伪装必由谎言粉饰 前篇

拍卖骚动之后的纽约。与出院的玛蒂亚再会，鲁邦得知她已经离开了花店，感到了一丝寂寥，又从偶然瞥到的报纸上得到了巴的消息。科托尔尼共和国的女性议员，赫洁儿，曾经接受过巴的教育。为了确认巴是否还活着，鲁邦飞到了科托尔尼。然而却在那遇见了偶然在旅行的玛蒂亚。