打倒・翼！我就是英雄

県大会決勝後、勝利者インタビューに応える翼。「今一番戦ってみたい相手は岬太郎くんです」３年前、南葛SCでゴールデンコンビを組んだ岬は、転校してからの消息がまったく不明だった。「岬くんは絶対にどこかでサッカーをしている」――翼はかつての戦友との再会を心待ちにしていた。一方で、立花兄弟のいる花輪中学や松山光率いるふらの中学なども、続々と全国大会出場を決めていた。そして東京都大会決勝戦当日。勝ち上がってきたのは、武蔵中学校と日向小次郎率いる東邦学園。武蔵中学には、心臓病の手術を受け、２年間のリハビリを終えた三杉淳の姿があった。全国大会で翼と戦うことを待ち望む三杉。しかし未だに体調は万全ではないため、30分しかプレイできない。後半戦での出場を決めていた三杉だったが……。