[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title:曙光社
Original Script:曙光社字幕组
Synch Point:0
ScriptType: v4.00+
Collisions:Normal
PlayResX:1280
PlayResY:720
Timer:100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 32131
Last Style Storage: Default
Video File: [SGS][Mawaru_PenguinDrum][09][1280x720][H.264_AAC][45AACD35].mkv
Audio File: ?video
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,方正准圆_GBK,45,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&H003E3E42,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,30,30,10,134
Style: note,方正准圆_GBK,38,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&H003E3E42,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,30,30,10,134
Style: title_no,Calibri,32,&H00000000,&HF0FFFFFF,&H00929C5D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,30,30,10,1
Style: title_text,微软雅黑,60,&H00000000,&HF0FFFFFF,&H00929C5D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,30,30,10,134
Style: staff,方正准圆_GBK,42,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,30,30,10,134
Style: insert_jp,DFPLeiGaSo-W9,30,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,10,30,10,128
Style: insert_cn,方正粗倩_GBK,35,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,10,30,50,134
Style: op_jp,DFHSMincho-W9,35,&H00000000,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF047474B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,10,30,10,128
Style: op_cn,方正小标宋_GBK,40,&H00000000,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF047474B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,1
Style: ed_jp,DFHSMincho-W9,35,&H00100092,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF047474B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2,7,10,30,10,128
Style: ed_cn,方正小标宋_GBK,40,&H00100092,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF047474B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2,3,10,10,10,1
Style: slogan,微软雅黑,55,&H00F9F5F3,&HF0000000,&H00000000,&H005C6ED7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,30,30,10,134
Style: flashback_red,方正准圆_GBK,45,&H00090074,&HF0000000,&H00000000,&H003E3E42,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,30,30,10,134
Style: flashback_br,方正准圆_GBK,45,&H00555E7D,&HF0000000,&H00000000,&H003E3E42,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,30,30,10,134
Style: writings1,方正准圆_GBK,25,&H00767572,&HF0000000,&H00000000,&H003E3E42,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,2,30,30,10,134
Style: writings2,方正准圆_GBK,20,&H003B3B3F,&HF0000000,&H00000000,&H003E3E42,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,30,30,10,134
Style: writings3,微软雅黑,55,&H003D8CDF,&HF0000000,&H00C2D9DE,&H003E3E42,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,30,30,10,134
Style: writings4,@方正准圆_GBK,32,&H00F6E5F8,&HF0000000,&H00000000,&H003E3E42,-1,0,0,0,100,100,0,270,1,0,0,2,30,30,10,134
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:09.95,0:00:12.05,Default,,0000,0000,0000,,好~厉害
Dialogue: 0,0:00:12.37,0:00:14.82,Default,,0000,0000,0000,,企鹅游泳游得好棒啊
Dialogue: 0,0:00:14.83,0:00:17.58,Default,,0000,0000,0000,,嗯 不过在陆地上就有点呆呆的了
Dialogue: 0,0:00:17.67,0:00:20.62,Default,,0000,0000,0000,,被晶马这么说 企鹅可会跟你急啊
Dialogue: 0,0:00:20.63,0:00:21.93,Default,,0000,0000,0000,,你这算什么话啊
Dialogue: 0,0:00:25.87,0:00:27.51,Default,,0000,0000,0000,,不好意思 我接个电话
Dialogue: 0,0:00:27.83,0:00:29.21,Default,,0000,0000,0000,,又是女孩子?
Dialogue: 0,0:00:29.22,0:00:30.41,Default,,0000,0000,0000,,你适可而止吧
Dialogue: 0,0:00:33.55,0:00:36.04,Default,,0000,0000,0000,,没问题的 我会处理好的
Dialogue: 0,0:00:36.34,0:00:37.74,Default,,0000,0000,0000,,啊 真是的
Dialogue: 0,0:00:37.99,0:00:40.30,Default,,0000,0000,0000,,感觉我都要被一群「花花公子冠叶菌」给传染了
Dialogue: 0,0:00:40.31,0:00:41.41,Default,,0000,0000,0000,,我说 小晶…
Dialogue: 0,0:00:49.84,0:00:50.51,Default,,0000,0000,0000,,妈妈
Dialogue: 0,0:00:50.54,0:00:51.93,Default,,0000,0000,0000,,快看 企鹅
Dialogue: 0,0:00:52.13,0:00:54.00,Default,,0000,0000,0000,,好了 不要这么大声说话
Dialogue: 0,0:00:54.10,0:00:56.18,Default,,0000,0000,0000,,企鹅又不会飞走的
Dialogue: 0,0:00:57.66,0:00:58.91,Default,,0000,0000,0000,,可是…
Dialogue: 0,0:01:04.23,0:01:07.09,op_jp,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}くるくるまわる　君の瞳
Dialogue: 0,0:01:07.10,0:01:09.91,op_jp,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}探してまわる　駅のホーム
Dialogue: 0,0:01:09.92,0:01:15.00,op_jp,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}響くファンファーレ
Dialogue: 0,0:01:15.42,0:01:18.20,op_jp,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}ガラガラ音をたてる街
Dialogue: 0,0:01:18.21,0:01:21.11,op_jp,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}とりあえず　耳を貸してみたの
Dialogue: 0,0:01:21.18,0:01:27.57,op_jp,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}もうすぐ　消えるはずの世界に
Dialogue: 0,0:01:31.78,0:01:32.99,op_jp,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}ごめんね
Dialogue: 0,0:01:33.43,0:01:41.82,op_jp,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}もう二度と会えないような　そんな気がして
Dialogue: 0,0:01:42.21,0:01:44.19,op_jp,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}運命が笑う
Dialogue: 0,0:01:47.00,0:01:49.55,op_jp,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}臨界点を突破してるんだ
Dialogue: 0,0:01:49.77,0:01:52.35,op_jp,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}限界ならすでに去って
Dialogue: 0,0:01:52.45,0:01:57.68,op_jp,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}絶対的支配だって　崩壊
Dialogue: 0,0:01:58.15,0:02:03.57,op_jp,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}終末理論は机上の　空論でしかないって
Dialogue: 0,0:02:03.72,0:02:14.13,op_jp,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}0と1の世界線の果てから　叫ぶよ
Dialogue: 0,0:02:15.72,0:02:22.75,op_jp,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}もうすぐ　君が会いに来るような気がして
Dialogue: 0,0:02:23.14,0:02:28.28,op_jp,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}僕は目を閉じるよ
Dialogue: 0,0:24:14.89,0:24:16.89,*Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:04.23,0:01:07.09,op_cn,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}转啊转 你的眼睛不停转
Dialogue: 0,0:01:07.10,0:01:09.91,op_cn,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}在月台四处寻找
Dialogue: 0,0:01:09.92,0:01:15.00,op_cn,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}号角声在空中回荡
Dialogue: 0,0:01:15.42,0:01:18.20,op_cn,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}大街上轰轰作响
Dialogue: 0,0:01:18.21,0:01:21.11,op_cn,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}总之 先倾听这声音吧
Dialogue: 0,0:01:21.18,0:01:27.57,op_cn,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}在这个就要消逝的世界上
Dialogue: 0,0:01:31.78,0:01:32.99,op_cn,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}对不起
Dialogue: 0,0:01:33.43,0:01:41.82,op_cn,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}总是觉得 我们无法再度相会
Dialogue: 0,0:01:42.21,0:01:44.19,op_cn,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}命运也在嘲笑着
Dialogue: 0,0:01:47.00,0:01:49.55,op_cn,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}突破临界点吧
Dialogue: 0,0:01:49.77,0:01:52.35,op_cn,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}极限已然消去
Dialogue: 0,0:01:52.45,0:01:57.68,op_cn,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}就算被绝对地支配 也让它崩溃
Dialogue: 0,0:01:58.15,0:02:03.57,op_cn,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}末日理论无非是一纸空谈
Dialogue: 0,0:02:03.72,0:02:14.13,op_cn,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}在0与1的世界线的尽头 呼喊吧
Dialogue: 0,0:02:15.72,0:02:22.75,op_cn,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}总是觉得 你即将来与我相会
Dialogue: 0,0:02:23.14,0:02:28.28,op_cn,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}那我 就闭上眼睛吧
Dialogue: 0,0:02:38.25,0:02:39.69,note,,0000,0000,0000,,{\a6}太好了 企鹅~
Dialogue: 0,0:02:37.50,0:02:39.60,Default,,0000,0000,0000,,总共1284日元
Dialogue: 0,0:02:39.82,0:02:41.71,Default,,0000,0000,0000,,丝带要什么颜色的呢
Dialogue: 0,0:02:41.83,0:02:42.85,Default,,0000,0000,0000,,这个…
Dialogue: 0,0:02:42.91,0:02:43.84,Default,,0000,0000,0000,,要粉色的
Dialogue: 0,0:02:43.84,0:02:44.89,Default,,0000,0000,0000,,我知道了
Dialogue: 0,0:02:44.95,0:02:46.32,note,,0000,0000,0000,,{\a6}请稍等一下
Dialogue: 0,0:02:44.94,0:02:45.59,Default,,0000,0000,0000,,那小家伙…
Dialogue: 0,0:02:45.62,0:02:46.53,Default,,0000,0000,0000,,是刚刚的那个
Dialogue: 0,0:02:47.77,0:02:48.43,Default,,0000,0000,0000,,等等!
