<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<!--created on 2026-01-29 03:11:07 by tinyMediaManager 5.2.4 for KODI-->
<episodedetails>
  <title>无风之日</title>
  <originaltitle>凪の日</originaltitle>
  <showtitle>翠星之加尔刚蒂亚</showtitle>
  <season>1</season>
  <episode>5</episode>
  <id>4530809</id>
  <uniqueid default="false" type="tmdb">927417</uniqueid>
  <uniqueid default="true" type="tvdb">4530809</uniqueid>
  <ratings>
    <rating default="false" max="10" name="themoviedb">
      <value>8.0</value>
      <votes>1</votes>
    </rating>
  </ratings>
  <userrating>0</userrating>
  <plot>“把黑迪亚斯全都打败以后，银河同盟会怎麼么样呢？”、“达成目的之后莱德会做什么呢？”听了贝贝尔提的问题后，莱德开始认真在加尔冈缇亚上找工作。莱德拜托艾咪帮忙寻找自己能胜任的工作，艾咪介绍了渔业、农工业、打捞回收业等各种职业，但是却找不到适合莱德的工作。这时候，加尔冈缇亚船团突然全体停止航行，让莱德怀疑发生了什麼事。接著皮尼欧突然出现，莱德也接受他的邀约与他同行。原来船团停航是因为遇上无风之日。无风无浪之际，船团便会停驶，进行船体整修。换言之，除了维修人员以外，这是大家的休息时间，所以皮尼欧才会邀莱德和艾咪去烤肉派对。艾咪和已经在场的莎耶、梅尔蒂一起换上泳装开始游泳。派对的准备工作看来很顺利，但是……</plot>
  <runtime>0</runtime>
  <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/original/yn7Nnx9lSwPPQjDJWIDgPZaqJRB.jpg</thumb>
  <mpaa/>
  <premiered>2013-05-05</premiered>
  <aired>2013-05-05</aired>
  <watched>false</watched>
  <playcount>0</playcount>
  <studio>Tokyo MX</studio>
  <studio>Production I.G</studio>
  <studio>Bandai Visual</studio>
  <studio>Nitroplus</studio>
  <studio>Good Smile Company</studio>
  <credits tmdbid="1254559">虚渊玄</credits>
  <credits tmdbid="1252638">村田和也</credits>
  <actor>
    <name>金元寿子</name>
    <role>Amy (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/qyJPQaehMc4Sy5jaTfIJLdrll2v.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1116333</profile>
    <tmdbid>1116333</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>石川界人</name>
    <role>Ledo (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/fzjIkotjUHHs3wgftM9tqdsG8ph.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1324666</profile>
    <tmdbid>1324666</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>茅野爱衣</name>
    <role>Saaya (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/pfM0EcMpzPGChxM4sdPjCpPFKch.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1254671</profile>
    <tmdbid>1254671</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>手冢秀彰</name>
    <role>Captain Fairlock (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/9zJhLamvMx9cUgBAl8i0lmXUfo0.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/224454</profile>
    <tmdbid>224454</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>阿澄佳奈</name>
    <role>Melty (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/5GroiCPTO6PcYaZQXTGWltoT1kq.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/227879</profile>
    <tmdbid>227879</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>小西克幸</name>
    <role>Pinion (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/nYM5cH6U7cp4x9dIzW0enmEKmeV.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/24647</profile>
    <tmdbid>24647</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>大原沙耶香</name>
    <role>Ridget (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/4WQXLzj0gjYqkYFcTTxAkIwedvr.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/148447</profile>
    <tmdbid>148447</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>伊藤静</name>
    <role>Bellows (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/n47YvFPlJzl8HnsoDBtM8SUqG8q.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/571993</profile>
    <tmdbid>571993</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>杉田智和</name>
    <role>Chamber (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/cv5zuPZySNsHXu24pjKLYCRzJ2J.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/144655</profile>
    <tmdbid>144655</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>寺崎裕香</name>
    <role>Bevel (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/hMorHtbCmbDkznBr6P71qHk2rSL.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1247771</profile>
    <tmdbid>1247771</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>早志勇纪</name>
    <role>Joe (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/zUeKrwwwj59HjeVGFl8Ys0JxIch.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1251424</profile>
    <tmdbid>1251424</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>小野友树</name>
    <role>Cugel (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/oEx13CbNLsHzURdYafkFJYXDjfm.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1206317</profile>
    <tmdbid>1206317</tmdbid>
  </actor>
  <dateadded>2023-09-28 12:20:15</dateadded>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec/>
        <aspect>0.00</aspect>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <resolution/>
        <durationinseconds>0</durationinseconds>
      </video>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <epbookmark/>
  <code/>
  <sorttitle>無風之日</sorttitle>
  <tvdbid>4530809</tvdbid>
  <!--tinyMediaManager meta data-->
  <source>UNKNOWN</source>
  <edition>NONE</edition>
  <original_filename>S01E5.strm</original_filename>
  <user_note/>
  <episode_groups>
    <group episode="5" id="AIRED" name="" season="1"/>
    <group episode="-1" id="DISPLAY" name="" season="-1"/>
  </episode_groups>
  <english_title>Calm Day</english_title>
</episodedetails>
