<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<!--created on 2026-01-29 00:38:44 by tinyMediaManager 5.2.4 for KODI-->
<episodedetails>
  <title>魔王，邻居送礼 家计减负</title>
  <originaltitle>魔王、近所付き合いで家計を助けられる</originaltitle>
  <showtitle>打工吧！魔王大人</showtitle>
  <season>1</season>
  <episode>7</episode>
  <id>4523081</id>
  <uniqueid default="false" type="tvrage">1065321157</uniqueid>
  <uniqueid default="false" type="tmdb">1019230</uniqueid>
  <uniqueid default="true" type="imdb">tt4124004</uniqueid>
  <uniqueid default="false" type="wikidata">Q120128543</uniqueid>
  <uniqueid default="false" type="tvdb">4523081</uniqueid>
  <ratings>
    <rating default="false" max="10" name="themoviedb">
      <value>7.9</value>
      <votes>11</votes>
    </rating>
    <rating default="false" max="10" name="default">
      <value>8.1</value>
      <votes>0</votes>
    </rating>
  </ratings>
  <userrating>0</userrating>
  <plot>有一天，一个身材娇小穿和服的女性搬到魔王的隔壁，名字是镰月铃乃。监视着真奥等人的惠美看到这位女性，以为是异世界的刺客或者是新手的恶魔，不过看她照顾着中暑的芦屋和帮家里蹲漆原做家务，就放心下来了。另一方面，真奥工作的店的斜对面，一家新的炸鸡店准备开张，紧张的局势也随之到来。</plot>
  <runtime>0</runtime>
  <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/w1280/b7vUzzwWm9fT9EltsrFU58dOvhD.jpg</thumb>
  <mpaa/>
  <premiered>2013-05-16</premiered>
  <aired>2013-05-16</aired>
  <watched>false</watched>
  <playcount>0</playcount>
  <studio>Tokyo MX</studio>
  <studio>BS11</studio>
  <studio>White Fox</studio>
  <studio>Studio 3Hz</studio>
  <studio>infinite</studio>
  <studio>Lantis</studio>
  <studio>Hakuhodo DY Music &amp; Pictures</studio>
  <studio>KADOKAWA</studio>
  <studio>Sotsu</studio>
  <studio>Bandai Namco Music Live</studio>
  <studio>movic</studio>
  <studio>THE KLOCKWORX</studio>
  <studio>Happinet Phantom Studios</studio>
  <credits tmdbid="3227543">和原聪司</credits>
  <credits tmdbid="550581">横谷昌宏</credits>
  <actor>
    <name>逢坂良太</name>
    <role>Sadao Maō (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/d2TGy8Qkxe90tGDr9MCXFGkhbPl.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1324468</profile>
    <tmdbid>1324468</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>日笠阳子</name>
    <role>Emi Yusa (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/mP3bj0s1gqJ6tCKFLhu4b1CkJj7.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1072774</profile>
    <tmdbid>1072774</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>东山奈央</name>
    <role>Chiho Sasaki (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/6WJDd1z946yFfZBgpC7dWi0FyQw.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1168909</profile>
    <tmdbid>1168909</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>小野友树</name>
    <role>Shirō Ashiya (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/oEx13CbNLsHzURdYafkFJYXDjfm.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1206317</profile>
    <tmdbid>1206317</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>下野纮</name>
    <role>Hanzō Urushihara (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/yrSDcgFefHtWkFmLnTrcw2t0MV.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/119145</profile>
    <tmdbid>119145</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>伊藤加奈惠</name>
    <role>Suzuno Kamazuki (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/te4l0fzbfhtKWqNHPYdGZBXMmxt.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1245089</profile>
    <tmdbid>1245089</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>内山夕实</name>
    <role>Mayumi Kisaki (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/JvavoF3YOLCf4LHfl4XvYobANE.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1321070</profile>
    <tmdbid>1321070</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>西明日香</name>
    <role>Rika Suzuki (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/lmwim3ioUuvGCH93kJFth5BXxbi.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1517175</profile>
    <tmdbid>1517175</tmdbid>
  </actor>
  <dateadded>2023-09-28 12:20:15</dateadded>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec/>
        <aspect>0.00</aspect>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <resolution/>
        <durationinseconds>0</durationinseconds>
      </video>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <epbookmark/>
  <code/>
  <sorttitle>魔王，敦親睦鄰貼補家計</sorttitle>
  <imdbid>tt4124004</imdbid>
  <tvdbid>4523081</tvdbid>
  <tvrageid>1065321157</tvrageid>
  <!--tinyMediaManager meta data-->
  <source>UNKNOWN</source>
  <edition>NONE</edition>
  <original_filename>S01E7.strm</original_filename>
  <user_note/>
  <episode_groups>
    <group episode="7" id="AIRED" name="" season="1"/>
    <group episode="-1" id="DISPLAY" name="" season="-1"/>
  </episode_groups>
  <english_title>The Devil's Budget Is Saved by Neighborliness</english_title>
</episodedetails>
