[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: 月刊少女野崎くん 04
Original Script: Pussub&VCB-Studio
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
WrapStyle: 0
Audio URI: [VCB-Studio] Gekkan Shoujo Nozaki-kun [04][1080p][x264_aac].mp4
Scroll Position: 550
Active Line: 568
Video Zoom Percent: 0.5
Video File: [VCB-Studio] Gekkan Shoujo Nozaki-kun [04][1080p][x264_aac].mp4
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 34427
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,方正粗圆_GBK,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: ED,ＤＦクラフト游W7,35,&H00FFFFFF,&H00C3BBBF,&H007754AF,&H007754AF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,9,10,10,10,128
Style: ED_CHT,方正卡通_GBK,35,&H00FFFFFF,&H00C3BBBF,&H007754AF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,10,10,10,1
Style: OP,ＤＦクラフト游W7,35,&H00FFFFFF,&H00C3BBBF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,10,10,10,128
Style: OP_CHT,方正卡通_GBK,35,&H00FFFFFF,&H00C3BBBF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,10,10,10,1
Style: Title,@方正准圆_GBK,36,&H00000000,&H000000FF,&H00695E64,&H00000000,0,0,0,0,100,100,10,270,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Title_end,方正准圆_GBK,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00695E64,&H00B2AC76,0,0,0,0,100,100,10,0,1,0,3,2,10,10,10,1
Style: memo,方正粗圆_GBK,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,10,1
Style: other,方正准圆_GBK,60,&H00A94AED,&H000000FF,&H0082EDF4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,2,10,10,10,1
Style: other2,@方正准圆_GBK,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,7,270,1,1,2,5,10,10,10,1
Style: other3,方正准圆_GBK,33,&H00FFFFFF,&HFF0000FF,&H00A470A7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,2,10,10,10,1
Style: other4,方正准圆_GBK,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H0043372D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,10,10,10,1
Style: other5,方正准圆_GBK,25,&H00C258D2,&H000000FF,&H00FFFBFC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: other6,方正准圆_GBK,50,&H00A6DDE9,&H000000FF,&H00303D97,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: other7,@方正准圆_GBK,40,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,270,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: other8,方正准圆_GBK,32,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: staff,方正粗圆_GBK,32,&H00FDE7D7,&H00BA8D77,&H00B4876A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.00,staff,,0,0,0,,{\fad(500,500)}紫音字幕组 http://www.pusacg.org/
Dialogue: 0,0:00:03.00,0:00:06.00,staff,,0,0,0,,{\fad(500,500)}翻译:假修 时轴:风酱 后期:紫风 BDrip:VCB-Studio
Dialogue: 0,0:00:08.97,0:00:09.92,Default,,0,0,0,,野崎
Dialogue: 0,0:00:10.03,0:00:11.49,Default,,0,0,0,,今天可以留下来过夜吗
Dialogue: 0,0:00:11.54,0:00:12.83,Default,,0,0,0,,嗯 可以啊
Dialogue: 0,0:00:13.84,0:00:15.56,Default,,0,0,0,,真好 过夜
Dialogue: 0,0:00:15.69,0:00:16.85,Default,,0,0,0,,好像很有趣
Dialogue: 0,0:00:17.01,0:00:18.75,Default,,0,0,0,,平常都在做什么呢
Dialogue: 0,0:00:18.87,0:00:20.01,Default,,0,0,0,,说的也是...
Dialogue: 0,0:00:20.20,0:00:22.28,Default,,0,0,0,,会让野崎听我的烦恼
Dialogue: 0,0:00:22.40,0:00:23.29,Default,,0,0,0,,这样啊
Dialogue: 0,0:00:23.36,0:00:27.75,Default,,0,0,0,,哼 主要都是关于女人的事
Dialogue: 0,0:00:30.75,0:00:31.68,Default,,0,0,0,,原来如此
Dialogue: 0,0:00:31.84,0:00:33.47,Default,,0,0,0,,找我做恋爱咨询吗
Dialogue: 0,0:00:33.68,0:00:36.92,Default,,0,0,0,,嗯 因为你有在画少女漫画
Dialogue: 0,0:00:37.26,0:00:39.24,Default,,0,0,0,,好像对女人的事情很了解
Dialogue: 0,0:00:39.69,0:00:40.75,Default,,0,0,0,,是啊
Dialogue: 0,0:00:41.35,0:00:42.80,Default,,0,0,0,,不是我自夸
Dialogue: 0,0:00:42.80,0:00:45.59,Default,,0,0,0,,我可是被称作「女人心的代言人」的男人啊
Dialogue: 0,0:00:46.11,0:00:48.44,Default,,0,0,0,,你就放一百二十个心有什么问题尽管问吧
Dialogue: 0,0:00:48.56,0:00:50.29,Default,,0,0,0,,真可靠啊 野崎
Dialogue: 0,0:00:50.58,0:00:52.21,Default,,0,0,0,,那就趁快问吧
Dialogue: 0,0:00:52.53,0:00:55.76,other3,,0,0,0,,{\pos(680,645)}「等等!今天是跟我约好一起回家的吧!?」
Dialogue: 0,0:00:55.82,0:00:58.63,other3,,0,0,0,,{\pos(608.857,645.143)}「是跟我约的对吧，御子柴君」
Dialogue: 0,0:00:58.70,0:01:01.17,other3,,0,0,0,,{\pos(474.286,644.857)}「那个...?」
Dialogue: 0,0:01:01.20,0:01:02.80,other3,,0,0,0,,{\pos(576.286,646)}「你要和哪个一起回去!?」
Dialogue: 0,0:01:02.99,0:01:06.09,Default,,0,0,0,,野崎 我应该要和哪个一起回去啊
Dialogue: 0,0:01:07.47,0:01:08.88,Default,,0,0,0,,嗯...明日香吧
Dialogue: 0,0:01:09.20,0:01:10.60,Default,,0,0,0,,感觉她好像在生气
Comment: 0,0:01:09.20,0:01:10.60,Default,,0,0,0,,-----------------OP------------------
Dialogue: 0,0:01:25.33,0:01:29.47,OP,,0,0,0,,{\fad(300,500)}あの子が昨日 なんかすごく优しくて
Dialogue: 0,0:01:25.33,0:01:29.47,OP_CHT,,0,0,0,,{\fad(300,500)}她昨天感觉非常温柔
Dialogue: 0,0:01:29.47,0:01:32.92,OP,,0,0,0,,{\an7}{\fad(300,500)}君じゃなきゃダメみたい
Dialogue: 0,0:01:29.47,0:01:32.92,OP_CHT,,0,0,0,,{\an7}{\fad(300,500)}似乎不是妳就不行
Dialogue: 0,0:01:32.92,0:01:36.86,OP,,0,0,0,,{\fad(300,500)}こちらとしては そんなつもりないけど
Dialogue: 0,0:01:32.92,0:01:36.86,OP_CHT,,0,0,0,,{\fad(300,500)}以我来说我并没有这个意思
Dialogue: 0,0:01:36.86,0:01:40.03,OP,,0,0,0,,{\an7}{\fad(300,500)}君じゃなきゃダメみたい
Dialogue: 0,0:01:36.86,0:01:40.03,OP_CHT,,0,0,0,,{\an7}{\fad(300,500)}似乎不是妳就不行
Dialogue: 0,0:01:40.03,0:01:44.24,OP,,0,0,0,,{\fad(300,500)}いや　バレてんじゃん　ってか闻こえてんじゃん　それ
Dialogue: 0,0:01:40.03,0:01:44.24,OP_CHT,,0,0,0,,{\fad(300,500)}不对 妳暴露了吧 话说我都听到了 那个
Dialogue: 0,0:01:44.24,0:01:47.69,OP,,0,0,0,,{\an7}{\fad(300,500)}君じゃなきゃダメみたい
Dialogue: 0,0:01:44.24,0:01:47.69,OP_CHT,,0,0,0,,{\an7}{\fad(300,500)}似乎不是妳就不行
Dialogue: 0,0:01:47.69,0:01:51.38,OP,,0,0,0,,{\fad(300,500)}头の中 お花畑だとか少女漫画だとか