Dialogue: 0,0:02:53.07,0:02:53.86,Default,,0000,0000,0000,,等等!
Dialogue: 0,0:03:03.12,0:03:04.52,Default,,0000,0000,0000,,我说 小企鹅啊
Dialogue: 0,0:03:15.52,0:03:17.28,Default,,0000,0000,0000,,讨厌 吓我一跳
Dialogue: 0,0:03:29.96,0:03:32.14,Default,,0000,0000,0000,,是要…去哪里呢?
Dialogue: 0,0:04:00.06,0:04:01.43,writings1,,0000,0000,0000,,{\pos(973,122)}「七宗社会罪」
Dialogue: 0,0:04:00.06,0:04:01.43,writings1,,0000,0000,0000,,{\pos(974,262)}不劳而获的财产
Dialogue: 0,0:04:00.06,0:04:01.43,writings1,,0000,0000,0000,,{\pos(974,312)}忘记良心的快乐
Dialogue: 0,0:04:00.06,0:04:01.43,writings1,,0000,0000,0000,,{\pos(973,361)}缺失人格的知识
Dialogue: 0,0:04:00.06,0:04:01.43,writings1,,0000,0000,0000,,{\pos(974,409)}无道德心的买卖
Dialogue: 0,0:04:00.06,0:04:01.43,writings1,,0000,0000,0000,,{\pos(984,456)}不尊重人性的科学
Dialogue: 0,0:04:00.06,0:04:01.43,writings1,,0000,0000,0000,,{\pos(1038,505)}没有牺牲的信仰
Dialogue: 0,0:04:00.06,0:04:01.43,writings1,,0000,0000,0000,,{\pos(975,555)}失去原则的政治
Dialogue: 0,0:04:00.06,0:04:01.43,note,,0000,0000,0000,,{\a5\fs35}圣雄甘地的「七宗社会罪」
Dialogue: 0,0:04:04.64,0:04:07.07,Default,,0000,0000,0000,,这里 是我常来的图书馆啊
Dialogue: 0,0:04:10.27,0:04:11.73,Default,,0000,0000,0000,,我想还书
Dialogue: 0,0:04:11.61,0:04:13.95,writings2,,0000,0000,0000,,{\frz40.312\pos(327,354)}斯普特尼克的怪人
Dialogue: 0,0:04:11.61,0:04:13.95,note,,0000,0000,0000,,{\a5\fs35}第一本原型为村上春树的《斯普特尼克的恋人》
Dialogue: 0,0:04:11.61,0:04:13.95,writings2,,0000,0000,0000,,{\frz9.462\pos(510,237)\fs16}年收入增加十倍的学习法
Dialogue: 0,0:04:11.61,0:04:13.95,writings2,,0000,0000,0000,,{\pos(726,262)\frz349.295}Christine
Dialogue: 0,0:04:11.61,0:04:13.95,writings2,,0000,0000,0000,,{\frz349.641\pos(718,323)}Stephen Queen
Dialogue: 0,0:04:11.61,0:04:13.95,note,,0000,0000,0000,,{\a5\fs35}第三第四本原型为Stephen King的《Christine》
Dialogue: 0,0:04:12.08,0:04:13.80,Default,,0000,0000,0000,,好的 还书对吧
Dialogue: 0,0:04:14.07,0:04:18.64,Default,,0000,0000,0000,,那个…「青蛙君救东京」这本书在哪呢?
Dialogue: 0,0:04:18.68,0:04:20.05,Default,,0000,0000,0000,,请稍等一下
Dialogue: 0,0:04:23.00,0:04:25.40,Default,,0000,0000,0000,,没有叫这个名字的书
Dialogue: 0,0:04:25.78,0:04:28.15,Default,,0000,0000,0000,,我以前在这里见到过
Dialogue: 0,0:04:28.63,0:04:30.06,Default,,0000,0000,0000,,应该是有的
Dialogue: 0,0:04:30.45,0:04:32.50,Default,,0000,0000,0000,,会不会是跟名字相似的弄错了
Dialogue: 0,0:04:32.60,0:04:35.80,Default,,0000,0000,0000,,有没有别的用来检索的条目呢
Dialogue: 0,0:04:37.51,0:04:39.77,Default,,0000,0000,0000,,我自己找找看
Dialogue: 0,0:04:40.17,0:04:42.83,Default,,0000,0000,0000,,顺着以前查找的记忆 说不定…
Dialogue: 0,0:04:46.05,0:04:48.39,Default,,0000,0000,0000,,「青蛙君救东京」…
Dialogue: 0,0:04:48.83,0:04:51.15,Default,,0000,0000,0000,,「青蛙君救东京」…
Dialogue: 0,0:04:52.17,0:04:53.72,Default,,0000,0000,0000,,我记得好像是在这边…
Dialogue: 0,0:04:58.43,0:05:00.41,Default,,0000,0000,0000,,小企鹅你也能帮我找找吗?
Dialogue: 0,0:05:05.38,0:05:06.48,Default,,0000,0000,0000,,啊 等等我
Dialogue: 0,0:05:11.48,0:05:12.81,Default,,0000,0000,0000,,我说 你要去哪?
Dialogue: 0,0:05:21.66,0:05:22.34,Default,,0000,0000,0000,,咦?
