耳环的联想

大队到了加拿大，明日香想到以前和家人到过的许愿瀑布。在那里，她遇上舒密加并和他在游乐场玩了一整天。另一方面，史密夫知道原来舒密加就是修。修曾不理父亲反对参加方程式赛车，和布荷路同属猎鹰车队。二人一次争夺出场资格的竞赛中，布荷咯意外失去眼和手，史密夫替他装上义肢，成为最强车手。