Dialogue: 0,0:01:47.69,0:01:51.38,OP_CHT,,0,0,0,,{\fad(300,500)}脑袋有洞什么的 少女漫画什么的
Dialogue: 0,0:01:51.38,0:01:54.56,OP,,0,0,0,,{\fad(300,500)}もう なんだってどうだっていい
Dialogue: 0,0:01:51.38,0:01:54.56,OP_CHT,,0,0,0,,{\fad(300,500)}已经 随便怎么样都好了啦
Dialogue: 0,0:01:54.56,0:01:58.80,OP,,0,0,0,,{\fad(300,500)}そう　今すぐ君に会いたい
Dialogue: 0,0:01:54.56,0:01:58.80,OP_CHT,,0,0,0,,{\fad(300,500)}没错 我现在就想见妳
Dialogue: 0,0:01:58.97,0:02:02.56,OP,,0,0,0,,{\fad(300,500)}君にあって确かめってみたい
Dialogue: 0,0:01:58.97,0:02:02.56,OP_CHT,,0,0,0,,{\fad(300,500)}想见到妳去确认
Dialogue: 0,0:02:02.64,0:02:05.90,OP,,0,0,0,,{\fad(300,500)}世界のことわり　爱の定义
Dialogue: 0,0:02:02.64,0:02:05.90,OP_CHT,,0,0,0,,{\fad(300,500)}世界的规则 爱的定义
Dialogue: 0,0:02:05.90,0:02:09.64,OP,,0,0,0,,{\fad(300,500)}幸せのカテゴリー
Dialogue: 0,0:02:05.90,0:02:09.64,OP_CHT,,0,0,0,,{\fad(300,500)}幸福的范畴
Dialogue: 0,0:02:09.75,0:02:13.27,OP,,0,0,0,,{\fad(300,500)}まだまだ君を知りたい　
Dialogue: 0,0:02:09.75,0:02:13.27,OP_CHT,,0,0,0,,{\fad(300,500)}还想知道妳更多
Dialogue: 0,0:02:13.75,0:02:17.27,OP,,0,0,0,,{\fad(300,500)}こんなセリフ 柄でもないけど
Dialogue: 0,0:02:13.75,0:02:17.27,OP_CHT,,0,0,0,,{\fad(300,500)}虽然这台词不符我的个性
Dialogue: 0,0:02:17.36,0:02:22.42,OP,,0,0,0,,{\fad(300,500)}どんなに格好つけてたって始まりゃしない
Dialogue: 0,0:02:17.36,0:02:22.42,OP_CHT,,0,0,0,,{\fad(300,500)}再怎么耍帅也什么都不会开始
Dialogue: 0,0:02:22.42,0:02:25.32,OP,,0,0,0,,{\fad(300,500)}君じゃなきゃダメみたい
Dialogue: 0,0:02:22.42,0:02:25.32,OP_CHT,,0,0,0,,{\fad(300,500)}似乎不是妳就不行
Dialogue: 0,0:02:29.66,0:02:33.04,OP,,0,0,0,,{\fad(300,500)}君じゃなきゃダメみたい
Dialogue: 0,0:02:29.66,0:02:33.04,OP_CHT,,0,0,0,,{\fad(300,500)}似乎不是妳就不行
Dialogue: 0,0:02:40.93,0:02:45.89,Title,,0,0,0,,{\pos(566,304)}男人有不得不战斗的时候
Dialogue: 0,0:02:48.02,0:02:49.19,Default,,0,0,0,,三年前
Dialogue: 0,0:02:49.73,0:02:52.31,Default,,0,0,0,,无法与现实的女人好好交谈的我
Dialogue: 0,0:02:52.61,0:02:55.11,Default,,0,0,0,,总之试著努力学习了一下
Dialogue: 0,0:02:55.52,0:02:58.03,Default,,0,0,0,,全属性...就是这个了
Dialogue: 0,0:02:58.82,0:03:02.91,Default,,0,0,0,,但是女人这种生物实在是太深奥了
Dialogue: 0,0:03:04.03,0:03:06.41,other4,,0,0,0,,{\pos(421.714,636.857)}「今天也可以一起回家吧?」
Dialogue: 0,0:03:07.04,0:03:09.25,Default,,0,0,0,,我还以为是傲娇 原来妳是病娇吗
Dialogue: 0,0:03:09.71,0:03:11.17,other4,,0,0,0,,{\pos(390.857,634.571)}「我才不要这种礼物!!」
Dialogue: 0,0:03:11.25,0:03:13.04,Default,,0,0,0,,啊? 搞什么啊
Dialogue: 0,0:03:13.04,0:03:16.30,Default,,0,0,0,,上周给妳这礼物时不是很高兴吗
Dialogue: 0,0:03:16.30,0:03:18.80,Default,,0,0,0,,这一周里到底发生了什么事
Dialogue: 0,0:03:19.34,0:03:21.68,other4,,0,0,0,,{\pos(409.143,634.571)}「抱歉...那天我有事...」
Dialogue: 0,0:03:21.68,0:03:23.59,Default,,0,0,0,,少骗人了!! 妳很闲的吧!!
Dialogue: 0,0:03:23.64,0:03:24.97,Default,,0,0,0,,我可是和妳约好了!!
Dialogue: 0,0:03:25.39,0:03:28.97,other4,,0,0,0,,{\pos(478.857,635.714)}「呐，下个星期二...要不要去玩?」
Dialogue: 0,0:03:29.10,0:03:31.85,Default,,0,0,0,,浑蛋 那不是上周我约妳的日子吗
Dialogue: 0,0:03:31.85,0:03:34.98,Default,,0,0,0,,为什么要指定同一天啊 有意义吗
Dialogue: 0,0:03:35.65,0:03:38.78,Default,,0,0,0,,玩弄我也该有个限度啊
Dialogue: 0,0:03:40.86,0:03:44.20,Default,,0,0,0,,我没有放弃继续挑战下去
Dialogue: 0,0:03:48.41,0:03:50.50,other4,,0,0,0,,{\pos(373.714,635.714)}「能和我...交往吗?」
Dialogue: 0,0:03:50.58,0:03:52.71,Default,,0,0,0,,非常乐意
Dialogue: 0,0:03:54.38,0:03:55.13,Default,,0,0,0,,然后...
Dialogue: 0,0:03:55.96,0:03:58.30,Default,,0,0,0,,从二次元来到了三次元
Dialogue: 0,0:03:59.09,0:04:01.34,Default,,0,0,0,,你不觉得越离越远了吗? 现实
Dialogue: 0,0:04:02.01,0:04:07.01,other5,,0,0,0,,{\pos(741,226)}与小百合回家
Dialogue: 0,0:04:02.01,0:04:07.01,other5,,0,0,0,,{\pos(741,267)}与明日香回家
Dialogue: 0,0:04:02.01,0:04:07.01,other5,,0,0,0,,{\pos(730.,310)}一个人回家
Dialogue: 0,0:04:03.30,0:04:04.43,Default,,0,0,0,,不过...
Dialogue: 0,0:04:05.09,0:04:07.01,Default,,0,0,0,,这个真的有那么有趣吗
Dialogue: 0,0:04:07.56,0:04:09.39,Default,,0,0,0,,你还不明白啊
Dialogue: 0,0:04:09.43,0:04:13.44,Default,,0,0,0,,把不同类型的女人一个接一个攻略下来的成就感真不是我在说的
Dialogue: 0,0:04:13.48,0:04:15.02,Default,,0,0,0,,野崎也试一下如何
Dialogue: 0,0:04:15.02,0:04:15.86,Default,,0,0,0,,会上瘾的喔
Dialogue: 0,0:04:15.86,0:04:18.15,Default,,0,0,0,,咦? 好像很麻烦
Dialogue: 0,0:04:18.15,0:04:19.73,Default,,0,0,0,,偶尔也陪我一下嘛
Dialogue: 0,0:04:19.82,0:04:21.74,Default,,0,0,0,,你现在刚做完工作很闲的吧
Dialogue: 0,0:04:21.74,0:04:23.70,Default,,0,0,0,,不 我又不怎么...
Dialogue: 0,0:04:23.70,0:04:24.99,Default,,0,0,0,,我先重开
Dialogue: 0,0:04:25.32,0:04:28.83,other6,,0,0,0,,{\pos(647,639)}公主女孩们3
Dialogue: 0,0:04:28.83,0:04:30.83,Default,,0,0,0,,请输入主人公的名字
Dialogue: 0,0:04:34.21,0:04:35.83,Default,,0,0,0,,你看 玩家
Dialogue: 0,0:04:35.88,0:04:36.96,Default,,0,0,0,,也就是你
Dialogue: 0,0:04:37.33,0:04:39.50,Default,,0,0,0,,随便什么都可以 就输入你喜欢的名字吧
Dialogue: 0,0:04:39.92,0:04:40.88,Default,,0,0,0,,喜欢...
Dialogue: 0,0:04:41.51,0:04:42.42,Default,,0,0,0,,那就...
Dialogue: 0,0:04:45.72,0:04:46.68,Default,,0,0,0,,这家伙
Dialogue: 0,0:04:47.09,0:04:49.81,Default,,0,0,0,,把自己漫画的主人公的名字...
Dialogue: 0,0:04:46.72,0:04:50.35,other7,,0,0,0,,{\frz280\pos(896,185)\fad(0,500)}我的名字是
Dialogue: 0,0:04:46.72,0:04:50.35,other7,,0,0,0,,{\pos(312,564)\frz280\fad(0,500)}铃木三郎
Dialogue: 0,0:04:50.18,0:04:53.85,Default,,0,0,0,,你真的很喜欢自己的作品呢
Dialogue: 0,0:04:54.19,0:04:56.31,Default,,0,0,0,,请输入绰号
Dialogue: 0,0:04:58.73,0:05:02.15,Default,,0,0,0,,不对 其实是很讨厌的吗
Dialogue: 0,0:05:03.69,0:05:04.65,Default,,0,0,0,,原来如此
Dialogue: 0,0:05:05.15,0:05:07.82,Default,,0,0,0,,铃木的三年就这样开始了对吧
Dialogue: 0,0:05:07.91,0:05:08.99,Default,,0,0,0,,啊 嗯
Dialogue: 0,0:05:09.70,0:05:15.04,other3,,0,0,0,,{\pos(576,640.286)}「初次见面你好!铃木君!」
Dialogue: 0,0:05:11.66,0:05:15.04,other5,,0,0,0,,{\fad(500,0)\pos(827,206)}请多指教!
