Time to break the Chain
No pain don't be afraid
但卻沒有改變
Same all days Same always
時鐘持續轉動乾涸的光景
不斷反覆的每一天
總是掙脫不出這個方程式
籠中被操縱的傀儡
完全消除的雜訊
喚醒被灰色籠罩的太陽
驅走敗北的心連接明天
我們走吧卸下枷鎖吧
張開翅膀飛向蔚藍的世界
可惡，真難纏
居然跟我們這麼緊
既然如此，這樣呢
怎麼會有這種事啊
出現囉，超級加速
那個人就是創世神聯隊 新總長的候補嗎
什麼嘛，時間支配者
我們的新總長好像很拚命
可是只有這種程度嗎
好慢
真拿他沒辦法
可惡
真的很小耶
剛才那是什麼
可惡，你在幹什麼
像影子一樣隨侍在旁
成為屁股大人的助力 就是忍者的工作
在鬼扯什麼，你這個傢伙
什麼嘛，連皮帶都綁死了
這樣我根本就拉不起來
對了，還有這個方法
阿樹，別動 就這樣跑下去吧
原來你有這種興趣
這…這是怎麼回事
明明腳幾乎沒有辦法動了
就像在AlR比賽的時候 那一面空氣的牆壁
這不可能吧
阿樹現在，要是想跑得更快
就會把腳用力的往上踢
可是AT的鞋輪
會把這個力道釋放在地上 浪費掉了
要加速最重要的部分 並不在於出力的腳
軸足
速度來自於沒有使力 用來保持平衡的另一隻腳
我已經懂了
因為腳沒有辦法動 整個身體會因此往前傾
會把所有體重
全部移到 保持平衡的那隻腳的前輪
這就是衝刺的秘訣嗎
他們居然追上來了
這就是所謂的彈弓效應呢
好棒哦，這樣好棒哦
AT擁有很驚人的力量
但是，並不可以完全依賴它
因為不管是要跑還是要飛
到最後 還是全部得靠自己的力量
AT在一瞬間把翅膀借給我們
人們就會在這一瞬間變成鳥
荊棘之道
好棒哦，林檎果然厲害
這怎麼回事
這個只是個誘餌
那我們走吧，新總長大人
你…你們是…
不要這樣啦，我不行了
你是說沒有辦法打倒更多了嗎
是誰把這個
老是進攻男人重要部位 的兇惡傢伙帶來的
所以接下來該怎麼辦
不對關於這種事 得先去問過阿武才行
雖然我這麼做 可能會害得阿樹擔心
不過這樣
就可以接近 海神三叉戟的其中一人了
那個就是阿武嗎
原來如此
難怪在風特派員的黑名單 也沒有這個傢伙的資料
無聊透頂，我的牙都要哭了
可惡
你們這些笨蛋傢伙
已經超過集合時間30分鐘了
還有五個人跑哪兒去了
不行啦，還是找不到他們
我看還是先報警吧
不行
這麼做的話 這場旅行就必須中斷
我可不想害無關的學生 被奪走美好的回憶
所有的責任由我來扛吧
那麼現在我們再去找一個小時
來，你們也給我去找
快點
遵命…
阿樹他不會有事吧
又不能說出那個時候 我們其實是被打昏的
咢已經變得很有幹勁了
我想沒問題的
這裡就是海神三叉戟的總部 鬼三叉三十三間堂
不過沒辦法端茶招待就是了
集合的時間早就過了
該怎麼辦呢
太慢了，小烏鴉
果然是便宜沒好貨
你們幾個實在是太慢了
所以我就自己先吃過飯了
這裡已經是鯊魚的肚子裡囉
就是這麼回事
一切都在我的計算之中
少騙人了
剩下的就只有你們兩個而已了
怎麼樣啊
阿武他可是沒有辦法來幫忙哦
就是這個，這很重要
咢
你該不會把那個叫阿武的 也解決掉了吧
沒有解決的必要
只是一場鬧劇而已
這該怎麼說呢
雖然我也不是想要刻意 對你們隱瞞這件事情啦
阿武
你該不會瞞著我 私底下做了很多事吧
幫各位介紹一下
這個傢伙 就是海神三叉戟的最後一人
平常都被叫做阿武的畑山小弟
就是這個
電腦終於可以操縱人類了嗎
沒想到時代 竟然已經進步到這個樣子了
不是的
這台電腦本身也只是個中古貨
你在那裡應該看不到吧
你就過來看仔細一點吧
那張臉我看了就想吐 阿樹去死吧
所以阿武是…
可惡，你們給我住口
這只是普通的螢幕而已啦
知道了吧
其實畑山這個名字 並不是代表一個人
能夠在這裡留言的無聊傢伙們
全部加起來就是畑山
