第 5 集 身手矫健的枪手

アイプリルシティに立ち寄ったヴァッシュは食事中に賞金稼ぎたちの襲撃を受ける。難無くしのぐヴァッシュだが、なぜか今度は町の住民たちに命を狙われてしまう羽目に！町を維持するプラントにバグが発生し、住民たちは修復に必要な莫大な資金を彼の賞金で補おうとしていたのだ。