Dialogue: 0,0:05:11.66,0:05:15.04,other5,,0,0,0,,{\fad(500,0)\pos(840,294)}妳很可爱呢!
Dialogue: 0,0:05:11.66,0:05:15.04,other5,,0,0,0,,{\fad(500,0)\pos(817,391)}给我滚!
Dialogue: 0,0:05:12.37,0:05:15.16,Default,,0,0,0,,好 总之有三个选项
Dialogue: 0,0:05:15.41,0:05:18.42,Default,,0,0,0,,就选感觉好一点的选项吧
Dialogue: 0,0:05:18.67,0:05:19.42,Default,,0,0,0,,我知道了
Dialogue: 0,0:05:21.63,0:05:22.09,Default,,0,0,0,,哈?
Dialogue: 0,0:05:22.71,0:05:26.97,other3,,0,0,0,,{\pos(517.714,649.429)}「呀~要掉下去了」
Dialogue: 0,0:05:24.55,0:05:26.97,other5,,0,0,0,,{\fad(500,0)\pos(810,206)}接住她
Dialogue: 0,0:05:24.55,0:05:26.97,other5,,0,0,0,,{\fad(500,0)\pos(809,296)}抱住她
Dialogue: 0,0:05:24.55,0:05:26.97,other5,,0,0,0,,{\fad(500,0)\pos(800,392)}踢她
Dialogue: 0,0:05:26.59,0:05:27.26,Default,,0,0,0,,咦?
Dialogue: 0,0:05:28.09,0:05:32.06,other3,,0,0,0,,{\pos(540.571,648.286)}「呐...要不要翘掉?」
Dialogue: 0,0:05:29.93,0:05:32.06,other5,,0,0,0,,{\fad(500,0)\pos(826,206)}跟她去
Dialogue: 0,0:05:29.93,0:05:32.06,other5,,0,0,0,,{\fad(500,0)\pos(838,292)}考虑一下
Dialogue: 0,0:05:29.93,0:05:32.06,other5,,0,0,0,,{\fad(500,0)\pos(816,390)}骂她
Dialogue: 0,0:05:32.26,0:05:33.81,Default,,0,0,0,,喂 你在搞什么啊 野崎
Dialogue: 0,0:05:33.81,0:05:35.56,Default,,0,0,0,,怎么想都不对吧
Dialogue: 0,0:05:35.98,0:05:37.06,Default,,0,0,0,,木他...
Dialogue: 0,0:05:37.27,0:05:37.81,Default,,0,0,0,,啊?
Dialogue: 0,0:05:38.60,0:05:41.77,Default,,0,0,0,,铃木他不会背叛麻美子
Dialogue: 0,0:05:41.61,0:05:45.69,other,,0,0,0,,{\pos(851.428,547.714)}我的最佳情侣
Dialogue: 0,0:05:41.77,0:05:43.82,Default,,0,0,0,,你为什么要取这名字啊
Dialogue: 0,0:05:43.82,0:05:44.74,Default,,0,0,0,,马上给我改掉
Dialogue: 0,0:05:44.78,0:05:45.69,Default,,0,0,0,,重玩
Dialogue: 0,0:05:45.99,0:05:48.49,Default,,0,0,0,,但是我不擅长取名字
Dialogue: 0,0:05:48.49,0:05:50.74,Default,,0,0,0,,你的职业是漫画家吧
Dialogue: 0,0:05:50.78,0:05:53.70,Default,,0,0,0,,给我取啊 就像取角色的名字那样
Dialogue: 0,0:05:53.70,0:05:56.21,Default,,0,0,0,,我想把工作与私人时间分清楚
Dialogue: 0,0:05:56.46,0:05:59.54,Default,,0,0,0,,我知道了 就叫野崎梅太郎吧
Dialogue: 0,0:05:59.88,0:06:00.46,Default,,0,0,0,,嗯
Dialogue: 0,0:06:05.63,0:06:08.47,other3,,0,0,0,,{\pos(371.429,697.429)}「初次见面你好，野崎君」
Dialogue: 0,0:06:07.55,0:06:08.38,Default,,0,0,0,,还有...
Dialogue: 0,0:06:08.55,0:06:11.51,Default,,0,0,0,,一开始选一个来攻略会比较轻松
Dialogue: 0,0:06:11.72,0:06:12.85,Default,,0,0,0,,你要选哪个?
Dialogue: 0,0:06:13.14,0:06:15.81,memo,,0,0,0,,茜\N由纪
Dialogue: 0,0:06:13.14,0:06:15.81,memo,,0,0,0,,{\an9}奈奈子\N香织
Dialogue: 0,0:06:13.18,0:06:14.27,Default,,0,0,0,,嗯...
Dialogue: 0,0:06:14.85,0:06:15.64,Default,,0,0,0,,那就...
Dialogue: 0,0:06:16.52,0:06:17.52,Default,,0,0,0,,她吧
Dialogue: 0,0:06:18.94,0:06:20.06,Default,,0,0,0,,这家伙...
Dialogue: 0,0:06:20.60,0:06:22.86,Default,,0,0,0,,不觉得和佐仓很像吗
Dialogue: 0,0:06:23.82,0:06:26.11,Default,,0,0,0,,野崎 难道说...
Dialogue: 0,0:06:26.61,0:06:29.49,Default,,0,0,0,,网路上说她的剧情写得最好
Dialogue: 0,0:06:29.49,0:06:31.12,Default,,0,0,0,,不要看剧透啊!!
Dialogue: 0,0:06:31.49,0:06:36.08,other3,,0,0,0,,{\pos(582.857,651.714)}「怎么了?有什么事就说吧」
Dialogue: 0,0:06:34.58,0:06:36.08,other5,,0,0,0,,{\fad(500,0)\pos(826,206)}忍住
Dialogue: 0,0:06:34.58,0:06:36.08,other5,,0,0,0,,{\fad(500,0)\pos(834,296)}发牢骚
Dialogue: 0,0:06:34.58,0:06:36.08,other5,,0,0,0,,{\fad(500,0)\pos(825,391)}微笑
Dialogue: 0,0:06:37.16,0:06:40.17,Default,,0,0,0,,这是少女漫画固有的模式呢
Dialogue: 0,0:06:40.50,0:06:42.33,Default,,0,0,0,,抱歉 对妳发牢骚了...
Dialogue: 0,0:06:43.09,0:06:45.05,Default,,0,0,0,,这种表情第一次看到...!!!
Dialogue: 0,0:06:45.67,0:06:47.59,Default,,0,0,0,,只对自己表现地软弱
Dialogue: 0,0:06:47.88,0:06:49.47,Default,,0,0,0,,女主角应该会心动才对
Dialogue: 0,0:06:49.93,0:06:50.72,Default,,0,0,0,,答案是...
Dialogue: 0,0:06:53.01,0:06:53.97,Default,,0,0,0,,发牢骚
Dialogue: 0,0:06:55.51,0:06:58.98,other3,,0,0,0,,{\pos(634.286,651.714)}「野崎君是个气量挺小的人呢...」
Dialogue: 0,0:07:01.02,0:07:01.81,Default,,0,0,0,,为什么!!
Dialogue: 0,0:07:02.19,0:07:04.61,Default,,0,0,0,,我完全跟不上这女人的想法
Dialogue: 0,0:07:04.98,0:07:06.28,Default,,0,0,0,,搞不懂她的意思
Dialogue: 0,0:07:06.69,0:07:09.78,Default,,0,0,0,,总之你不要用女性视点来玩美少女游戏了
Dialogue: 0,0:07:10.20,0:07:10.99,Default,,0,0,0,,再说...
Dialogue: 0,0:07:11.03,0:07:14.28,Default,,0,0,0,,就算看到了弱点 女人也只会失望而已吧
Dialogue: 0,0:07:14.91,0:07:16.87,Default,,0,0,0,,不然问问佐仓吧
Dialogue: 0,0:07:17.62,0:07:18.20,Default,,0,0,0,,给你
Dialogue: 0,0:07:18.41,0:07:21.67,Default,,0,0,0,,不 也用不著打电话吧
Dialogue: 0,0:07:23.46,0:07:25.21,Default,,0,0,0,,咦? 小御子?
Dialogue: 0,0:07:26.09,0:07:27.09,Default,,0,0,0,,喂?
Dialogue: 0,0:07:27.46,0:07:28.46,Default,,0,0,0,,佐仓...
Dialogue: 0,0:07:28.55,0:07:30.42,Default,,0,0,0,,野、野崎君
Dialogue: 0,0:07:30.47,0:07:32.55,Default,,0,0,0,,这么晚了真不好意思
Dialogue: 0,0:07:33.01,0:07:33.76,Default,,0,0,0,,那个...
Dialogue: 0,0:07:34.72,0:07:37.26,Default,,0,0,0,,我对自己的想法失去了自信...
Dialogue: 0,0:07:37.60,0:07:39.77,Default,,0,0,0,,不 还是忘了吧
Dialogue: 0,0:07:41.73,0:07:42.90,Default,,0,0,0,,野崎君
Dialogue: 0,0:07:43.65,0:07:49.99,other3,,0,0,0,,{\pos(602.286,698.571)}「野崎君现在很软弱...?!(心动)」
Dialogue: 0,0:07:53.28,0:07:54.91,Default,,0,0,0,,早安 野崎君
Dialogue: 0,0:07:55.70,0:07:57.20,Default,,0,0,0,,话说回来 你啊...
