不能飞翔的翼

試合は、２対１の武蔵FCリードで前半を終える。心臓病という爆弾を抱えながらも決して臆することなく向かってくる三杉に、翼は立ち向かう勇気を出せずにいた。「三杉くんには勝てない……」後半戦がスタートしても、相変わらず翼の動きにはキレがなかった。そんな翼を励ますように、岬を中心とした南葛イレブンは必死の攻撃を仕掛ける。だが思うように突破口を見つけられない。病気のことをいつまでも気にしている翼に苛立ち、彼を挑発する三杉。けれどその思いは届かない。フィールドに立ち尽くす翼をあざ笑うかのように、武蔵はまたしてもゴールを奪う。絶望する翼の前に「このまま終わるつもりか！」――怒声と共に、若林源三が姿を現した。