Dialogue: 0,0:05:23.54,0:05:25.59,Default,,0000,0000,0000,,这种地方竟然有门…
Dialogue: 0,0:06:10.37,0:06:11.54,Default,,0000,0000,0000,,很让人着迷吧
Dialogue: 0,0:06:22.70,0:06:23.65,Default,,0000,0000,0000,,欢迎光临
Dialogue: 0,0:06:24.18,0:06:26.42,Default,,0000,0000,0000,,您在找什么书呢
Dialogue: 0,0:06:27.49,0:06:28.30,Default,,0000,0000,0000,,那个…
Dialogue: 0,0:06:29.60,0:06:33.30,Default,,0000,0000,0000,,欢迎来到中央图书馆 「天空之洞」分室
Dialogue: 0,0:06:33.88,0:06:35.04,Default,,0000,0000,0000,,「天空之洞」?
Dialogue: 0,0:06:35.61,0:06:40.39,Default,,0000,0000,0000,,我是这里的图书管理员真悧
Dialogue: 0,0:06:40.66,0:06:42.54,Default,,0000,0000,0000,,请尽管吩咐
Dialogue: 0,0:06:44.13,0:06:49.44,Default,,0000,0000,0000,,那…你能帮我找「青蛙君救东京」这本书么
Dialogue: 0,0:06:51.05,0:06:52.10,Default,,0000,0000,0000,,我知道了
Dialogue: 0,0:06:52.57,0:06:54.19,Default,,0000,0000,0000,,既然您已经来到了这里
Dialogue: 0,0:06:54.59,0:06:58.81,Default,,0000,0000,0000,,那么客人您心中深切期望的那本书
Dialogue: 0,0:06:59.08,0:07:03.53,Default,,0000,0000,0000,,我一定会从这庞大的知识与记忆的海洋中找出来
Dialogue: 0,0:07:04.12,0:07:08.57,Default,,0000,0000,0000,,宛如在七大海洋中 找出仅有的一颗珍珠一般
Dialogue: 0,0:07:08.88,0:07:12.13,Default,,0000,0000,0000,,本人真悧 将会全心全意地帮您
Dialogue: 0,0:07:12.71,0:07:13.78,Default,,0000,0000,0000,,奇怪的人
Dialogue: 0,0:07:17.31,0:07:18.61,Default,,0000,0000,0000,,不是这个
Dialogue: 0,0:07:20.09,0:07:20.92,Default,,0000,0000,0000,,这个…
Dialogue: 0,0:07:21.88,0:07:23.46,Default,,0000,0000,0000,,也不是
Dialogue: 0,0:07:25.97,0:07:30.17,Default,,0000,0000,0000,,那个…这里真的是中央图书馆的分室吗
Dialogue: 0,0:07:31.06,0:07:33.44,Default,,0000,0000,0000,,总感觉大得出奇
Dialogue: 0,0:07:33.54,0:07:35.60,Default,,0000,0000,0000,,是图书馆的分室哦
Dialogue: 0,0:07:37.73,0:07:40.33,Default,,0000,0000,0000,,虽说如此 但您也是难得的客人
Dialogue: 0,0:07:41.39,0:07:44.13,Default,,0000,0000,0000,,这里不是每个人都能来的地方
Dialogue: 0,0:07:44.64,0:07:47.90,Default,,0000,0000,0000,,是只有被选中的人才允许进来的…
Dialogue: 0,0:07:48.44,0:07:50.06,Default,,0000,0000,0000,,特别的图书馆
Dialogue: 0,0:07:50.31,0:07:52.37,Default,,0000,0000,0000,,那就是说 我很特别?
Dialogue: 0,0:07:52.57,0:07:53.18,Default,,0000,0000,0000,,没错
Dialogue: 0,0:07:53.42,0:07:56.17,Default,,0000,0000,0000,,是被命运被选中的 特别的人
Dialogue: 0,0:07:56.88,0:07:57.72,Default,,0000,0000,0000,,找到了
Dialogue: 0,0:07:58.57,0:08:01.88,note,,0000,0000,0000,,{\a6}「青蛙君救H三重奏」
Dialogue: 0,0:07:58.77,0:08:02.10,Default,,0000,0000,0000,,看 这就是你要找的 你自己的故事
Dialogue: 0,0:08:04.04,0:08:07.99,Default,,0000,0000,0000,,三年前 那女孩有两个朋友
Dialogue: 0,0:08:08.45,0:08:11.31,Default,,0000,0000,0000,,是一同分享未来梦想的重要伙伴
Dialogue: 0,0:08:11.71,0:08:16.23,Default,,0000,0000,0000,,三个女孩子 就像被引力吸引的星星们一样
Dialogue: 0,0:08:16.56,0:08:18.40,Default,,0000,0000,0000,,互相照耀着
Dialogue: 0,0:08:18.52,0:08:20.53,Default,,0000,0000,0000,,回忆
Dialogue: 0,0:08:21.78,0:08:26.53,flashback_br,,0000,0000,0000,,{\a6\fad(300,0)}小学 教室内
Dialogue: 0,0:08:22.32,0:08:24.32,flashback_red,,0000,0000,0000,,{\fad(300,200)}放学后的友情。
Dialogue: 0,0:08:24.33,0:08:26.53,flashback_red,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)}一切都是她们三人筹划的。在做试唱的准备。
Dialogue: 0,0:08:27.99,0:08:28.91,writings3,,0000,0000,0000,,{\be3\pos(910,377)}即将举行
Dialogue: 0,0:08:27.99,0:08:28.91,writings3,,0000,0000,0000,,{\be3\pos(975,466)}第七回 偶像试唱
Dialogue: 0,0:08:30.03,0:08:31.77,Default,,0000,0000,0000,,啊 这个说不定能行
Dialogue: 0,0:08:31.98,0:08:35.25,Default,,0000,0000,0000,,嗯 那申请的照片就用这个吧
Dialogue: 0,0:08:35.30,0:08:37.07,Default,,0000,0000,0000,,昨天我事先填好大部分了
Dialogue: 0,0:08:37.64,0:08:40.57,Default,,0000,0000,0000,,剩下的 就是把这个照片打印出来贴上去了
Dialogue: 0,0:08:40.90,0:08:42.73,Default,,0000,0000,0000,,哦~不愧是光莉
Dialogue: 0,0:08:42.98,0:08:45.69,Default,,0000,0000,0000,,没问题吗? 没有漏填什么吧
Dialogue: 0,0:08:45.84,0:08:47.98,Default,,0000,0000,0000,,云雀你还敢说我呢!
Dialogue: 0,0:08:48.01,0:08:49.15,Default,,0000,0000,0000,,放心吧
Dialogue: 0,0:08:50.01,0:08:50.77,Default,,0000,0000,0000,,但是…
Dialogue: 0,0:08:50.81,0:08:52.10,Default,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad0\c&H5E6A77&\pos(526,265)}团体名称
Dialogue: 0,0:08:52.31,0:08:53.99,Default,,0000,0000,0000,,今年该怎么填?
Dialogue: 0,0:08:56.05,0:08:57.65,Default,,0000,0000,0000,,我提议~ 叫「海獭们」
Dialogue: 0,0:08:58.44,0:09:01.81,Default,,0000,0000,0000,,不行! 这不就像表演搞笑节目的么
Dialogue: 0,0:09:01.83,0:09:03.91,Default,,0000,0000,0000,,去年不就是因为这个才惨败的么
Dialogue: 0,0:09:04.20,0:09:06.12,Default,,0000,0000,0000,,哎 是嘛…
Dialogue: 0,0:09:06.70,0:09:08.53,Default,,0000,0000,0000,,那…那 「企鹅们」怎么样?
