现在无法动弹 虽说这是命运的安排
但不言放弃 因为已经觉醒了
胸中燃起激情 撰写着时代的印迹
鲜艳的颜色 熊熊燃烧的火焰
哭 现在已经看不见了
找寻 路标浮现在眼前
我想要有自己的时间
每个人都有自己崇高的思想
在那剩下的里面 选出年轻的
相信Z标记
从现在起 跨越艰难的时代
干裂的嘴唇 若是被滋润了
超越此刻 向着火热的时代
前进也好 都是因为坚信
相信Z标记
从现在起 跨越艰难的时代
罗莎米亚的Gaplant和
布郎·布尔塔克的Asshimar
向欧母拉号进行了波浪式攻击
在那次攻击的时候
阿姆罗和卡兹乘坐的运输机来到了
因此 阿姆罗·雷和
隼人他们会合了
卡兹的出击
能动就行了
只需要修理部分就可以了
因为我打算立即出击
是
想不到他们会用运输机撞过来
少校 布朗·布鲁塔克少校
全靠少校
Gaplant的修理完成了
是强化人的习惯吗
同样的说话讲完又讲
少校 请你让我加入你的部队
少校！
我无论如何都想打倒他们
他们？
你的说法我不喜欢
对不起
但是！ 我不能忍受！
他们把天空落下来…
把天空落下来？
没错吧
奥古把殖民卫星落下来
打算把地球上的人类全部灭绝！
殖民卫星跌下来的光景
我觉得像天空跌下来一样
那种景象！
讨厌污染地球的是奥古啊
你要知道
我现在每晚都梦见天空跌下来！
我明白了 少尉
随便你吧
多谢你
是吗 去日本了吗
叫芙洛来找我的是隼人你吗
麻烦了你吗
没有
他们去找你真好
和我所想的一样
你带了卡兹来
怎么回事？
他想脱离地球的生活但做不到
但是芙洛她不喜欢
那正常吧
不会有母亲想让子女去战场啊
对 即使是义父母也一样呢
但子女会不理会父母的感受
就行动了啊
看到卡兹 我就觉得我老了
我不想听你说那么不争气的话
因为我想你替我锻炼卡兹
和那相反吧
你想重新锻炼我吧
有空的话可以帮我吗？
知道
是夏亚吗？
是古华多罗上尉
对我来说 他只是夏亚·阿兹纳布鲁
你太固执了
这就是全天域监视器吗
很厉害呀！
不要碰它
对不起
对不起 因为我在调整中
你不想触电吧
不想
GUNDAM MK2的作战令我很感动
想不到是你在操纵
卡缪
卡兹拜托你了
但是…
他懂操纵MOBIL SUIT的
我知道了
你懂操纵MOBIL SUIT？
我爸爸是战争博物馆的馆长吧
所以 如果是旧式的MOBIL SUIT
我大部分都懂操纵
肯尼迪的？
没错！
你爸爸很年轻呢
因为他是我义父
有义父也好过没有
你和阿姆罗·李很熟的？
一年战争时 我在WHITE BASE上
一直和他一起的
真的？
我以前好仰慕阿姆罗的
但阿姆罗最近变了另一个人
用运输机撞走敌人 他很厉害吧
但我还是不明白
他总是无精打采的
有这数目的飞行器
紧急时候也没问题
会来吗？
会来呢 因为那部新型MOBIL SUIT
想在性能上决一胜负
夏亚 你为何要回来地球？
凯的情报是在希歌里得到的吗？
是又怎样
要查出提坦斯的据点并不容易
听闻有人习惯把自己人的能力
估计过低 原来是真的啊
凯和小林你也是以前
白色基地的成员啊
我相信他
他一定不会辜负我们的期望
果然厉害
你竟然能用无机动性的运输机
撞走MOBIL SUIT
你为何要回来地球圈？
回来笑你咯
我那样说你满意了吧
我不喜欢变成这样的
你也应该明白
但你不是想我同情你吧
那么 我想你变回
不辜负卡兹期望的阿姆罗·李
那就是我所能讲的了
你为何要回来地球圈!?
拉拉的灵魂在地球圈
并不是在火星那里
娜娜…
把自己困在躯壳中就等于
帮了地球联邦政府…不！
是帮了提坦斯
不能去宇宙就办不到啊！
你要记住
笼中鸟只不过是只被观赏的动物
阿姆罗先生
是晚饭呀
多谢你
我…一直都想见你的
我从很多人口中听过你的名字
其他人把我和你来作比较
我觉得好辛苦
我想你教我
一个回应周围的人的期望方法
我初次驾驶GUNDAM作战的时候
也是和你差不多年纪
我那时也是着了迷一样
卡兹说过我的什么？
我想他说过什么吧
那你自己直接去问卡兹吧！
嘉美尤…
我失陪了！
我…究竟在做什么…
对了！ 手放在那里做好瞄准姿势
如果奥古的运输机越过太平洋
我们怎么办呀？
他们去到哪里也逃不掉的
新几内亚的军力也不会不理的
新几内亚？
是其中一个新据点吗？
算是啦
好
大家要互相注意平衡
是飞机？
是双叶机呀！
多漂亮呀
有飞机在二时的方向 在下方
没错 一定是卡拉巴的飞机
是卡拉巴的吗？
是
爸爸！
好 我们下降 减低速度
叫对方从机尾进来
知道！
有气流
没问题吗
甲板那里吗
大清早吵醒你们 对不起
我是卡拉巴的贝尔迪琦嘉·伊尔玛
希歌里那里正等待你们
辛苦了
我是博物馆的隼人·小林
那一位是卡兹？
多多指教 是个不错的孩子
怎么有架飞机
卡缪
她是卡拉巴的贝尔迪琦嘉·伊尔玛小姐
我的飞机不错吧
是很好的复制品
多谢
阿姆罗哥哥呢？
你去叫醒他
好！
不只那部双叶机
那个叫贝尔迪琦嘉的女人也很漂亮
你昨天做了什么？
你对GUNDAM没兴趣吗？
制造了MK2 你不高兴吗？
不要烦我
让我一个人静一下
我知道了！
对我来说简直就是讽刺
夏亚和隼人
只叫年轻人驾驶GUNDAM
完全不理我
希歌里的穿梭机
能够把三部MOBIL SUIT运上宇宙
阿姆罗 这位是…
卡兹告诉我了
多多指教 我是阿姆罗·雷
阿姆罗!?