Dialogue: 0,0:07:57.28,0:07:59.50,Default,,0,0,0,,为什么不活用朋友呢
Dialogue: 0,0:07:59.70,0:08:02.08,Default,,0,0,0,,会告诉你好感度和情报喔
Dialogue: 0,0:08:02.21,0:08:02.71,Default,,0,0,0,,咦
Dialogue: 0,0:08:03.29,0:08:04.75,other3,,0,0,0,,{\pos(585.143,649.429)}「不管什么事都来问我吧!」
Dialogue: 0,0:08:04.96,0:08:08.88,Default,,0,0,0,,这种刚见面就表现得很要好的家伙完全不可信吧
Dialogue: 0,0:08:09.42,0:08:10.42,Default,,0,0,0,,这是个陷阱
Dialogue: 0,0:08:11.26,0:08:12.51,Default,,0,0,0,,我可是知道的...
Dialogue: 0,0:08:13.34,0:08:15.59,Default,,0,0,0,,这样接近你的朋友...
Dialogue: 0,0:08:14.05,0:08:15.76,other2,,0,0,0,,{\pos(1004.571,212.571)}我们当朋友吧
Dialogue: 0,0:08:16.10,0:08:18.56,Default,,0,0,0,,其实是欺负主角的幕后黑手
Dialogue: 0,0:08:19.01,0:08:21.18,Default,,0,0,0,,把主角逼到绝路 让她绝望
Dialogue: 0,0:08:22.10,0:08:23.94,Default,,0,0,0,,然后是这台词...
Dialogue: 0,0:08:24.56,0:08:28.77,Default,,0,0,0,,我其实在初次见面时就很讨厌妳了!
Dialogue: 0,0:08:29.32,0:08:30.78,Default,,0,0,0,,游戏完全变了好吗
Dialogue: 0,0:08:30.82,0:08:32.28,Default,,0,0,0,,已经谈不上是恋爱游戏了
Dialogue: 0,0:08:32.44,0:08:35.11,Default,,0,0,0,,总之你就安心使用朋友吧
Dialogue: 0,0:08:35.28,0:08:35.95,Default,,0,0,0,,快上
Dialogue: 0,0:08:35.99,0:08:37.70,Default,,0,0,0,,既然你都这么说了...
Dialogue: 0,0:08:37.03,0:08:39.45,other5,,0,0,0,,{\pos(784,185)}移动
Dialogue: 0,0:08:37.03,0:08:39.45,other5,,0,0,0,,{\pos(787,287)}回家
Dialogue: 0,0:08:37.03,0:08:39.45,other5,,0,0,0,,{\pos(792,394)}去问友田
Dialogue: 0,0:08:39.70,0:08:41.95,other3,,0,0,0,,{\pos(608,649.429)}「我的情报，就特别给你看吧」
Dialogue: 0,0:08:43.33,0:08:45.71,other3,,0,0,0,,{\pos(573.714,652.857)}「目前你的好感度是这样」
Dialogue: 0,0:08:42.75,0:08:45.87,other4,,0,0,0,,{\pos(123.429,115.714)}香织
Dialogue: 0,0:08:42.75,0:08:45.87,other4,,0,0,0,,{\pos(116.571,220.857)}由纪
Dialogue: 0,0:08:42.75,0:08:45.87,other4,,0,0,0,,{\pos(122.286,319.143)}茜
Dialogue: 0,0:08:42.75,0:08:45.87,other4,,0,0,0,,{\pos(117.714,424.286)}奈奈子
Dialogue: 0,0:08:47.08,0:08:48.63,other3,,0,0,0,,{\pos(536,647.143)}「这些电影票给你!」
Dialogue: 0,0:08:49.04,0:08:51.80,Default,,0,0,0,,为什么友田会如此的奋不顾身
Dialogue: 0,0:08:52.42,0:08:54.22,Default,,0,0,0,,对你究竟有什么好处
Dialogue: 0,0:08:54.26,0:08:56.05,Default,,0,0,0,,那个不重要吧
Dialogue: 0,0:08:56.05,0:08:57.55,Default,,0,0,0,,不对 等等
Dialogue: 0,0:08:58.01,0:08:59.10,Default,,0,0,0,,是这样啊...
Dialogue: 0,0:08:59.64,0:09:01.97,Default,,0,0,0,,他其实对主人公有意思吧
Dialogue: 0,0:09:02.10,0:09:03.27,Default,,0,0,0,,这是何等的自我表现
Dialogue: 0,0:09:03.27,0:09:05.14,Default,,0,0,0,,所以说游戏完全变了好吗
Dialogue: 0,0:09:05.14,0:09:07.35,Default,,0,0,0,,不要什么都和恋爱扯上关系
Dialogue: 0,0:09:07.48,0:09:09.19,other3,,0,0,0,,{\pos(533.714,648.286)}「什么都来问我吧!」
Dialogue: 0,0:09:09.31,0:09:12.61,Default,,0,0,0,,可恶...都怪你不断说友田
Dialogue: 0,0:09:12.61,0:09:14.95,Default,,0,0,0,,害我也在意起来了
Dialogue: 0,0:09:14.95,0:09:17.57,Default,,0,0,0,,抱歉...我会正经地玩的
Dialogue: 0,0:09:18.03,0:09:19.45,Default,,0,0,0,,总之先往结局前进吧
Dialogue: 0,0:09:19.87,0:09:22.41,other3,,0,0,0,,{\pos(560,647.143)}「天气真好呢，野崎君」
Dialogue: 0,0:09:22.45,0:09:25.33,other3,,0,0,0,,{\pos(674.286,647.143)}「哟哟 你们两位，相亲相爱地上学吗?」
Dialogue: 0,0:09:25.46,0:09:28.08,Default,,0,0,0,,讨厌 友田君 不是这样的...
Dialogue: 0,0:09:28.29,0:09:31.34,other3,,0,0,0,,{\pos(632,644.857)}「我会帮你蒙混过去的，快去吧!」
Dialogue: 0,0:09:31.42,0:09:32.75,Default,,0,0,0,,接下来就交给我吧
Dialogue: 0,0:09:32.88,0:09:33.46,Default,,0,0,0,,快去
Dialogue: 0,0:09:33.76,0:09:35.01,other3,,0,0,0,,{\pos(497.143,649.429)}「不要放弃啊!」
Dialogue: 0,0:09:35.13,0:09:36.22,other3,,0,0,0,,{\pos(484.571,665.429)}「你喜欢的吧!」
Dialogue: 0,0:09:36.30,0:09:38.59,Default,,0,0,0,,是男人就快去! 你这混帐!
Dialogue: 0,0:09:39.64,0:09:44.60,other3,,0,0,0,,{\pos(649.143,703.143)}「恭喜毕业了!3年一下子就过去了呢...」
Dialogue: 0,0:09:44.64,0:09:47.35,other3,,0,0,0,,{\pos(552,678)}「我能遇见你真是太好了!」
Dialogue: 0,0:09:48.69,0:09:51.77,Default,,0,0,0,,友田!!!
Dialogue: 0,0:09:56.95,0:10:00.12,Default,,0,0,0,,你竟然为了这种主人公三年都...
Dialogue: 0,0:10:00.12,0:10:03.12,Default,,0,0,0,,你也给我青春一下啊!!笨蛋!!
Dialogue: 0,0:10:04.95,0:10:06.25,Default,,0,0,0,,这样的话...
Dialogue: 0,0:10:07.41,0:10:09.83,Default,,0,0,0,,我就来画你的故事吧
Dialogue: 0,0:10:09.88,0:10:12.50,Default,,0,0,0,,啊啊 让他感到幸福吧
Dialogue: 0,0:10:12.50,0:10:14.21,Default,,0,0,0,,我们的友田
Dialogue: 0,0:10:14.34,0:10:18.05,Default,,0,0,0,,好 那先决定恋爱的对象吧
Dialogue: 0,0:10:19.09,0:10:20.18,Default,,0,0,0,,哪个比较好
Dialogue: 0,0:10:20.34,0:10:24.31,Default,,0,0,0,,我比较推荐这个好像很文静的大小姐类型
Dialogue: 0,0:10:24.47,0:10:25.77,Default,,0,0,0,,等等 御子柴
Dialogue: 0,0:10:25.97,0:10:27.68,Default,,0,0,0,,要考虑友田的幸福
Dialogue: 0,0:10:27.89,0:10:29.73,Default,,0,0,0,,友田的话会选择哪个女孩
Dialogue: 0,0:10:29.98,0:10:31.06,Default,,0,0,0,,这才是重点
Dialogue: 0,0:10:32.36,0:10:35.98,Default,,0,0,0,,抱歉 我没有以友田的心情去考虑
Dialogue: 0,0:10:36.19,0:10:38.36,Default,,0,0,0,,友田一定会原谅你的
Dialogue: 0,0:10:39.07,0:10:40.86,Default,,0,0,0,,那就重新思考吧
Dialogue: 0,0:10:40.86,0:10:41.62,Default,,0,0,0,,嗯
Dialogue: 0,0:10:41.99,0:10:44.45,Default,,0,0,0,,对友田来说很特别的存在
Dialogue: 0,0:10:41.37,0:10:49.87,other8,,0,0,0,,{\frz33.95\\move(758,286,758,920)}开朗温柔的性格\N由心里觉得主人公对他很重要。\N拥有热情的心，行动力超群。\N把男人的友情放在首位的纯洁好青年。
Dialogue: 0,0:10:45.45,0:10:48.08,Default,,0,0,0,,比如说随时都想和她在一起
Dialogue: 0,0:10:48.71,0:10:50.67,Default,,0,0,0,,假日也一起相处
Dialogue: 0,0:10:51.29,0:10:55.96,Default,,0,0,0,,让友田献上青春的三年也不奇怪
Dialogue: 0,0:10:56.46,0:10:59.26,Default,,0,0,0,,对她倾注非比寻常的爱情的人
Dialogue: 0,0:11:02.55,0:11:04.81,Default,,0,0,0,,不就是主人公吗
Dialogue: 0,0:11:11.40,0:11:14.48,Default,,0,0,0,,今天是假日 是不是来的太早了呢
Dialogue: 0,0:11:18.32,0:11:19.03,Default,,0,0,0,,咦?