Dialogue: 0,0:09:08.74,0:09:11.04,Default,,0000,0000,0000,,不觉得听起来很像法国女孩子吗
Dialogue: 0,0:09:11.36,0:09:13.88,Default,,0000,0000,0000,,倒不如说更像少年棒球队
Dialogue: 0,0:09:13.89,0:09:16.78,Default,,0000,0000,0000,,但是很可爱嘛 企鹅
Dialogue: 0,0:09:20.76,0:09:21.48,Default,,0000,0000,0000,,「H」
Dialogue: 0,0:09:23.06,0:09:24.78,Default,,0000,0000,0000,,「Triple H」怎么样
Dialogue: 0,0:09:23.06,0:09:24.78,note,,0000,0000,0000,,{\pos(583,664)}H三重奏
Dialogue: 0,0:09:25.19,0:09:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Triple H?
Dialogue: 0,0:09:27.12,0:09:27.57,Default,,0000,0000,0000,,没错
Dialogue: 0,0:09:27.70,0:09:30.99,Default,,0000,0000,0000,,云雀 光莉 阳毬的名字首字母的H
Dialogue: 0,0:09:31.54,0:09:33.83,Default,,0000,0000,0000,,因为有三个人 所以叫Triple H
Dialogue: 0,0:09:33.85,0:09:35.59,Default,,0000,0000,0000,,啊 这个相当好!
Dialogue: 0,0:09:35.60,0:09:37.02,Default,,0000,0000,0000,,嗯 不错啊
Dialogue: 0,0:09:37.10,0:09:38.56,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H2D2F35&\fs50\bord0\shad0\pos(590,267)}Triple H
Dialogue: 0,0:09:38.76,0:09:40.44,Default,,0000,0000,0000,,不错不错!
Dialogue: 0,0:09:40.51,0:09:42.71,Default,,0000,0000,0000,,感觉今年一定能行
Dialogue: 0,0:09:42.92,0:09:47.60,Default,,0000,0000,0000,,明天就要拍报名录像了 一定不要忘记系同样的丝带
Dialogue: 0,0:09:47.66,0:09:49.57,Default,,0000,0000,0000,,不然就赶不上截止日期了
Dialogue: 0,0:09:49.69,0:09:51.98,Default,,0000,0000,0000,,是是 已经买好了
Dialogue: 0,0:09:52.15,0:09:54.06,Default,,0000,0000,0000,,阳毬也不要忘了哦
Dialogue: 0,0:09:54.23,0:09:55.45,Default,,0000,0000,0000,,嗯 当然
Dialogue: 0,0:10:01.72,0:10:02.29,Default,,0000,0000,0000,,是啊
Dialogue: 0,0:10:03.02,0:10:04.71,Default,,0000,0000,0000,,还有这么一回事呢
Dialogue: 0,0:10:05.37,0:10:08.07,Default,,0000,0000,0000,,但是 你要找的不是这本书
Dialogue: 0,0:10:08.33,0:10:10.21,Default,,0000,0000,0000,,那就接着找下一本吧
Dialogue: 0,0:10:10.48,0:10:14.14,Default,,0000,0000,0000,,毕竟 这里还有很多很多书呢
Dialogue: 0,0:10:21.60,0:10:24.80,Default,,0000,0000,0000,,那么 接下来的故事是这个
Dialogue: 0,0:10:23.82,0:10:24.65,note,,0000,0000,0000,,{\a6}「青蛙君救高仓阳毬」
Dialogue: 0,0:10:30.47,0:10:34.37,Default,,0000,0000,0000,,那天晚上 女孩拿到了很早以前央求妈妈买的
Dialogue: 0,0:10:34.52,0:10:36.60,Default,,0000,0000,0000,,跟别人一样的丝带
Dialogue: 0,0:10:38.13,0:10:38.76,Default,,0000,0000,0000,,但是…
Dialogue: 0,0:10:39.12,0:10:41.13,Default,,0000,0000,0000,,回忆
Dialogue: 0,0:10:42.38,0:10:47.09,flashback_br,,0000,0000,0000,,{\a6\fad(300,0)}高仓家 起居室内（夜晚）
Dialogue: 0,0:10:42.92,0:10:45.22,flashback_red,,0000,0000,0000,,{\fad(300,200)}丝带的花色不对。这点是绝对不可原谅的。
Dialogue: 0,0:10:45.23,0:10:47.09,flashback_red,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)}但是居然发生了那样的事
Dialogue: 0,0:10:51.07,0:10:52.20,Default,,0000,0000,0000,,好 系好啦
Dialogue: 0,0:10:53.76,0:10:55.83,Default,,0000,0000,0000,,快看 很漂亮哦
Dialogue: 0,0:10:55.95,0:10:57.81,Default,,0000,0000,0000,,这样试唱一定没问题的…
Dialogue: 0,0:10:57.82,0:10:58.46,Default,,0000,0000,0000,,不对!
Dialogue: 0,0:10:59.48,0:11:01.82,Default,,0000,0000,0000,,这不是跟她们一样的丝带 完全不对!
Dialogue: 0,0:11:02.21,0:11:06.25,Default,,0000,0000,0000,,对不起 阳毬说的那种已经卖完了
Dialogue: 0,0:11:06.71,0:11:09.80,Default,,0000,0000,0000,,不过你看 这个颜色也很相近
Dialogue: 0,0:11:09.91,0:11:13.96,Default,,0000,0000,0000,,妈妈觉得 稍微淡一点的颜色更适合阳毬…
Dialogue: 0,0:11:19.22,0:11:20.38,Default,,0000,0000,0000,,我不要这个!
Dialogue: 0,0:11:20.48,0:11:23.40,Default,,0000,0000,0000,,和光莉云雀的不一样就没意义了!
Dialogue: 0,0:11:23.94,0:11:25.03,Default,,0000,0000,0000,,对不起…
Dialogue: 0,0:11:25.23,0:11:28.98,Default,,0000,0000,0000,,那妈妈明天去邻近的城市买一样的回来
Dialogue: 0,0:11:28.99,0:11:31.29,Default,,0000,0000,0000,,明天就不行了! 赶不上的!
Dialogue: 0,0:11:31.87,0:11:36.20,Default,,0000,0000,0000,,明明已经约好了的 要买跟大家一样的丝带
Dialogue: 0,0:11:37.07,0:11:38.72,Default,,0000,0000,0000,,妈妈是个骗子
Dialogue: 0,0:11:39.28,0:11:40.40,Default,,0000,0000,0000,,阳毬…
Dialogue: 0,0:11:40.94,0:11:43.46,Default,,0000,0000,0000,,现在就去买 不是约定好的嘛
Dialogue: 0,0:11:43.47,0:11:45.00,Default,,0000,0000,0000,,要遵守约定啊!
Dialogue: 0,0:11:48.98,0:11:49.75,Default,,0000,0000,0000,,危险!
Dialogue: 0,0:11:54.44,0:11:55.05,Default,,0000,0000,0000,,流血了…
Dialogue: 0,0:11:55.33,0:11:56.24,Default,,0000,0000,0000,,妈妈!