真要說的話
這就是這個隊伍 所有的成員的意志集合體
小烏丸裡頭叫做南樹的人 將要接任創世神聯隊的總長
請問你們承認嗎
不
大家只是想要快樂的跳舞而已
不過帶頭跳舞的人技術太爛 就會把氣氛搞砸了
看起來 你已經完全被他們瞧不起了
打倒他
請稍等一下
海神三叉戟採取三方合議制
應該要用多數表決
我們現在已經非常清楚 畑山目前的意見了
不過…
弁慶，義經
你們又是做了什麼決定 就請現在告訴我們吧
我個人其實已經是 新總長的超級粉絲囉
貝希摩斯那一場戰鬥 我真的看得很感動
不過我的答案是NO
既然你之後 要當上率領我們的老大
我就必須要親眼確認一下
那個時候 並不是單純的走運而已
我的答案也是NO
要是不願意的話 其實我也無所謂
只要你們現在打開門 我們就跟你們說再見
而且也會平安 把你們送到下榻的旅館哦
不過相對的
你們大概會有一百年 進不了關西
而且還會被當作笑柄呢
夠了，我知道了
阿樹
就是這個意思對吧
真是有膽量
那就用京都的AT名景
惡魔的三十三間堂來分勝負吧
惡魔
真正的三十三間堂 其實應該有100公尺左右
不過這裡只有33.3公尺
要請你從那邊跳過來
這有什麼大不了的嗎
雖然是很遠沒有錯啦
並不是只有跳過來而已
彼此的隊伍要各出33個人
所有人並排躺在這裡
然後從他們的身上跳過去
怎麼可以這樣
要是不小心失誤的話…
大概會受重傷吧
聽好了
這裡的三十三間 指的是三十三個人
也就是三十三個同伴
原本是為了 平息京都暴風族之間的抗爭
所發明出來的比賽 惡魔三十三間堂
要是失敗的話 底下的人大概都是內臟破裂
要是運氣實在太差 不小心被踩到腦袋的話
那連腦漿都會流出來的
那我就來跳跳看吧
等一下
我們是來參加畢業旅行的
阿樹 你們要是再不回去的話…
對啊
而且你也得想辦法 湊到33個人過來才行呢
好吧，那就等到明天晚上兩點
只要你可以勝利的話
我們就會一輩子跟著你哦
這就是義經的轟之玉璽嗎
聽說兩點要決勝負
他以為他真的贏得了 惡魔三十三間堂嗎
創世神聯隊要瓦解囉
我本來以為 會有多麼殘忍的拷問
在等著我們呢
感覺有點出乎意料之外
等回去之後再好好的修理你們
你們就做好覺悟慢慢期待吧
其實折原老師也沒有吃飯 一直在等你們哦
要是把你們送到警察局
就會把大家的畢業旅行 都搞砸的
所以他說要扛下所有的責任
小迷糊，對不起啦
這句話去跟折原老師說吧
阿樹一定飛得過去
雖然距離長得很誇張
不過阿樹有那樣的實力
可是到底要怎麼做 才能湊到33個人呢
要怎麼辦啊，你真的要跳嗎
33.3公尺 這個長度大概有多長啊
是不是到對面的屋頂
看起來好像不是很遠的距離嘛
33.3公尺是很遠的距離
我自己的最高記錄是32.5
就算是大家公認 被稱為最接近空之王的武內空
他的最高記錄也是34.2公尺
也就是說，您所跳出來的距離
必須跟那位武內空 不分上下才行
你很吵耶
為什麼要斷定我跳不出來呢
您根本就不會知道的
我就是害怕變成這個樣子
您已經接受了希姆小姐的請求
成為了創世神聯隊的總長
要是關西最強的隊伍
海神三叉戟 這一次讓你出糗的話
創世神聯隊將會瓦解
而全國都會展開抗爭呢
這種事情我沒有必要知道
問題在於我能不能跳這麼遠
還有
要怎麼湊到33個人 也是很重要的事情
我們兩個可以幫你們這個忙
只要有阿葛大陪著我 就沒有關係了
開玩笑的啦
總之要是沒有人幫忙 就沒有辦法比賽了對不對
雖然距離33個人的目標還很遠 不過請你見諒吧
小烏鴉，也讓我加入吧
我也想要見證一下 你的翅膀是不是真的
我說你們啊
再過7分30秒就要熄燈了
折原老師真的很對不起
我們收到一個最新消息囉
那個雖然是菜鳥
卻成為創世神聯隊新總長 候補人選的小烏丸隊長南樹
決定要跟統治關西的 海神三叉戟之一
轟之王義經進行對決了
這肯定會是所有暴風族 不可錯過的重要賽事