Dialogue: 0,0:11:22.20,0:11:24.53,Default,,0,0,0,,野崎君 我是佐仓
Dialogue: 0,0:11:29.08,0:11:31.00,Default,,0,0,0,,咦? 不在吗?
Dialogue: 0,0:11:32.67,0:11:34.13,Default,,0,0,0,,野崎君?
Dialogue: 0,0:11:35.09,0:11:37.38,Default,,0,0,0,,咦!? 你们两个怎么了?
Dialogue: 0,0:11:37.67,0:11:38.88,Default,,0,0,0,,通宵了
Dialogue: 0,0:11:40.09,0:11:41.34,Default,,0,0,0,,通宵...
Dialogue: 0,0:11:41.43,0:11:43.68,Default,,0,0,0,,昨天到底发生了什么事...
Dialogue: 0,0:11:45.89,0:11:47.72,Default,,0,0,0,,比起12位美少女
Dialogue: 0,0:11:47.76,0:11:49.60,Default,,0,0,0,,我更喜欢你啊!! 友田!!!
Dialogue: 0,0:11:50.06,0:11:51.18,Default,,0,0,0,,怎么会!!
Dialogue: 0,0:11:53.94,0:11:56.77,Default,,0,0,0,,我明明只要在一旁守望著你就够了...
Dialogue: 0,0:11:57.36,0:11:58.28,Default,,0,0,0,,友田
Dialogue: 0,0:11:59.19,0:12:01.82,Default,,0,0,0,,说真的 到底发生了什么事
Dialogue: 0,0:12:05.62,0:12:07.78,Default,,0,0,0,,所以说只要到了我这程度
Dialogue: 0,0:12:07.78,0:12:11.46,Default,,0,0,0,,让一群女人同时感到高兴也是很容易的
Dialogue: 0,0:12:11.54,0:12:14.21,Default,,0,0,0,,不过那是在游戏里吧
Dialogue: 0,0:12:14.46,0:12:18.21,Default,,0,0,0,,小御子平常不会和女孩子聊天吧
Dialogue: 0,0:12:18.21,0:12:20.17,Default,,0,0,0,,都只是从远处叫一下
Dialogue: 0,0:12:20.63,0:12:21.97,Default,,0,0,0,,妳说什么啊?妳这家伙
Dialogue: 0,0:12:22.55,0:12:26.68,Default,,0,0,0,,佐仓 妳狠狠地践踏了我的尊严
Dialogue: 0,0:12:27.22,0:12:27.93,Default,,0,0,0,,看著吧
Dialogue: 0,0:12:28.18,0:12:31.68,Default,,0,0,0,,让你看看我魅惑人心的聊天技巧
Dialogue: 0,0:12:33.44,0:12:35.40,Default,,0,0,0,,呐 真厉害呢
Dialogue: 0,0:12:35.15,0:12:36.10,Default,,0,0,0,,很厉害吧 这个
Dialogue: 0,0:12:36.48,0:12:38.07,Default,,0,0,0,,这是我下周的袜子
Dialogue: 0,0:12:38.07,0:12:39.11,Default,,0,0,0,,啊 好厉害
Dialogue: 0,0:12:39.15,0:12:39.78,Default,,0,0,0,,很漂亮吧
Dialogue: 0,0:12:41.53,0:12:42.78,Default,,0,0,0,,嗯 很厉害吧
Dialogue: 0,0:12:42.78,0:12:43.74,Default,,0,0,0,,好有趣
Dialogue: 0,0:12:43.74,0:12:45.16,Default,,0,0,0,,好有趣? 谢谢
Dialogue: 0,0:12:46.95,0:12:48.83,Default,,0,0,0,,{\frz7\pos(764,158)}From 小御子
Dialogue: 0,0:12:46.95,0:12:48.83,Default,,0,0,0,,{\pos(545.6,362.8)\frz7}Subject 对不起
Dialogue: 0,0:12:46.95,0:12:48.83,Default,,0,0,0,,{\pos(625.6,431.6)\frz7}boby 请救救我
Dialogue: 0,0:12:49.28,0:12:51.12,Default,,0,0,0,,你的尊严怎么了
Dialogue: 0,0:12:52.20,0:12:54.12,Default,,0,0,0,,月刊少女野崎君
Dialogue: 0,0:12:54.71,0:12:55.92,Default,,0,0,0,,什么都来问我吧
Dialogue: 0,0:12:57.58,0:12:59.88,Default,,0,0,0,,月刊少女野崎君
Dialogue: 0,0:12:56.92,0:13:01.84,other2,,0,0,0,,{\pos(686,272)}秘密
Dialogue: 0,0:13:03.42,0:13:04.59,Default,,0,0,0,,御子柴
Dialogue: 0,0:13:05.47,0:13:07.34,Default,,0,0,0,,哇 什么事?
Dialogue: 0,0:13:07.47,0:13:08.22,Default,,0,0,0,,拜托
Dialogue: 0,0:13:08.47,0:13:10.31,Default,,0,0,0,,周末陪我们去联谊吧
Dialogue: 0,0:13:10.35,0:13:12.02,Default,,0,0,0,,哈?为什么要找我?
Dialogue: 0,0:13:12.02,0:13:14.06,Default,,0,0,0,,拜托你啦 你很擅长的吧
Dialogue: 0,0:13:14.06,0:13:15.60,Default,,0,0,0,,我们少了一个人
Dialogue: 0,0:13:15.60,0:13:17.23,Default,,0,0,0,,有你在就很可靠
Dialogue: 0,0:13:17.23,0:13:18.44,Default,,0,0,0,,哟 美男子
Dialogue: 0,0:13:18.44,0:13:18.86,Default,,0,0,0,,帅哥
Dialogue: 0,0:13:18.86,0:13:20.52,Default,,0,0,0,,就当作帮我们的忙吧
Dialogue: 0,0:13:20.73,0:13:22.61,Default,,0,0,0,,你们这样说没问题吗
Dialogue: 0,0:13:22.82,0:13:23.86,Default,,0,0,0,,明明有我在的话
Dialogue: 0,0:13:24.03,0:13:27.49,Default,,0,0,0,,在场的所有女生都会变成我的俘虏
Dialogue: 0,0:13:28.24,0:13:30.74,Default,,0,0,0,,到时候再来后悔就太迟了喔
Dialogue: 0,0:13:32.04,0:13:33.91,Default,,0,0,0,,太好了  得救了
Dialogue: 0,0:13:33.33,0:13:34.71,Default,,0,0,0,,你果然很可靠
Dialogue: 0,0:13:34.45,0:13:36.50,Default,,0,0,0,,有你在就很轻松了
Dialogue: 0,0:13:37.92,0:13:40.96,Default,,0,0,0,,为什么我会说出那种话呢
Dialogue: 0,0:13:41.29,0:13:43.76,Default,,0,0,0,,我没联谊过啊
Dialogue: 0,0:13:45.13,0:13:47.34,Default,,0,0,0,,嘛 已经决定了也没办法了
Dialogue: 0,0:13:47.63,0:13:49.39,Default,,0,0,0,,要不要预演一下
Dialogue: 0,0:13:49.76,0:13:52.72,Default,,0,0,0,,野崎 你很可靠啊
Dialogue: 0,0:13:56.56,0:13:58.31,Default,,0,0,0,,好 那就开始吧
Dialogue: 0,0:13:58.85,0:13:59.48,Default,,0,0,0,,喔
Dialogue: 0,0:13:59.86,0:14:00.65,Default,,0,0,0,,那就...
Dialogue: 0,0:14:01.61,0:14:04.28,Default,,0,0,0,,妳好 我叫野崎 幸会
Dialogue: 0,0:14:04.28,0:14:06.32,Default,,0,0,0,,幸会 我叫御子柴
Dialogue: 0,0:14:06.40,0:14:09.78,Default,,0,0,0,,御子柴小姐一直都读女校?