Dialogue: 0,0:11:57.55,0:11:59.08,Default,,0000,0000,0000,,快…快叫救护车!
Dialogue: 0,0:12:05.88,0:12:07.84,Default,,0000,0000,0000,,回忆
Dialogue: 0,0:12:09.09,0:12:13.80,flashback_br,,0000,0000,0000,,{\a6\fad(300,0)}急救医院 病房·夜
Dialogue: 0,0:12:09.59,0:12:11.69,flashback_red,,0000,0000,0000,,{\fad(300,200)}包扎着绷带的母亲。阳毬的后悔。
Dialogue: 0,0:12:11.70,0:12:13.80,flashback_red,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)}妈妈对不起。我这都做了些什么
Dialogue: 0,0:12:15.40,0:12:18.16,Default,,0000,0000,0000,,伤口比想象的更深 出血也很多
Dialogue: 0,0:12:18.24,0:12:21.29,Default,,0000,0000,0000,,暂时请先住院 静养一阵吧
Dialogue: 0,0:12:21.74,0:12:23.12,Default,,0000,0000,0000,,虽说我们已竭尽全力
Dialogue: 0,0:12:23.19,0:12:25.83,Default,,0000,0000,0000,,但脸上的伤可能会留下疤痕
Dialogue: 0,0:12:27.67,0:12:28.92,Default,,0000,0000,0000,,妈…妈…
Dialogue: 0,0:12:32.71,0:12:34.87,Default,,0000,0000,0000,,阳毬 把脸抬起来
Dialogue: 0,0:12:36.53,0:12:39.39,Default,,0000,0000,0000,,你…没受伤吧
Dialogue: 0,0:12:39.56,0:12:40.22,Default,,0000,0000,0000,,嗯
Dialogue: 0,0:12:40.84,0:12:42.50,Default,,0000,0000,0000,,啊 太好了
Dialogue: 0,0:12:42.94,0:12:46.13,Default,,0000,0000,0000,,要是阳毬脸上受伤的话 妈妈我…
Dialogue: 0,0:12:46.48,0:12:49.28,Default,,0000,0000,0000,,一辈子都不会原谅自己的
Dialogue: 0,0:12:50.63,0:12:52.52,Default,,0000,0000,0000,,哎呀 不要摆出那副表情啦
Dialogue: 0,0:12:52.53,0:12:53.83,Default,,0000,0000,0000,,也不是什么大不了的事
Dialogue: 0,0:12:54.71,0:12:57.00,Default,,0000,0000,0000,,我们阳毬可是要做偶像的呢
Dialogue: 0,0:12:57.81,0:13:00.13,Default,,0000,0000,0000,,妈妈可是非常期待的哟
Dialogue: 0,0:13:00.53,0:13:04.03,Default,,0000,0000,0000,,所以阳毬没受伤真是太好了
Dialogue: 0,0:13:06.76,0:13:08.51,Default,,0000,0000,0000,,对不起 妈妈
Dialogue: 0,0:13:09.57,0:13:10.73,Default,,0000,0000,0000,,对不起…
Dialogue: 0,0:13:19.16,0:13:21.05,Default,,0000,0000,0000,,这段故事可算非常成功
Dialogue: 0,0:13:21.24,0:13:25.28,Default,,0000,0000,0000,,母女间的情感故事 岂非相当催人泪下
Dialogue: 0,0:13:26.55,0:13:28.88,Default,,0000,0000,0000,,唔 也不是这本啊
Dialogue: 0,0:13:29.26,0:13:30.19,Default,,0000,0000,0000,,哎呀呀
Dialogue: 0,0:13:30.71,0:13:32.61,Default,,0000,0000,0000,,今天的客人还真是棘手呢
Dialogue: 0,0:13:32.76,0:13:33.68,Default,,0000,0000,0000,,不愧是你啊
Dialogue: 0,0:13:37.65,0:13:38.84,Default,,0000,0000,0000,,没办法呢
Dialogue: 0,0:13:39.26,0:13:43.14,Default,,0000,0000,0000,,那就到更里边 更深处去吧
Dialogue: 0,0:13:51.85,0:13:55.35,Default,,0000,0000,0000,,第二天 女孩向两人老实交代了一切
Dialogue: 0,0:13:56.00,0:14:00.14,Default,,0000,0000,0000,,因为自己的任性 而让母亲背负一生无法痊愈的伤痕
Dialogue: 0,0:14:00.56,0:14:03.22,Default,,0000,0000,0000,,还有没买到约好的丝带的事
Dialogue: 0,0:14:03.66,0:14:05.72,Default,,0000,0000,0000,,女孩直率地说明这些
Dialogue: 0,0:14:05.96,0:14:08.64,Default,,0000,0000,0000,,说不定是希望惩罚自己
Dialogue: 0,0:14:08.94,0:14:12.79,Default,,0000,0000,0000,,但是 说不定那样的自己会被两人讨厌
Dialogue: 0,0:14:13.22,0:14:15.01,Default,,0000,0000,0000,,如此一想 连声音都嘶哑了起来
Dialogue: 0,0:14:15.05,0:14:17.05,Default,,0000,0000,0000,,回忆
Dialogue: 0,0:14:18.26,0:14:23.01,flashback_br,,0000,0000,0000,,{\a6\fad(300,0)}小学 鞋箱附近·放学后
Dialogue: 0,0:14:18.80,0:14:20.80,flashback_red,,0000,0000,0000,,{\fad(300,200)}「好朋友池」边的友情。最不允许的游戏。
Dialogue: 0,0:14:20.81,0:14:23.01,flashback_red,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)}《赤足的小权》篇。不知该怎么办的任务。
Dialogue: 0,0:14:23.34,0:14:24.68,Default,,0000,0000,0000,,真的很对不起
Dialogue: 0,0:14:24.90,0:14:27.73,Default,,0000,0000,0000,,这就是为什么我今天没把丝带带来
Dialogue: 0,0:14:28.19,0:14:30.44,Default,,0000,0000,0000,,所以 录像就你们两个去拍吧
Dialogue: 0,0:14:30.61,0:14:31.89,Default,,0000,0000,0000,,还有试唱也是
Dialogue: 0,0:14:33.05,0:14:35.37,Default,,0000,0000,0000,,因为我 没有约好的丝带嘛
Dialogue: 0,0:14:37.00,0:14:40.68,Default,,0000,0000,0000,,怎样才能让阳毬的妈妈快点好起来呢
Dialogue: 0,0:14:40.84,0:14:41.50,Default,,0000,0000,0000,,咦?
Dialogue: 0,0:14:41.53,0:14:44.14,Default,,0000,0000,0000,,你妈妈不是住院了吗
Dialogue: 0,0:14:44.18,0:14:46.53,Default,,0000,0000,0000,,我们来做点什么力所能及的事吧
Dialogue: 0,0:14:46.64,0:14:48.12,Default,,0000,0000,0000,,呃…嗯
Dialogue: 0,0:14:48.66,0:14:49.74,Default,,0000,0000,0000,,但是录像…
Dialogue: 0,0:14:49.93,0:14:51.64,Default,,0000,0000,0000,,如果今天不拍的话 截止日期就…
Dialogue: 0,0:14:52.05,0:14:54.01,Default,,0000,0000,0000,,那种事无所谓啦
Dialogue: 0,0:14:54.13,0:14:56.27,Default,,0000,0000,0000,,死党的妈妈受了伤呀
Dialogue: 0,0:14:56.28,0:14:58.00,Default,,0000,0000,0000,,我们也很担心她的
Dialogue: 0,0:14:58.24,0:15:01.10,Default,,0000,0000,0000,,嗯…但我们能做的事是什么呢?
