<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<!--created on 2026-01-29 00:52:26 by tinyMediaManager 5.2.4 for KODI-->
<episodedetails>
  <title>那片天空，这片天空</title>
  <originaltitle>あの空、この空</originaltitle>
  <showtitle>花开伊吕波</showtitle>
  <season>1</season>
  <episode>16</episode>
  <id>4120392</id>
  <uniqueid default="false" type="tmdb">880030</uniqueid>
  <uniqueid default="true" type="imdb">tt2088276</uniqueid>
  <uniqueid default="false" type="tvdb">4120392</uniqueid>
  <ratings>
    <rating default="false" max="10" name="themoviedb">
      <value>7.0</value>
      <votes>2</votes>
    </rating>
    <rating default="false" max="10" name="default">
      <value>7.0</value>
      <votes>0</votes>
    </rating>
  </ratings>
  <userrating>0</userrating>
  <plot>汤乃鹭温泉街的女老板及工会会员，这一天集结在结名家的「福屋旅馆」，商讨如何在不景气的时世当中提升温泉街的人气，绪花、菜子、民子及结名也出席了这场讨论会。突然被点名发表诚实意见的绪花等人，按照自己的欲望提出了令在座老板娘都傻眼的回答。正当此时，缘以及顾问崇子正在喜翠庄，对翠提出协助以喜翠庄为舞台的电影制作的提议……</plot>
  <runtime>0</runtime>
  <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/original/fXhVwemIBZFhAveX40e1Pb6mCbf.jpg</thumb>
  <mpaa/>
  <premiered>2011-07-17</premiered>
  <aired>2011-07-17</aired>
  <watched>false</watched>
  <playcount>0</playcount>
  <studio>Tokyo MX</studio>
  <studio>P.A.WORKS</studio>
  <credits tmdbid="1257117">冈田麿里</credits>
  <credits tmdbid="1255731">西村纯二</credits>
  <actor>
    <name>伊藤加奈惠</name>
    <role>Ohana Matsumae (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/te4l0fzbfhtKWqNHPYdGZBXMmxt.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1245089</profile>
    <tmdbid>1245089</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>小见川千明</name>
    <role>Minko Tsurugi (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/nfu4iu49xMoey23vzA2qRY39arY.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1253404</profile>
    <tmdbid>1253404</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>丰崎爱生</name>
    <role>Nako Oshimizu (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/crZpbb0ILJnH7mIYZV2l4uqQx1J.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/235262</profile>
    <tmdbid>235262</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>户松遥</name>
    <role>Yuina Wakura (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/geVvuA2zMGE5xzfc20aDelJSelu.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1248340</profile>
    <tmdbid>1248340</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>能登麻美子</name>
    <role>Tomoe Wajima (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/wCSD7Umgzc66p8VGXrrMZtSLSuS.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/89903</profile>
    <tmdbid>89903</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>梶裕贵</name>
    <role>Kōichi Tanemura (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/8wKdPV11IwowfwoqGqMMNt9hmp6.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/149894</profile>
    <tmdbid>149894</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>本田贵子</name>
    <role>Satsuki Matsumae (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/LekbnCX6TcabG3EjSOKOgIGrvJ.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/79004</profile>
    <tmdbid>79004</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>久保田民绘</name>
    <role>Sui Shijima (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/fkmyvwKQ6l1OspO0altff4JJYRM.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1238238</profile>
    <tmdbid>1238238</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>滨田贤二</name>
    <role>Enishi Shijima (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/27bujo3KlawFgrFOO2nnlDgxXsE.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1247847</profile>
    <tmdbid>1247847</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>间岛淳司</name>
    <role>Tōru Miyagishi (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/xhxXPHHoqOp7Yimu9UJJcR1z58r.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1241464</profile>
    <tmdbid>1241464</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>山口太郎</name>
    <role>Renji Togashi (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/4fJMC6twt0WZdbj5dBDVPi8rdKh.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/83936</profile>
    <tmdbid>83936</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>恒松步</name>
    <role>Takako Kawajiri (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/dJzYagwkIjHcCJoB247DzgUtUuh.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1248342</profile>
    <tmdbid>1248342</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>诹访部顺一</name>
    <role>Tarō Jirōmaru (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/4S7c3n3r07A83HvkLrnWZGVhiHg.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/9721</profile>
    <tmdbid>9721</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>长岛茂</name>
    <role>Denroku Sukegawa (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/70OZtKOHEGvbuMQAbQ01cGxrUDO.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/560354</profile>
    <tmdbid>560354</tmdbid>
  </actor>
  <dateadded>2023-09-28 12:20:04</dateadded>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec/>
        <aspect>0.00</aspect>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <resolution/>
        <durationinseconds>0</durationinseconds>
      </video>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <epbookmark/>
  <code/>
  <sorttitle>這片天空、那片天空</sorttitle>
  <imdbid>tt2088276</imdbid>
  <tvdbid>4120392</tvdbid>
  <!--tinyMediaManager meta data-->
  <source>UNKNOWN</source>
  <edition>NONE</edition>
  <original_filename>S01E16.strm</original_filename>
  <user_note/>
  <episode_groups>
    <group episode="16" id="AIRED" name="" season="1"/>
    <group episode="-1" id="DISPLAY" name="" season="-1"/>
  </episode_groups>
  <english_title>This Sky, That Sky</english_title>
</episodedetails>