舉辦時間是明天晚上的兩點
我還不能看到那一條翼之道嗎
怎麼樣
24.5公尺，完全不夠
臭小子，你在那裡做什麼
阿樹
什麼事啊
剛才 蜜柑姐打過電話跟我說了
大家都已經知道 今天晚上的事情了
她還說啊
梨花姐目前 剛好來大阪這邊出差
所以趁著這個機會
蜜柑姐跟白梅 都要過來這邊看這場比賽
真是的，你們還真是悠閒
什麼嘛 你們這些姐妹實在是…
我們其實是很擔心阿樹的
因為…因為大家不是一家人嗎
或許現在的阿樹 滿腦子都想用AT飛得更遠
不過呢
其實還是有其他人 很擔心阿樹的狀況
希望你可以知道這件事
可以請您幫忙說服南樹大人嗎
算了吧
義經也已經認真起來了 還拿出轟之玉璽
要是在這個時候臨陣脫逃的話
我想就你現在的立場 應該也不會被允許吧
的確如此
關於這場戰鬥的事情 全國都已經從網路知道了
別說是這附近了
現在全國的暴風族 都在注意這場戰鬥
當然希姆小姐也是
不過…
果然呢
這就代表你到最後
對於那個笨蛋烏鴉的潛力
你根本從來都沒有信任過吧
別說這個
我希望你可以幫我 把某個東西拿過來
打倒他…
Hi，good morning everybody
Live from Kyoto
再過不久
小烏丸vs海神三叉戟 世紀的戰鬥就要開始囉
這場戰鬥正以實況轉播 透過網路傳送到全世界
全世界的暴風族都很注目的 惡魔三十三間堂之戰
You'll become the witness
So don't go away stay with us
打倒他…
這到底是怎麼回事嘛
這也實在是太偏袒其中一邊了
在這裡也是沒辦法的吧
那個傢伙好慢哦
拖拖拉拉在幹什麼
要快點才行，沒有時間了
真是的
沒想到只是偷溜出來 居然要花這麼多時間
為什麼你們會在這裡啊
我不是說過要好好代替我們嗎
阿樹，你需要33個人對吧
我們已經討論過了
在我們學校裡頭 你是我們的驕傲
既然阿樹現在要賭命戰鬥了
我們就不能繼續這樣 當作自己沒有看到
你們真是一群笨蛋
就算腦袋被踩爆了 我也不會管你們
阿樹
南樹現在即將進場了
And now let us begin the battle
You don't wanna miss this
Let'sgo
加油…
Sky's too high
Clouds too high
Moonl lit sky
The truth , The truth
The truth shall set you free
Sky's your morning
Sky's too high
Sky shines bright
Moon lit sky
Sky's your mornlng
Clouds too high
Sky's too high
Sky's your mornlng
Clouds too high
Sky shines bright
Moon lit sky
Sky's too high
The truth , The truth
The truth
The truth shall set you free
Sky's too high
Clouds too high
Moon lit sky
Sky's too high
Clouds too high
Sky shines bright
Moon lit sky
Sky's too high
Clouds too high
Sky shines bright
Moon lit sky
Sky's too high
下回預告
我要飛…
我要飛得比義經更高更遠
這場戰鬥阿樹一定會贏
我是這麼相信的
因為阿樹永遠都是 我心目中最棒的英雄
林檎，還有各位
請你們看著吧
天空的頂端 我一定會飛上去的
下一回飛輪少年最終回
我是天才嗎
是傻瓜啦