Dialogue: 0,0:14:10.37,0:14:13.99,Default,,0,0,0,,是啊 周围一直都是女孩子
Dialogue: 0,0:14:14.08,0:14:16.54,Default,,0,0,0,,这种场面我会紧张
Dialogue: 0,0:14:16.79,0:14:20.58,Default,,0,0,0,,但是今天我会鼓起勇气的
Dialogue: 0,0:14:21.63,0:14:23.88,Default,,0,0,0,,为啥我是女性角色啊
Dialogue: 0,0:14:23.96,0:14:27.26,Default,,0,0,0,,不是 如果女生缺人的话会需要...
Dialogue: 0,0:14:27.26,0:14:28.63,Default,,0,0,0,,才不会啊
Dialogue: 0,0:14:28.97,0:14:31.43,Default,,0,0,0,,那就是我扮演女性了...
Dialogue: 0,0:14:31.93,0:14:33.35,Default,,0,0,0,,我去塑造一下角色
Dialogue: 0,0:14:35.27,0:14:37.43,Default,,0,0,0,,真不愧是职业的漫画家
Dialogue: 0,0:14:37.93,0:14:40.77,Default,,0,0,0,,这样的练习也要全力以赴的意思吗
Dialogue: 0,0:14:45.57,0:14:47.24,Default,,0,0,0,,我叫野崎梅子蹦
Dialogue: 0,0:14:47.61,0:14:50.11,Default,,0,0,0,,今天是来把帅哥的蹦
Dialogue: 0,0:14:50.49,0:14:52.45,Default,,0,0,0,,喜欢的食物是红萝卜蹦
Dialogue: 0,0:14:52.87,0:14:55.33,Default,,0,0,0,,角色塑造...不会太随便了吗
Dialogue: 0,0:14:56.54,0:14:57.66,Default,,0,0,0,,午安
Dialogue: 0,0:14:58.00,0:14:59.25,Default,,0,0,0,,怎么回事!?
Dialogue: 0,0:14:59.33,0:15:01.12,Default,,0,0,0,,佐仓吗 正好
Dialogue: 0,0:15:01.46,0:15:03.42,Default,,0,0,0,,妳也来当我的同伴
Dialogue: 0,0:15:03.42,0:15:04.96,Default,,0,0,0,,咦? 同伴!?
Dialogue: 0,0:15:04.96,0:15:07.92,Default,,0,0,0,,不对 在那之前你们在做什么呢?
Dialogue: 0,0:15:08.01,0:15:09.72,Default,,0,0,0,,正如妳所见
Dialogue: 0,0:15:10.30,0:15:12.26,Default,,0,0,0,,如我所见?
Dialogue: 0,0:15:14.85,0:15:17.52,Default,,0,0,0,,被恐怖的兔女郎斟酒的小御子
Dialogue: 0,0:15:17.97,0:15:22.06,Default,,0,0,0,,啊 但是这种光景好像在哪看过
Dialogue: 0,0:15:24.36,0:15:27.44,Default,,0,0,0,,您的帐单一共是30万円
Dialogue: 0,0:15:27.48,0:15:29.44,Default,,0,0,0,,这才不是糟糕的店啊
Dialogue: 0,0:15:31.36,0:15:34.32,Default,,0,0,0,,什么啊 原来是联谊的练习啊
Dialogue: 0,0:15:34.37,0:15:35.78,Default,,0,0,0,,吓死我了
Dialogue: 0,0:15:35.91,0:15:38.95,Default,,0,0,0,,啊 不过佐仓来了真是太好了
Dialogue: 0,0:15:39.50,0:15:41.96,Default,,0,0,0,,果然还是比不过实际的女孩子
Dialogue: 0,0:15:42.00,0:15:42.75,Default,,0,0,0,,咦
Dialogue: 0,0:15:43.29,0:15:44.71,Default,,0,0,0,,这难道是...
Dialogue: 0,0:15:44.96,0:15:48.42,Default,,0,0,0,,在野崎君面前展现我的女子力的机会
Dialogue: 0,0:15:52.80,0:15:54.22,Default,,0,0,0,,首先是沙拉
Dialogue: 0,0:15:54.85,0:15:56.14,Default,,0,0,0,,有没有讨厌的食物
Dialogue: 0,0:15:57.35,0:15:58.64,Default,,0,0,0,,饮料要什么呢
Dialogue: 0,0:15:59.06,0:16:00.68,Default,,0,0,0,,要不要做些下酒菜
Dialogue: 0,0:16:03.65,0:16:06.19,Default,,0,0,0,,梅子 女子力真高
Dialogue: 0,0:16:12.36,0:16:14.74,Default,,0,0,0,,那我重新自我介绍
Dialogue: 0,0:16:14.99,0:16:17.62,Default,,0,0,0,,初次见面妳好 我叫御子柴实琴
Dialogue: 0,0:16:19.16,0:16:20.75,Default,,0,0,0,,佐仓 去厕所了喔
Dialogue: 0,0:16:20.79,0:16:21.58,Default,,0,0,0,,咦
Dialogue: 0,0:16:22.12,0:16:23.79,Default,,0,0,0,,第一印象如何
Dialogue: 0,0:16:24.25,0:16:26.96,Default,,0,0,0,,感觉那个叫御子柴的很红呢
Dialogue: 0,0:16:26.96,0:16:28.55,Default,,0,0,0,,是 是啊
Dialogue: 0,0:16:30.96,0:16:35.22,Default,,0,0,0,,假日都是听音乐或玩游戏
Dialogue: 0,0:16:36.55,0:16:39.35,Default,,0,0,0,,室内派啊 他是室内派的啊
Dialogue: 0,0:16:39.39,0:16:40.39,Default,,0,0,0,,他说游戏耶
Dialogue: 0,0:16:40.81,0:16:44.73,Default,,0,0,0,,野崎君 不用听到什么就跑到厕所讲俏俏话也没关系的
Dialogue: 0,0:16:44.90,0:16:47.44,Default,,0,0,0,,话说自我介绍要花多久啊
Dialogue: 0,0:16:47.44,0:16:48.94,Default,,0,0,0,,完全没有进展吧
Dialogue: 0,0:16:49.11,0:16:50.11,Default,,0,0,0,,说的也是
Dialogue: 0,0:16:50.65,0:16:51.44,Default,,0,0,0,,抱歉了
Dialogue: 0,0:16:51.74,0:16:55.20,Default,,0,0,0,,那我们女方也稍微自我介绍一下吧
Dialogue: 0,0:16:55.82,0:16:56.36,Default,,0,0,0,,嗯
Dialogue: 0,0:16:57.74,0:17:00.20,Default,,0,0,0,,我是野崎梅子 17岁
Dialogue: 0,0:17:00.49,0:17:02.70,Default,,0,0,0,,只要是男人谁都可以
Dialogue: 0,0:17:03.16,0:17:05.67,Default,,0,0,0,,今天的预定是带一两个男人回去
Dialogue: 0,0:17:05.67,0:17:08.21,Default,,0,0,0,,为什么这么饥不择食啊 梅子
Dialogue: 0,0:17:09.04,0:17:11.09,Default,,0,0,0,,好吧 佐仓 示范给他看吧
Dialogue: 0,0:17:11.17,0:17:11.71,Default,,0,0,0,,咦
Dialogue: 0,0:17:12.09,0:17:13.88,Default,,0,0,0,,啊 嗯
Dialogue: 0,0:17:15.09,0:17:17.01,Default,,0,0,0,,佐仓千代 16岁
Dialogue: 0,0:17:17.09,0:17:20.64,Default,,0,0,0,,喜欢的类型是身高190cm、黑发短发、
Dialogue: 0,0:17:20.64,0:17:22.77,Default,,0,0,0,,眼神尖锐、同年龄的、
Dialogue: 0,0:17:22.77,0:17:24.68,Default,,0,0,0,,有点恍惚但又很有男子气概的人
Dialogue: 0,0:17:24.73,0:17:27.44,Default,,0,0,0,,老实说我对这以外的人没有兴趣
Dialogue: 0,0:17:27.48,0:17:29.73,Default,,0,0,0,,马上给我滚回去!!别来联谊了!!
Dialogue: 0,0:17:30.77,0:17:34.69,Default,,0,0,0,,算了 会依靠你们的我真是个笨蛋
Dialogue: 0,0:17:34.95,0:17:35.78,Default,,0,0,0,,好了好了
Dialogue: 0,0:17:36.24,0:17:39.28,Default,,0,0,0,,我对联谊可是如同漫画般熟悉
Dialogue: 0,0:17:40.33,0:17:41.95,Default,,0,0,0,,那我选她了
Dialogue: 0,0:17:41.99,0:17:42.66,Default,,0,0,0,,呀
Dialogue: 0,0:17:42.91,0:17:44.58,Default,,0,0,0,,我们两个偷溜出去吧
Dialogue: 0,0:17:44.75,0:17:47.50,Default,,0,0,0,,怎么办...太可怕了甩不开
Dialogue: 0,0:17:47.58,0:17:49.50,Default,,0,0,0,,妳在搞什么啊
Dialogue: 0,0:17:49.54,0:17:50.71,Default,,0,0,0,,痛痛痛
Dialogue: 0,0:17:50.71,0:17:52.30,Default,,0,0,0,,讨厌的话就拒绝啊
Dialogue: 0,0:17:52.30,0:17:53.51,Default,,0,0,0,,妳这笨女人
Dialogue: 0,0:17:53.84,0:17:55.17,Default,,0,0,0,,也就是说联谊是...
