平静的傍晚

当兰德尔请明日香吃饭时，她很惊讶，并说：“隼人丢失了作为赛车手最重要的东西，连你都没有注意到。”SUGO队在第 5 轮之前在佛罗里达州有一段休息时间。明日香邀请隼人参加新条参加的赛车比赛。隼人看到的新条，就像换了一个人。他享受着热闹的比赛。隼人和明日香惊讶地看到心智变得强大的新条和美纪的成长。“为了胜利，速度快的赛车是必要的，但是真正跑的是作为赛车手的自己。”新条的话让隼人深思。当晚，对本赛季比赛进行反省的隼人向明日香道歉，决定再次挑战阿尔扎德。第 5 轮隼人恢复了出色的起跑，鼓足干劲，不知不觉就会发出“出发吧，阿斯拉达！”的声音。最终，他再次被里昂追上，与加贺退赛，但他从未绝望过。加贺在菲尔的房车里找到了一种药，加贺将药递给路过的隼人。喝了这种药，和明日香出去吃饭的隼人因超速被抓。隼人自己觉得是八十公里左右，但实际上已经快到可以甩掉打表器了。作为一名对速度感有自信的车手，隼人不解。隼人对明日香40公里的安全行驶感到惊讶，但突然他尖叫起来，好像她以极快的速度开车。