你就是!?
是海伦·海伦吧
那是我喜欢的肥皂
原来你就是阿姆罗·雷
为何欧母拉号会有海伦·海伦？
我不知道
来 吃吧 阿姆罗·雷
是你带来的？
没错
NEW TYPE也是普通人呢
对不起
我以为阿姆罗·李是好战那类型的
但我现在放心了
如果奥古或卡拉巴
和提坦斯及地球联邦政府一样
是个假借正义之名随便杀人的集团的话
我应该怎么办呢
一想起我就很害怕了
所以？
那个戴太阳眼镜的人是谁？
是奥古的柯瓦特罗上尉
是这次作战的指挥
她在怕什么？
你为何不去他们那里？
我不想和阿姆罗哥哥在一起
是旧金山吗
还差五分钟
但已没有城市呢
总觉得他是个可怕的人
我的直觉
他是个只可以在战争的世界里
生存的人吧？
你也是卡拉巴的一份子啊
你没理由完全否定战争吧
但是
我感觉不到他有和平的气息
柯瓦特罗上尉不是那种人
他本质上是个好人
我…说错了什么吗？
不是
不要介意啊 贝尔迪琦嘉
你说谎！
有敌人！
是追兵吗？ ！
罗莎米亚少尉要出击!?
是！
得到你收容的恩我一定要报的
敌人的数目呢？
有一部 是个麻烦的家伙
可以让我穿这件衣服吗？
随便
我应该也能战斗的
是卡缪吗？
是谁!?
GUNDAM MK2开动了！
是谁!?
卡兹 出发
可恶的卡兹！ 参加实战他是不行的！
打开舱门
这算什么啊
卡缪
你能用RICK DIAS出发吗？
知道！
卡兹出发了!?
卡兹!?
卡兹是那小孩？
你不要去！
别开玩笑！
你七年来没驾驶过MOBIL SUIT吧！
卡兹接受过训练的！
只是防御战不是吗
我曾是GUNDAM的机师！
阿姆罗·雷！
这个人果然也是个机师
是个好战的人
卡缪用RICK DIAS出发了
各机掩护他
为什么？ 刚才嘴里说要战斗的人
为何会在害怕？
那就是称为NEW TYPE的人？
像我害怕天空会跌下来般
这个人也害怕战斗
要上升还是下降？
下降
否则不能知道敌人MOBIL SUIT的数目
但我不想死
好像有两部机出来了
但那样就能赢我吗？
敌人在哪里!?
从右边来吗！ 左边来吗!?
HI ZAKU从上面来吗!?
搜索敌人的监视器是哪一个!?
这部机和ZAKU不同！ 那里吗？
你已经逃不掉了
我不会犯同样的错误的
在后面
那机师和昨日的不同吗？
否则 是有什么作战计划吗？
有什么作战计划也好
不！ 是不同的机师
什么!?
是金色的MOBIL SUIT吗!?
把GUNDAM当盾牌使用吗！
想逃！
柯瓦特罗上尉！
你去帮MK2和卡兹
知道
可恶!!
卡兹！ 睁开双眼！
要看清对手！
使用飞行器吗！
这是什么力量!?
卡兹！ 调整姿势！ 卡兹！
卡缪…RICK DIAS…
有追击吗？
没有MOBIL SUIT出发的迹象
卡兹！
我还能战斗！
不要胡来！
你没发觉你所做的
会给其他人带来麻烦的吗！
毁了GUNDAM MK2就太迟了！
我知道了
打中了!?
我这样就输了吗…！
竟然不看清周围就攻击！
那…是个女的!?
卡兹呢？
他没事 那个机师怎样了？
我想他应该用逃生装置弹出来了
不用在意
知道
罗莎米亚·巴达姆
抢先出击被击毁吗？
强化人会有用吗？
蠢才！
真是的！
对不起 爸爸
但是…我…看到看不见的敌人
是真的！
你闭嘴!!
你看到又如何！
一次偶然你就以为是你的才能
你太天真了！
隼人馆长说的没错 卡兹
但卡兹所讲的也是真的
不！ 他太天真了 不可原谅！
一个人的私自行动
有时也会令部队全军覆没的！
那就不可饶恕了！
你怎样了 阿姆罗
年轻人也在奋勇作战
你失去了以前的斗志吗？
喔 我禁不住相信你
一定会和你再见面 从那天起就一直坚信
一定能呼唤到你 如果你还有心的话
无限的力量 将你唤醒
啊 在你受到伤害前
尽量 找寻 请
不要自我抛弃 再这苦难的时代
总有一天会看见蔚蓝的天空
一定的 直到和你一起看的那天
欧母拉为了与希歌里接头正沿西海岸飞行
贝尔迪琦嘉无论如何要把夏亚和卡缪送返宇宙
迫使阿姆罗下定决心
阿姆罗用RICK DIAS与Asshimar对战
下集机动战士 Z gundam 冲出白色黑暗
你将看见历史的眼泪