Dialogue: 0,0:17:55.30,0:17:59.59,Default,,0,0,0,,强硬的带出去或被带出去就没问题了
Dialogue: 0,0:18:00.05,0:18:02.22,Default,,0,0,0,,你绝对没去过联谊吧
Dialogue: 0,0:18:02.56,0:18:06.69,Default,,0,0,0,,也就是小御子想要完美的度过联谊并回家?
Dialogue: 0,0:18:06.73,0:18:08.40,Default,,0,0,0,,不用和女孩子打好关系?
Dialogue: 0,0:18:09.48,0:18:12.36,Default,,0,0,0,,嗯 我尽量不想变成二人一组
Dialogue: 0,0:18:12.52,0:18:17.65,Default,,0,0,0,,嗯...但是这样坐的话绝对会变成二人组的感觉
Dialogue: 0,0:18:14.28,0:18:20.28,other6,,0,0,0,,{\pos(1054,192)}推测的形式
Dialogue: 0,0:18:20.28,0:18:27.04,other7,,0,0,0,,{\pos(1110,190)}小御子
Dialogue: 0,0:18:17.65,0:18:20.28,Default,,0,0,0,,就不能想办法解决吗
Dialogue: 0,0:18:20.28,0:18:22.37,Default,,0,0,0,,那就一个人独自坐吧
Dialogue: 0,0:18:22.41,0:18:23.62,Default,,0,0,0,,像校长那样
Dialogue: 0,0:18:23.66,0:18:25.83,Default,,0,0,0,,咦 这样不会不自然吗
Dialogue: 0,0:18:25.83,0:18:27.12,Default,,0,0,0,,没有这回事
Dialogue: 0,0:18:27.29,0:18:29.33,Default,,0,0,0,,只要放上蛋糕...你看
Dialogue: 0,0:18:30.46,0:18:31.71,Default,,0,0,0,,非常的自然
Dialogue: 0,0:18:31.71,0:18:33.63,Default,,0,0,0,,这不是庆生会好吗
Dialogue: 0,0:18:33.80,0:18:34.92,Default,,0,0,0,,嗯...
Dialogue: 0,0:18:35.21,0:18:39.97,Default,,0,0,0,,那以我们为对象来练习和女孩子独自聊天吧
Dialogue: 0,0:18:40.01,0:18:40.39,Default,,0,0,0,,咦
Dialogue: 0,0:18:40.59,0:18:41.26,Default,,0,0,0,,好
Dialogue: 0,0:18:41.72,0:18:44.18,Default,,0,0,0,,不要让女孩子感到无聊喔 御子柴
Dialogue: 0,0:18:44.22,0:18:45.60,Default,,0,0,0,,喔喔
Dialogue: 0,0:18:46.47,0:18:48.60,Default,,0,0,0,,最近有去哪里吗?
Dialogue: 0,0:18:48.94,0:18:50.15,Default,,0,0,0,,没有出门
Dialogue: 0,0:18:50.73,0:18:52.19,Default,,0,0,0,,假日在做什么呢?
Dialogue: 0,0:18:52.61,0:18:53.82,Default,,0,0,0,,没有假日
Dialogue: 0,0:18:54.23,0:18:55.90,Default,,0,0,0,,平常在看什么戏剧呢
Dialogue: 0,0:18:56.07,0:18:57.28,Default,,0,0,0,,网路广播之类的
Dialogue: 0,0:18:59.28,0:18:59.95,Default,,0,0,0,,最近...
Dialogue: 0,0:18:59.99,0:19:01.11,Default,,0,0,0,,呐 听我说 小御子
Dialogue: 0,0:19:01.11,0:19:03.83,Default,,0,0,0,,野崎君之前作了点心给我吃
Dialogue: 0,0:19:03.83,0:19:05.29,Default,,0,0,0,,真的非常好吃
Dialogue: 0,0:19:05.29,0:19:06.16,Default,,0,0,0,,嘿...然后呢...
Dialogue: 0,0:19:06.16,0:19:08.75,Default,,0,0,0,,你说野崎君那时候说了什么呢?
Dialogue: 0,0:19:08.75,0:19:09.46,Default,,0,0,0,,咦? 不...
Dialogue: 0,0:19:09.46,0:19:10.37,Default,,0,0,0,,野崎君说啊
Dialogue: 0,0:19:10.37,0:19:13.17,Default,,0,0,0,,这种点心冰镇的时候是重点
Dialogue: 0,0:19:14.42,0:19:17.51,Default,,0,0,0,,你们绝对不要去联谊喔
Dialogue: 0,0:19:17.51,0:19:18.47,Default,,0,0,0,,会给人添麻烦的
Dialogue: 0,0:19:19.47,0:19:20.30,Default,,0,0,0,,接下来
Dialogue: 0,0:19:20.72,0:19:22.18,Default,,0,0,0,,自由交谈也结束了
Dialogue: 0,0:19:22.39,0:19:23.47,Default,,0,0,0,,走吧 佐仓
Dialogue: 0,0:19:23.60,0:19:24.64,Default,,0,0,0,,又要去厕所?
Dialogue: 0,0:19:25.68,0:19:27.43,Default,,0,0,0,,我不说话就...
Dialogue: 0,0:19:27.72,0:19:29.56,Default,,0,0,0,,给我适可而止 你们这些家伙
Dialogue: 0,0:19:29.98,0:19:31.81,Default,,0,0,0,,小御子 抱歉
Dialogue: 0,0:19:31.90,0:19:32.85,Default,,0,0,0,,开什么玩笑
Dialogue: 0,0:19:33.94,0:19:34.81,Default,,0,0,0,,只有我...
Dialogue: 0,0:19:35.52,0:19:36.69,Default,,0,0,0,,只有我一个...
Dialogue: 0,0:19:36.78,0:19:38.15,Default,,0,0,0,,被排除在外不是吗
Dialogue: 0,0:19:39.40,0:19:41.24,Default,,0,0,0,,也让我加入啊
Dialogue: 0,0:19:41.91,0:19:44.74,Default,,0,0,0,,然后那里的蛋糕超好吃的
Dialogue: 0,0:19:44.78,0:19:45.91,Default,,0,0,0,,唉呀 这样吗
Dialogue: 0,0:19:46.03,0:19:47.70,Default,,0,0,0,,下次要不要去吃呢
Dialogue: 0,0:19:47.70,0:19:51.04,Default,,0,0,0,,呐 那种事一定要在这里说吗
Dialogue: 0,0:19:51.62,0:19:52.62,Default,,0,0,0,,结果...
Dialogue: 0,0:19:52.96,0:19:54.63,Default,,0,0,0,,变成单纯的女子会了
Dialogue: 0,0:19:58.96,0:20:00.51,Default,,0,0,0,,御子柴好慢啊
Dialogue: 0,0:20:00.51,0:20:02.26,Default,,0,0,0,,该不会回去了吧
Dialogue: 0,0:20:02.38,0:20:03.47,Default,,0,0,0,,呀吼
Dialogue: 0,0:20:04.43,0:20:06.60,Default,,0,0,0,,我代替御子柴来了
Dialogue: 0,0:20:06.60,0:20:07.47,Default,,0,0,0,,鹿岛
Dialogue: 0,0:20:07.64,0:20:10.02,Default,,0,0,0,,你不是拒绝过了 这样好吗
Dialogue: 0,0:20:10.10,0:20:13.94,Default,,0,0,0,,呀 御子柴说无论如何都要拜托我
Dialogue: 0,0:20:14.85,0:20:17.65,Default,,0,0,0,,难道说他不擅长联谊吗
Dialogue: 0,0:20:17.77,0:20:20.15,Default,,0,0,0,,这样的话勉强他就太对不起他了
Dialogue: 0,0:20:20.15,0:20:21.78,Default,,0,0,0,,他也这样说不就好了
Dialogue: 0,0:20:21.82,0:20:22.78,Default,,0,0,0,,啊 不是
Dialogue: 0,0:20:23.07,0:20:26.95,Default,,0,0,0,,「如果都是女人的话我有能掺进里面的自信」他这样说了
Dialogue: 0,0:20:27.28,0:20:31.00,Default,,0,0,0,,只有后宫状态才能满足这样吗
Dialogue: 0,0:20:32.04,0:20:34.58,Default,,0,0,0,,不过鹿岛能来真是太好了
Dialogue: 0,0:20:34.62,0:20:35.33,Default,,0,0,0,,真的?
