡缪.比丹！
住手 男人的歇斯底里 真不像样
就在我眼前 我妈妈就在眼前被杀死啊！
你还能那样说！
算了！不要再刺激卡缪
但是…
我们交出GUNDAM
是…是吗
中尉 拜托你了
是柯瓦特罗·巴吉纳上尉呢
可以吗？
否则我就不会发出停战讯号啊
但我担心卡缪的情况
我出去外面
上尉 我也去
开门 卡缪 你没事吧？
卡缪
她说已收回GUNDAM MK2了吗？
让富兰克林·比丹活下去
绝对不会是白费的
因为将来也会有可能拉他来我方
是那样吗
但也得他同意才行
请你明白
艾玛·辛…是NEW TYPE吗？
虽然我不知道
但我想 他不是提坦斯的人
上校
这样战力就会倍增
我们就能一口气摧毁亚加玛
是 我们试一试吧
还未行吗？
里面反锁了
我已输入解除用的密码
打开了
终于见到你了 卡缪
答我 希尔达中尉在里面吗？
在还是不在…？
看了不就知道！
不是全息图吗？
看一看三号机的手指就应该知道吧！
手指…？
放手！杀人凶手！
只要说一声 我自己会走！
爸爸…
卡缪！
卡缪
爸爸
妈妈她死了
她在军队的作战中被杀的
我亲眼看到的
真的吗？
他们说爸爸你和妈妈是人质啊！
卡缪！
这样你就能和年轻的情人逍遥快活啦
那个叫玛嘉列的！
你还不给我闭嘴！
是事实吧！
为何妈妈会死了的！
我不知道！
我只是想救妈妈…！
杀死妈妈的是这艘舰上的人！
情人吗…
你指巴斯克上校是凶手吗？
这对你和你情人不是更好吗
妈妈 是你妈妈吗
我不知情的
你妈妈竟然在那个容器中
你还是怀念喝奶的年纪呢
你可以打我
像在港口那是一样
没错
是军人的宿命
军人是不会理会事态的善恶的
只会遵从上司的命令！
我原谅你
我已赢了你驾驶的HI ZAKU
但变成这样也是
称为军队的组织的特性
我今日会记住
我对那种组织的憎恨！
等一等 你这家伙！
住手！你输了
你不服气的话就抱着
提坦斯的自尊心去作战好吗？
怎样 中尉
我也不想使用人质作战
这次可以让我看看你的做法吗
我的做法？
我想你用正面进攻
夺取亚加玛的新型机动战士
如果是中尉你应该做得到的
因为你有向我提意见的胆量
但是…！
我不会要你单独出战的
我批准你和莱拉队共同作战
三部GUNDAM MK2也可以使用
上校
如果能让我驾驶GUNDAM MK2
我想出战挽回声誉
挽回声誉？
那话是曾有战绩的人才能说的
怎样？艾玛·辛中尉
是的
我相信艾玛中尉会回来的
虽然准将不期望
但我们会在这空域暂时等候机会
我也想和艾玛中尉再见面
我也一样
你懂操纵GUNMDA MK2呢
当然
因为开发它的人就是我
令你妻子被杀我也很难过
不…
你肯和我一起逃离亚历山大号吗
投靠奥古！？
也就是去亚加玛那里吗？ 是
我拒绝！
我明白了 行吧
我要逃离亚历山大号
你有勇气跟来吗？
你也…？
当然 你有勇气吗？
我有 如果你不是骗我的话
当然吧
我不是小孩
我能跟上来
对不起
你也叫我爸爸一起去吗？
不可以吗？
在到达更衣室前
请你扮作被我带走一样
我知道了
爸爸他打算做什么？
准备很慢啊！
不要太兴奋
初次做小队的指挥就
快点！
有什么事
是上校的命令
不快点的话！
做得好
我的太空衣呢？
你不可能还去穿那件吧
