<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<!--created on 2026-01-29 03:17:13 by tinyMediaManager 5.2.4 for KODI-->
<episodedetails>
  <title>化装舞会</title>
  <originaltitle>マスカレード</originaltitle>
  <showtitle>青春纪行</showtitle>
  <season>1</season>
  <episode>7</episode>
  <id>4675555</id>
  <uniqueid default="false" type="tmdb">1213368</uniqueid>
  <uniqueid default="true" type="imdb">tt3398132</uniqueid>
  <uniqueid default="false" type="tvdb">4675555</uniqueid>
  <ratings>
    <rating default="false" max="10" name="themoviedb">
      <value>4.0</value>
      <votes>1</votes>
    </rating>
  </ratings>
  <userrating>0</userrating>
  <plot>香子拼死告白的结果，是遭到被她偷走自行车的车主带着警察把她逮捕去受辅导教育了。在父亲的一顿训骂下，没想到香子马上就被释放了。于是第二天天晴了的两人亲亲热热的爱情生活开始了，二次元君对这突然的进展感到吃惊，柳泽预料之中的冷静。这时突然千波和琳达前辈的到来逃走的两人…。</plot>
  <runtime>0</runtime>
  <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/original/yLTNHTUv3PXT789fVseJX9sIfFO.jpg</thumb>
  <mpaa/>
  <premiered>2013-11-15</premiered>
  <aired>2013-11-15</aired>
  <watched>false</watched>
  <playcount>0</playcount>
  <studio>MBS</studio>
  <studio>J.C.STAFF</studio>
  <studio>Starchild Records</studio>
  <studio>GENCO</studio>
  <credits tmdbid="1257198">志茂文彦</credits>
  <credits tmdbid="1473938">竹宫悠由子</credits>
  <director tmdbid="1493759">中野英明</director>
  <director tmdbid="1664196">今千秋</director>
  <actor>
    <name>堀江由衣</name>
    <role>Kouko Kaga (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/3TXfhSdsfEqPYi4ww0dBPGhVQm0.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/202806</profile>
    <tmdbid>202806</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>古川慎</name>
    <role>Banri Tada (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/inLmBZhrqXeE9wlViyK28ocKJSw.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1319218</profile>
    <tmdbid>1319218</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>茅野爱衣</name>
    <role>Nana Hayashida (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/pfM0EcMpzPGChxM4sdPjCpPFKch.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1254671</profile>
    <tmdbid>1254671</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>石川界人</name>
    <role>Mitsuo Yanagisawa (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/fzjIkotjUHHs3wgftM9tqdsG8ph.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1324666</profile>
    <tmdbid>1324666</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>木户衣吹</name>
    <role>Chinami Oka (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/2Tu4ZGcon5jW6fQLDvQiIvMx6Bb.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1325249</profile>
    <tmdbid>1325249</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>比上孝浩</name>
    <role>Nijigen-kun (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/88tYh9ZSfFgvjqlkFznvA83OddP.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/3069077</profile>
    <tmdbid>3069077</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>佐藤聪美</name>
    <role>Nana-senpai (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/ke0ROEfZo7kbu7icfO6ClWEtXIW.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1241611</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1241611</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>金尾哲夫</name>
    <role>Kouko's father (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/iyz13gIFvazCTWmsgPnRXbV9sxf.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1324930</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1324930</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>山本格</name>
    <role>Police officer 1 (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/scgU56aao7WH8ZmRVDjkvYGhvTV.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1647737</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1647737</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>山本兼平</name>
    <role>Police officer 2 (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/8cDkO8oCkqsPliIqwFdnmJqHzDT.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1315198</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1315198</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>小林裕介</name>
    <role>High school student (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/y4ukKDSobZJNuB4H3k89hkrKCDC.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1350418</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1350418</tmdbid>
  </actor>
  <dateadded>2023-09-28 12:20:15</dateadded>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec/>
        <aspect>0.00</aspect>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <resolution/>
        <durationinseconds>0</durationinseconds>
      </video>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <epbookmark/>
  <code/>
  <sorttitle>化妆舞会</sorttitle>
  <imdbid>tt3398132</imdbid>
  <tvdbid>4675555</tvdbid>
  <!--tinyMediaManager meta data-->
  <source>UNKNOWN</source>
  <edition>NONE</edition>
  <original_filename>S01E7.strm</original_filename>
  <user_note/>
  <episode_groups>
    <group episode="7" id="AIRED" name="" season="1"/>
    <group episode="-1" id="DISPLAY" name="" season="-1"/>
  </episode_groups>
  <english_title>Masquerade</english_title>
</episodedetails>