Dialogue: 0,0:20:35.38,0:20:37.38,Default,,0,0,0,,是啊 因为妳是女的
Dialogue: 0,0:20:37.42,0:20:39.96,Default,,0,0,0,,实际上是男的3人 女的5人
Dialogue: 0,0:20:40.00,0:20:41.92,Default,,0,0,0,,对手减少了真是开心
Dialogue: 0,0:20:43.09,0:20:44.84,Default,,0,0,0,,讨厌 这冰淇淋超好吃的
Dialogue: 0,0:20:44.84,0:20:45.97,Default,,0,0,0,,妳吃过这巧克力了吗
Dialogue: 0,0:20:46.01,0:20:46.85,Default,,0,0,0,,吃过了
Dialogue: 0,0:20:46.85,0:20:47.85,Default,,0,0,0,,很好吃呢
Dialogue: 0,0:20:47.85,0:20:48.76,Default,,0,0,0,,也吃吃这个
Dialogue: 0,0:20:48.76,0:20:49.97,Default,,0,0,0,,好甜
Dialogue: 0,0:20:50.64,0:20:52.81,Default,,0,0,0,,鹿岛君 吃这个
Dialogue: 0,0:20:52.98,0:20:56.10,Default,,0,0,0,,喂喂 不要吵架了 公主们
Dialogue: 0,0:20:56.65,0:21:00.11,Default,,0,0,0,,只要能看到妳们的笑容我就很饱了
Dialogue: 0,0:21:00.57,0:21:03.78,Default,,0,0,0,,啊啊 我是何等幸福的人啊
Dialogue: 0,0:21:04.03,0:21:05.11,Default,,0,0,0,,呀~
Dialogue: 0,0:21:05.11,0:21:07.95,Default,,0,0,0,,讨厌 鹿岛君真是的
Dialogue: 0,0:21:09.45,0:21:10.91,Default,,0,0,0,,结果联谊...
Dialogue: 0,0:21:11.49,0:21:13.50,Default,,0,0,0,,好像是鹿岛独赢的样子
Comment: 0,0:21:11.49,0:21:18.00,Default,,0,0,0,,-----------------ED------------------
Dialogue: 0,0:22:44.80,0:22:46.17,Default,,0,0,0,,打扰了
Dialogue: 0,0:22:46.71,0:22:49.68,Default,,0,0,0,,啊 今天感觉很干净呢
Dialogue: 0,0:22:50.13,0:22:52.05,Default,,0,0,0,,因为昨天打扫过了
Dialogue: 0,0:22:52.35,0:22:55.18,Default,,0,0,0,,啊 是那个吗
Dialogue: 0,0:22:55.43,0:22:58.02,Default,,0,0,0,,只要一想到妳明天要来...
Dialogue: 0,0:22:58.06,0:22:58.94,Default,,0,0,0,,就坐立不安...
Dialogue: 0,0:22:58.98,0:22:59.89,Default,,0,0,0,,像这样的
Dialogue: 0,0:23:02.94,0:23:04.23,Default,,0,0,0,,你好 我是野崎
Dialogue: 0,0:23:04.73,0:23:07.19,Default,,0,0,0,,咦 现在要来我这?
Dialogue: 0,0:23:07.40,0:23:08.57,Default,,0,0,0,,请等一下
Dialogue: 0,0:23:09.07,0:23:12.16,Default,,0,0,0,,不是 因为我现在这里不是可以见人的状态
Dialogue: 0,0:23:12.32,0:23:13.53,Default,,0,0,0,,真的很脏乱
Dialogue: 0,0:23:14.49,0:23:16.33,Default,,0,0,0,,是 是
Dialogue: 0,0:23:17.04,0:23:18.58,Default,,0,0,0,,那一小时后见
Dialogue: 0,0:23:20.79,0:23:22.17,Default,,0,0,0,,是谁要来呢
Dialogue: 0,0:23:22.42,0:23:23.88,Default,,0,0,0,,我的责任编辑
Dialogue: 0,0:23:25.04,0:23:27.63,Default,,0,0,0,,那就算不这么认真打扫也...
Dialogue: 0,0:23:27.84,0:23:30.55,Default,,0,0,0,,刚刚那个是女朋友要来时的反应喔
Dialogue: 0,0:23:30.59,0:23:31.22,Default,,0,0,0,,不
Dialogue: 0,0:23:31.59,0:23:34.30,Default,,0,0,0,,女朋友的话就不会这么著急了
Dialogue: 0,0:23:34.93,0:23:37.52,Default,,0,0,0,,竟然是女朋友以上!?
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,-----------------预告------------------
Dialogue: 0,0:21:16.17,0:21:21.96,ED,,0,0,0,,{\fad(300,500)\blur(5)}反対の、反対の、反対の、反対の、反対の　Fortune
Dialogue: 0,0:21:16.17,0:21:21.96,ED_CHT,,0,0,0,,{\fad(300,500)\blur(5)}相反的，相反的，相反的，相反的，相反的　命运
Dialogue: 0,0:21:24.34,0:21:30.05,ED,,0,0,0,,{\fad(300,500)\blur(5)}本当の、本当の、本当の、本当の、本当の　Heart
Dialogue: 0,0:21:24.34,0:21:30.05,ED_CHT,,0,0,0,,{\fad(300,500)\blur(5)}真正的，真正的，真正的，真正的，真正的 心
Dialogue: 0,0:21:32.77,0:21:36.69,ED,,0,0,0,,{\fad(300,500)\blur(5)}いつもキミは里表
Dialogue: 0,0:21:32.77,0:21:36.69,ED_CHT,,0,0,0,,{\fad(300,500)\blur(5)}你总是表里不一
Dialogue: 0,0:21:36.77,0:21:40.52,ED,,0,0,0,,{\fad(300,500)\blur(5)}「何を考えてるんだろう？」
Dialogue: 0,0:21:36.77,0:21:40.52,ED_CHT,,0,0,0,,{\fad(300,500)\blur(5)}「到底在想什么呢?」
Dialogue: 0,0:21:40.52,0:21:46.45,ED,,0,0,0,,{\fad(300,500)\blur(5)}今日も、横颜　ずっと见ていた　
Dialogue: 0,0:21:40.52,0:21:46.45,ED_CHT,,0,0,0,,{\fad(300,500)\blur(5)}今天也一直看著你的侧脸
Dialogue: 0,0:21:46.99,0:21:50.24,ED,,0,0,0,,{\fad(300,500)\blur(5)}一人で、気にして
Dialogue: 0,0:21:46.99,0:21:50.24,ED_CHT,,0,0,0,,{\fad(300,500)\blur(5)}独自在意著你
Dialogue: 0,0:21:50.24,0:21:53.20,ED,,0,0,0,,{\fad(300,500)\blur(5)}せつないだけ
Dialogue: 0,0:21:50.24,0:21:53.20,ED_CHT,,0,0,0,,{\fad(300,500)\blur(5)}也只会徒增伤悲
Dialogue: 0,0:21:53.24,0:21:57.12,ED,,0,0,0,,{\fad(300,500)\blur(5)}「キライ」の反対の、反対の、反対の、反対の
Dialogue: 0,0:21:53.24,0:21:57.12,ED_CHT,,0,0,0,,{\fad(300,500)\blur(5)}「讨厌」的相反的，相反的，相反的，相反的
Dialogue: 0,0:21:57.17,0:22:07.72,ED,,0,0,0,,{\fad(300,500)\blur(5)}そのさらに反対の　気持ちを伝えるのってなんだか难しい
Dialogue: 0,0:21:57.17,0:22:07.72,ED_CHT,,0,0,0,,{\fad(300,500)\blur(5)}再相反的　要传达心情感觉好难
Dialogue: 0,0:22:07.72,0:22:11.68,ED,,0,0,0,,{\fad(300,500)\blur(5)}キミの本当の、本当の、本当の、本当の
Dialogue: 0,0:22:07.72,0:22:11.68,ED_CHT,,0,0,0,,{\fad(300,500)\blur(5)}你的真正的，真正的，真正的，真正的
Dialogue: 0,0:22:11.68,0:22:19.65,ED,,0,0,0,,{\fad(300,500)\blur(5)}包み隠せない本音を　闻きたいだけなのに
Dialogue: 0,0:22:11.68,0:22:19.65,ED_CHT,,0,0,0,,{\fad(300,500)\blur(5)}隐暪不了的真心话　我只是想听听看
Dialogue: 0,0:22:19.65,0:22:24.28,ED,,0,0,0,,{\fad(300,500)\blur(5)}今日もまた揺らいでる
Dialogue: 0,0:22:19.65,0:22:24.28,ED_CHT,,0,0,0,,{\fad(300,500)\blur(5)}我今天仍在摇摆不定
Dialogue: 0,0:22:31.41,0:22:39.12,ED,,0,0,0,,{\fad(300,500)\blur(5)}「キライ」の反対の、反対の、反対の、反対の、反対の、反対の　反対は……
Dialogue: 0,0:22:31.41,0:22:39.12,ED_CHT,,0,0,0,,{\fad(300,500)\blur(5)}「讨厌」的相反的，相反的，相反的，相反的，相反的，相反的　相反是……
Dialogue: 0,0:23:40.56,0:23:43.23,Default,,0,0,0,,感觉小御子很常叫人小绵羊
Dialogue: 0,0:23:43.23,0:23:44.23,Default,,0,0,0,,你喜欢绵羊吗
Dialogue: 0,0:23:44.23,0:23:46.90,Default,,0,0,0,,笨蛋 决定性的台词我可是像山一样多
Dialogue: 0,0:23:46.94,0:23:49.03,Default,,0,0,0,,可不要小看我的口袋图书馆
Dialogue: 0,0:23:49.15,0:23:51.53,Default,,0,0,0,,下回「想像」「描绘」恋爱的男子
Dialogue: 0,0:23:51.53,0:23:54.07,Default,,0,0,0,,再见了 全国的小绵羊们