卡缪
你已驾驶过
奥古的新型MOBIL SUIT吗？
要说话 等到了亚加玛后再说吧
别误会 我不是
因为同情你们才这样做的
我明白
请你像机师般挺直背部 上尉
集合了吗？
不要怪我
战斗小队长的心情如何啊？
艾玛中尉
也不错呢
是那样吧
是迪巴中尉和卡库里控
卡库里控用那部吗？
卡库里控中尉！
各机 检查 要出击了！
这是MK2初次的实战！
我曾和他们交手 要镇静点
称为亚加玛的战舰…
卡库里控！你做什么？
艾玛！你做什么？太快了！
闸门还未打开啊！
做什么？
三部也一样 发生什么事？
艾玛！艾玛·辛中尉！
打开闸门！否则我就击毁它！
说什么呀？
这不合手续啊！
没穿太空衣的人进去气锁里
我再说一次！
快开闸！不打开我就击毁它！
富兰克林上尉 引擎怎样？
良好
卡缪呢？我已准备好
爱玛中尉！你做什么？
控制员不要开闸！
他不是卡库里控中尉！
什么事？
我要用镭射来复枪！
刚才的震动是什么事？
艾玛中尉私自开动GUNDAM Mk2！
什么！卡库里控和迪巴呢！
二号机 三号机 跟我来
知道 你出发吧 出发
很好的震动
出发
爸爸…
驾驶的很好嘛
卡缪 出发
是怎么回事？
艾玛中尉叛变吗？
艾玛中尉带走了卡缪.比丹和富兰克林
连富兰克林也？
女狐狸！
擦中了！
不可能被击中吧！
我要捉住你们！
不用担心 艾玛中尉
我的设计即使有一个喷射器
不能使用也没大碍的
那么 你可要跟上来呢
当然 但不是最高速度
别开玩笑！那样会被追上的
来了！
卡缪 航线由二号机来固定
离开就会变成迷途羔羊啊 知道
很能干嘛 带着两部GUNDAM出走
追兵很快啊！
爸爸始终都是碍手碍脚的
要打中啊！
镭射来复枪的能量盒不是无限的
要更冷静些
知道！
柯瓦特罗上尉的直觉没错
调查闪光方位的距离
MK2真的回来了！
虽然还未肯定 但应该没错
要是这样便好
柯瓦特罗上尉呢？
为何不开枪？
不是你自己开发的MS吗
也有机关炮啊？
是三号机吗
是援军！
亚历山大的援军做什么呀？
好快！
为何能量用完呀！
岂不是会被他逃脱
三部GUNDAM MK2？
是谁回来了？
是柯瓦特罗·巴吉纳上尉的MOBIL SUIT…
是奥古的MOBIL SUIT
你回来啦
全靠艾玛中尉
艾玛·辛…
柯瓦特罗·巴吉纳上尉
艾玛中尉 很抱歉
我不能相信你的转变
因为提坦斯是被挑选的军人
我明白的 柯瓦特罗上尉
提坦斯里发生什么事呢？
不 不是 应该是你的心底
没什么
我一直都只是相信自己而活着
什么也没改变
没错 艾玛中尉是个好人
富兰克林·比丹上尉
爸爸…
爸爸！
这是部很好的MOBIL SUIT
你不知道现在是什么时候吗？
喔 我禁不住相信你
一定会和你再见面 从那天起就一直坚信
一定能呼唤到你 如果你还有心的话
无限的力量 将你唤醒
啊 在你受到伤害前
尽量 找寻 请
不要自我抛弃 再这苦难的时代
总有一天会看见蔚蓝的天空
一定的 直到和你一起看的那天
有不明孩子心思的父亲
卡缪的父亲富兰克林 夺走了柯瓦特罗的RICK DAIS 离开了亚加玛
卡缪只能眼睁睁看着最后一个亲人消失在宇宙
下集 机动战士 Z GUNDAM
父与子
你将看见历史的眼泪