第 11 集 逃离痛苦

行商を行うキャラバンと行動を共にするヴァッシュたち。ウルフウッドとミリィはキャラバンの長の息子・ジュリアスから、人身売買をしているこのキャラバンで踊り子のムーアが売られようとしていることを知る。恋人のムーアを連れてキャラバンから逃げ出そうとするジュリアスに手を貸すウルフウッドとミリィだが…。