Dialogue: 0,0:15:02.60,0:15:03.31,Default,,0000,0000,0000,,对啦!
Dialogue: 0,0:15:03.43,0:15:06.15,Default,,0000,0000,0000,,图书馆里借来那本《赤足的小权》里有写
Dialogue: 0,0:15:03.43,0:15:06.15,Default,,0000,0000,0000,,{\a5\fs35}原型为中泽启治的《赤足的小元（はだしのゲン）》，\N讲述主人公在原子弹投下前后的经历
Dialogue: 0,0:15:06.31,0:15:10.32,Default,,0000,0000,0000,,让生病的妈妈喝下鲤鱼的鲜血 就能恢复元气
Dialogue: 0,0:15:10.69,0:15:11.59,Default,,0000,0000,0000,,就是那个!
Dialogue: 0,0:15:11.60,0:15:13.62,Default,,0000,0000,0000,,鲤鱼的话学校的院子里就有!
Dialogue: 0,0:15:14.34,0:15:15.84,Default,,0000,0000,0000,,过来了 那边那边
Dialogue: 0,0:15:15.92,0:15:17.53,Default,,0000,0000,0000,,阳毬 去你那边啦
Dialogue: 0,0:15:18.25,0:15:20.43,Default,,0000,0000,0000,,乖乖乖~ 把它围住啦!
Dialogue: 0,0:15:20.89,0:15:23.08,Default,,0000,0000,0000,,安静一点 不要急躁
Dialogue: 0,0:15:23.40,0:15:24.06,Default,,0000,0000,0000,,嘿!
Dialogue: 0,0:15:26.91,0:15:28.21,Default,,0000,0000,0000,,捉到啦!
Dialogue: 0,0:15:31.30,0:15:32.49,Default,,0000,0000,0000,,快点搞定它
Dialogue: 0,0:15:32.50,0:15:35.25,Default,,0000,0000,0000,,「咔锵」地给它一下 把它了结了!
Dialogue: 0,0:15:35.36,0:15:38.12,Default,,0000,0000,0000,,结束它的生命 取得新鲜的鲤鱼鲜血吧!
Dialogue: 0,0:15:38.26,0:15:38.91,Default,,0000,0000,0000,,嗯!
Dialogue: 0,0:15:41.16,0:15:42.81,Default,,0000,0000,0000,,喂 你们在做什么!
Dialogue: 0,0:15:44.24,0:15:45.88,Default,,0000,0000,0000,,到底是怎么回事?
Dialogue: 0,0:15:46.13,0:15:49.24,Default,,0000,0000,0000,,那鲤鱼可是去年的毕业生送的礼物
Dialogue: 0,0:15:49.82,0:15:50.99,Default,,0000,0000,0000,,没法回答吗?
Dialogue: 0,0:15:51.90,0:15:52.90,Default,,0000,0000,0000,,那就没办法了
Dialogue: 0,0:15:53.13,0:15:55.36,Default,,0000,0000,0000,,只能跟你们家长说明这情况了
Dialogue: 0,0:15:55.48,0:15:57.14,Default,,0000,0000,0000,,是…是我…
Dialogue: 0,0:15:57.15,0:15:58.28,Default,,0000,0000,0000,,是我的错
Dialogue: 0,0:15:58.55,0:16:02.31,Default,,0000,0000,0000,,是我无论如何也想喝鲤鱼鲜血 才把她们俩硬拉来的
Dialogue: 0,0:16:02.32,0:16:04.95,Default,,0000,0000,0000,,才不是 是我找来她们两个的
Dialogue: 0,0:16:04.96,0:16:08.00,Default,,0000,0000,0000,,我无论如何也想活到一百岁 想长寿…
Dialogue: 0,0:16:08.01,0:16:08.61,Default,,0000,0000,0000,,才不是!
Dialogue: 0,0:16:08.63,0:16:11.85,Default,,0000,0000,0000,,是我想活到一百岁 让爸爸妈妈吓一大跳
Dialogue: 0,0:16:12.06,0:16:14.03,Default,,0000,0000,0000,,云雀…光莉…
Dialogue: 0,0:16:14.85,0:16:17.06,Default,,0000,0000,0000,,其实 是我的妈妈她…
Dialogue: 0,0:16:17.14,0:16:17.84,Default,,0000,0000,0000,,才不是
Dialogue: 0,0:16:17.91,0:16:19.01,Default,,0000,0000,0000,,才不是啦
Dialogue: 0,0:16:19.02,0:16:19.77,Default,,0000,0000,0000,,但是…
Dialogue: 0,0:16:21.67,0:16:22.74,Default,,0000,0000,0000,,是我的错
Dialogue: 0,0:16:22.76,0:16:25.68,Default,,0000,0000,0000,,所以如果要打电话就请只往我家里打
Dialogue: 0,0:16:25.69,0:16:28.19,Default,,0000,0000,0000,,不是的不是的 是我拉她们两个来的
Dialogue: 0,0:16:28.20,0:16:29.91,Default,,0000,0000,0000,,所以请只往我家打电话
Dialogue: 0,0:16:30.05,0:16:31.84,Default,,0000,0000,0000,,什…什么情况啊这是
Dialogue: 0,0:16:33.43,0:16:35.40,Default,,0000,0000,0000,,云雀 光莉
Dialogue: 0,0:16:35.77,0:16:36.49,Default,,0000,0000,0000,,嗯?
Dialogue: 0,0:16:37.13,0:16:38.01,Default,,0000,0000,0000,,谢谢你们
Dialogue: 0,0:16:38.47,0:16:41.59,Default,,0000,0000,0000,,在说什么呢 我们可是Triple H啊
Dialogue: 0,0:16:41.60,0:16:44.46,Default,,0000,0000,0000,,就是啊 三个人同命运对吧
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:45.61,Default,,0000,0000,0000,,嗯
Dialogue: 0,0:16:46.56,0:16:48.55,Default,,0000,0000,0000,,我最喜欢你们两个了
Dialogue: 0,0:16:52.72,0:16:55.32,Default,,0000,0000,0000,,看来这也不怎么合你意呢
Dialogue: 0,0:16:56.01,0:16:56.67,Default,,0000,0000,0000,,是啊
Dialogue: 0,0:16:57.28,0:16:59.32,Default,,0000,0000,0000,,你真正想看的…
Dialogue: 0,0:16:59.65,0:17:00.78,Default,,0000,0000,0000,,是这之后
Dialogue: 0,0:16:59.42,0:17:01.42,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}回忆
Dialogue: 0,0:17:02.67,0:17:07.39,flashback_br,,0000,0000,0000,,{\a6\fad(300,0)}小学·校园 放学的阳毬
Dialogue: 0,0:17:03.22,0:17:04.72,flashback_red,,0000,0000,0000,,{\fad(300,200)}友情的结束。
Dialogue: 0,0:17:04.73,0:17:07.39,flashback_red,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)}最后一次去学校的那天。有什么打到了双肩书包上。
Dialogue: 0,0:17:24.75,0:17:25.59,Default,,0000,0000,0000,,我还记得
Dialogue: 0,0:17:25.94,0:17:28.59,Default,,0000,0000,0000,,那是我去学校的最后一天
Dialogue: 0,0:17:28.89,0:17:31.37,Default,,0000,0000,0000,,也是我最后一次与那两人相见
Dialogue: 0,0:17:32.58,0:17:33.62,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H8C63D0&\shad0\pos(1047,152)\c&HEAE5EE&}新鲜初登场
Dialogue: 0,0:17:40.05,0:17:44.11,Default,,0000,0000,0000,,然后两年后 你又与那两人再会了
Dialogue: 0,0:17:45.59,0:17:47.81,Default,,0000,0000,0000,,以一种想也不敢想的残酷方式
Dialogue: 0,0:17:53.06,0:17:54.39,slogan,,0000,0000,0000,,{\fs48\pos(640,431)}场外本垒打
Dialogue: 0,0:17:54.18,0:17:55.73,slogan,,0000,0000,0000,,{\fad(195,0)\pos(495,278)}不{\fs40}要{\fs55}放弃梦想
Dialogue: 0,0:17:54.18,0:17:55.73,slogan,,0000,0000,0000,,{\fad(195,0)\pos(961,278)}梦幻击球
Dialogue: 0,0:18:02.96,0:18:04.74,Default,,0000,0000,0000,,要是没有发生那种事
Dialogue: 0,0:18:04.98,0:18:06.88,Default,,0000,0000,0000,,你说不定也和她们一起
Dialogue: 0,0:18:07.10,0:18:11.29,Default,,0000,0000,0000,,是的 作为Triple H 一道歌唱
Dialogue: 0,0:18:11.66,0:18:12.86,Default,,0000,0000,0000,,或许如此
Dialogue: 0,0:18:13.43,0:18:15.41,Default,,0000,0000,0000,,但是 这已经都是过去的事情了
Dialogue: 0,0:18:15.84,0:18:16.49,Default,,0000,0000,0000,,哦?
Dialogue: 0,0:18:16.80,0:18:19.79,Default,,0000,0000,0000,,那你为什么还在寻找这故事呢?
Dialogue: 0,0:18:20.14,0:18:22.31,Default,,0000,0000,0000,,为了沉浸在小家子气的自我怜悯之中?
Dialogue: 0,0:18:22.34,0:18:23.07,Default,,0000,0000,0000,,不是的
Dialogue: 0,0:18:23.23,0:18:26.45,Default,,0000,0000,0000,,只是想再确认一下那事已经结束了而已
Dialogue: 0,0:18:26.55,0:18:27.33,Default,,0000,0000,0000,,真的?
Dialogue: 0,0:18:27.69,0:18:30.10,Default,,0000,0000,0000,,其实是对她们心怀怨恨吧?
Dialogue: 0,0:18:30.32,0:18:31.68,Default,,0000,0000,0000,,没有怨恨之类的
Dialogue: 0,0:18:31.96,0:18:35.79,Default,,0000,0000,0000,,因为那时 她们两个都是我真正的好朋友
Dialogue: 0,0:18:36.08,0:18:38.66,Default,,0000,0000,0000,,而我现在 也发自内心地支持她们
Dialogue: 0,0:18:40.06,0:18:42.01,Default,,0000,0000,0000,,你真是个很棒的女孩子呀
Dialogue: 0,0:18:43.23,0:18:47.17,Default,,0000,0000,0000,,但是这样的话 为什么心地如此善良的女孩
Dialogue: 0,0:18:47.34,0:18:49.47,Default,,0000,0000,0000,,会落得那样的下场呢
Dialogue: 0,0:18:50.00,0:18:50.92,Default,,0000,0000,0000,,我不知道
Dialogue: 0,0:18:51.19,0:18:53.87,Default,,0000,0000,0000,,你不是为了追寻谜底才来的吗?
Dialogue: 0,0:18:54.52,0:18:56.65,Default,,0000,0000,0000,,不…我不知道
Dialogue: 0,0:18:57.28,0:18:58.27,Default,,0000,0000,0000,,我不知道啊
Dialogue: 0,0:19:00.47,0:19:02.61,Default,,0000,0000,0000,,虽然你说那已经是过去的事了
Dialogue: 0,0:19:03.06,0:19:06.42,Default,,0000,0000,0000,,但是 故事真的结束了吗
Dialogue: 0,0:19:08.02,0:19:08.98,Default,,0000,0000,0000,,我说过了吧
Dialogue: 0,0:19:09.28,0:19:13.83,Default,,0000,0000,0000,,你在心灵深处渴望阅读真相
Dialogue: 0,0:19:13.93,0:19:15.68,Default,,0000,0000,0000,,这里有一本书正如你所愿
Dialogue: 0,0:19:16.53,0:19:18.61,Default,,0000,0000,0000,,故事还没有结束
Dialogue: 0,0:19:19.04,0:19:19.56,Default,,0000,0000,0000,,没错
Dialogue: 0,0:19:20.55,0:19:21.34,Default,,0000,0000,0000,,比如说
Dialogue: 0,0:19:25.76,0:19:27.02,Default,,0000,0000,0000,,这样的东西
Dialogue: 0,0:19:28.39,0:19:29.50,Default,,0000,0000,0000,,那是什么?
Dialogue: 0,0:19:29.81,0:19:33.12,Default,,0000,0000,0000,,这是献给命运的新娘的 花冠
Dialogue: 0,0:19:33.34,0:19:35.35,Default,,0000,0000,0000,,新娘? 是说我?
Dialogue: 0,0:19:36.13,0:19:37.66,Default,,0000,0000,0000,,我要做谁的新娘?
Dialogue: 0,0:19:39.49,0:19:40.21,Default,,0000,0000,0000,,大概…
Dialogue: 0,0:19:41.30,0:19:44.71,Default,,0000,0000,0000,,那个答案 就在通往命运之地
Dialogue: 0,0:19:45.25,0:19:46.93,Default,,0000,0000,0000,,通往命运之地?
Dialogue: 0,0:19:47.37,0:19:48.39,Default,,0000,0000,0000,,那在哪里?
Dialogue: 0,0:19:48.89,0:19:51.36,Default,,0000,0000,0000,,虽说你应该知道那个地方
Dialogue: 0,0:19:52.10,0:19:52.95,Default,,0000,0000,0000,,不过 答案的话…
Dialogue: 0,0:19:53.63,0:19:58.20,Default,,0000,0000,0000,,就等你回到原先的世界 并且需要我的时候再告诉你吧
Dialogue: 0,0:19:59.11,0:20:00.87,Default,,0000,0000,0000,,命运究竟通往何方
Dialogue: 0,0:20:01.22,0:20:03.01,Default,,0000,0000,0000,,你又是谁的新娘
Dialogue: 0,0:20:03.59,0:20:04.59,Default,,0000,0000,0000,,就到那个时候…
Dialogue: 0,0:20:06.88,0:20:07.46,Default,,0000,0000,0000,,不行
Dialogue: 0,0:20:20.46,0:20:21.27,Default,,0000,0000,0000,,真可惜
Dialogue: 0,0:20:32.81,0:20:34.60,Default,,0000,0000,0000,,可不能忘了这个哟
Dialogue: 0,0:20:54.32,0:20:57.16,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H77688E&\shad0\bord0\fs25\pos(649,385)\fad(610,1187)}小{\c&H6E719E&}孩{\c&H6E885F&}子{\c&H6D5D8A&}粉{\c&H8D726F&}碎{\c&H6E719E&}机
Dialogue: 0,0:20:59.34,0:21:01.36,Default,,0000,0000,0000,,一起品尝命运的果实吧
Dialogue: 0,0:21:02.13,0:21:03.85,Default,,0000,0000,0000,,谢谢你选择了我
Dialogue: 0,0:21:05.38,0:21:08.90,Default,,0000,0000,0000,,对了 有一个对我而言非常重要的人
Dialogue: 0,0:21:09.84,0:21:12.39,Default,,0000,0000,0000,,他是我的命运之人
Dialogue: 0,0:21:17.91,0:21:20.56,Default,,0000,0000,0000,,生存战略!
Dialogue: 0,0:21:25.36,0:21:27.37,Default,,0000,0000,0000,,咦? 我睡着了…?
Dialogue: 0,0:21:28.47,0:21:30.47,Default,,0000,0000,0000,,总觉得好像做了什么梦…
Dialogue: 0,0:21:34.23,0:21:35.91,Default,,0000,0000,0000,,不过就完全不记得了
Dialogue: 0,0:21:41.24,0:21:42.34,Default,,0000,0000,0000,,您好 高仓家
Dialogue: 0,0:21:43.26,0:21:45.47,Default,,0000,0000,0000,,什么? 小晶出了事故?
Dialogue: 0,0:21:45.66,0:21:47.09,Default,,0000,0000,0000,,被车撞了?
Dialogue: 0,0:21:47.43,0:21:49.56,Default,,0000,0000,0000,,苹果 这是怎么回事?
Dialogue: 0,0:21:48.79,0:21:49.83,writings4,,0000,0000,0000,,{\fay0.25\frz235.827\be1\pos(992,445)}青蛙君救东京
Dialogue: 0,0:21:49.83,0:21:54.88,title_no,,0000,0000,0000,,{\fs42}9{\fs30\pos(640,630)}TH STATION
Dialogue: 0,0:21:49.83,0:21:54.88,title_text,,0000,0000,0000,,冰的世界
Dialogue: 0,0:20:18.99,0:20:25.36,insert_jp,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}届かない思い　引き裂かれていく絆
Dialogue: 0,0:20:26.05,0:20:31.87,insert_jp,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}何もなかったように　雲は流れていくさ
Dialogue: 0,0:20:31.92,0:20:38.74,insert_jp,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}灰色の水曜日よ
Dialogue: 0,0:20:38.86,0:20:45.92,insert_jp,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}さぁ思い出して　輝いていた頃を
Dialogue: 0,0:20:46.10,0:20:52.83,insert_jp,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}何もかもまぶしくて　恋に落ちてた頃を
Dialogue: 0,0:20:52.88,0:21:00.00,insert_jp,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}さぁ思い出して　愛し合ってた頃を
Dialogue: 0,0:21:00.12,0:21:06.65,insert_jp,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}真剣なまなざしで　見つめ合ってた頃を
Dialogue: 0,0:21:06.92,0:21:13.96,insert_jp,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}さぁ思い出して　輝いていた頃を
Dialogue: 0,0:21:14.13,0:21:20.90,insert_jp,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}夢に生きてた頃を　愛し合ってた頃を
Dialogue: 0,0:00:-9.-75,0:00:-9.-75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:18.99,0:20:25.36,insert_cn,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}无法传达的心意 逐渐撕裂的羁绊
Dialogue: 0,0:20:26.05,0:20:31.87,insert_cn,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}仿佛一切都不存在 白云自顾飘去
Dialogue: 0,0:20:31.92,0:20:38.74,insert_cn,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}这灰色的星期三啊
Dialogue: 0,0:20:38.86,0:20:45.92,insert_cn,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}回想起来吧 那曾经闪耀的时光
Dialogue: 0,0:20:46.10,0:20:52.83,insert_cn,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}一切都是如此耀眼 还有那堕入爱河的时光
Dialogue: 0,0:20:52.88,0:21:00.00,insert_cn,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}回想起来吧 那两情相悦的时光
Dialogue: 0,0:21:00.12,0:21:06.65,insert_cn,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}用饱含真心的眼神 凝视对方的时光
Dialogue: 0,0:21:06.92,0:21:13.96,insert_cn,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}回想起来吧 那曾经闪耀的时光
Dialogue: 0,0:21:14.13,0:21:20.90,insert_cn,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}那为梦想而活的时光 那心心相印的时光
Dialogue: 0,0:22:12.66,0:22:16.22,ed_jp,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}全てがもし
Dialogue: 0,0:22:16.25,0:22:19.89,ed_jp,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}決められてたら
Dialogue: 0,0:22:20.18,0:22:28.91,ed_jp,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}僕らはどうして　もがくのだろう
Dialogue: 0,0:22:29.22,0:22:33.07,ed_jp,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}それは、君じゃない
Dialogue: 0,0:22:33.13,0:22:36.77,ed_jp,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}君の、せいじゃない
Dialogue: 0,0:22:36.80,0:22:44.26,ed_jp,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}悲しみはもうたくさんなんだ
Dialogue: 0,0:22:44.49,0:22:48.11,ed_jp,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}だから、そうじゃない
Dialogue: 0,0:22:48.26,0:22:52.04,ed_jp,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}今の、ままじゃない
Dialogue: 0,0:22:52.13,0:22:59.71,ed_jp,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}うまく伝えきれないけど
Dialogue: 0,0:22:59.77,0:23:07.12,ed_jp,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}DEAR MY FUTURE
Dialogue: 0,0:23:07.37,0:23:16.06,ed_jp,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}DEAR YOUR FUTURE
Dialogue: 0,0:24:02.31,0:24:04.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:12.66,0:22:16.22,ed_cn,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}如果这一切
Dialogue: 0,0:22:16.25,0:22:19.89,ed_cn,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}早已命中注定
Dialogue: 0,0:22:20.18,0:22:28.91,ed_cn,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}那我们又为何 仍在苦苦挣扎
Dialogue: 0,0:22:29.22,0:22:33.07,ed_cn,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}其实那 与你无关
Dialogue: 0,0:22:33.13,0:22:36.77,ed_cn,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}你并没有 做错什么
Dialogue: 0,0:22:36.80,0:22:44.26,ed_cn,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}悲伤已经足够多了
Dialogue: 0,0:22:44.49,0:22:48.11,ed_cn,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}因此 并不是这样
Dialogue: 0,0:22:48.26,0:22:52.04,ed_cn,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}并不是 现在这个样子
Dialogue: 0,0:22:52.13,0:22:59.71,ed_cn,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}只是无法将心情传达给你
Dialogue: 0,0:22:59.77,0:23:07.12,ed_cn,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}DEAR MY FUTURE
Dialogue: 0,0:23:07.37,0:23:16.06,ed_cn,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be3}DEAR YOUR FUTURE
Dialogue: 0,0:23:25.89,0:23:28.36,Default,,0000,0000,0000,,是啊 我终于记起来了
Dialogue: 0,0:23:28.62,0:23:30.66,Default,,0000,0000,0000,,我和你之间的联系
Dialogue: 0,0:23:31.06,0:23:33.99,Default,,0000,0000,0000,,好啊 就把这事了结了吧
Dialogue: 0,0:23:36.31,0:23:38.46,Default,,0000,0000,0000,,生存战略 活到一百岁